Словарь иностр.слов
.pdfАТĆЛЛ [англ. atoll < мальдивск.] — плоский низменный коралловый остров кольцеобразной формы, внутри заключающий мелководную лагуну, обычно соединяющуюся узким каналом с открытым морем; а. распространены преимущ. в тропической части Тихого и Индийского океанов.
ĄТОМ [< гр. atomos неделимый] — мельчайшая частица химического элемента, носитель его свойств, образующая с атомами того же элемента или атомами других элементов более сложные химические комплексы — молекулы; представляет собой сложную систему, состоящую из положительно заряженного ядра (атомное ядро) и движущихся вокруг него отрицательно заряженных электронов.
АТОМНЫЙ — свойственный атому; а м а с с а — масса атома какого-л. химического элемента, выраженная в атомных единицах массы; а. н о м е р — порядковый номер химического элемента в периодической системе элементов Менделеева, равен числу протонов в атомном ядре; а. я д р о — центральная часть атома, обладающая положительным зарядом и практически несущая всю массу атома; состоит из протонов и нейтронов, сумма которых определяет массу а. я., а число протонов — его заряд и а. номер; а. э н е р г и я (ядерная энергия) — энергия, выделяемая при превращениях а. ядер; а. оружие (ядерное оружие) — оружие, основанное на использовании внутриядерной энергии, освобождение которой при цепной ядерной или термоядерной реакции происходит в виде мощного взрыва; а. э л е к т р о с т а н ц и я (АЭС) — электростанция, в которой электрический ток вырабатывается за счёт тепла от ядерных реакторов.
АТОНĀЯ [гр. atonia расслабленность, вялость] — мед. вялость, утрата нормального тонуса мышц скелета и внутренних органов.
АТРИБÄТ [< лат. attributum приданное] — 1) в философии — неотъемлемое, существенное свойство объекта; 2) постоянное свойство чего-л., неотъемлемая принадлежность предмета.
АТРОПĀН [от лат. назв. белладонны atropa belladonna] — ядовитое вещество (алкалоид), получаемое из растений сем. паслёновых: белладонны, белены, др.; применяется как болеутоляющее средство.
АТРОФĀЯ [< гр. atrophia увядание] — 1) уменьшение размеров органа или ткани организма, сопровождающееся нарушением или прекращением их функции; 2) * притупление какого-л. чувства, свойства.
АТТАШĮ [фр. attaché] — 1) младший дипломатический ранг; 2) дипломатический работник, представляющий ка- кую-л. спец. область, напр. в о е н н ы й а.
АТТЕСТĄТ [< лат. attestari свидетельствовать, удостоверять] — документ об окончании учебного заведения .
АТТЕСТĄЦИЯ [< лат. attestatio свидетельство] — 1) определение квалификации, уровня знаний; 2) характеристика деловых качеств какого-л. лица.
ĄТТИК [< гр. attikos аттический] — архит. 1) стенка над карнизом, венчающим сооружение; 2) этаж, расположенный выше главного, венчающего здание карниза.
АТТО... [< дат. atten восемнадцать] — составная часть наименований единиц физических величин, служащая для образования наименований дольных единиц, равных 10–18 доле исходных единиц; обозначение: а.
АТТРАКЦИĆН [фр. attractions] — 1) эффектный номер программы циркового или эстрадного представления; 2) устройство для развлечения в местах общественных гуляний: карусель, качели, др.
АУДИĮНЦИЯ [< лат. audientia слушание] — официальный приём у высокопоставленного лица; приём главой государства дипломатического представителя.
АУДИОВИЗУĄЛЬНЫЙ [лат. audio слышать + визуальный] — основанный на одновременном восприятии слухом и зрением.
АУДĀТОР [< лат. auditor слушатель] — 1) ревизор фи- нансово-хозяйственной деятельности компании; 2) в духовных училищах — ученик, назначенный учителем для выслушивания уроков своих товарищей.
АУДИТĆРИЯ [лат. auditorium] — 1) помещение, в котором проходят лекции, доклады, семинары; 2) слушатели лекции, доклада, слушатели и зрители радио- и телепередач.
АУКЦИĆН [лат. auctio] — продажа с публичных торгов, при которой продаваемые товар или имущество приобретаются лицом, предложившим за них наивысшую цену.
АÄЛ [тюрк.] — 1) селение северокавказских горцев; 2) населённый пункт кочевых в прошлом, а в настоящее время оседлых народов Ср. Азии и Казахстана.
ĄУРА [< гр. aura дуновение ветерка] — 1) сияние, изображаемое в виде нимба, излучаемое божественными существами; 2) особое поле, создаваемое биологическими организмами; 3) особое состояние, предшествующее приступам
58 |
59 |
эпилепсии, истерии, проявляющееся в онемении, звоне в ушах и т. п.
АУСПĀЦИИ [лат. auspicium < avis птица + spicere смотреть] — 1) у древних римлян — гадание, совершаемое авгурами, по крику и полету птиц, по падению молнии и другим небесным явлениям; 2)* предзнаменования.
ĄУТ [< англ. out вне; вон] — 1) в спортивных играх — положение, когда мяч/шайба оказывается за пределами боковых линий игрового поля, площадки; 2) команда рефери на ринге, означающая, что боксер в нокауте.
АУТЕНТĀЧНЫЙ, АУТЕНТĀЧЕСКИЙ [гр. authentikos] — подлинный, основанный на первоисточнике.
АУТО ... — см. авто...
АУТОВАКЦĀНА [ауто...] — вакцина, приготовленная из бактерий, вызвавших заболевание и взятых от того больного, для лечения которого она предназначена.
АУТОДАФĮ [португ. auto-de-fé акт веры] — оглашение и приведение в исполнение приговоров инквизиции, напр. публичное сожжение осуждённых на костре.
АУТОИНТОКСИКĄЦИЯ [ауто... + интоксикация] — с а м о о т р а в л е н и е — отравление организма, вызванное ядовитыми веществами, образовавшимися в самом организме.
АУТСĄЙДЕР [англ. outsider] — 1) отстающий; 2) спортсмен или команда, занявшие в соревнованиях одно из последних мест.
АФĮЛИЙ [гр. aphēlios < аро вдали от + hēlios солнце] — астр. точка орбиты планеты, кометы или искусственного спутника Солнца, наиболее удаленная от Солнца (пр. перигелий).
АФĮРА [< фр. affaire дело] — мошенничество; сомнительная сделка.
АФЕРĀСТ — человек, занимающийся аферами; * жулик.
АФĀНА [гр. Athena] — в древнегреческой мифологии — богиня мудрости и справедливой войны, искусств и ремёсел; дочь Зевса, покровительница Афин; в древнедревнеримской мифологии ей соотвествует Минерва.
АФĀША [фр. affiche] — вид рекламы, объявление о спектакле, концерте, выступлении.
АФОНĀЯ [< гр. aphōnia немота] — отсутствие звонкого голоса как следствие болезни гортани, поражения нервной системы.
АФОРĀЗМ [гр. aphorismos] — изречение, в сжатой форме выражающее законченную мысль.
АФРИКĄАНС [гол. afrikaans] — б у р с к и й я з ы к — один из государственных языков Южно-Африканской Республики, из германской группы индоевропейской семьи языков; родственный голландскому языку; письменность на основе латинского алфавита.
АФРОДĀТА [гр. Aphroditē] — в древнегреческой мифологии — богиня любви и красоты; существуют две легенды её происхождения: более ранняя легенда гласит, что она родилась из капли крови оскоплённого Урана, попавшей в море и обравовавшей пену (отсюда «пенорожденная»), согласно другой легенде, она дочь Зевса; в древнеримской мифологии ей соответствует Венера.
АФРĆНТ [фр. affront] — уст. публичное оскорбление, неудача.
АФФĮКТ [<лат. affectus душевное волнение, страсть] — нервно-психическое возбуждение с утратой волевого контроля, кратковременное эмоциональное переживание: ярость, ужас, отчаяние и т. п.
АФФЕКТĄЦИЯ [лат. affectatio] — необычное, искусственное возбуждение, неестественность в жестах, манерах, речи.
АХĀЛЛ, АХИЛЛĮС [гр. Achilleus] — в древнегреческой мифологии — герой Троянской войны, главный герой поэмы Гомера «Илиада»; согласно мифу, на его теле было только одно уязвимое место — пятка, за которую его держала мать, когда окунала А. в детстве в воды реки Стикс для придания ему бессмертия; отсюда а х и л л е с о в а п я - т а — слабое, уязвимое место.
АХРОМАТĀЧЕСКИЙ [гр. achromatos] — бесцветный, неокрашенный.
АХУРАМĄЗДА — в древнеиранской мифологии — верховное зороастрийское божество, олицетворение доброго начала и света; букв. «господь мудрый».
АЦЕТĄТЫ — группа органических соединений, соли и эфиры уксусной кислоты.
АЦЕТИЛĮН [< лат. acetum уксус] — органическое соединение, ненасыщенный углеводород алифатического ряда, бесцветный газ; используется для сварки металлов и т. д.
АЦЕТĆН [< лат. acetum уксус] — органическое соединение, бесцветная жидкость; используется как растворитель многих органических веществ.
60 |
61 |
АЦИДОФИЛĀН [лат. acidus кислый + гр. phileō люблю] — диетический продукт, молоко, заквашенное ацидофильными бактериями.
АШÄГ [тюрк.] — у кавказских народов — народный по- эт-певец и музыкант.
АЭРĄРИЙ [< гр. аēr воздух] — сооружение для принятия воздушных ванн, защищённое от солнечных лучей и ветра.
АЭРĄЦИЯ [фр. aeration < гр. аēr воздух] — насыщение воздухом, кислородом.
АЭРО... [<гр. аēr воздух] — составная часть сложных слов, указывающая на соответствие словам «авиационный», «воздушный».
АЭРĆБИКА [ англ. aerobics] — ритмическая гимнастика, выполняемая под музыку.
АЭРĆБЫ [гр. аēr воздух + biоs жизнь] — организмы, которые могут существовать только при наличии свободного молекулярного кислорода (ср. анаэробы); к а. относятся почти все животные и растения, а также многие микроорганизмы.
АЭРĆГРАФ [аэро... + ...граф] — прибор для распыления краски сжатым воздухом при нанесении её на бумагу, ткань и др.
АЭРОГРĄФИЯ — способ нанесения красок с помощью
аэрографа.
АЭРОДИНĄМИКА [аэро... + динамика] — раздел аэромеханики, изучающий движение газов (напр., воздуха), взаимодействие газов с движущимися в них твёрдыми телами.
АЭРОДРĆМ [аэро... + гр. dromos место для бега; бег] — специально оборудованная территория для стоянки, взлёта, посадки и технического обслуживания самолётов.
АЭРОЗĆЛЬ [аэро... + золь] — дисперсная система из твёрдых или жидких частиц, взвешенных в газообразной среде.
АЭРОНАВИГĄЦИЯ [aэpo...] — воздушная навигация. АЭРОНĄВТ [aэpo... + гр. nautēs мореплаватель] — воз-
духоплаватель.
АЭРОПЛĄН [фр. aeroplane < гр. аēr воздух + фр. planer парить] — уст. самолёт.
АЭРОПĆРТ [аэро... + порт 1] — постоянный аэродром, оборудованный всеми необходимыми средствами для обеспечения воздушных перевозок пассажиров, почты, грузов.
АЭРОСТĄТ [аэро… + гр. statоs стоящий] — летательный аппарат легче воздуха; поднимается в воздух благодаря подъёмной силе газа, заключённого в его оболочке.
АČКСЫ [лат. Ajax < гp. Aias (Aiantos) Эант, или Аякс] — в древнегреческой мифологии — два героя Троянской войны, неразлучные друзья, сражавшиеся вместе в греческом войске против троянцев; герои эпической поэме «Илиада»; * «два Аякса» — два неразлучных друга.
Б
БАБĄ [тюрк.] — у тюркских народов — обращение к старшему по возрасту мужчине.
БАБУĀН [фр. babouin] — обезьяна рода павианов, обитает в Африке.
БАГĮТ [фр. baguette] — деревянная планка (окрашенная или позолоченная) для изготовления рам и карнизов.
БАДМИНТĆН [по назв. г. Бадминтон (Badminton), Англия] — спортивная игра с оперённым мячом (см. волан 1) и ракетками.
БĄЗА [фр. base < гp. basis] — 1) основание, основа чего- л.; 2) воен. территория и размещённые на ней войска, комплексы спец. сооружений; 3) тех. расстояние между осями колес вагона, автомобиля и т. п.
БАЗĄЛЬТ [лат. basaltes] — широко распространённая горная мелкозернистая порода вулканического происхождения; обычно чёрного и темно-серого цвета; используется как строительный материал.
БАЗĀЛĀКА [лат. basilica < гр. basilikē царский дом] — здание прямоугольной формы, разделённое на три или пять продольных нефов рядами столбов или колонн; при этом средний (главный) неф выше боковых; в форме б. строят христианские храмы.
БĄЗИС [гр. basis] — основа; опора; база.
БАЗÄКА [англ. bazooka] — противотанковый реактивный гранатомёт.
БАЙ [тюрк.] — в дорев. Ср. Азии, Казахстане, на Алтае и частично на Кавказе — феодал, богатей-скотовод, торговец или кулак.
БĄЙКА [< гол. baai < ст.-фр. baie шерстяная материя] — 1) мягкая хлопчатобумажная ткань с двусторонним начёсанным ворсом, из которой шьют белье, женскую и детскую
62 |
63 |
одежду; 2) плотная тяжелая грубосуконная ткань с ворсом на лицевой стороне для шитья демисезонных пальто, одеял.
БАЙРĄМ [ < тюрк.] — к у р б а н-б а й р а м — у мусульман — один из главных религиозных праздников жертвоприношения; проходит в день завершения паломничества в Мекку.
БАЙТ [англ. byte] — в вычислительной технике — часть машинного слова, состоящая обычно из 8 бит и используемая как единица количества информации при её хранении.
БАК [< гол. bak корыто] — 1) мор. носовая часть верхней палубы судна; 2) [фр. bас] — большой сосуд для жидкости.
БАКАЛĄВР [лат. baccalaureus] — в университетах Зап. Европы — первая учёная степень; во Франции и ряде других стран — лицо, сдавшее экзамены за курс средней школы.
БĄКЕН, БĄКАН [гол. baken] — плавучий знак на якоре, указывающий опасные места на пути следования судов или ограждающие фарватеры.
БАКЕНБĄРДЫ [нем. Backenbart < Backe щека + Bart борода] — часть бороды от висков по щекам при выбритом подбородке.
БАККАРĄ — 1) [< соб.] — ценный сорт хрусталя; 2) [фр. baccara] — азартная карточная игра.
БАКТЕРИЕМĀЯ [< гр. haima кровь] — наличие бактерий в крови.
БАКТĮРИИ [< гр. bakteria пал(оч)ка] — группа микроскопических, преимущ. одноклеточных организмов, обладающих клеточной стенкой, но не имеющих оформленного ядра; размножаются делением; б. участвуют в круговороте веществ в природе (вызывают гниение, брожение и т. д.); патогенные б. являются возбудителями многих болезней человека, животных и растений; полагают, что б. — первые организмы, появившиеся на Земле.
БАКТЕРИЦĀДНОСТЬ [< лат. caedere убивать] — способность физических, химических и биологических факторов убивать бактерии и другие микроорганизмы.
БАКТЕРИЦĀДНЫЙ [< лат. caedere убивать] — убивающий бактерии.
БАКТЕРИЦĀДЫ — вещества, обладающие бактерицидностью: спирт, формалин, антибиотики и др.
БАКТРИĄН [тюрк.] — двугорбый верблюд, способный существовать в условиях пустынь и сухих степей.
БАЛĄНС [фр. balance весы] — 1) равновесие; 2) система показателей; б у х г а л т е р с к и й б. — сводная ведомость,
отражающая в денежном выражении состояние средств предприятия как по их составу и размещению (актив 1), так и по их источникам, целевому назначению и срокам возврата
(пассив 1).
БАЛАНСĀР [нем. Balancier(stange) < фр. bаlancier коромысло] — 1) в машине — рычаг для передачи звеньям механизма возвратных движений; 2) в цирке — длинный шест, который акробаты держат в руках для сохранения равновесия, выполняя номер на канате.
БАЛАНСĀРОВАТЬ [фр. balancer] — 1) сохранять равновесие; 2) в бухгалтерии — подводить баланс.
БАЛДАХĀН [ит. baldacchino] — навес из ткани. БАЛЕРĀНА [ит. ballerina] — артистка балета.
БАЛĮТ [фр. ballet, ит. balletto < лат. ballare танцевать] — вид сценического искусства, сочетающиего хореографию, музыку и драматургический замысел; музыкально-драмати- ческое произведение.
БАЛЕТМĮЙСТЕР [нем. Ballettmeister] — постановщик/ автор балета, танца.
БАЛЕТОМĄН [...ман] — страстный любитель балета. БАЛКĆН [ит. balcone] — 1) выступающая на зданиях
площадка с ограждением; 2) в зрительном зале — верхний или средний ярусы.
БАЛЛ [< фр. balle мяч, шар] — 1) условная единица для оценки степени или интенсивности какого-л. явления (ветра, землетрясения и др.); 2) в учебных заведениях — отметка успеваемости и поведения учащихся; 3) оценка результатов состязаний.
БАЛЛĄДА [фр. ballade] — песня с рефреном, сопровождаемая танцем.
БАЛЛĄСТ [англ. ballast] — 1) ж.-д. слой для равномерного распределения давления шпал, удержания их от сдвига, быстрого отвода воды от шпал и т. д., насыпаемый поверх земляного полотна; 2) мор. груз для улучшнения мореходных качеств корабля, специально принимаемый на судно; 3) * лишний груз, вещь, обуза.
БАЛЛĀСТА [лат. ballista < гр. ballō бросаю] — в древности, при осаде крепостей — машина для метания камней, брёвен, бочек с горящей смолой и пр. (см. тж катапульта 1).
БАЛЛĀСТИКА [< гр. ballō бросаю] — наука о законах движения артиллерийских снарядов, пуль, реактивных снарядов, ракет и т. п.
64 |
65 |
БАЛЛĆН [< фр. ballon полый шар] — 1) резервуар (металлический, стеклянный, тканевый, пр.) для хранения газов в сжатом состоянии; 2) стеклянный шарообразный узкогорлый сосуд.
БАЛЛОТĀРОВАТЬ [фр. ballotter] — решать голосованием вопрос о чьём-л. избрании.
БАЛЛОТĀРОВАТЬСЯ [баллотировать] — выдвигать свою кандидатуру на выборах; выступать претендентом на какую-л. выборную должность.
БАЛЬЗĄМ [гр. balsamon] — 1) бальзамы — природные вещества, обычно ароматические жидкости, состоящие из эфирных масел и смолы; 2) настой лечебных трав.
БАЛЬЗАМĀРОВАНИЕ [бальзам] — консервация тела умершего особыми противогнилостными и консервирующими веществами.
БАЛЬНЕОЛĆГИЯ [лат. balneum ванна; купание + ...логия] — раздел медицины, изучающий минеральные воды и их лечебно-профилактическое применение.
БАЛЮСТРĄДА [фр. balustrade] — ограждение балконов, лестниц и т. п.: балясины, соединённые сверху балкой, перилами.
БАМБÄК [фр. bambou < малайск. bambu] — древовидный злак; произрастает в тропиках и субтропиках.
БĄМПЕР [англ. bumper] — см. буфер.
БАНĄЛЬНЫЙ [фр. banal] — лишённый оригинальнос-
ти.
БАНĄН [исп. banano] — многолетние травы из сем. банановых; произрастают в тропиках и субтропиках Африки, Азии и Австралии; высокие, иногда гигантские травы; используются как пищевые растения, а также для текстильных или декоративных целей.
БĄНДА [ит. banda] — 1) преступная группа вооружённых людей; 2) медный духовой оркестр.
БАНДĄЖ [фр. bandage] — 1) пояс, поддерживающий внутренности в нормальном положении и укрепляющий стенки живота; 2) металлическое кольцо, надеваемое на части машин или конструкций для увеличения их прочности.
БАНДЕРĀЛЬЯ [исп. banderilla] — в испанской корриде — копьецо, украшенное лентами.
БАНДЕРĆЛЬ [фр. banderole] — вид почтовой корреспонденции.
БĄНДЖО [англ. banjo] — струнный щипковый музыкальный инструмент, широко применяемый в джазе.
БАНК [фр. banque] — 1) финансовое предприятие, в котором сосредоточены временно свободные денежные средства (вклады), предоставляет их во временное пользование в виде кредитов (займов, ссуд), оказывает услуги по проведению взаимных платежов и расчётов, регулирует денежное обращение в стране; 2) род азартной карточной игры; сумма денег, поставленных на кон.
БĄНКА [гол. bank] — 1) о т м е л ь — часть морского дна, глубина над которой значительно меньше окружающих глубин; 2) мор. на мелких беспалубных судах — сиденье для гребцов и пассажиров.
БАНКĮТ — 1) [фр. banquet] торжественный приём в честь какого-л. лица или события; 2) [фр. banquette] — а) ж.- д. невысокий земляной вал для защиты выемки от стекания воды; 2) мор. возвышение или площадка на корабле, на которой установлены компасы, дальномеры, др.
БАНКĀР [нем. Bankier < фр. banquier] — владелец или крупный акционер банка.
БАНКНĆТЫ [англ. bank-note] — банковские билеты, основной вид бумажных денег.
БАНКРĆТ [банкротство] — 1) должник, которому нечем возвращать свой долг; 2) * потерпевший крах.
БАНКРĆТСТВО [нем. Bankrott < ит. banca-rotta] — 1) несостоятельность, отсутствие средств у должника; финансовый крах, разорение; 2) * крах, провал в чём-л.
БĄНТУ [< банту ba-ntu человек] — самая распространённая группа языков центральной и южной части Африки.
БАОБĄБ [эфиоп.] — дерево сем. бомбаксовых, произрастает в африканских саваннах; одно из самых толстых деревьев (ствол до 25 м в окружности); живёт до 5 тыс. лет; плоды съедобны; волокна используют для изготовления верёвок, грубых тканей.
БАПТĀСТЫ [< гр. baptizō погружаю в воду, крещу] — приверженцы одной из разновидностей протестантизма, утверждающие принцип оправдания верой, отвергающие культ святых, иконы, большинство христианских таинств; б. выступают за крещение во взрослом состоянии.
БАР — 1) [англ. bar] — 1) небольшой ресторан, где посетителей обслуживают у стойки; 2) * [фр. barre] — песчаная наносная отмель в устьях рек, часто изменяющая свое положение; 3) [< гр. baros тяжесть, груз] — внесистемная единица давления, равная 105 ньютонов на м2.
66 |
67 |
БАРБИТУРĄТЫ — группа органических соединений, производные барбитуровой кислоты; снотворное и наркотическое средство.
БАРД [кельт. bard] — поэт-певец у древних кельтов; * автор-исполнитель своих песен.
БАРЕЛЬĮФ [фр. bas-relief низкий рельеф] — скульптурное изображение или орнамент, выступающие менее чем на половину объёма изображенного предмета (ср. горельеф).
БĄРЖА [фр. barge] — судно, обычно перемещаемое буксиром, для перевозки грузов на реках, озёрах, в закрытых районах моря и акватории.
БАРИ... [< гр. barys тяжёлый] — составная часть сложных слов, указаывающая на соответствие слову «давление».
БĄРИЙ [< гр. barys тяжелый] — химический элемент II группы периодической системы, ат. н. 56, ат. м. 137,3, сереб- ристо-белый мягкий металл; символ Ва; компонент сплавов.
БАРИТĆН [ит. baritono < гр. barytones низкозвучащий] — 1) мужской голос, средний между басом и тенором; 2) певец, обладающий таким голосом; 3) медный духовой музыкальный инструмент.
БАРИЦĮНТР [бари... + центр] — 1) центр тяжести геометрической фигуры; 2) астр. центр массы системы ЗемляЛуна, находящийся на расстоянии 4672 км от центра Земли в направлении Луны.
БАРĀЧЕСКИЙ, БАРОМЕТРĀЧЕСКИЙ [< гр. barys тяжёлый] — относящийся к атмосферному давлению.
БАРК [гол., англ. bark < лат.] — морское парусное судно с косыми парусами на кормовой мачте и с прямыми на остальных.
БАРКАРĆЛА [ит. barcarola < barca лодка] — 1) песня венецианских гондольеров; то же, что гондольера; 2) музыкальное произведение с лирической мелодией, мерным сопровождением.
БАРКĄС [гол. barcas] — 1) самая крупная шлюпка на военном судне (22—14-весельная); 2) самоходное небольшое судно для различных перевозок в порту; 3) разновидность речных барж.
БĄРМЕН [англ. barman] — владелец бара 1; служащий бара, обслуживающий у стойки.
БАРО... [< гр. baros тяжесть] — составная часть сложных слов, указывающая на соответствие слову «давление», напр. барокамера.
БАРĆГРАФ [баро... + ...граф] — прибор, автоматически записывающий колебания атмосферного давления.
БАРОКĄМЕРА [баро...] — герметическая камера, в которой создаётся пониженное или повышенное давление воздуха; используется для испытаний приборов летательных аппаратов и тренировок лётчиков и космонавтов; в медицине — для лечении астмы, кессонной болезни.
БАРĆККО [ит. barocco вычурный] — художественный стиль в искусстве Европы и Америки кон. 16-сер. 18 вв.; стилю свойственны декоративная пышность, вычурность и живописность.
БАРĆМЕТР [баро... + ...метр] — прибор для измерения атмосферного давления.
БАРĆН [фр. baron] — в Зап. Европе — дворянский титул; в Средневековье — непосредственный вассал короля; в России титул б. был введён Петром I для прибалтийского дворянства немецкого происхождения.
БАРОНĮТ [англ. baronet] — наследственный дворянский титул в Англии, средний между титулами высшей знати и низшего дворянства.
БАРРĄЖ [фр. barrage] — 1) авиац. заграждения в воздухе, препятствующие полету самолётов противника: аэростаты, привязанных стальными тросами; 2) мор. средства заграждения против надводных и подводных кораблей: комбинация мин, сетей и т. п..
БАРРАЖĀРОВАНИЕ [< фр.; барраж] — авиац. патрулирование истребительной авиации с целью перехвата и уничтожения самолётов противника, для прикрытия наземных воинских подразделений, для охраны важных объектов.
БĄРРЕЛЬ [англ. barrel бочка] — в США, Великобритании и других странах — единица вместимости и объёма сыпучих веществ и жидкостей; англ. б. для сыпучих веществ равен 163,65 л, в США — 115,6 л, нефтяной б. в США —
159л.
БАРРИКĄДА [фр. barricade] — искусственное заграж-
дение из различных предметов и материалов: брёвен, мешков с землей, камней и т. п..
БĄРРИЛЬ [исп. barril бочка] — 1) в ряде стран Лат. Америки — единица объёма жидкостей, равная приблиз. 76 л; 2) в Испании — единица массы, равная 23 кг.
БАРС [nepc.] — то же, что леопард.
БАРХĄНЫ [тюрк.] — материковые дюны; образования из сыпучего песка, создаваемые ветром в пустынях и не за-
68 |
69 |
креплённые растительностью; серповидной формы; обычно до 10—20 м в высоту, иногда до 200—300 м.
БАРЬĮР [фр. barrière] — 1) невысокое заграждение, ограничивающее проход, проезд; 2) преграда, препятствие для чего-л.
БАС [ит. basso низкий] — 1) самый низкий по звучанию мужской голос; 2) певец, обладающий таким голосом; 3) музыкальный инструмент низкого регистра.
БАСКЕТБĆЛ [англ. basketball < basket корзина + ball мяч] — спорт. командная игра с мячом, который забрасывают руками «корзину» соперника: кольцо с сеткой на щите, расположенном на определённой высоте.
БĄСМА [тюрк.] — натуральная растительная краска для волос.
БАСМĄЧ [тюрк.] — участник националистических банд, действовавших в Ср. Азии (см. басмачество).
БАСМĄЧЕСТВО [басмач] — в 1917—1926 гг. — националистическое движение против Советской власти в Ср. Азии, организованное местной буржуазией и феодальнобайскими силами.
БАССĮЙН [фр. bassin] — 1) искусственный водоём; 2) водоём для занятий и соревнований по водным видам спорта; 3) площадь суши, подземные и поверхностные воды которой стекают в данную реку, озеро или море; 4) геол. замкнутая область непрерывного или почти непрерывного распространения какого-л. пластового осадочного полезного ископаемого (напр., угольный б.).
БАСТĄРД [нем. Bastard < ст.-фр.] — 1) биол. гибрид от межвидовых и межродовых скрещиваний животных; 2) в Зап. Европе в Средневековье — внебрачный сын короля, герцога.
БАСТĀЛИЯ [фр. Bastille] — крепость и тюрьма в Париже в 14—18 вв.; взятие Б. 14 июля 1789 г. восставшим народом явилось началом Великой французской революции 1789—1794 гг.
БАСТИĆН [фр. bastion] — укрепление в углах крепостной ограды или пристроенное в других её местах для обстреливания местности.
БАСТОВĄТЬ [< ит. basta довольно] — организованно прерывать работу с целью добиться от руководителей предприятий или правительства удовлетворения выдвигаемых бастующими требований.
БАСТОНĄДА [< исп. bastonada палочный удар] — наказание людей ударами палкой по пяткам и спине.
БАСТР [нем. Baster] — сахарный песок жёлтого цвета, промежуточный продукт при производстве сахара-рафина- да.
БАТАЛĀСТ [< фр.; баталия] — художник, изображающий военные сюжеты.
БАТĄЛИЯ [фр. bataille] — битва, сражение. БАТАЛЬĆН [фр. bataillon] — войсковое подразделение,
состоящее из нескольких рот и подразделений специального назначения.
БАТАРĮЯ [фр. batterie] — 1) огневое и тактическое подразделение арт. дивизиона, м. б. отдельной боевой единицей (напр., б. береговой артиллерии); 2) укрепление на поле сражения для нескольких орудий, батареи.
БАТĄТ [исп. batata] — с л а д к и й к а р т о ф е л ь — многолетнее травянистое растение сем. вьюнковых, корневые клубни б. употрляются в пищу, их перерабатывают в муку, крахмал, консервы; разводится в странах с тёплым климатом.
БАТИБИĆНТЫ [гр. bathys глубокий + < гр. biōn живущий] — глубоководные животные.
БАТИМĮТРИЯ [гр. bathys глубокий + ...метрия] — измерение глубин океанов, морей, различных водных объектов приборами разных систем (см. лот).
БАТИПЛĄН [гр. bathys глубокий + лат. planum плоскость] — глубоководная несамоходная обычно одноместная камера для подводных исследований.
БАТИСКĄФ [гр. bathys глубокий + skaphos судно] — глубоководный самоходный аппарат для исследований дна морей и океанов.
БАТĀСТ [фр. batiste < соб.] — лёгкая полупрозрачная ткань, льняная или хлопчатобумажная.
БАТИСФĮРА [гр. bathys глубокий + sphaira шар] — глубоководная шарообразный аппарат, снабжённый аппаратурой для подводных наблюдений; опускается на тросе с судна.
БАТМĄН [< фр. battement биение, удары] — в балете — особый вид па.
БАТТЕРФЛČЙ [англ. butterfly бабочка] — способ плавания на груди синхронными гребками обеих рук и последующим выносом их из воды, что напоминает движение кры-
70 |
71 |
льев бабочки; разновидность брасса, т. к. движение ног, характерно для брасса.
БАТÄТ [фр. batoude < ит. battuta удар] — спорт. упругая сетка с резиновыми амортизаторами на горизонтальной металлической раме.
БАТÅРЬ, БАТЫР [тюрк.-монг.] — у тюркских народов и монголов — 1) почётное звание, даваемое за винские заслуги; 2) в быту и фольклоре — богатырь.
БĄХУС — см. Вакх, Дионис.
БАХШИ [тюрк.] — 1) у народов Ср. Азии — народные сказители и поэты, певцы и музыканты; 2) у некоторых тюркских народов — знахарь-колдун (см. шаман).
БАЦĀЛЛЫ [< лат. bacillum палочка] — палочковилные бактерии, образующие споры; возбудители инфекционных заболеваний.
БАЯДĮРКА, БАЯДĮРА [< португ. bailadeira танцовщица] — европейское название индийских танцовщиц и певиц — служительниц религиозного культа, а также танцовщиц, выступающим за плату.
БЕГЕМĆТ [др.-евр.] — бегемоты — травоядные парнокопытные млекопитающие подотряда нежвачных, обитающих в экваториальной Африке; обыкновенный б., или гиппопотам, имеет длину тела от до 4,5 м.
БЕДЛĄМ [англ. bedlam < Bethlehem Вифлеем] — 1) первонач.: больница им. Марии Вифлеемской, затем: дом для умалишённых; 2) хаос, неразбериха, сумятица: * «сумасшедший дом».
БЕДУĀНЫ [ар.] — арабы-кочевники (ср. феллахи). БЕЗĮ [< фр. baiser поцелуй] — пирожное из взбитых
яичных белков и сахара.
БЕЙ [тюрк.] — 1) в странах Ближ. и Ср. Востока — титул знати; в султанской Турции — титул высших офицеров и чиновников; 2) в широком смысле — господин (слово «бей» ставится после имени, напр. Измаил-бей.
БЕЙСБĆЛ [англ. baseball] — командная спортивная игра с мячом и битой, напоминающая русскую лапту.
БЕК [тюрк.] — 1) у тюркских народов — титул знати; 2) в широком смысле — господин (слово «бек» ставится после имени, напр. Рустам-бек.
БЕКĄР [фр. béсаrrе] — в нотном письме — знак отмены
диеза или бемоля.
БЕККЕРЕЛЬ [по имени фр. физика А. А. Беккереля (Becquerel), 1852—1908] — единица активности радиоактив-
ных изотопов в Международной системе единиц (СИ), обозначение Бк; 1 Бк равен 1 распаду в секунду.
БЕКĆН [англ. bacon] — мясной продукт, соленый или копчёный, приготовленный из туши специально откормленной свиньи; полуфабрикат для выработки кореек, грудинок или окороков.
БЕЛЛАДĆННА [ит. belladonna букв. прекрасная дама, красавица] — к р а с а в к а — многолетнее ядовитое травянистое лекарственное растение сем. паслёновых; содержит
атропин и другие алкалоиды.
БЕЛЛЕТРĀСТ — писатель, работающий в области беллетристики.
БЕЛЛЕТРĀСТИКА [< фр. belles-lettres изящная словесность] — художественная литература; в узком смысле — художественная проза.
БЕЛЬВЕДĮР [ит. belvedere букв. прекрасный вид] — беседка на возвышении или надстройка над зданием, с которых открывается вид на окрестности.
БЕЛЬКĄНТО [ит. bel canto букв. прекрасное пение] — муз. вокальный стиль, возникший в итальянском оперном искусстве в 17 в.; отличитается легкостью и красотой звучания.
БЕЛЬЭТĄЖ [< фр. bel красивый] — 1) второй парадный этаж здания (дворца, особняка); 2) в зрительном зале — первый ярус над партером и амфитеатром.
БЕМĆЛЬ [фр. bémol < ит. bemolle] — муз. в нотном письме — знак понижения звука на полтона.
БĮНДИ [англ. bandy] — английское название хоккея с мячом (т. н . русского хоккея).
БЕНЕДИКТĀНЦЫ — члены католического монашеского ордена, основанного в Италии в нач. 6 в. Бенедиктом Нурсийским в Монтекассино.
БЕНЕФĀС [< фр. bénéfice прибыль] — спектакль в честь одного из его актёров.
БЕНЗĆЙНАЯ смола [< ар. benzoa ароматичный сок]- смола стираксового дерева, приятного запаха; применяется в парфюмерии.
БЕНЗĆЛ [ар. benzoa ароматичный сок + лат. ol(eum) масло] — органическое соединение, простейший углеводород ароматического ряда; бесцветная жидкость; применяется в производстве красителей, лекарственных препаратов и др.
72 |
73 |
БЕНТАЛЬ [< гр. benthos глубина] — область водоёмов, заселённая донными организмами (бентосами).
БĮНТОС [< гр. benthos глубина] — организмы, обитающие на грунте и в грунте водоёмов.
БЕНУĄР [фр. baignoire] — в зрительном зале — ложи по обеим сторонам партера на уровне сцены (ложа бенуара) или немного ниже её.
БЕРГАМĆТ [ит. bergamotto < тур.] — 1) вечнозёленое цитрусовое дерево, произрастающее в Средиземноморье, Индии, шри-Ланке, Грузии; из плодов, цветков и корки плодов добывают эфирное масло, используемое в парфюмерии; 2) название нескольких сортов груши с крупными сочными вино-сладкими плодами.
БЕРĮЙТОР [нем. Bereiter] — специалист, объезжающий лошадей и обучающий верховой езде; 2) в цирке — помощник дрессировщика лошадей.
БĮРИ-БĮРИ [сингальск. beriberi < bed слабость] — авитаминоз, вызванный недостатком в пище витамина В1; симптомы: слабость в конечностях, расстройство сердечно-сосу- дистой системы, отёки; распространён в Индии, Японии, Южн. Африке.
БЕРĀЛЛ [гр. bēryllos] — минерал, силикат бериллия и алюминия; одна из разновидностей — чистый прозрачный б. — драгоценный камень (изумруд, аквамарин).
БЕРĀЛЛИЙ — химический элемент II группы периодической системы, ат. н. 4, ат. м. 9,021, символ Be (лат. Beryllium), назван по бериллу, в котором был найден; лёгкий светло-серый металл; входит в состав сплавов, применяющихся в самолётостроении, электротехнике и пр.; в ядерной технике — замедлитель и торажатель нейтронов.
БĮРКУТ [тюрк.] — крупный орёл сем. ястребиных; обитает в лесах и горах Европы, Азии, Сев. Африки и Сев. Америки; истребляет вредных грызунов; используется для охоты на лисиц, волков, зайцев.
БЕРТОЛ(Л)ĮТОВА соль [по имени фр. химика Бертолле (Berthollet), 1748—1822] — хлорат калия; используется в производстве спичек, сигнальных ракет и др.
БЕСТИĄРИИ [< лат. bestiarius звериный] — 1) в Др. Риме — борцы с дикими зверями на арене; 2) средневековый перечень реальных и фантастических животных (в т. ч. геральдических).
БЕСТСĮЛЛЕР [англ. bestseller < best лучший + sell продавать] — книга, по показателям продаж опережающая другие издания.
БĮТА [гр. bēta] — 1) вторая буква греческого алфавита — В β.
БЕТĆН [фр. béton < лат. bitumen горная смола] — искусственный материал, затвердевшая смесь из цемента, битума и др., воды, гравия, щебня, песка, др.; один из основных строительных материалов.
БЕШАМĮЛЬ [фр. bechamel] — густой соус из молока или сливок с яйцами и мукой, которым поливают кушанья в основном из мяса, рыбы.
БЕШМĮТ [тюрк.] — у народов Сев. Кавказа и Ср. Азии — верхняя мужская одежда.
БИ... [лат. bi... дву(х)...] — приставка, означающая: состоящий из двух частей, имеющий два признака и т. п., напр.
биатлон.
БИАТЛĆН [би... + гр. athlon состязание] — зимнее двоеборье: лыжная гонка на 20 км со стрельбой из винтовки на определённых рубежах.
БĀБЛИО... [< гр. biblion книга] — составная часть сложных слов, указывающая на отношение к слову «книга», напр.
библиография.
БИБЛИОГРĄФИЯ [библио... + ...графия] — 1) отрасль знания о систематизации информации о выходящей печатной продукции, её учете; 2) список литературы; спец. издания (указатели, каталоги, обзоры), содержащие такие списки.
БИБЛИОМĄН [< гр.; библиомания] — страстный любитель и собиратель книг.
БИБЛИОТĮКА [гр. bibliothēkē < biblion книга + thēkē хранилище] — 1) собрание печатных и рукописных материалов; 2) помещение для хранения книг; 3) учреждение, организующее сбор, хранение печатных изданий, осуществляющее их общественное пользование.
БИБЛИОФĀЛ [библио... + ...фил] — любитель и знаток книг, собиратель редких изданий.
БĀБЛИЯ [гр. biblia от biblion книга] — собрание древний текстов, канонизированных иудаизмом и христианством как Священное Писание; содержит основные положения вероучения, молитвы, лежащие в основе богослужения; состоит из Старого Завета и Нового Завета.
74 |
75 |
БИВĄК, БИВУĄК [фр. bivouac лагерь] — воен. расположение для отдыха или ночлега вне населённых пунктов; привал войск.
БИГĄМИЯ [би... + гр. gamos брак] — двоебрачие, двоежёнство (ср. моногамия).
БИГУДĀ [фр. bigoudi] — металлическая или пластмассовая трубочка, на которую накручивают пряди волос для завивки.
БИДĮ [фр. bidet] — сосуд, раковина для подмывания.
БИЕННĄЛЕ — см. бьеннале.
БИЖУТĮРИЯ [фр. bijouterie торговля ювелирными изделиями] — украшения из недрагоценных камней и металлов (брошки, кольца, серьги, пр.).
БĀЗНЕС [англ. business] — экономическая деятельность, дающая прибыль; * любой вид деятельности, приносящий доход и выгоду.
БИЗНЕСМĮН [англ. businessman] — коммерсант, предприниматель; * человек, делающий бизнес.
БИЗĆН [лат. bison] — дикий бык больших размеров, близкий к зубру.
БИКАРБОНĄТЫ [би... + карбонаты] — кислые соли угольной кислоты.
БИКВАДРĄТНОЕ уравнение [би... + квадрат] — мат.
частный случай уравнения четвертой степени: ах4 + bх2 + с = 0, решение которого сводится к решению квадратного уравнения подстановкой у = х2.
БИКĀНИ [от назв. о-ва Bikini в Тихом океане] — женский купальный костюм — узкий бюстгальтер и плавки.
БИКФĆРДОВ шнур [<соб.] — огнепроводной шнур с пороховой сердцевиной.
БИЛИНГВĀЗМ [би... + лат. lingua язык] — лингв. двуязычие — одновременное пользование двумя языками, напр.: французско-английский б. в Канаде.
БИЛИНГВИСТĀЧЕСКИЙ [лат. billnguis]- двуязычный.
БИЛИРУБĀН [лат. bilis желчь + ruber красный] — оран- жево-коричневый пигмент жёлчи; продукт распада гемоглобина.
БИЛЛЬ [англ. bill] — в Англии, США, Канаде в ряде англоязычных стран — законопроект; также название конституционных актов.
БИМЕТĄЛЛЫ [би...] — материал из двух слоев разнородных металлов и сплавов (напр., стали и алюминия).
БИНĄРНЫЙ [лат. binarius] — двойной, состоящий из двух частей.
БИНАУРĄЛЬНЫЙ эффект [лат. bini пара + auris ухо] — способность человека и высших животных определять направление на источник звука; объясняется это тем, что уши расположены на некотором расстоянии и звук приходит неодновременно и неодинаковым по силе.
БИНĆКЛЬ [фр. binocle < лат. bini пара + oculus глаз] — оптический прибор, позволяющий видеть удалённые предметы; состоит из двух соединённых между собой зрительных труб.
БИНОКУЛČРНЫЙ [фр. binoculaire < лат. bini пара + oculus глаз] — двуглазный; б. з р е н и е — зрение , осуществляемое двумя глазами и дающее возможность видеть мир рельефным.
БИНĆМ [би... + гр. nomē доля, часть] — мат. д в у ч л е н — алгебраическая сумма двух одночленов (ср. моном, полином).
БИО... [< гр. bios жизнь] — составная часть сложных слов: 1) соответствующая значению словом: «жизнь», напр. биография; «биологический», напр. биокатализаторы; 2) обозначающая: относящийся к жизни, напр. биосфера.
БИОГЕНĮЗ [био... + ...генез] — эмпирическое обощение, что всё живое может происходить лишь от живого (ср. абиогенез).
БИОГĮННЫЙ [био... + …генный] — происходящий от живого организма, связанный с ним; б. с т и м у л я т о р ы — биологически активные вещества, стимулирующие процессы жизнедеятельности.
БИĆГРАФ — составитель биографии.
БИОГРĄФИЯ [гр. biographia] — жизнеописание; жизнь.
...БИОЗ [гp. biōsis < bios жизнь] — составная часть сложных слов, означающая: связанный с жизнью.
БИОКАТАЛИЗĄТОРЫ [био... + катализаторы] — вещества, присутствующие во всех живых клетках; осуществляют превращения веществ в организме, направляя и регулируя его обмен веществ.
БИОЛĆГИЯ [био... + ...логия] — наука о живой природе, многообразии живых существ, вымерших и населяющих Землю, их строении и функциях, происхождении, распространении и развитии.
76 |
77 |