Portretnaya_fotografia_Rakurs_svet_nastroenie

ǸȖȊȕȖȍ ȖșȊȍȡȍȕȐȍ

DzȖȋȌȈ ȔȖȌȍȓȤ șȔȖȚȘȐȚ Ȋ ȖȉȢȍȒȚȐȊ șȚȖȧȡȍȑ ȗȘȧȔȖ ȗȍȘȍȌ ȖȒȕȖȔ ȒȈȔȍȘȣ, ȖșȊȍȡȍȕȐȍ ȗȖȓțȟȈȍȚșȧ ȗȓȖșȒȐȔ. ǰșȚȖȟȕȐȒ ȠȐȘȖȒȖȋȖ șȊȍȚȈ țșȚȘȈȕȧȍȚ ȚȍȕȐ ȕȈ Ȋșȍȑ ȗȖȊȍȘȝȕȖșȚȐ ȓȐȞȈ.

ǶȒȕȖ	Ȑ	ȖȚȘȈȎȈ-	dzȐȞȖ Ȋ ȚȘȐ ȟȍȚȊȍȘ-		dzȐȞȖ Ȋ ȌȊȍ ȚȘȍȚȐ
ȚȍȓȤ			ȚȐ		Ǭȓȧ ȗȖȘȚȘȍȚȖȊ ș ȗȖȊȖȘȖȚȖȔ ȓȐȞȈ Ȋ
ǷȍȘȍȌ ȒȈȔȍȘȖȑ ȧ ȗȖ-			ȇ ȗȍȘȍȌȊȐȕțȓ	ȒȈȔȍȘț,	ȌȊȍ ȚȘȍȚȐ ȗȍȘȍȌȊȐȕȤȚȍ ȒȈȔȍȘț ȐȓȐ
ȔȍșȚȐȓ	ȉȍȓȣȑ ȖȚȘȈ-		ȟȚȖȉȣ ȐȏȔȍȕȐȚȤ ȕȈ-		ȟȍȓȖȊȍȒȈ ȚȈȒ, ȟȚȖȉȣ ȓȐȞȖ ȗȖ-
ȎȈȚȍȓȤ, Ȗȕ ȔȧȋȒȖ ȗȖȌ-			ȗȘȈȊȓȍȕȐȍ ȗȈȌȈȦȡȍȋȖ ȕȈ		ȗȘȍȎȕȍȔț ȖșȊȍȡȈȓȖșȤ ȗȖȌ țȋȓȖȔ 45°.
șȊȍȟȐȊȈȍȚ		ȌȍȚȈȓȐ Ȋ	ȔȖȌȍȓȤ șȊȍȚȈ. ǺȍȗȍȘȤ ȕȈ		ǬțȔȈȦ, ȟȚȖ ȉȣșȚȘȍȍ ȉțȌȍȚ ȗȖȔȍ-
Țȍȕȧȝ, ȕȖ ȊșȦ ȜȐȋțȘț			ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȐ	ȗȖȧȊȐȓȖșȤ	ȕȧȚȤ ȗȖȓȖȎȍȕȐȍ ȒȈȔȍȘȣ, ȕȍȎȍȓȐ
ȗȘȐ ȥȚȖȔ ȕȍ ȖșȊȍȡȈ-			ȉȖȓȤȠȍ ȚȍȕȍȊȣȝ țȟȈșȚ-		ȟȍȓȖȊȍȒȈ, ȕȖ Ȋ ȥȚȖȔ șȓțȟȈȍ ȏȈȌȕȐȑ
ȍȚ.			ȒȖȊ.		ȗȓȈȕ Ȋ ȒȈȌȘȍ șȚȈȕȍȚ ȌȘțȋȐȔ.

ǷȘȐȋȓțȠȍȕȕȣȑ șȊȍȚ

DzȖȋȌȈ ȔȖȌȍȓȤ ȓȍȎȐȚ ȕȈ șȖȜȍ, ȗȈȌȈȦȡȐȑ ȕȈ ȓȐȞȖ șȊȍȚ ȖȉȘȈȏțȍȚșȧ ȏȈ șȟȍȚ ȖȚȘȈȎȍȕȐȧ ȖȚ șȚȍȕ ȒȖȔȕȈȚȣ Ȑ ȔȍȉȍȓȐ, ȕȈȗȘȈȊȓȍȕȕȣȑ șȊȍȚ Ȑȏ ȖȒȕȈ ȏȕȈȟȐȚȍȓȤȕȖ ȖșȓȈȉȕȍȚ Ȑ șȔȧȋȟȐȚșȧ. ǺȈȒ ȟȚȖ șȊȍȚ Ȋ ȥȚȖȔ șȓțȟȈȍ ȐȏȓȐȠȕȍ ȘȈșșȍȧȕȕȣȑ, ȒȖȕȚȘȈșȚ șȓȐȠȒȖȔ ȔȈȓ, Ȑ ȖșȚȈȍȚșȧ ȓȐȠȤ ȗȖȓȈȋȈȚȤșȧ ȕȈ ȓȍȋȒȐȍ ȚȍȕȐ, ȒȖȚȖȘȣȍ ȗȘȐȌȈȦȚ ȓȐȞț ȖȉȢȍȔȕȖșȚȤ.

ǶșȊȍȡȍȕȐȍ ȖȚ ȖȒȕȈ ȗȖȌ 45°

ǹȊȍȚ ȖȚ ȖȒȕȈ șȔȧȋȟȈȍȚșȧ ȏȈȕȈȊȍșȒȖȑ, ȗȖȥȚȖȔț ȧ șȔȖȋ ȗȖșȈȌȐȚȤ ȌȍȊțȠȒț ȕȈ ȘȈșșȚȖȧȕȐȐ ȗȘȐȔȍȘȕȖ 60 șȔ ȖȚ ȖȒȕȈ, ȖȒȖȓȖ ȌȈȓȤȕȍȋȖ ȍȋȖ ȒȘȈȧ. ǼȖȚȖȈȗȗȈȘȈȚ șȚȖȐȚ ȖȒȖȓȖ ȖȒȕȈ (ȟȚȖȉȣ șȖȝȘȈȕȐȚȤ șȝȍȔț ȗȖȌ 45°), ȖșȕȖȊȕȖȍ ȊȕȐȔȈȕȐȍ ȗȘȐȊȓȍȟȍȕȖ Ȓ ȖșȊȍȡȍȕȕȖȔț ȓȐȞț.

scan by NE QUID NIMIS

119

ǻȗȘȈȊȓȧȍȔ șȊȍȚȖȔ ȖȚ ȖȒȕȈ

ǸȈȉȖȚȈȧ Ȋ șȚțȌȐȐ, ȗȍȘȍșȚȈȊȐȚȤ ȘȐșțȦȡȐȑ șȊȍȚ Ȍȓȧ ȗȖȓțȟȍȕȐȧ ȒȓȈșșȐȟȍșȒȖȋȖ ȐȓȐ șȖȊȘȍȔȍȕȕȖȋȖ ȗȖȘȚȘȍȚȈ ȗȘȖșȚȖ. ǵȖ Ȍȓȧ ȚȊȖȘȟȍșȒȖȑ ȘȈȉȖȚȣ ș ȖșȊȍȡȍȕȐȍȔ ȖȚ ȖȒȕȈ ȗȘȐȝȖȌȐȚșȧ ȌȊȐȋȈȚȤ ȒȈȔȍȘț ȐȓȐ ȟȍȓȖȊȍȒȈ.

ǹȗȐȕȖȑ Ȓ ȖȒȕț

ǼȘȖȕȚȈȓȤȕȖȍ ȖșȊȍȡȍȕȐȍ șȊȍȘȝț ȚȘțȌȕȖ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍșȚȐ ș ȗȖȔȖȡȤȦ șȊȍȚȈ ȖȚ ȖȒȕȈ, ȕȖ ȥȚȖ ȔȖȎȕȖ șȌȍȓȈȚȤ, țșȚȈȕȖȊȐȊ șȍȘȍȉȘȐșȚȣȍ ȖȚȘȈȎȈȚȍȓȐ ȊȣȠȍ Ȑ ȕȐȎȍ ȟȍȓȖȊȍȒȈ, șȚȖȧȡȍȋȖ șȗȐȕȖȑ Ȓ ȖȒȕț.

ǹȝȍȔȈ șȊȍȚȈ

ǪȍȘȝȕȐȑ ȥȒȘȈȕ ȖȚȘȈȎȈȍȚ șȊȍȚ ȕȈ ȊȍȘȝȕȦȦ ȟȈșȚȤ ȓȐȞȈ Ȑ ȕȈ ȕȐȎȕȐȑ ȥȒȘȈȕ, ȚȖȋȌȈ ȒȈȒ ȕȐȎȕȐȑ ȖȚȘȈȎȈȍȚ șȊȍȚ ȕȈ ȟȍȓȖȊȍȒȈ.

ǹȚȘȈȠȕȣȑ ȕȐȎȕȐȑ șȊȍȚ

ǹȊȍȚȈ ȖȚ ȕȐȎȕȍȋȖ ȥȒȘȈȕȈ ȖȚȘȈȎȈȍȚșȧ ȉȖȓȤȠȍ, ȟȍȔ ȖȚ ȊȍȘȝȕȍȋȖ, ȚȍȕȤ Ȋ ȜȖȘȔȍ ȉȈȉȖȟȒȐ ȗȖȚȍȘȧȕȈ.

ǹȕȐȔȒȐ ȕȈ ȥȚȖȔ ȘȈȏȊȖȘȖȚȍ ȐȔȐȚȐȘțȦȚ ș ȗȖȔȖȡȤȦ ȍșȚȍșȚȊȍȕȕȖȋȖ șȊȍȚȈ ȖȚ ȖȒȕȈ ȌȊȍ ȗȘȖșȚȣȍ șȚțȌȐȑȕȣȍ ȚȍȝȕȐȒȐ - ȜȘȖȕȚȈȓȤȕȖȍ («ȉȈȉȖȟȒȈ») Ȑ ȉȖȒȖȊȖȍ ȖșȊȍȡȍȕȐȍ.

ǼȘȖȕȚȈȓȤȕȖȍ ȖșȊȍȡȍȕȐȍ

ǷȘȖșȚȍȑȠȐȑ șȗȖșȖȉ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍșȚȐ ȥȚȖ ȖșȊȍȡȍȕȐȍ - ȘȈșȗȖȓȖȎȐȚȤ ȖȉȢȍȒȚ șȢȍȔȒȐ ȊȉȓȐȏȐ ȊȣșȖȒȖȋȖ ȖȒȕȈ, ȗȘȐ ȥȚȖȔ ȟȍȓȖȊȍȒ ȗȖȊȍȘȕțȚ ȓȐȞȖȔ Ȓ șȊȍȚț.

ǷȖȔȕȐȚȍ, ȟȚȖ ȜȘȖȕȚȈȓȤȕȖȍ ȖșȊȍȡȍȕȐȍ ȗȓȖșȒȖȍ, ȓȐȞȖ șȚȈȕȍȚ ȠȐȘȍ, ȏȈȚȖ șȔȧȋȟȈȚșȧ ȔȕȖȋȐȍ ȕȍȌȖșȚȈȚȒȐ ȒȖȎȐ.

ǩȖȒȖȊȖȍ ȖșȊȍȡȍȕȐȍ

ǭșȓȐ ȗȖșȚȈȊȐȚȤ ȟȍȓȖȊȍȒȈ ȗȖȟȚȐ ț șȈȔȖȋȖ ȖȒȕȈ ȉȖȒȖȔ Ȓ ȕȍȔț, șȊȍȚ ȉțȌȍȚ ȗȈȌȈȚȤ ȓȐȠȤ ȕȈ ȗȖȓȖȊȐȕț ȜȐȋțȘȣ, ȖșȚȈȊȓȧȧ ȌȘțȋțȦ ȗȖȓȖȊȐȕț Ȋ ȚȍȕȐ - ȥȜȜȍȒȚ ȉȖȒȖȊȖȋȖ ȖșȊȍȡȍȕȐȧ. ǴȕȖȋȐȍ ȜȖȚȖȋȘȈȜȣ ȖȉȕȈȘțȎȐȊȈȦȚ ȥȚț ȚȍȝȕȐȒț șȓțȟȈȑȕȖ, ȒȖȋȌȈ ȊȗȍȘȊȣȍ țȟȈȚșȧ ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤ ȍșȚȍșȚȊȍȕȕȣȑ șȊȍȚ ȖȚ ȖȒȕȈ. Ǩ Ȋșȍ ȗȖȚȖȔț, ȟȚȖ ȏȈȉȣȊȈȦȚ, ȟȚȖ șȊȍȚ ȖȚ ȖȒȕȈ ȗȖ șȊȖȍȑ șțȚȐ ȍșȚȤ ȘȐșțȦȡȐȑ șȊȍȚ..

ǩȖȒȖȊȖȍ ȖșȊȍȡȍȕȐȍ ȓțȟȠȍ ȊșȍȋȖ ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤ Ȍȓȧ șȊȖȐȝ ȚȊȖȘȟȍșȒȐȝ ȏȈȌțȔȖȒ, ȕȍȎȍȓȐ Ȋ ȍȎȍȌȕȍȊȕȖȑ ȘȈȉȖȚȍ, ȗȘȐ ȒȖȚȖȘȖȑ ȚȘȍȉțȦȚșȧ ȉȖȓȤȠȈȧ ȌȍȚȈȓȐȏȈȞȐȧ. ȅȜȜȍȒȚ ȉȖȒȖȊȖȋȖ ȖșȊȍȡȍȕȐȧ țșȐȓȐȊȈȍȚșȧ ȍȡȍ șȐȓȤȕȍȍ, ȒȖȋȌȈ ȗȘȐȒȘȣȊȈȍȠȤ ȠȚȖȘȣ, - ȟȍȓȖȊȍȒȈ ȖșȊȍȡȈȍȚ ȓȐȠȤ țȏȒȐȑ ȓțȟ șȊȍȚȈ. ǭșȓȐ șȢȍȔȒȐ ȐȌțȚ Ȋ ȚȍȔȕȖȑ ȒȖȔȕȈȚȍ, Ȋȣ ȗȖȓțȟȐȚȍ ȊȣȘȈȏȐȚȍȓȤȕȣȑ ȗȖȘȚȘȍȚ Ȋ ȚȍȔȕȖȑ ȚȖȕȈȓȤȕȖșȚȐ. ǵȈ ȜȖȕȍ ȧȘȒȖ ȖșȊȍȡȍȕȕȖȑ șȚȍȕȣ ȔȖȎȕȖ șȕȧȚȤ ȗȖȘȚȘȍȚ Ȋ șȊȍȚȓȖȑ ȚȖȕȈȓȤȕȖșȚȐ.

ǷǶdzǭǯǵȃǭ ǹǶǪǭǺȃ

xǷȘȖșȓȍȌȐȚȍ, ȟȚȖȉȣ Ȋ ȋȓȈȏȈȝ ȟȍȓȖȊȍȒȈ ȗȖȧȊȐȓȐșȤ ȉȖȓȤȠȐȍ ȉȓȐȒȐ. ǷȖȔȕȐȚȍ ȚȈȒȎȍ, ȟȚȖ ȔȧȋȒȖȍ șȊȍȟȍȕȐȍ Ȑ ȘȖȊȕȖșȚȤ șȊȍȚȈ ȔȕȖȋȐȔ ȒȈȎțȚșȧ ȒȘȈșȐȊȣȔȐ.

xǭșȓȐ Ȋȣ ȐșȗȖȓȤȏțȍȚȍ Ȋ ȒȈȟȍșȚȊȍ ȖȚȘȈȎȈȚȍȓȧ ȒȈȘȚȖȕȒț, ȖȉȍȘȕȐȚȍ ȍȍ ȈȓȦȔȐȕȐȍȊȖȑ ȜȖȓȤȋȖȑ -ȟȚȖȉȣ ȖȚȘȈȏȐȚȤ ȉȖȓȤȠȍ șȊȍȚȈ.

xǮȍșȚȒȐȑ șȖȓȕȍȟȕȣȑ șȊȍȚ ȔȖȎȍȚ șȖȏȌȈȚȤ ȖȟȍȕȤ ȊȖȓȕțȦȡȍȍ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ, ȖșȖȉȍȕȕȖ ȒȖȋȌȈ șȊȍȚ ȏȈȋȖȘȈȎȐȊȈȍȚșȧ ȒȈȒȐȔ-ȚȖ ȖȉȢȍȒȚȖȔ. ǷȖșȚȈȊȤȚȍ ȕȈ ȖȒȕȖ ȟȚȖȚȖ ȖȟȍȕȤ ȗȘȖșȚȖȍ, ȕȈȗȘȐȔȍȘ ȞȊȍȚȖȒ ș ȓȐșȚȤȧȔȐ.

scan by NE QUID NIMIS

120

ǩȖȒȖȊȖȑ șȊȍȚ ȖȚ ȖȒȕȈ

ǷȘȐ ȕȈȗȘȈȊȓȍȕȕȖȔ șȖȓȕȍȟȕȖȔ șȊȍȚȍ Ȋȣ ȔȖȎȍȚȍ ȘȍȋțȓȐȘȖȊȈȚȤ ȒȖȓȐȟȍșȚȊȖ șȊȍȚȈ Ȑ ȗȖȓțȟȈȚȤ ȘȈȏȓȐȟȕȣȍ șȊȍȚȖȊȣȍ ȥȜȜȍȒȚȣ, ȐșȗȖȓȤȏțȧ ȠȚȖȘȣ ȐȓȐ ȎȈȓȦȏȐ.

ǮȍșȚȒȐȑ șȊȍȚ

ǵȍȌȖșȚȈȚȖȟȕȖ ȘȈșșȍȧȕȕȣȑ șȖȓȕȍȟȕȣȑ șȊȍȚ ȌȈȍȚ ȋȓțȉȖȒȐȍ ȚȍȕȐ, țȏȒȐȑ ȓțȟ șȊȍȚȈ ȗȈȌȈȍȚ ȕȈ ȟȍȓȖȊȍȒȈ șȉȖȒț. ǿȍȔ ȉȓȐȎȍ ȟȍȓȖȊȍȒ Ȓ ȖȒȕț, ȚȍȔ Ȕȧȋȟȍ șȚȈȕȖȊȐȚșȧ ȖșȊȍȡȍȕȐȍ. ǰȔȍȕȕȖ ȗȖȥȚȖȔț ȏȌȍșȤ ȎȍȕȡȐȕȈ șȐȌȐȚ ȕȈ ȕȍȒȖȚȖȘȖȔ țȌȈȓȍȕȐȐ ȖȚ ȖȒȕȈ, ȟȚȖȉȣ ȚȍȕȤ ȉȣȓȈ ȉȖȓȍȍ ȘȍȏȒȖȑ.

ǸȈșșȍȧȕȕȣȑ șȊȍȚ ȕȈ ȟȍȓȖȊȍȒȍ Ȑ ȜȖȕȍ

DzȖȋȌȈ Ȗȉȍ ȠȚȖȘȣ ȏȈȌȍȘȕțȚȣ, șȊȍȚ, ȗȈȌȈȦȡȐȑ Ȑ ȕȈ ȟȍȓȖȊȍȒȈ, Ȑ ȕȈ ȏȈȌȕȐȑ ȗȓȈȕ, șȔȧȋȟȈȍȚșȧ.

ǸȈșșȍȧȕȕȣȑ șȊȍȚ

DzȖȋȌȈ ȠȚȖȘȣ ȏȈȌȍȘȕțȚȣ ȚȈȒ, ȟȚȖ ȗȘȧȔȣȍ ȓțȟȐ ȕȍ ȗȖȗȈȌȈȦȚ ȕȈ ȟȍȓȖȊȍȒȈ, Ȗȕ ȖșȊȍȡȍȕ ȔȧȋȒȐȔ ȘȈșșȍȧȕȕȣȔ șȊȍȚȖȔ, ȗȘȐ ȥȚȖȔ ȜȐȋțȘȈ ȟȍȓȖȊȍȒȈ ȚȍȔȕȍȍ ȖșȊȍȡȍȕȕȖȋȖ ȏȈȌȕȍȋȖ ȗȓȈȕȈ.

ǹȊȍȚ șȒȊȖȏȤ ȎȈȓȦȏȐ

DzȖȋȌȈ ȕȈȗȘȈȊȓȍȕȕȣȑ șȖȓȕȍȟȕȣȑ șȊȍȚ ȊșȚȘȍȟȈȍȚ ȕȈ șȊȖȍȔ ȗțȚȐ ȕȍȗȘȖȏȘȈȟȕȖȍ ȗȘȍȗȧȚșȚȊȐȍ, ȕȈȗȘȐȔȍȘ ȖȒȖȕȕȣȍ ȎȈȓȦȏȐ, ȗȖȧȊȓȧȍȚșȧ ȥȜȜȍȒȚ ȗȘȖȎȍȒȚȖȘȕȖȋȖ ȖșȊȍȡȍȕȐȧ ș Gobo. ǻȏȖȘ ȗȖȧȊȓȧȍȚșȧ Ȑ ȕȈ ȟȍȓȖȊȍȒȍ Ȑ ȕȈ ȜȖȕȍ.

scan by NE QUID NIMIS

121

DzȖȔȕȈȚȕȖȍ ȖșȊȍȡȍȕȐȍ

ǸȈȏȕȣȍ ȐșȚȖȟȕȐȒȐ șȊȍȚȈ șȖȏȌȈȦȚ ȘȈȏȕȣȍ ȥȜȜȍȒȚȣ, ȗȖȥȚȖȔț ǰșȒțșșȚȊȍȕȕȣȑ șȊȍȚ Ȋ ȒȖȔȕȈȚȍ ȔȖȎȍȚ ȐȔȐ- ȊȈȎȕȖ ȏȕȈȚȤ ȊȖȏȔȖȎȕȖșȚȐ ȒȈȎȌȖȋȖ Ȑȏ ȕȐȝ. DzȖȋȌȈ șȕȐȔȈȍȠȤ ȗȖȘȚ- ȚȐȘȖȊȈȚȤ ȘȈȏȕȣȍ ȚȍȝȕȐȒȐ șȚțȌȐȑȕȖȋȖ ȖșȊȍ- ȘȍȚ ȕȈ ȗȓȍȕȒț, ȞȊȍȚȖȊȖȑ ȉȈȓȈȕș ȒȖȚȖȘȖȑ ȘȈșșȟȐȚȈȕ ȕȈ ȌȕȍȊȕȖȍ ȡȍȕȐȧ. ǰ ȗȖȟȍȔț ȉȣ ȊȈȔ ȕȍ ȕȈțȟȐȚȤșȧ Ȑș- ȖșȊȍȡȍȕȐȍ (ȐȓȐ ȊȣșȚȈȊȓȧȍȠȤ șȖȖȚȊȍȚșȚȊțȦȡțȦ ȞȊȍȚȖȊțȦ ȚȍȔȗȍ- ȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤ ȥȚȐ ȊȖȏȔȖȎȕȖșȚȐ? ȘȈȚțȘț Ȋ ȞȐȜȘȖȊȖȑ ȒȈȔȍȘȍ), ȐșȒțșșȚȊȍȕȕȣȍ ȐșȚȖȟȕȐȒȐ șȊȍȚȈ ȌȈȦȚ

ȘȈȏȓȐȟȕȣȍ ȞȊȍȚȖȊȣȍ ȖȚȚȍȕȒȐ ȕȈ șȕȐȔȒȍ. ǵȈȗȘȐȔȍȘ, ȖȉȣȟȕȈȧ ȓȈȔȗȈ ȕȈȒȈȓȐȊȈȕȐȧ țșȐȓȐȚ Țȍȗȓȣȍ ȎȍȓȚȣȍ Ȑ ȒȘȈșȕȣȍ ȚȖȕȈ, ȚȖȋȌȈ ȒȈȒ ȓȈȔȗȈ ȌȕȍȊȕȖȋȖ șȊȍȚȈ - ȏȍȓȍȕȣȍ. ǭșȓȐ Ȋȣ șȕȐȔȈȍȚȍ ȕȈ ȌȕȍȊȕțȦ ȗȓȍȕȒț ȐȓȐ ȕȍ ȗȖȔȍȕȧȓȐ țșȚȈȕȖȊȒȐ Ȋ ȞȐȜȘȖȊȖȑ ȒȈȔȍȘȍ, ȗȖȘȚȘȍȚ ȗȘȐȖȉȘȍȚȍȚ Țȍȗȓȣȑ ȐȓȐ ȏȍȓȍȕȖȊȈȚȣȑ ȖȚȚȍȕȖȒ.

DzȖȔȕȈȚȕȣȍ șȊȍȚȐȓȤȕȐȒȐ ȉȣȊȈȦȚ ȘȈȏȕȣȍ, ȖȌȕȐ ȘȈȊȕȖȔȍȘȕȖ ȔȧȋȒȖ ȖșȊȍȡȈȦȚ ȗȖȔȍȡȍȕȐȍ, ȌȘțȋȐȍ ȌȈȦȚ ȎȍșȚȒȐȑ ȕȈȗȘȈȊȓȍȕȕȣȑ șȊȍȚ, ȊȣȌȍȓȧȧ ȖȚȌȍȓȤȕȣȍ ȌȍȚȈȓȐ. ǰșȗȖȓȤȏțȑȚȍ ȥȚȖ ȖȉșȚȖȧȚȍȓȤșȚȊȖ ȗȘȐ șȢȍȔȒȍ.

ǶȟȍȕȤ ȊȈȎȕȖ țȟȐȚȣȊȈȚȤ ȐȔȍȦȡȍȍșȧ Ȋ ȒȖȔȕȈȚȍ ȖșȊȍȡȍȕȐȍ. ȅȚȖȚ șȊȍȚ, ȕȈȗȘȈȊȓȍȕȕȣȑ Ȑ ȖȚȘȈȎȍȕȕȣȑ ȖȚ șȚȍȕ, Ȗȕ ȗȘȖȕȐȒȈȍȚ ȗȖȊșȦȌț Ȑ ȏȈȗȖȓȕȧȍȚ ȚȍȕȐ. Ƕȕ ȖșȊȍȡȈȍȚ ȌȍȚȈȓȐ ȐȕȚȍȘȤȍȘȈ, ȗȖȒȈȏȣȊȈȧ ȍșȚȍșȚȊȍȕȕțȦ ȌȖȔȈȠȕȦȦ ȖȉșȚȈȕȖȊȒț, Ȋ ȒȖȚȖȘȖȑ ȎȐȊȍȚ ȟȍȓȖȊȍȒ. ǷȘȐȌȧ Ȋ ȌȖȔ ȐȓȐ ȖȜȐș ȒȓȐȍȕȚȈ, ȧ ȗȍȘȊȣȔ ȌȍȓȖȔ ȊȒȓȦȟȈȦ Ȋșȍ ȐȔȍȦȡȐȍșȧ șȊȍȚȐȓȤȕȐȒȐ Ȑ ȕȈȉȓȦȌȈȦ, ȒȈȒȖȑ ȥȜȜȍȒȚ ȖȕȐ ȌȈȦȚ. ǷȖșȓȍ ȟȍȋȖ ȘȍȠȈȦ, ȉțȌț ȓȐ ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤ ȥȚȖȚ șȊȍȚ ȒȈȒ ȏȈȗȖȓȕȧȦȡȐȑ ȐȓȐ ȒȈȒ ȘȐșțȦȡȐȑ. ǵȈșȚȖȓȤȕȈȧ ȓȈȔȗȈ ȐȓȐ ȕȈȗȘȈȊȓȍȕȕȣȍ șȊȍȚȐȓȤȕȐȒȐ ȔȖȋțȚ ȉȣȚȤ ȐșȚȖȟȕȐȒȖȔ ȘȐșțȦȡȍȋȖ șȊȍȚȈ, ȗȖșȒȖȓȤȒț ȖȕȐ ȌȖșȚȈȚȖȟȕȖ

ǹȊȍȚȐȓȤȕȐȒ ȗȓȦș ȖȚȘȈȎȈȚȍȓȤ

ǿȚȖȉȣ ȊȣȚȧȕțȚȤ ȟȈșȚȤ ȌȍȚȈȓȍȑ ȕȈ ȚȍȕȍȊȖȑ șȚȖȘȖȕȍ ȓȐȞȈ, ȧ ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȓ șȍȘȍȉȘȐșȚȣȑ ȖȚȘȈȎȈȚȍȓȤ - Ȗȕ ȖȚȘȈȎȈȍȚ șȊȍȚ ȖȚ ȖȌȕȖȋȖ Ȑȏ șȊȍȚȐȓȤȕȐȒȖȊ.

dzȈȔȗȈ ȕȈȗȘȈȊȓȍȕȕȖȋȖ șȊȍȚȈ

ȅȚȈ ȒȖȔȕȈȚȈ ȖșȊȍȡȈȍȚșȧ ȚȖȓȤȒȖ ȗȖȚȖȓȖȟȕȣȔȐ ȋȈȓȖȋȍȕȕȣȔȐ șȊȍȚȐȓȤȕȐȒȈȔȐ, ȌȈȦȡȐȔȐ ȎȍșȚȒȐȑ ȕȈȗȘȈȊȓȍȕȕȣȑ șȊȍȚ. ǮȍȕȡȐȕț ȧ ȗȖșȚȈȊȐȓ ȖȒȖȓȖ șȚȍȕȣ Ȑ ȕȈȗȘȈȊȐȓ ȕȈ ȕȍȍ ȖȌȐȕ Ȑȏ șȊȍȚȐȓȤȕȐȒȖȊ, ȗȘȍȌȕȈȏȕȈȟȍȕȕȣȑ Ȍȓȧ ȗȖȌșȊȍȚȒȐ ȒȈȘȚȐȕ Ȋ ȘȈȔȈȝ.

scan by NE QUID NIMIS

122

șȐȓȤȕȣ, ȟȚȖȉȣ țșȚȈȕȖȊȐȚȤ ȕȖȘȔȈȓȤȕțȦ ȌȐȈȜȘȈȋȔț Ȑ ȊȣȌȍȘȎȒț.

ǭșȓȐ ȕȈ ȗȖȘȚȘȍȚȍ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȖ ȉȖȓȤȠȍ ȌȊțȝ ȟȍȓȖȊȍȒ, ȒȖȔȕȈȚȕȣȝ șȊȍȚȐȓȤȕȐȒȖȊ ȒȈȒ ȍȌȐȕșȚȊȍȕȕȖȋȖ ȐșȚȖȟȕȐȒȈ șȊȍȚȈ ȖȉȣȟȕȖ ȕȍȌȖșȚȈȚȖȟȕȖ.

ǸȈȉȖȚȈȧ ȗȘȐ ȒȖȔȕȈȚȕȖȔ ȖșȊȍȡȍȕȐȐ, ȧ ȘȈșșȟȐȚȣȊȈȦ, ȟȚȖ ȊȘȍȔȧ ȥȒșȗȖȕȐȘȖȊȈȕȐȧ ȒȈȌȘȈ

șȖșȚȈȊȐȚ ȗȘȐȉȓȐȏȐȚȍȓȤȕȖ 1/15 șȍȒțȕȌȣ, Ȑ ȗȖȚȖȔț ȐșȗȖȓȤȏțȦ ȠȚȈȚȐȊ - ȟȚȖȉȣ ȐȏȉȍȎȈȚȤ șȖȚȘȧșȍȕȐȧ ȒȈȔȍȘȣ. ȇ ȚȈȒȎȍ șȚȈȘȈȦșȤ ȖȚȒȘȣȚȤ ȌȐȈȜȘȈȋȔț —f/2,8 Ȑ ȉȖȓȤȠȍ, ȟȚȖ ȗȖȏȊȖȓȧȍȚ Ȕȕȍ șȕȐȔȈȚȤ ș ȉȖȓȍȍ ȒȖȘȖȚȒȐȔȐ ȊȣȌȍȘȎȒȈȔȐ Ȑ ȕȍ ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤ ȊȣșȖȒȖȟțȊșȚȊȐȚȍȓȤȕțȦ ȗȓȍȕȒț.

ǺȐȗȣ ȒȖȔȕȈȚȕȖȋȖ ȖșȊȍȡȍȕȐȧ

ǸȈȏȓȐȟȕȣȍ ȒȖȔȕȈȚȕȣȍ șȊȍȚȐȓȤȕȐȒȐ șȖȏȌȈȦȚ ȘȈȏȓȐȟȕȣȍ ȥȜȜȍȒȚȣ ȖșȊȍȡȍȕȐȧ, ȗȖȥȒșȗȍȘȐȔȍȕȚȐȘțȑȚȍ Ȑ țȏȕȈȑȚȍ ȊȖȏȔȖȎȕȖșȚȐ ȒȈȎȌȖȋȖ Ȑȏ ȕȐȝ.

ǸȈșșȍȧȕȕȣȑ ȊȍȘȝȕȐȑ șȊȍȚ

dzȦșȚȘȈ ȕȈ ȗȖȚȖȓȒȍ - ȐșȚȖȟȕȐȒ ȔȧȋȒȖȋȖ șȊȍȚȈ, ȖȕȈ ȐȌȍȈȓȤȕȖ ȗȖȌȝȖȌȐȚ Ȍȓȧ ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȧ Ȋ ȒȈȟȍșȚȊȍ ȏȈȗȖȓȕȧȦȡȍȋȖ șȊȍȚȈ, ȗȖȌșȊȍȟȐȊȈȦȡȍȋȖ ȌȍȚȈȓȐ Ȋ Țȍȕȧȝ.

ǵȈȗȘȈȊȓȍȕȕȣȑ ȊȍȘȝȕȐȑ șȊȍȚ

ǷȖȚȖȓȖȟȕȣȍ șȊȍȚȐȓȤȕȐȒȐ ȌȈȦȚ șȐȓȤȕȣȑ ȕȈȗȘȈȊȓȍȕȕȣȑ șȊȍȚ. ǶȌȕȈȒȖ ȟȍȔ ȌȈȓȤȠȍ ȕȈȝȖȌȐȚșȧ ȗȖȏȐȘțȦȡȐȑ ȖȚ ȚȈȒȖȋȖ șȊȍȚȐȓȤȕȐȒȈ, ȚȍȔ Ȕȧȋȟȍ Ȑ ȠȐȘȍ șȚȈȕȖȊȐȚșȧ ȗȖȚȖȒ șȊȍȚȈ.

ǫȈȓȖȋȍȕȕȣȑ șȊȍȚȐȓȤȕȐȒ

ǪșȚȘȖȍȕȕȣȑ Ȋ ȗȖȚȖȓȖȒ șȊȍȚȐȓȤȕȐȒ ș ȋȈȓȖȋȍȕȕȖȑ ȓȈȔȗȖȑ ȌȈȍȚ șȐȓȤȕȣȑ, ȕȈȗȘȈȊȓȍȕȕȣȑ ȓțȟ șȊȍȚȈ ȕȈȗȖȌȖȉȐȍ ȗȘȖȎȍȒȚȖȘȈ ș ȚțȉțșȖȔ, șȖȏȌȈȊȈȧ ȕȍȉȖȓȤȠȐȍ șȊȍȚȖȊȣȍ ȗȧȚȕȈ. ǴȕȖȋȐȍ ȗȖȚȖȓȖȟȕȣȍ șȊȍȚȐȓȤȕȐȒȐ ȔȖȎȕȖ ȗȖȊȖȘȈȟȐȊȈȚȤ, ȐȏȔȍȕȧȧ ȕȈȗȘȈȊȓȍȕȐȍ ȓțȟȈ.

ǸȈșșȍȧȕȕȣȑ șȊȍȚ șȉȖȒț

ǩȖȓȤȠȐȕșȚȊȖ ȕȈșȚȍȕȕȣȝ șȊȍȚȐȓȤȕȐȒȖȊ șȓțȎȈȚ ȌȖȗȖȓȕȐȚȍȓȤȕȣȔ ȐșȚȖȟȕȐȒȖȔ ȘȈșșȍȧȕȕȖȋȖ șȊȍȚȈ. ǶȕȐ Ȏȍ ȔȖȋțȚ ȉȣȚȤ Ȑ ȘȐșțȦȡȐȔ, ȍșȓȐ ȟȍȓȖȊȍȒ șȚȖȐȚ ȘȧȌȖȔ ș ȚȈȒȐȔ șȊȍȚȐȓȤȕȐȒȖȔ.

ǷȖȌșȊȍȚȒȈ ȒȈȘȚȐȕȣ

ǺȈȒȖȑ ȐșȚȖȟȕȐȒ ȕȈȝȖȌȐȚșȧ ȕȈ șȚȍȕȍ ȕȈȌ ȒȈȘȚȐȕȖȑ Ȑ ȌȈȍȚ ȕȈȗȘȈȊȓȍȕȕȣȑ ȓțȟ șȊȍȚȈ, ȒȖȚȖȘȣȑ ȗȘȐȏȊȈȕ ȗȘȐȊȓȍȟȤ Ȓ ȕȍȑ ȊȕȐȔȈȕȐȍ. ǯȈ șȟȍȚ ȗȖȓȐȘȖȊȈȕȕȖȑ ȗȖȊȍȘȝȕȖșȚȐ ȘȍȜȓȍȒȚȖȘȈ șȊȍȚȐȓȤȕȐȒȈ ȒȘȈȧ șȊȍȚȖȊȖȋȖ ȗȧȚȕȈ ȘȈȏȔȣȚȣ.

ǵȈșȚȖȓȤȕȣȍ ȓȈȔȗȣ

ǵȈșȚȖȓȤȕȣȍ ȓȈȔȗȣ ȉȣȊȈȦȚ ȘȈȏȕȣȍ: ș ȈȉȈȎțȘȖȔ, ȥȚȖ șȊȍȚȐȓȤȕȐȒ ȔȧȋȒȖȋȖ ȘȈșșȍȧȕȕȖȋȖ șȊȍȚȈ, ȊȚȖȘȖȑ ȊȈȘȐȈȕȚ - ȐșȚȖȟȕȐȒ șȐȓȤȕȖȋȖ ȕȈȗȘȈȊȓȍȕȕȖȋȖ șȊȍȚȈ. Ƕȉȍ ȓȈȔȗȣ ȔȖȎȕȖ ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤ ȒȈȒ ȐșȚȖȟȕȐȒ ȘȐșțȦȡȍȋȖ ȐȓȐ ȏȈȗȖȓȕȧȦȡȍȋȖ șȊȍȚȈ.

scan by NE QUID NIMIS

123

ǺȖȓȤȒȖ ȕȈșȚȖȓȤȕȈȧ ȓȈȔȗȈ

ȀȚȖȘȣ Ȑ ȎȈȓȦȏȐ ȕȈ ȖȒȕȈȝ ȏȈȒȘȣȚȣ, ȟȚȖȉȣ șȊȍșȚȐ Ȓ ȔȐȕȐȔțȔț ȒȖȓȐȟȍșȚȊȖ ȍșȚȍșȚȊȍȕȕȖȋȖ șȖȓȕȍȟȕȖȋȖ șȊȍȚȈ, ȗȖșȚțȗȈȦȡȍȋȖ Ȑȏ ȖȒȕȈ. ȇ ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȓ ȋȈȓȖȋȍȕȕțȦ ȕȈșȚȖȓȤȕțȦ ȓȈȔȗț Ȋ ȒȈȟȍșȚȊȍ ȐșȚȖȟȕȐȒȈ ȘȐșțȦȡȍȋȖ șȊȍȚȈ. ȅȚȈ ȓȈȔȗȈ -ȔȖȡȕȣȑ ȐșȚȖȟȕȐȒ șȊȍȚȈ, ȗȖȥȚȖȔț ȧ șȕȐȔȈȓ

ȕȈ ȗȓȍȕȒț ȟțȊșȚȊȐȚȍȓȤȕȖșȚȤȦ 200 ISO ȗȘȐ ȊȣȌȍȘȎȒȍ 1/60 șȍȒțȕȌȣ Ȑ ȌȐȈȜȘȈȋȔȍ f/2,8 Ȑ ȖȉȖȠȍȓșȧ ȉȍȏ ȠȚȈȚȐȊȈ. ǷȘȖȕȐȒȈȦȡȐȑ Ȋ ȖȒȕȖ șȊȍȚ șȓȍȋȒȈ ȖșȊȍȡȈȍȚ ȌȍȚȈȓȐ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ Ȋ ȚȍȕȐ, ȕȖ ȕȍ ȖȚȊȓȍȒȈȍȚ ȊȕȐȔȈȕȐȍ.

ǵȈșȚȖȓȤȕȈȧ ȓȈȔȗȈ Ȑ ȊȍȘȝȕȐȑ șȊȍȚȐȓȤȕȐȒ

ǪȒȓȦȟȍȕȕȣȑ ȊȍȘȝȕȐȑ șȊȍȚȐȓȤȕȐȒ ȌȈȍȚ șȐȓȤȕȣȑ ȕȈȗȘȈȊȓȍȕȕȣȑ ȓțȟ, ȊȣȘȈȏȐȚȍȓȤȕȖ ȗȖȌȟȍȘȒȐȊȈȦȡȐȑ ȌȍȚȈȓȐ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ.

ǹȢȍȔȒȈ șȖ ȊșȗȣȠȒȖȑ

DzȖȋȌȈ Ȋȣ șȕȐȔȈȍȚȍ ȕȈ ȕȈȚțȘȍ, șȊȍȚ ȕȍ ȊșȍȋȌȈ ȐȔȍȍȚ ȕțȎȕȖȍ ȊȈȔ ȕȈȗȘȈȊȓȍȕȐȍ Ȑ ȊȍȓȐȟȐȕț. ǹ ȗȖȔȖȡȤȦ ȗȍȘȍȕȖșȕȖȑ ȊșȗȣȠȒȐ ȔȖȎȕȖ șȖȏȌȈȚȤ ȕțȎȕȣȑ ȗȖ șȐȓȍ Ȑ ȕȈȗȘȈȊȓȍȕȕȖșȚȐ șȊȍȚ.

ǽȈȘȈȒȚȍȘȐșȚȐȒȐ ȍșȚȍșȚȊȍȕȕȖȋȖ ȖșȊȍȡȍȕȐȧ ȏȈȊȐșȧȚ ȖȚ ȊȘȍȔȍȕȐ șțȚȖȒ Ȑ șȍȏȖȕȈ, Ȉ ȚȈȒȎȍ ȖȚ ȒȖȕȒȘȍȚȕȣȝ ȗȖȋȖȌȕȣȝ țșȓȖȊȐȑ. ǿȈȡȍ ȊșȍȋȖ ȜȖȚȖȋȘȈȜ ȔȖȎȍȚ ȗȘȐșȗȖșȖȉȐȚȤșȧ Ȓ șțȡȍșȚȊțȦȡȐȔ țșȓȖȊȐȧȔ ȖșȊȍȡȍȕȐȧ, ȐșȗȖȓȤȏțȧ ȗȓȍȕȒț ȉȖȓȤȠȍȑ ȟțȊșȚȊȐȚȍȓȤȕȖșȚȐ, țșȚȈȕȈȊȓȐȊȈȧ ȉȖȓȤȠȍȍ ȊȘȍȔȧ ȊȣȌȍȘȎȒȐ ȐȓȐ ȖȚȒȘȣȊȈȧ ȠȐȘȍ ȌȐȈȜȘȈȋȔț. ǶȌȕȈȒȖ ș ȗȘȖșȚȖȑ ȗȍȘȍȕȖșȕȖȑ ȊșȗȣȠȒȖȑ ȔȖȎȕȖ șȕȐȔȈȚȤ ȗȘȐ ȓȦȉȣȝ țșȓȖȊȐȧȝ.

ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍ ȖȌȕȖȑ ȗȍȘȍȕȖșȕȖȑ ȊșȗȣȠȒȐ

ȅȚȐ ȚȘȐ șȕȐȔȒȈ ȌȍȔȖȕșȚȘȐȘțȦȚ, ȒȈȒ ș ȗȖȔȖȡȤȦ ȗȍȘȍȕȖșȕȖȑ ȓȈȔȗȣ-ȊșȗȣȠȒȐ, șȕȈȟȈȓȈ țșȚȈȕȖȊȓȍȕȕȖȑ ȕȈ ȒȈȔȍȘȍ, Ȉ ȏȈȚȍȔ șȉȖȒț ȖȚ ȕȍȍ, ȊȕȍșȚȐ Ȋ ȗȖȘȚȘȍȚ ȍȌȊȈ ȏȈȔȍȚȕȣȍ, ȕȖ ȖȟȍȕȤ ȊȈȎȕȣȍ ȐȏȔȍȕȍȕȐȧ.

ǩȖȒȖȊȖȍ ȖșȊȍȡȍȕȐȍ ȕȈșȚȖȓȤȕȖȑ ȓȈȔȗȖȑ

ǵȈșȚȖȓȤȕȈȧ ȓȈȔȗȈ, șȚȖȧȡȈȧ ȘȧȌȖȔ ș ȌȍȊțȠȒȖȑ, ȧȘȒȖ ȖșȊȍȡȈȍȚ ȖȌȕț ȗȖȓȖȊȐȕț ȓȐȞȈ, țșȐȓȐȊȈȧ ȋȓțȉȐȕț ȚȍȕȐ ș ȌȘțȋȖȑ.

ǵȈșȚȖȓȤȕȈȧ ȓȈȔȗȈ ȗȓȦș ȘȈșșȍȧȕȕȣȑ ȒȖȔȕȈȚȕȣȑ șȊȍȚ

DzȖȋȌȈ ȒȖȔȕȈȚȕȣȍ șȊȍȚȐȓȤȕȐȒȐ ȊȒȓȦȟȍȕȣ, Ȉ ȓȐȞȖ ȌȍȊțȠȒȐ ȕȈȒȓȖȕȍȕȖ Ȓ ȕȈșȚȖȓȤȕȖȑ ȓȈȔȗȍ, ȖșȊȍȡȍȕȐȍ ȉȖȓȍȍ ȔȧȋȒȖȍ

scan by NE QUID NIMIS

ǺȖȓȤȒȖ	ǪșȗȣȠȒȈ ȕȈ	ǷȍȘȍȕȖșȕȈȧ
ȍșȚȍșȚȊȍȕȕȣȑ	ȒȈȔȍȘȍ	ȊșȗȣȠȒȈ ȒȈȒ
șȊȍȚ	ǪșȗȣȠȒȈ	ȐșȚȖȟȕȐȒ
ǷȈȌȈȦȡȐȑ șȏȈȌȐ	speedlight, țșȚȈ-	ȘȐșțȦȡȍȋȖ
șȐȓȤȕȣȑ șȊȍȚ Ȑ	ȕȖȊȓȍȕȕȈȧ ȕȈ	șȊȍȚȈ
ȔȧȋȒȐȑ șȊȍȚ	ȒȈȔȍȘȍ, ȘȈȊȕȖ-	ǹȕȧȚȈȧ ș ȒȈȔȍȘȣ
șȉȖȒț ȖșȚȈȊȓȧ-	ȔȍȘȕȖ ȖșȊȍȡȈȍȚ	ȊșȗȣȠȒȈ (ȘȈșȗȖ-
ȦȚ ȖȉȢȍȒȚ Ȋ	ȒȈȒ ȜȐȋțȘț ȟȍȓȖ-	ȓȖȎȍȕȕȈȧ șȓȍȊȈ)
ȚȍȕȐ. DzȖȕȚȘȈșȚ	ȊȍȒȈ, ȚȈȒ Ȑ ȏȈȌ-	ȔȖȎȍȚ șȓțȎȐȚȤ
ȖșȊȍȡȍȕȐȧ ȕȍ-	ȕȐȑ ȗȓȈȕ. ǵȈ-	ȔȖȡȕȣȔ ȐșȚȖȟ-
ȉȖȓȤȠȖȑ, ȖȚȟȍȋȖ	ȗȘȈȊȓȍȕȕȈȧ ȗȘȧ-	ȕȐȒȖȔ ȘȐșțȦȡȍ-
ȓȐȞȖ ȔțȎȟȐȕȣ	ȔȖ ȕȈ ȖȉȢȍȒȚ,	ȋȖ șȊȍȚȈ, ȏȈȌȈ-
ȒȈȎȍȚșȧ șȓȐȠ-	ȊșȗȣȠȒȈ ȟȈșȚȖ	ȊȈȧ ȕȈȗȘȈȊȓȍȕȐȍ
ȒȖȔ ȗȓȖșȒȐȔ.	ȌȈȍȚ ȋȓțȉȖȒȐȍ	șȊȍȚȖȊȖȔț ȗȖ-
	ȚȍȕȐ. ǯȌȍșȤ ȧ	ȚȖȒț Ȑ țșȐȓȐȊȈȧ
	țȔȍȕȤȠȐȓ ȥȚȐ	ȚȍȕȐ ȕȈ ȜȐȋțȘȍ.
	ȚȍȕȐ, ȊȖșȗȖȓȤȏȖ-
	ȊȈȊȠȐșȤ ȉȍȓȖȑ
	ȒȈȘȚȖȑ-
	ȖȚȘȈȎȈȚȍȓȍȔ,
	ȒȖȚȖȘȈȧ ȊȝȖȌȐȚ
	Ȋ ȒȖȔȗȓȍȒȚ
	ȊșȗȣȠȒȐ
	speedlight.

124

ǹȢȍȔȒȈ ș ȖȌȕȖȑ ȊșȗȣȠȒȖȑ	ȒȈȒȐȝ-ȚȖ șȓțȟȈȧȝ ȘȐșțȦȡȍȋȖ.
ǬȖȗȖȓȕȐȚȍȓȤȕȣȑ șȊȍȚ ȊșȗȣȠȒȐ ȗȖȊȣȠȈȍȚ ȒȈȟȍșȚȊȖ ȗȖȘȚ-	ǷȘȖȐȏȊȖȌȐȔȣȑ ȊșȗȣȠȒȖȑ ȥȜȜȍȒȚ ȏȈȊȐșȐȚ ȖȚ ȍȍ ȔȖȡ-
ȘȍȚȕȖȑ ȜȖȚȖȋȘȈȜȐȐ, ȕȖ ȕȍ ȌȖȓȎȍȕ ȔȍȕȧȚȤ ȝȈȘȈȒȚȍȘ ȍșȚȍșȚ-	ȕȖșȚȐ. ǩȖȓȤȠȐȕșȚȊȖ ȓȈȔȗ-ȊșȗȣȠȍȒ ȐȔȍȦȚ ȜȐȒșȐȘȖȊȈȕ-
ȊȍȕȕȖȋȖ ȖșȊȍȡȍȕȐȧ. ǼțȕȒȞȐȧ ȊșȗȣȠȒȐ ȕȈȗȖȔȐȕȈȍȚ ȜțȕȒ-	ȕțȦ ȔȖȡȕȖșȚȤ, ȕȖ ȓțȟȠȍ ȒțȗȐȚȤ ȔȖ-
ȞȐȦ ȏȈȗȖȓ ȕȧȦȡȍȋȖ șȊȍȚȈ(ȗȖȌșȊȍȟȐȊȈȕȐȍ Țȍȕȍȑ) ȐȓȐ Ȋ
ǶșȊȍȡȍȕȐȍ ȟȍȓȖȊȍȒȈ Ȑ ȖȒȘțȎȈȦȡȍȋȖ	ǸȈșȗȖȓȖȎȍȕȐȍ ȊșȗȣȠȒȐ
ȗȘȖșȚȘȈȕșȚȊȈ ȕȍșȒȖȓȤȒȐȔȐ ȗȍȘȍȕȖș-	ǻșȚȈȕȖȊȐȊ	ȊșȗȣȠȒț ȕȈ
ȕȣȔȐ ȊșȗȣȠȒȈȔȐ	ȠȚȈȚȐȊ ȐȓȐ șȚȖȑȒț, Ȋȣ
ȅȚȈ șȍȘȐȧ ȗȖȒȈȏȣȊȈȍȚ, ȒȈȒȐȝ ȥȜȜȍȒȚȖȊ	ȔȖȎȍȚȍ ȚȖȟȕȖ ȕȈȗȘȈȊȓȧȚȤ
ȔȖȎȕȖ ȌȖșȚȐȟȤ, ȌȖȉȈȊȐȊ ȊȚȖȘțȦ ȓȈȔȗț-	ȍȍ șȊȍȚ. ǫȖȓȖȊȒȈ ȕȈ șȚȖȑȒȍ
ȊșȗȣȠȒț. ǸȍȏțȓȤȚȈȚ ȏȈȊȐșȐȚ ȖȚ ȚȖȋȖ, ȒȈȒȐȔ	ȗȖȏȊȖȓȧȍȚ	ȗȖȊȖȘȈȟȐȊȈȚȤ
ȖȉȘȈȏȖȔ Ȋȣ ȘȈȏȔȍșȚȐȚȍ ȊșȗȣȠȒȐ ȗȖ ȖȚȕȖ-	ȊșȗȣȠȒț ȊȊȍȘȝ, ȊȕȐȏ, Ȋ ȓȦ-
ȠȍȕȐȦ Ȓ ȖȉȢȍȒȚț șȢȍȔȒȐ.	ȉțȦ șȚȖȘȖȕț.

ǨȒȞȍȕȚȐȘțȦȡȐȑ șȊȍȚ

ǿȚȖȉȣ ȕȈȗȘȈȊȐȚȤ ȕȈ ȓȐȞȖ ȈȒȞȍȕȚȐȘțȦȡȐȑ șȊȍȚ, ȧ țșȚȈȕȖȊȐȓ ȊȚȖȘțȦ ȊșȗȣȠȒț ȟțȚȤ ȗȖȏȈȌȐ ȕȈȚțȘȡȐȒȈ Ȑ șȗȘȈȊȈ ȖȚ ȕȍȋȖ.

DzȖȕȚȘȈȎțȘȕȣȑ șȊȍȚ

ǯȌȍșȤ ȧ ȕȈȗȘȈȊȐȓ ȊȚȖȘțȦ ȊșȗȣȠȒț ȗȘȧȔȖ ȕȈ șȗȐȕț ȔțȎȟȐȕȣ, ȊȖȒȘțȋ ȜȐȋțȘȣ ȗȖȧȊȐȓșȧ șȊȍȚȖȊȖȑ ȒȖȕȚțȘ.

ǷȖȌșȊȍȚȒȈ ȏȈȌȕȍȋȖ ȗȓȈȕȈ

ǯȌȍșȤ ȧ ȗȖȊȍȘȕțȓ ȊȚȖȘțȦ ȓȈȔȗțȊșȗȣȠȒț Ȋ șȚȖȘȖȕț ȖȚ ȖȉȢȍȒȚȈ șȢȍȔȒȐ Ȑ ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȓ ȍȍ Ȍȓȧ ȗȖȌșȊȍȚȒȐ ȏȈȌȕȍȋȖ ȗȓȈȕȈ. ȅȚȖ ȗȖȔȖȋȈȍȚ ȖȚȌȍȓȐȚȤ ȖȉȢȍȒȚ șȢȍȔȒȐ ȖȚ ȜȖȕȈ.

ǷȖȌșȊȍȚȒȈ ȉȖȓȤȠȍ

ǿȚȖȉȣ ȊȣȘȈȏȐȚȍȓȤȕȍȍ ȖșȊȍȚȐȚȤ ȏȈȌȕȐȑ ȗȓȈȕ, ȧ țșȚȈȕȖȊȐȓ ȊȚȖȘțȦ ȊșȗȣȠȒț ȗȘȧȔȖ ȗȖȏȈȌȐ ȕȈȚțȘȡȐȒȈ Ȑ ȕȈȗȘȈȊȐȓ șȊȍȚ ȕȈ șȚȍȕț, ȗȖȊȣșȐȊ ȖșȊȍȡȍȕȕȖșȚȤ ȏȈȌȕȍȋȖ ȗȓȈȕȈ Ȑ ȌȖȉȐȊȠȐșȤ ȉȖȓȤȠȍȑ ȖȉȢȍȔȕȖșȚȐ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ.

scan by NE QUID NIMIS

125

ȌȍȓȤ ș ȘȍȋțȓȐȘțȍȔȣȔȐ ȝȈȘȈȒȚȍȘȐșȚȐȒȈȔȐ - Ȋ ȥȚȖȔ șȓțȟȈȍ Ȋȣ ȔȖȎȍȚȍ ȚȖȟȕȖ țșȚȈȕȖȊȐȚȤ ȔȖȡȕȖșȚȤ Ȋ ȏȈȊȐșȐȔȖșȚȐ ȖȚ ȗȖȒȈȏȈȕȐȑ ȜȓȈȠȔȍȚȘȈ. ǭșȓȐ ȍȋȖ ȗȖȒȈȏȈȕȐȧ șȓȐȠȒȖȔ ȊȣșȖȒȐ, țȔȍȕȤȠȐȚȍ ȔȖȡȕȖșȚȤ ȊșȗȣȠȒȐ ȓȐȉȖ ȖȚȖȌȊȐȕȤȚȍ ȍȍ ȌȈȓȤȠȍ ȖȚ ȖȉȢȍȒȚȈ. ǭșȓȐ ȖșȊȍȡȍȕȕȖșȚȤ ȕȐȏȒȈȧ, ȗȖșȚțȗȐȚȍ ȕȈȖȉȖȘȖȚ. DzȖȋȌȈ Ȋȣ ȐșȗȖȓȤȏțȍȚȍ ȊșȗȣȠȒț Ȋ ȒȈȟȍșȚȊȍ ȏȈȗȖȓȕȧȦȡȍȋȖ ȐșȚȖȟȕȐȒȈ, șȊȍȚ ȖȚ ȕȍȍ, ȗȈȌȈȦȡȐȑ ȕȈ ȖȉȢȍȒȚ, ȌȖȓȎȍȕ ȉȣȚȤ ȕȈ ȗȖȓȚȖȘȣ șȚțȗȍȕȐ ȔȍȕȤȠȍ ȍșȚȍșȚȊȍȕȕȖȋȖ șȊȍȚȈ. ǰȓȐ ȉȣȚȤ ȘȈȊȕȣȔ ȖșȊȍȡȍȕȕȖșȚȐ ȥȚȖȋȖ șȊȍȚȈ, ȍșȓȐ Ȋȣ ȐșȗȖȓȤȏțȍȚȍ ȊșȗȣȠȒț ȒȈȒ ȘȐșțȦȡȐȑ șȊȍȚ. ǯȈȔȍȘȤȚȍ ȖșȊȍȡȍȕȕȖșȚȤ ȐȔȍȦȡȍȋȖșȧ șȊȍȚȈ, ȏȈȚȍȔ ȖșȊȍȡȍȕȕȖșȚȤ ȖȚ șȊȍȚȈ ȊșȗȣȠȒȐ ȕȈ ȓȐȞȍ ȗȖȘȚȘȍȚȐȘțȍȔȖȋȖ. ǬȖȗțșȚȐȔ, ȗȍȘȊȣȑ ȏȈȔȍȘ ȌȈȓ 1/125 Ȑ F/8.

Ǫ ȗȍȘȊȖȔ șȓțȟȈȍ țȔȍȕȤȠȈȑȚȍ ȔȖȡȕȖșȚȤ ȊșȗȣȠȒȐ, ȗȖȒȈ ȜȓȈȠȔȍȚȘ ȕȍ ȗȖȒȈȎȍȚ ȌȐȈȜȘȈȋȔț ȔȍȎȌț F/5,6 Ȑ F/4, ȥȚȖ ȒȈȒ ȘȈȏ ȗȖȓȚȖȘȣ șȚțȗȍȕȐ.

ǪȖ ȊȚȖȘȖȔ șȓțȟȈȍ șȕȐȔȈȑȚȍ ȕȈ ȌȐȈȜȘȈȋȔȍ

F/8.

ǬȊȍ ȊșȗȣȠȒȐ Ȑ ȉȖȓȤȠȍ

ǰșȗȖȓȤȏțȧ ȌȊȍ ȐȓȐ ȉȖȓȤȠȍ ȗȖȘȚȈȚȐȊȕȣȍ ȊșȗȣȠȒȐ, Ȋȣ ȔȖȎȍȚȍ ȐȔȐȚȐȘȖȊȈȚȤ ȘȈȏȕȣȍ ȚȍȝȕȐȒȐ șȚțȌȐȑȕȖȋȖ ȖșȊȍȡȍȕȐȧ, ȕȈȗȘȐȔȍȘ, ȈȒȞȍȕȚȐȘțȦȡȐȑ șȊȍȚ, ȐȓȐ ȒȖȕȚȘȈȎțȘȕȣȑ, ȖȚȌȍȓȧȦȡȐȑ ȖȉȢȍȒȚ ȖȚ ȏȈȌȕȍȋȖ ȗȓȈȕȈ șȊȍȚȖȊȣȔ ȒȖȕȚțȘȖȔ. ǿȚȖȉȣ ȕȈȐȓțȟȠȐȔ ȖȉȘȈȏȖȔ ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤ Ȋșȍ ȊșȗȣȠȒȐ, ȏȈȒȘȍȗȐȚȍ Ȑȝ ȕȈ șȚȖȑȒȈȝ ȐȓȐ ȠȚȈȚȐȊȈȝ. Ǭȓȧ șȐȕȝȘȖȕȐȏȈȞȐȐ țȌȈȓȍȕȕȖȑ ȊșȗȣȠȒȐ ș ȒȈȔȍȘȖȑ ȗȖȓȤȏțȑȚȍșȤ ȐȕȜȘȈȒȘȈșȕȣȔ țșȚȘȖȑșȚȊȖȔ (Infra red control), ȥȚȖ ȗȖȏȊȖȓȐȚ ȊȈȔ ȐȏȉȈȊȐȚȤșȧ ȖȚ șȐȕȝȘȖȒȈȉȍȓȧ. ǸȍȋțȓȐȘȖȊȒȈ ȊșȗȣȠȍȒ ȕȍȏȈȊȐșȐȔȈ: ȗȈȌȈȦȡȐȑ ȕȈ ȓȐȞȖ șȊȍȚ ȖȚ ȒȈȎȌȖȑ Ȑȏ ȕȐȝ ȐȏȔȍȘȧȍȚșȧ ȖȚȌȍȓȤȕȖ. DzȈȒ Ȑ Ȋ șȚțȌȐȐ, ȖȌȕȈ ȊșȗȣȠȒȈ ȔȖȎȍȚ ȉȣȚȤ ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȈ Ȋ ȒȈȟȍșȚȊȍ ȐșȚȖȟȕȐȒȈ ȘȐșțȦȡȍȋȖ șȊȍȚȈ, Ȉ ȌȘțȋȈȧ - ȏȈȗȖȓȕȧȦȡȍȋȖ.

ǼȐȓȤȚȘȣ ȕȈ ȊșȗȣȠȒȍ

ǩȖȓȤȠȖȍ ȒȖȓȐȟȍșȚȊȖ ȗȍȘȍȕȖșȕȣȝ ȊșȗȣȠȍȒ ȌȈșȚ ȊȈȔ ȊȖȏȔȖȎȕȖșȚȤ ȉȖȓȍȍ ȚȊȖȘȟȍșȒȐ ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤ șȊȍȚ ȗȘȐ ȘȈȉȖȚȍ ȕȈ ȕȈȚțȘȍ. ǹȖȟȍȚȈȑȚȍ ȊșȗȣȠȒț ș ȞȊȍȚȕȣȔȐ ȜȐȓȤȚȘȈȔȐ, Ȑ Ȋȣ ȗȖȓțȟȐȚȍ ȕȍșȚȈȕȌȈȘȚȕȣȍ ȗȖȘȚȘȍȚȣ.

Ǫșȍ ȗȍȘȍȕȖșȕȣȍ ȊșȗȣȠȒȐ ȐȋȘȈȦȚ Țț Ȏȍ ȘȖȓȤ, ȟȚȖ Ȑ șȚțȌȐȑȕȣȍ ȗȘȐȉȖȘȣ, ȖșȊȍȡȈȧ ȏȈȌȕȐȑ ȗȓȈȕ Ȑ ȖȉȢȍȒȚ șȢȍȔȒȐ. Ǫȣ ȏȈȔȍȚȐȚȍ, ȟȚȖ ȗȘȐ ȥȚȖȔ ȗȖȘȚȘȍȚ ȗȘȐȖȉȘȍȚȈȍȚ ȉȖȓȤȠȐȑ ȖȉȢȍȔ Ȑ ȋȓțȉȐȕț.

ǾȊȍȚȕȈȧ ȗȖȌșȊȍȚȒȈ ȏȈȌȕȍȋȖ ȗȓȈȕȈ

ǶșȊȍȡȈȧ ȜȖȕ ȞȊȍȚȕȣȔ șȊȍȚȖȔ, Ȋȣ ȔȖȎȍȚȍ ȗȖȓȕȖșȚȤȦ ȐȏȔȍȕȐȚȤ ȕȈșȚȘȖȍȕȐȍ Ȑ ȊȣȘȈȏȐȚȍȓȤȕȖșȚȤ șȕȐȔȒȈ, ȚȖȟȕȖ ȚȈȒ Ȏȍ, ȒȈȒ ȥȚȖ ȗȘȖȐșȝȖȌȐȚ ȕȈ ȚȍȈȚȘȈȓȤȕȖȑ șȞȍȕȍ. Ǻȍȗȓȣȍ ȞȊȍȚȈ (ȎȍȓȚȣȍ, ȒȘȈșȕȣȍ Ȑ ȧȕȚȈȘȕȣȍ) ȌȖȉȈȊȓȧȦȚ Țȍȗȓȣȑ ȚȖȕ, Ȉ șȐȕȐȑ Ȑ ȏȍȓȍȕȣȑ șȖȏȌȈȦȚ ȖȡțȡȍȕȐȍ ȝȖȓȖȌȈ. ǷȘȐ ȥȚȖȔ ȓȦȉȖȑ ȞȊȍȚȕȖȑ ȜȐȓȤȚȘ țșȐȓȐȊȈȍȚ ȏȊțȟȈȕȐȍ ȏȈȌȕȍȋȖ ȗȓȈȕȈ, ȕȖ șȖȊșȍȔ ȕȍ ȚȈȒ, ȒȈȒ Ȋ șȚțȌȐȐ, ȋȌȍ ȞȊȍȚȕȣȍ ȜȐȓȤȚȘȣ ȐșȗȖȓȤȏțȦȚșȧ, Ȋ ȖșȕȖȊȕȖȔ, Ȍȓȧ ȖȒȘȈȠȐȊȈȕȐȧ ȉȍȓȖȋȖ ȜȖȕȈ Ȑ Ȍȓȧ șȖȏȌȈȕȐȧ ȚȖȕȒȐȝ ȞȊȍȚȖȊȣȝ ȖȚȚȍȕȒȖȊ. ǰșȗȖȓȤȏțȑȚȍ ȞȊȍȚȕȣȍ ȜȐȓȤȚȘȣ ȖșȚȖȘȖȎȕȖ, ȗȖșȒȖȓȤȒț ș ȕȐȔȐ ȓȍȋȒȖ țȚȘȈȚȐȚȤ ȖȡțȡȍȕȐȍ ȍșȚȍșȚȊȍȕȕȣȝ ȞȊȍȚȖȊ, ȖșȖȉȍȕȕȖ ȍșȓȐ ȗȖȏȊȖȓȐȚȤ ȖȒȘȈȠȍȕȕȖȔț ȏȈȌȕȍȔț ȗȓȈȕț ȌȖȔȐȕȐȘȖȊȈȚȤ Ȑ ȐȏȔȍȕȐȚȤ șȕȐȔȖȒ.

ǶȉȢȍȒȚ Ȑ ȜȖȕ ȞȊȍȚȕȣȍ

ǹȕȐȔȈȧ ȕȈ ȕȈȚțȘȍ ș ȕȍșȒȖȓȤȒȐȔȐ ȞȊȍȚȕȣȔȐ ȜȐȓȤȚȘȈȔȐ, ȧ ȊșȍȋȌȈ șȚȘȍȔȓȦșȤ Ȓ ȚȖȔț, ȟȚȖȉȣ ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤ ȖȌȐȕ ȞȊȍȚ Ȍȓȧ ȖȒȘȈȠȐȊȈȕȐȧ ȖȉȢȍȒȚȈ șȢȍȔȒȐ, Ȉ ȊȚȖȘȖȑ - ȏȈȌȕȍȋȖ ȗȓȈȕȈ. ǬȊȈ ȞȊȍȚȈ șȚȈȓȒȐȊȈȦȚșȧ ȌȘțȋ ș ȌȘțȋȖȔ, ȌȍȓȈȧ șȕȐȔȖȒ ȉȖȓȍȍ ȊȣȘȈȏȐȚȍȓȤȕȣȔ.

ǯȈȘȈȕȍȍ ȗȖȌțȔȈȑȚȍ, ȒȈȒ șȒȈȎȍȚșȧ ȞȊȍȚȕȖȑ șȊȍȚ ȕȈ ȖȉȢȍȒȚȍ șȢȍȔȒȐ, ȕȈ ȖȌȍȎȌȍ ȗȖȘȚȘȍȚȐȘțȍȔȖȋȖ Ȑ ȕȈ ȖȉȡȍȔ ȕȈșȚȘȖȍȕȐȐ șȕȐȔȒȈ. ǷȖȔȕȐȚȍ, ȟȚȖ ȍșȓȐ ȖșȊȍȚȐȚȤ ȟȍȓȖȊȍȒȈ ș ȌȊțȝ șȚȖȘȖȕ ȊșȗȣȠȒȈȔȐ ș ȜȐȓȤȚȘȈȔȐ ȘȈȏȕȣȝ ȞȊȍȚȖȊ, ȚȖ Ȋ ȔȍșȚȍ ȗȍȘȍșȍȟȍȕȐȧ ȓțȟȍȑ ȗȖȧȊȓȧȍȚșȧ ȚȘȍȚȐȑ ȞȊȍȚ.

DzȖȋȌȈ ȧ ȐșȗȖȓȤȏțȦ ȞȊȍȚȕȣȍ ȜȐȓȤȚȘȣ ȗȘȐ șȢȍȔȒȍ ȌȖȔȈ ț ȒȓȐȍȕȚȈ, ȚȖ ȗȘȍȌȗȖȟȐȚȈȦ șȖȏȌȈȊȈȚȤ ȞȊȍȚȖȊȖȍ ȗȧȚȕȖ Ȋ țȋȓț ȒȖȔȕȈȚȣ ȐȓȐ ȗȖȏȈȌȐ ȒȈȒȖȋȖ-ȓȐȉȖ ȖȉȢȍȒȚȈ, ȕȈȗȘȐȔȍȘ, șȒțȓȤȗȚțȘȣ. ȅȚȖ ȌȖȉȈȊȓȧȍȚ ȗȖȘȚȘȍȚț ȋȓțȉȐȕț.

ǷȖ ȊȖȏȔȖȎȕȖșȚȐ șȊȍȚ ȖȚ ȖșȕȖȊȕȖȑ ȊșȗȣȠȒȐ ȌȖȓȎȍȕ ȉȣȚȤ ȕȈȗȘȈȊȓȍȕ ș ȚȖȑ Ȏȍ șȚȖȘȖȕȣ, ȟȚȖ Ȑ ȍșȚȍșȚȊȍȕȕȣȑ -ȕȈȗȘȐȔȍȘ, ȓȤȦȡȐȑșȧ Ȑȏ ȖȒȕȈ. ǷȖȔȕȐȚȍ Ȗȉ ȥȚȖȔ, Ȑ ȊȈȔ ȓȍȋȟȍ ȉțȌȍȚ ȘȍȠȐȚȤ, ȖȚȒțȌȈ ȕȈȗȘȈȊȐȚȤ șȊȍȚ. ȅȚȖ ȉțȌȍȚ ȍșȚȍșȚȊȍȕȕȍȍ Ȑ Ȍȓȧ ȒȓȐȍȕȚȈ, ȒȖȚȖȘȣȑ ȝȖȘȖȠȖ ȏȕȈȍȚ, ȖȚȒțȌȈ ȗȈȌȈȍȚ șȊȍȚ Ȋ ȍȋȖ ȌȖȔȍ.

scan by NE QUID NIMIS

126

ǪȣȌȍȘȎȒȈ ȊȓȐȧȍȚ ȕȈ ȗȍȘȍȌȈȟț ȌȍȚȈȓȍȑ	ǼȖȕȖȊȣȑ șȊȍȚ ș ȜȐȓȤȚȘȖȔ
ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ	ǷȘȐȔȍȘ ȚȖȋȖ, ȟȚȖ ȗȘȖȐșȝȖȌȐȚ, ȒȖȋȌȈ ȏȈȌȕȐȑ ȗȓȈȕ ȖșȊȍȡȍȕ
ǭșȓȐ ȕȍȉȖ ȕȈ ȏȈȌȕȍȔ ȗȓȈȕȍ ȧȘȟȍ, ȟȍȔ ȗȈȌȈȦȡȐȑ ȕȈ ȖȉȢȍȒȚ	șȉȖȒț ȊȚȖȘȖȑ ȗȍȘȍȕȖșȕȖȑ ȊșȗȣȠȒȖȑ ș ȧȕȚȈȘȕȣȔ ȜȐȓȤȚ-
șȢȍȔȒȐ șȊȍȚ, ȚȖ ȓȐȉȖ ȕȍȉȖ ȖȒȈȎȍȚșȧ ȗȍȘȍȥȒșȗȖȕȐȘȖȊȈȕ-	ȘȖȔ. ǵȍ ȚȖȓȤȒȖ ȖȉȢȍȒȚ șȐȓȤȕȍȍ ȖȚȌȍȓȍȕ ȖȚ ȜȖȕȈ, ȕȖ Ȕȍȕȧ-
ȕȣȔ, ȓȐȉȖ ȗȖȏȐȘțȦȡȐȑ ȕȈ ȍȋȖ ȜȖȕȍ ȟȍȓȖȊȍȒ ȉțȌȍȚ Ȋȣȋȓȧ-	ȍȚșȧ Ȑ Ȗȉȡȍȍ ȕȈșȚȘȖȍȕȐȍ șȕȐȔȒȈ, ȗȖșȒȖȓȤȒț ȜȐȓȤȚȘ ȖȒȘȈ-
ȌȍȚȤ șȓȐȠȒȖȔ ȚȍȔȕȣȔ, ȌȍȚȈȓȐ ȗȘȖȘȈȉȖȚȈȦȚșȧ ȗȓȖȝȖ. ǰș-	ȠȐȊȈȍȚ ȝȖȓȖȌȕȣȍ ȒȈȔȍȕȕȣȍ ȌȍȒȖȘȈȞȐȐ Ȋ Țȍȗȓȣȍ ȚȖȕȈ.
ȗȖȓȤȏțȧ ȊșȗȣȠȒț Ȍȓȧ ȗȘȖȘȈȉȖȚȒȐ ȌȍȚȈȓȍȑ, ȐȏȔȍȕȧȑȚȍ
ȊȣȌȍȘȎȒț, Ȑ Ȋȣ ȗȖȓțȟȐȚȍ ȘȈȏȕȣȍ ȘȍȏțȓȤȚȈȚȣ. ǩȖȓȍȍ ȌȓȐ-
ȚȍȓȤȕȈȧ ȊȣȌȍȘȎȒȈ ȗȘȐȚȍȔȕȐȚ ȕȍȉȖ, ȉȖȓȍȍ ȒȖȘȖȚȒȈȧ șȌȍȓȈ-
ȍȚ ȕȍȉȖ șȊȍȚȓȍȍ.

ǩȍȏ ȜȖȕȖȊȖȋȖ șȊȍȚȈ	ǷȍȘȍȕȖșȕȈȧ ȊșȗȣȠȒȈ ș
	ȧȕȚȈȘȕȣȔ ȜȐȓȤȚȘȖȔ

ǯȈȔȍȘ ȗȖ ȕȍȉț	ǨȒȞȍȕȚ ȕȈ ȟȍȓȖȊȍȒȍ
ȅȒșȗȖȏȐȞȐȧ ȏȈȔȍȘȧȓȈșȤ ȗȖ	ǵȈ ȥȚȖȔ ȗȖȘȚȘȍȚȍ ȜȐȋț-
ȕȍȉț, Ȑ, ȗȖșȒȖȓȤȒț ȖȕȖ	ȘȈ ȟȍȓȖȊȍȒȈ șȈȔȈȧ ȧȘȒȈȧ Ȑ
ȖȟȍȕȤ ȧȘȒȖȍ, ȜȐȋțȘȈ ȟȍȓȖ-	ȗȖȚȖȔț ȌȖȔȐȕȐȘțȍȚ, ȝȖȚȧ
ȊȍȒȈ ȕȍ ȗȘȖȘȈȉȖȚȈȕȈ.	Ȑ ȏȈȕȐȔȈȍȚ ȓȐȠȤ ȕȍȉȖȓȤ-
	ȠțȦ ȟȈșȚȤ ȒȈȌȘȈ. ǶȕȈ
	ȖșȊȍȡȍȕȈ		ȌȊțȔȧ	ȗȍȘȍȕȖș-
	ȕȣȔȐ ȊșȗȣȠȒȈȔȐ, țșȚȈ-
	ȕȖȊȓȍȕȕȣȔȐ ș			ȒȈȎȌȖȑ
	șȚȖȘȖȕȣ.		ǪșȗȣȠȒȈ		șȓȍȊȈ
	ȊȣȗȖȓȕȧȍȚ ȘȖȓȤ ȐșȚȖȟȕȐ-
	ȒȈ ȘȐșțȦȡȍȋȖ șȊȍȚȈ, ȍȍ
	ȔȖȡȕȖșȚȤ ȕȈ ȖȌȕț șȚț-
	ȗȍȕȤ ȊȣȠȍ, ȟȍȔ ț ȕȍȉȈ (ȍșȓȐ
	ȥȒșȗȖȏȐȞȐȧ ȗȖ ȕȍȉț 1/125 Ȑ
	F/16,	ȖȚȘȍȋțȓȐȘțȑȚȍ ȥȚț
	ȊșȗȣȠȒț ȚȈȒ, ȟȚȖȉȣ ȖȕȈ
	ȌȈȊȈȓȈ		F/22).	ǪȚȖȘȈȧ
	ȊșȗȣȠȒȈ șȗȘȈȊȈ ȘȈȉȖȚȈȍȚ
	ȒȈȒ	ȏȈȗȖȓȕȧȦȡȐȑ			șȊȍȚ,
	ȖșȊȍȡȈȧ		ȏȈȚȍȕȍȕȕȣȍ Ȍȍ-
	ȚȈȓȐ șȗȘȈȊȈ.

DzȘȈșȕȣȑ, ȏȍȓȍȕȣȑ Ȑ ȚȘȍȚȐȑ ȞȊȍȚ ȔȍȎȌț ȕȐȔȐ

ǵȈ ȔȍșȚȍ ȕȈȓȖȎȍȕȐȧ ȌȊțȝ ȞȊȍȚȕȣȝ ȓțȟȍȑ ȊșȍȋȌȈ ȊȖȏȕȐȒȈȍȚ ȚȘȍȚȐȑ ȞȊȍȚ.

scan by NE QUID NIMIS

127

ǰȔȐȚȈȞȐȧ ȚȍȈȚȘȈȓȤȕȖȋȖ ȖșȊȍȡȍȕȐȧ

ǬȖȗȖȓȕȐȚȍȓȤȕȈȧ ȊșȗȣȠȒȈ ȊȖ ȊȘȍȔȧ ȕȈȚțȘȕȣȝ șȢȍȔȖȒ ȔȍȕȧȍȚ ȕȈșȚȘȖȍȕȐȍ ȗȖȘȚȘȍȚȈ Ȑ ȊȣȚȧȋȐȊȈȍȚ ȊȈȎȕȣȍ ȌȍȚȈȓȐ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ. ȅȚȖȚ ȥȜȜȍȒȚ ȗȘȖȌȍȔȖȕșȚȘȐȘȖȊȈȕ ȕȈ ȌȊțȝ șȕȐȔȒȈȝ, ȗȖȔȍȡȍȕȕȣȝ ȕȐȎȍ. Ǫ ȗȍȘȊȖȔ șȓțȟȈȍ ȟȍȓȖȊȍȒ ȖșȊȍȡȍȕ ȏȈȌȕȐȔ șȊȍȚȖȔ ȖȚ ȖȒȕȈ. ǵȐȏȒȈȧ ȖșȊȍȡȍȕȕȖșȚȤ ȜȐȋțȘȣ șȖ șȚȖȘȖȕȣ ȒȈȔȍȘȣ ȖșȚȈȊȓȧȍȚ ȍȍ ȚȍȔȕȖȑ, ȖȒȕȖ ȗȘȐ ȥȚȖȔ ȗȍȘȍȥȒșȗȖȕȐȘȖȊȈȕȖ. ǪȖȒȘțȋ șȐȓȤȕȖ ȖșȊȍȡȍȕȕȣȝ șȏȈȌȐ ȖȉȢȍȒȚȖȊ ȗȖȧȊȓȧȦȚșȧ ȖȘȍȖȓȣ. ǶȌȕȈȒȖ ȕȈ ȊȚȖȘȖȔ șȕȐȔȒȍ ȌȍȚȈȓȐ ȕȈ ȜȐȋțȘȍ ȗȖȏȐȘțȦȡȍȋȖ ȟȍȓȖȊȍȒȈ Ȑ ȕȈ ȏȈȌȕȍȔ ȗȓȈȕȍ ȗȘȖȘȈȉȖȚȈȕȣ ȓțȟȠȍ, ȖȘȍȖȓȣ țșȚȘȈȕȍȕȣ. ǶȉȢȍȒȚ ȗȖȌșȊȍȟȍȕ ȒȘȈșȕȣȔ șȊȍȚȖȔ, Ȉ șȚȍȕȈ șȓȍȊȈ — ȏȍȓȍȕȣȔ, ȗȘȐ ȥȚȖȔ ȖȚȌȍȓȤȕȣȍ ȏȍȓȍȕȣȍ ȓțȟȐ ȗȈȌȈȦȚ Ȑ ȕȈ ȜȐȋțȘț.

ɉɨɢɫɤ ɧɚɬɭɪɵ

ǴȕȖȋȐȍ ȜȖȚȖȋȘȈȜȣ ȕȈȟȐȕȈȦȚ șȕȐȔȈȚȤ ȐȔȍȕȕȖ ȕȈ ȕȈȚțȘȍ, ȗȖșȒȖȓȤȒț ȏȌȍșȤ ȕȍ ȚȘȍȉțȦȚșȧ ȌȖȘȖȋȖșȚȖȧȡȍȍ ȖșȊȍȚȐȚȍȓȤȕȖȍ ȖȉȖȘțȌȖȊȈȕȐȍ Ȑ ȉțȔȈȎȕȣȍ ȜȖȕȣ. ǶȌȕȈȒȖ țȔȍȕȐȍ ȕȈȝȖȌȐȚȤ Ȑ ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤ ȕȈȚțȘț ȗȘȐȝȖȌȐȚ ȚȖȓȤȒȖ ș ȖȗȣȚȖȔ.

ǸȈȏȉȍȓȐȊȈȕȐȍ ȏȈȌȕȍȋȖ ȗȓȈȕȈ

ǰȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ ȖșȊȍȡȍȕȖ ȚȖȓȤȒȖ ȓȤȦȡȐȔșȧ Ȑȏ ȖȒȕȈ șȊȍȚȖȔ. ǷȖșȒȖȓȤȒț ȜȐȋțȘȈ ȟȍȓȖȊȍȒȈ ȋȖȘȈȏȌȖ ȚȍȔȕȍȍ, ȧ ȊȣȕțȎȌȍȕ ȉȣȓ țșȚȈȕȖȊȐȚȤ ȌȓȐȕȕțȦ ȊȣȌȍȘȎȒț, ȟȚȖȉȣ ȍȍ ȗȘȖȘȈȉȖȚȈȚȤ. Ǫ ȘȍȏțȓȤȚȈȚȍ ȖȒȕȖ ȖȒȈȏȈȓȖșȤ ȖȟȍȕȤ șȐȓȤȕȖ ȗȍȘȍȥȒșȗȖȕȐȘȖȊȈȕȕȣȔ, ȗȍȑȏȈȎ ȏȈ ȖȒȕȖȔ ȗȘȖșȚȖ ȗȘȖȗȈȓ.

ǹȝȍȔȈ șȊȍȚȈ

ǵȈ ȥȚȖȔ șȕȐȔȒȍ ȊȐȌȕȣ ȌȊȍ ȓȈȔȗȣȊșȗȣȠȒȐ, ȒȖȚȖȘȣȍ ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȓȐșȤ Ȍȓȧ ȖșȊȍȡȍȕȐȧ ȜȐȋțȘȣ Ȑ ȜȖȕȈ. Ƕȉȍ ȖȕȐ ȖșȕȈȡȍȕȣ ȞȊȍȚȕȣȔȐ ȜȐȓȤȚȘȈȔȐ.

ǸȍȋțȓȐȘȖȊȈȕȐȍ ȖșȊȍȡȍȕȕȖșȚȐ ȗȍȘȍȌȕȍȋȖ ȗȓȈȕȈ

ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍ ȓȈȔȗȣ-ȊșȗȣȠȒȐ Ȍȓȧ ȖșȊȍȡȍȕȐȧ ȟȍȓȖȊȍȒȈ ȗȖȏȊȖȓȐȓȖ Ȕȕȍ șȕȐȔȈȚȤ ȕȈ ȒȖȘȖȚȒȖȑ ȊȣȌȍȘȎȒȍ, șȖȝȘȈȕȐȊ ȗȘȐ ȥȚȖȔ Ȋșȍ ȌȍȚȈȓȐ ȏȈ ȖȒȕȖȔ.

ǵȈ șȚțȗȍȕȤȒȈȝ

ǹȚțȗȍȕȤȒȐ țȌȖȉȕȣ ȕȍ ȚȖȓȤȒȖ Ȍȓȧ șȈȔȣȝ ȘȈȏȕȣȝ șȕȐȔȒȖȊ, ȕȖ Ȋ ȚȖȔ ȟȐșȓȍ Ȍȓȧ șȢȍȔȒȐ ȗȖȘȚȘȍȚȖȊ, ȖȉȢȍȌȐȕȧȦȡȐȝ ȓȦȌȍȑ ȘȈȏȕȖȋȖ ȘȖșȚȈ. Ǭȓȧ ȥȚȖȑ ȜȖȚȖȋȘȈȜȐȐ ȧ ȗȖșȈȌȐȓ ȔțȎȟȐȕț ȚȈȒ, ȟȚȖȉȣ Ȗȕ ȏȈȕȐȔȈȓ ȉȖȓȤȠțȦ ȟȈșȚȤ ȗȍȘȍȌȕȍȋȖ ȗȓȈȕȈ, Ȉ ȍȋȖ Ȏȍȕț ȗȖșȚȈȊȐȓ șȏȈȌȐ - ȥȚȖ ȊȚȖȘȖȑ ȞȍȕȚȘ șȕȐȔȒȈ. ǹȢȍȔȒȈ ș ȕȐȏȒȖȑ ȚȖȟȒȐ țșȐȓȐȊȈȍȚ ȊȣȘȈȏȐȚȍȓȤȕȖșȚȤ ȒȖȔȗȖȏȐȞȐȐ.

scan by NE QUID NIMIS

128