Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
пособие для з.о туризм янв 2011.doc
Скачиваний:
50
Добавлен:
14.05.2015
Размер:
267.26 Кб
Скачать

8. Tourism today

Tourism is one of the biggest businesses in the world. There are nearly 800 million international tourist arrivals every year. It employs one in fifteen off all the workers worldwide, from airport cleaners to zookeepers, and includes bar staff, flight attendants, tour guides, and resort representatives. It is a huge part of the economy of many countries.

Tourism is a fast-growing business. Key technological developments in transport, in particular, the appearance of air travel and charter flights have led to the rise of mass tourism. The growth of Internet and globalization made the world seem a smaller but a very fascinating place.

The tourism industry is affected by many different things: international events, economic change and changes in fashion. People are worried about security, terrorism, changes in the value of their currency.

Tourism creates many good jobs and careers, but it also produces many poor and badly paid jobs. Tourism can help to protect environments and animal life, but it can also damage them. Tourism can save cultures and the local way of life, but it can also destroy them. Tourism can change countries for the better, but it can also change them for the worse.

Tourism is one of the biggest and probably the most important industries in the world.

Notes to the Text

Worldwide по всему миру

To be worried беспокоиться

Key technological главные технические

developments достижения

the value of currency курс валют

change for the better измениться к лучшему

9. Package tour

Package holidays or package tours include all the components necessary for a complete vacation:

  • Transport to and from the destination

  • Transfers between the airport/station/port and hotel

  • Food and accommodation at the destination

  • Other services such as a guide or a holiday rep.

The professionals who bring these elements together to create a holiday are called tour operators. They buy in advance and in bulk from the principles; airlines, hoteliers, etc. The tour operator then converts this bulk into individual packages known as inclusive tours (Its). These packages are marketed to the consumer through travel agents or sold by tour operator directly.

The really big operators produce low-cost holidays to traditional sea, sun and sand destinations. Other operators limit their product to consumers who want a specific type of holiday. These specialist operators sell adventure holidays, holidays for single people etc. Domestic operators specialize in tours for people who want a holiday in their own country. Incoming tour operators specialize in providing tour packages to visitors coming from abroad.

Notes to the Text

Package holidays турпакеты

Package tours турпакеты

Destination место назначения, цель поездки

In advance заранее

In bulk оптом, большими партиями

Domestic operator отечественный оператор

Incoming tour operator туроператор въездного туризма

Рекомендации по выполнению контрольных заданий и оформлению контрольных работ

  • Контрольное задание № 1 предлагается в 2 вариантах. Вы выполняете один из двух вариантов в соответствии с последней цифрой Вашего студенческого шифра. Если последняя цифра Вашего шифра нечетная, то Вы выполняете вариант № 1, если четная – вариант № 2.

  • Выполняйте контрольную работу в отдельной тетради. На обложке тетради укажите фамилию, инициалы, факультет, курс, код группы, студенческий шифр.

  • Материал контрольной работы располагайте в тетради по следующему образцу

Англ. Текст

Русск.

текст

Поля

  • Контрольные работы нужно выполнять в той последовательности, в какой они представлены в данном пособии. Сами задания тоже нужно переписывать.

  • Выполненные контрольные задания оформляйте в соответствии с образцами.

  • При выполнении контрольной работы оставляйте в тетради широкие поля для замечаний рецензента.

Контрольное задание № 1

для студентов заочного отделения факультета

«Социокультурный сервис и туризм»