Занятие 7. Японская литература и творчество ясунари кавабата. Романы "тысячекрылый журавль" и "стон горы". План

1. Основные философские и эстетические концепции в японской литературе ХХ века.

2. Особенности национального менталитета и его отражение в литературе.

3. Проблема традиций и новаторства.

4. Творческая биография Ясунари Кавабата и его место в японской литературе ХХ века.

5. Роман "Тысячекрылый журавль". Идейно-художественный анализ.

6. Роман "Стон горы".

Задание 1:

• История создания и смысл названия романа "Тысячекрылый журавль".

• Сюжетно-композиционные особенности романа. Повествовательная манера писателя. Автор. Рассказчик. Система персонажей.

• Чайная церемония "тядо" как отражение духовного и эстетического чувства японцев и как способ слияния с природой.

• Основные принципы "тядо" – гармония, почтительность, чистота и спокойствие.

• "Тядо" как средство просветления и постижения законов природы.

• Особенности пространственно-временной организации романа.

• Искусство детали. Вещь, интерьер как самостоятельные композиционные и смысловые узлы.

• Образы Кикудзи и Юкико и способы создания характера (внутренний монолог и его роль в раскрытии образов).

• Роль жеста, движения, запаха, цвета в романе.

Задание 2:

• История создания и смысл названия романа "Стон горы".

• Проблематика романа. Жизнь и искусство.

• Живопись как отражение души человека. Роль картины Вотанабо Кадзана в раскрытии основной идеи романа.

• Сюжетно-композиционные особенности романа. Повествовательная манера автора. Образ автора, рассказчика.

• "Очарование" вещей, их самостоятельное композиционное и смысловое значение. Многоплановость осмысления вещи.

• Образ природы как символ человеческих отношений. Образы подсолнуха, дерева гинго, образ сосны. Природа как проявление совершенной красоты. Поэтика пейзажей.

• Специфика организации художественного времени. Романное время. Сезонные приметы. Дискретность времени. Миг и вечность. Тишина и звук в романе.

• Метод "ассоциативной" структуры и предметная связь. Система ассоциаций в создании ассоциативного подтекста.

• Поэтика романа, система изобразительных средств. Символы, аллюзии, реминисценции и их роль в создании эмоционального тона. Способы цитации в романе, функции и роль цитат.

• "Красота печали". Ее роль в мироощущении японцев.

Художественные тексты:

Я.Кавабата. Тысячекрылый журавль. Стон горы.

Критическая литература:

• Герасимова М.П. Бытие красоты. Традиции и современность в творчестве Ясунари Кавабата. – М., 1990.

• Григорьева Т.П. Читая Кавабата Ясунари. – Зарубежные литературы и современность. – М., 1973.

• Зарубежная литература ХХ века: Практикум / Сост и ред. Н.П.Михальской и Л.В.Дудовой. – М.: Флинта: Наука, 1999. – С.375 – 393.

• Кавабата Ясунари. Библиографический указатель. – М., 1973.

• Кибальчич Л. Кавабата Ясунари // Зарубежные писатели: Биобиблиографический словарь. – М., 1997. – С.341 – 432.

• Федоренко Н.Т. Ясунари Кавабата. – М., 1978.

• Федоренко Н.Т. Ясунари Кавабата. Краски времени. Очерки. – М., 1982.

Занятие 8. "театр парадокса" э.Ионеско и с.Бэккета и постмодернизм. План:

1. Проблематика абсурда в литературе ХIХ века (Гоголь, Достоевский) и в "театре парадокса". Театр абсурда в контексте истории авангарда и общественно-политического движения во Франции. Смеховой мир и трагическое в театре абсурда (С. Беккет, С. Мрожек).

2. Э.Ионеско "Лысая певица"

• Творческий путь Э.Ионеско и место пьесы "Лысая певица" в нем.

• Традиции дадаистско-сюрреалистического театра в творчестве Ионеско.

• История создания драмы "Лысая певица" и авторский замысел.

• Способы воплощения абсурда. Выхолащивание жанрового содержания (проблема конфликта, развития действия, характеров, композиционных элементов).

• Человек и вещи в драме абсурда. Герои-марионетки, их аутентичность и "овеществление".

• Нарушение постулатов нормальной коммуникации.

• Принцип индетерминизма.

• Отсутствие общей памяти.

• Отсутствие информативности; употребление избитых фраз, тавтологии.

• Нарушение семантической связности, распад речи на звуки.

3. С.Бэккет "В ожидании Годо"

• Творческий путь С.Бэккета и место драмы в нем.

• Постэкзистенциализм и Бэккет. Эволюция категории абсурда, его неизбывность, превращение человека в часть абсурдного мира.

• История создания и авторский замысел драмы "В ожидании Годо".

• Сюжетно-композиционные особенности пьесы.

• Сценические способы изображения небытия и абсурда.

• Система персонажей.

• Потеря памяти, паралич мысли, паралич воли. Замена движений механическим повторением одних и тех же действий. Нарушение коммуникации. Неподвижность субъекта как смерть.

• Распад языка и распад смысла.