Структура курса

В соответствии с действующими учебными планами на полный курс обучения иностранному языку для заочных отделений вузов неязыковых специальностей отводится !!! часов обязательных аудиторных занятий, !!! часов самостоятельной работы.

Распределение учебных часов.

1 курс: 8+10 часов аудиторных занятий, !!! часов самостоятельной работы.

2 курс: 8+10 часов аудиторных занятий, !!! часов самостоятельной.

Раздел 3. Требования к зачету и экзамену

Зачет. К зачету студенты готовятся самостоятельно по материалам практических аудиторных занятий и методических рекомендаций к курсу, выполняя письменные контрольные задания и читая тексты в объеме, предусмотренном программой, т.е. тексты учебника или рекомендованных учебных пособий по английскому языку (по профилю подготовки).

Для получения зачета студент должен уметь:

а) прочитать со словарем незнакомый текст на английском языке, содержащий изученный грамматический материал.

Форма проверки понимания – письменный или устный перевод.

Норма перевода – 600–800 печатных знаков за академический час письменно или 1 000–1 200 печатных знаков устно.

б) прочитать без словаря текст (500–600 знаков), содержащий изученный грамматический материал, и 5–8 незнакомых слов.

Форма проверки понимания – передача содержания прочитанного на русском языке.

Время подготовки - 8–10 минут.

Экзамен. К экзамену по английскому языку допускаются студенты, имеющие зачет за 1 курс, выполнившие письменные работы для самоконтроля и сдавшие учебный материал по чтению за 2 курс.

На экзамене по английскому языку проверяются следующие умения:

а) читать со словарем текст по специальности. Форма проверки понимания – письменный или устный перевод.

Норма перевода – 1 000 печатных знаков за академический час письменно или 1 200–1 500 печатных знаков устно.

б) читать без словаря текст (на 600–800 печатных знаков), содержащий изученный грамматический материал, и 5–8 незнакомых слов.

Форма проверки понимания – передача содержания прочитанного на русском языке.

Время подготовки – 8–10 минут.

Раздел 4. Методические рекомендации студентам для самостоятельной (внеаудиторной) работы

4.1 Общие методические указания

Особенностью овладения иностранным языком при заочном обучении является то, что объем самостоятельной работы студента по выработке речевых навыков и умений значительно превышает объем практических аудиторных занятий с преподавателем.

Для того чтобы добиться успеха, необходимо приступить к работе над языком с первых дней обучения в вузе и заниматься систематически. Самостоятельная работа студента по изучению иностранного языка охватывает: заучивание слов английского языка; уяснение действия правил словообразования; грамматических правил; чтение тестов на английском языке вслух в соответствии с правилами чтения; понимание текстов; прослушивание текстов, записанных на звуковом носителе, с тем, чтобы научиться правильно произносить и понимать на слух содержание сообщения; построение вопросов и ответов к текстам; перевод на русский язык (устный и письменный).

Для того чтобы достигнуть указанного в целевой установке уровня владения языком, следует систематически тренировать память заучиванием иноязычных слов, текстов. Надо помнить, что способности развиваются в процессе работы, что осмысленный материал запоминается легче, чем неосмысленный, что навык вырабатывается путем многократно выполняемого действия.