Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Клінічна термінологія.doc
Скачиваний:
83
Добавлен:
28.03.2015
Размер:
279.55 Кб
Скачать

5. Перекласти клінічні діагнози, вивчити невідомі слова у словниковій формі.

1. Рецидивуючий ревматичний ендокардит -

______________________________________________________________

endocarditis, itidis f – ендокардит/ rheumaticus, a,um/ recidivus, a, um

2. Затяжний септичний ендокардит -

______________________________________________________________

septicus, a, um – септичний; lentus, a, um – затяжний

3. Гострий гепатит - ____________________________________

hepatitis, itidis f - гепатит acutus, a, um – гострий

4. Хронічний гепатит - _____________________________________

chronicus, a, um -хронічний

5. Інфаркт міокардy - _____________________________________

infarctus, us m – інфаркт; myocardi-um, i n - міокард

6. Природжена / набута вада серця – ______________________________________

vitium, i n – вада; congenitus, a, um – природжений;

cor, cordis n – серцe acquisitus, a, um – набутий.

Lectio tertia III

1.Грецько-латинські дублетні позначення органів та тканин

Грецький ТЕ

Латинський термін

Значення

1.

haem, haemat-, aemia

sanguis, inis m

кров

2.

hist-

textus, us m

тканина

3.

my(o)-, myos-

musculus, i m

м'яз

4.

cyt-

cellula, ae f

клітина

5.

chondr-

cartilago, inis f

хрящ

6.

cele, es f

hernia, ae f

грижа

7.

neur-

nervus, i m

нерв

8.

aden-

glandula, ae f

залоза

9.

angi-

vas, vasis n

судина

10.

blast-

germen, inis n

зародок

11.

phleb-

vena, ae f

вена

12.

ten-

tendo, inis m

сухожилок

13.

derm-, dermat-

cutis, is f

шкіра

14.

ur-, uria

urina, ae f

сеча

15.

chole-

bilis, is f; fel, fellis n

жовч

16.

lymph-, chyl-

lympha, ae f

лімфа

17.

py(o)-

pus, puris n

гній

18.

hidr-

sudor, oris m

піт

19.

hydr-

aqua, ae f

вода

20.

tox-, toxic-

venenum, i n

отрута

21.

lith-; lithiasis, is f

concrementum, i n; calculus, i m

конкремент, камінь

22.

onc-

tumor, oris m

пухлина

23.

carcin-

cancer, cri m

рак

24.

myel-

medulla spinalis, ae/is f

спинний мозок

25.

myel-

medulla ossium, ae/ium f

кістковий мозок

26.

mast-

mamma, ae f

молочна залоза

27.

ot-

auris, is f

вухо

28.

ophthalm-

oculus, i m

око

29.

sphygm-

pulsus, us m

пульс

30.

gyn-, gynaec-

femina, ae f

жінка

31.

andr-

mas, maris m

чоловік

32.

paed-

infans, ntis m, f

дитина

33.

ger-, geront-

senex, is m, f

стара людина

34.

top-

locus, i m

місце

35.

pharmac-

medicamentum, i n

ліки

36.

trich-

capillus, i m

волосся

37.

galact-

lac, lactis n

молоко

38.

lip-

adeps, ipis m

жир

39.

steat-

sebum, i n

сало

40.

op-, optic-, -opsia

visus, us m

зір

41.

blephar-

palpebra, ae f

повіка

42.

kerat-

cornea, ae f

рогівка

43.

phon-

vox, vocis f

звук, голос

44.

phac-

lens, lentis f

кришталик

45.

dacry-

lacrima, ae f

сльоза

46.

sial-

saliva, ae f

слина