Portretnaya_fotografia_Rakurs_svet_nastroenie

ȊȗȍȘȍȌ ȉȍȌȘȖ ȔȖȎȕȖ ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤ, ȟȚȖȉȣ ȗȖȏȈ Ȋȣȋȓȧ-	ȊȊȍȘȝ ȗȍȘȍȌȕȍȔț ȗȓȍȟț ȌȍȓȈȍȚ ȓȐȞȖ țȎȍ, Ȉ ȗȖ-
ȌȍȓȈ ȕȈșȚțȗȈȚȍȓȤȕȖȑ - ȗȘȐȍȔ, ȒȖȚȖȘȣȑ ȟȈșȚȖ ȐșȗȖȓȤ-	șȒȖȓȤȒț ȗȖȌȉȖȘȖȌȖȒ ȗȘȐ ȥȚȖȔ Ȗȗțȡȍȕ, ȋȓȈȏȈ șȚȈȕȖ-
ȏțȍȚșȧ Ȋ șȖȊȘȍȔȍȕȕȖȑ ȗȖȘȚȘȍȚȕȖȑ ȜȖȚȖȋȘȈȜȐȐ.	ȊȧȚșȧ ȊȣȘȈȏȐȚȍȓȤȕȍȍ, ȟȚȖ ȗȘȐȌȈȍȚ ȗȖȏȍ șȊȖȉȖȌț Ȑ
	ȎȍȕșȚȊȍȕȕȖșȚȤ. ǪȗȘȖȟȍȔ, ȍșȓȐ ȋȖȓȖȊȈ șȓȐȠȒȖȔ
DzȖȘȗțș	șȐȓȤȕȖ ȕȈȒȓȖȕȍȕȈ ȊȗȍȘȍȌ, ȍșȚȍșȚȊȍȕȕȖșȚȤ ȗȖȏȣ
ǭșȓȐ ȚȍȓȖ ȗȖȊȍȘȕțȚȖ ȗȖȌ ȕȍȉȖȓȤȠȐȔ țȋȓȖȔ Ȓ ȒȈȔȍȘȍ,	ȗȘȖȗȈȌȈȍȚ, Ȑ ȖȕȈ șȚȈȕȖȊȐȚșȧ șȓȐȠȒȖȔ ȗȖȒȖȘȕȖȑ.
ȊȐȌȐȔȖȍ ȘȈșșȚȖȧȕȐȍ ȔȍȎȌț ȗȓȍȟȈȔȐ țȔȍȕȤȠȈȍȚșȧ Ȑ
ȜȐȋțȘȈ ȒȈȎȍȚșȧ șȚȘȖȑȕȍȍ. DzȖȋȌȈ Ȋȍș ȚȍȓȈ ȗȍȘȍȕȍșȍȕ ȕȈ	ǫȓȈȏȈ
ȌȈȓȤȕȦȦ ȕȖȋț, ȏȈȌȕȍȍ ȗȓȍȟȖ ȍșȚȍșȚȊȍȕȕȖ ȖȗțșȒȈȍȚșȧ	ǫȓȈȏȈ - ȥȚȖ șȈȔȈȧ ȏȕȈȟȐȔȈȧ ȌȍȚȈȓȤ ȓȦȉȖȋȖ ȗȖȘȚȘȍ-
ȕȐȎȍ, ȖȚȟȍȋȖ ȟȍȓȖȊȍȒ ȖȗȧȚȤ Ȏȍ ȊȣȋȓȧȌȐȚ ȍșȚȍșȚȊȍȕȕȍȍ,	ȚȈ. ǶȉȧȏȈȚȍȓȤȕȖ ȒȖȕȚȘȖȓȐȘțȑȚȍ ȕȈȗȘȈȊȓȍȕȐȍ
șȚȈȕȖȊȐȚșȧ ȕȍȏȈȔȍȚȕȈ șțȚțȓȖșȚȤ ȖșȈȕȒȐ. DzȖȋȌȈ ȗȓȍȟȐ	ȊȏȋȓȧȌȈ, țșȚȘȍȔȓȍȕ ȓȐ Ȗȕ ȗȘȧȔȖ Ȋ ȖȉȢȍȒȚȐȊ ȐȓȐ Ȋ
ȘȈȏȊȍȘȕțȚȣ ȗȘȧȔȖ Ȓ ȒȈȔȍȘȍ, ȗȖȏȈ ȒȈȎȍȚșȧ ȉȖȓȍȍ ȚȧȎȍ-	șȚȖȘȖȕț. DzȖȋȌȈ ȟȍȓȖȊȍȒ șȔȖȚȘȐȚ Ȋ ȖȉȢȍȒȚȐȊ, ȌȈȎȍ
ȓȖȑ Ȑ ȊȣȏȣȊȈȦȡȍȑ, ȗȖșȒȖȓȤȒț ȚȍȓȖ ȗȘȐ ȥȚȖȔ ȊȣȋȓȧȌȐȚ	ȗȘȖșȚȖȍ ȌȊȐȎȍȕȐȍ ȗȖȌȉȖȘȖȌȒȈ ȊȊȍȘȝ ȐȓȐ ȊȕȐȏ șȖȏ-
ȠȐȘȍ.	ȌȈȍȚ ȘȈȏȓȐȟȕȖȍ ȕȈșȚȘȖȍȕȐȍ. ǭșȓȐ ȗȖȌȉȖȘȖȌȖȒ Ȗȗț-
	ȡȍȕ, ȋȓȈȏȈ șȚȈȕȖȊȧȚșȧ ȉȖȓȤȠȍ, Ȉ ȊȏȋȓȧȌ ȌȍȓȈȍȚșȧ
ǫȖȓȖȊȈ	ȉȖȓȍȍ ȗȘȐȊȓȍȒȈȚȍȓȤȕȣȔ ȐȓȐ ȊȣȏȣȊȈȦȡȐȔ, Ȋ ȏȈȊȐ-
ǭșȚȍșȚȊȍȕȕȖȍ ȗȖȓȖȎȍȕȐȍ ȘȈșșȓȈȉȓȍȕȕȖȑ ȋȖȓȖȊȣ -	șȐȔȖșȚȐ ȖȚ ȊȣȘȈȎȍȕȐȧ ȘȚȈ Ȑ ȉȘȖȊȍȑ. DzȖȋȌȈ ȟȍȓȖȊȍȒ
ȓȍȋȒȐȑ ȕȈȒȓȖȕ Ȋ ȖȌȕț șȚȖȘȖȕț, Ȑ ȥȚȖȚ ȧȏȣȒ ȚȍȓȈ ȔȖȎȕȖ	șȔȖȚȘȐȚ Ȋ șȚȖȘȖȕț ȖȚ ȒȈȔȍȘȣ, ȊȣȘȈȎȍȕȐȍ ȍȋȖ ȋȓȈȏ
ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤ Ȋ ȗȖȘȚȘȍȚȍ. ǵȈȒȓȖȕ ȋȖȓȖȊȣ Ȓ ȗȖȌȕȧȚȖȔț	țȓȖȊȐȚȤ șȓȖȎȕȍȍ.

ǹȚțȗȕȐ		ǹȚțȗȕȐ ȕȈ ȒȈȔȍȘț
ǷȖȓȖȎȍȕȐȍ	șȚțȗȕȍȑ ȖȉȍșȗȍȟȐȊȈȍȚ	ǭșȓȐ șȚțȗȕȐ ȘȈșȗȖȓȖȎȍȕȣ ȜȘȖȕ-
țșȚȖȑȟȐȊȖșȚȤ	Ȑ ȧȊȓȧȍȚșȧ ȖșȕȖȊȖȑ	ȚȈȓȤȕȖ, ȗȖȏȈ ȊȣȋȓȧȌȐȚ ȉȖȓȍȍ ȈȋȘȍș-
ȓȦȉȖȑ ȗȖȏȣ, ȕȍ ȚȖȓȤȒȖ ȗȖȔȖȋȈȧ țȌȍȘ-		șȐȊȕȖȑ.
ȎȐȊȈȚȤ ȘȈȊȕȖȊȍșȐȍ, ȕȖ Ȑ, ȊȖȏȔȖȎȕȖ,
ȗȘȐȌȈȊȈȧ ȐȏȧȡȍșȚȊȖ Ȋșȍȑ ȗȖȏȍ.

ǹȚțȗȕȐ ȘȈȏȊȍȘȕțȚȣ

DzȖȋȌȈ ȗȘȈȊȈȧ șȚțȗȕȧ ȗȖșȚȈȊȓȍȕȈ ȗȖȌ țȋȓȖȔ 90° Ȓ ȒȈȔȍȘȍ, ȒȖȘȗțș Ȑ ȉȍȌȘȈ șȓȍȋȒȈ ȘȈȏȊȖȘȈȟȐȊȈȦȚșȧ, ȟȍȓȖȊȍȒ ȊȣȋȓȧȌȐȚ șȚȘȖȑȕȍȍ.

ǮȍȕșȚȊȍȕȕȈȧ ȗȖȏȈ

Ǫȍș ȚȍȓȈ ȗȍȘȍȕȍșȍȕ ȕȈ ȗȘȈȊțȦ șȚțȗȕȦ, ȓȍȊȈȧ Ȏȍ ȖȌȕȖȊȘȍȔȍȕȕȖ ȗȖȔȖȋȈȍȚ șȖȝȘȈȕȧȚȤ ȘȈȊȕȖȊȍșȐȍ Ȑ ȗȘȐȌȈȍȚ ȥȓȍȋȈȕȚȕȖșȚȤ ȥȚȖȑ ȗȖȏȍ.

scan by NE QUID NIMIS

29

ǹȖȏȌȈȕȐȍ ȒȖȕȚțȘȈ
Ǫȍș ȚȍȓȈ ȖȗȐȘȈȍȚșȧ
ȕȈ ȏȈȌȕȦȦ ȕȖȋț,
ȗȍȘȍȌȕȧȧ ȘțȒȈ
ȖȉȕȐȔȈȍȚ ȚȍȓȖ,
ȒȖȚȖȘȖȍ șȓȍȋȒȈ	ǫȓȈȏȈ «ȒȈȕȖȥ»
ȘȈȏȊȍȘȕțȚȖ ȖȚ	ǷȘȐ șȢȍȔȒȍ ș ȊȍȘȝȕȍȑ ȚȖȟȒȐ ȋȖȓȖȊȈ
ȒȈȔȍȘȣ. ǷȘȐ ȥȚȖȔ	ȟȍȓȖȊȍȒȈ ȖȗțȡȍȕȈ, ȉȍȓȒȐ ȋȓȈȏ ȗȖȌ ȏȘȈȟ-
ȗȖȌȟȍȘȒȐȊȈȍȚșȧ	ȒȈȔȐ șȚȈȕȖȊȧȚșȧ ȉȖȓȍȍ ȏȈȔȍȚȕȣȔȐ.
ȗȖȊȖȘȖȚ ȋȖȓȖȊȣ	ǶȕȐ ȕȈȗȖȔȐȕȈȦȚ ȗȖ ȜȖȘȔȍ ȒȈȕȖȥ, ȖȚ-
Ȋ șȚȖȘȖȕț ȒȈȔȍȘȣ,	șȦȌȈ Ȑ ȕȈȏȊȈȕȐȍ. ǺȈȒȖȑ ȗȘȐȍȔ ȟȈșȚȖ
ȗȘȐȊȓȍȒȈȦȡȐȑ	ȗȘȐȔȍȕȧȍȚșȧ Ȍȓȧ ȚȖȋȖ, ȟȚȖȉȣ ȗȘȐȌȈȚȤ
ȊȕȐȔȈȕȐȍ ȏȘȐȚȍȓȧ	ȗȖȘȚȘȍȚț ȉȖȓȍȍ ȎȍȕșȚȊȍȕȕȣȑ ȊȐȌ.
Ȓ ȊȏȋȓȧȌț ȌȍȊțȠȒȐ
Ȑ ȊȣȘȈȎȍȕȐȦ ȍȍ
ȓȐȞȈ. Ǭȓȧ
ȏȈȊȍȘȠȍȕȕȖșȚȐ
ȗȖȏȣ ȋȖȓȖȊȈ
țȌȍȘȎȐȊȈȍȚșȧ
Ȋ șȚȘȖȋȖ
ȊȍȘȚȐȒȈȓȤȕȖȔ
ȗȖȓȖȎȍȕȐȐ.

DzȖȋȌȈ Ȕȣ ȗȍȘȍȝȖȌȐȔ Ȓ ȗȖȏȍ șȐȌȧ, ȧȏȣȒ ȚȍȓȈ ȔȍȕȧȍȚșȧ ȘȈȏȐȚȍȓȤȕȣȔ ȖȉȘȈȏȖȔ: Ȋșȍ ȓȦȌȐ ȉȍȏ ȐșȒȓȦȟȍȕȐȧ Ȕȍȕȍȍ ȕȈȗȘȧȎȍȕȣ Ȑ ȉȖȓȍȍ ȘȈșșȓȈȉȓȍȕȣ, ȒȖȋȌȈ ȖȕȐ șȐȌȧȚ.

ǹȐȌȧ Ȋ ȒȘȍșȓȍ

DzȖȋȌȈ Ȋȣ ȗȘȖșȐȚȍ ȓȦȌȍȑ șȍșȚȤ Ȋ ȒȘȍșȓȖ, ȟȈȡȍ ȊșȍȋȖ ȖȕȐ țșȈȎȐȊȈȦȚșȧ ȚȈȒ, ȒȈȒ ȌȍȓȈȦȚ ȥȚȖ ț șȍȉȧ ȌȖȔȈ, -ȚȈȒ, ȒȈȒ ȐȔ țȌȖȉȕȖ. ǯȈȔȍȟȈȚȍȓȤȕȖ, ȍșȓȐ ȗȘȐ ȥȚȖȔ ț ȟȍȓȖȊȍȒȈ ȝȖȘȖȠȈȧ ȖșȈȕȒȈ Ȑ Ȗȕ ȕȍ șțȚțȓȐȚșȧ. ǶȌȕȈȒȖ ȟȈȡȍ ȊșȍȋȖ ȜȖȚȖȋȘȈȜț ȗȘȐȝȖȌȐȚșȧ ȗȖȗȘȈȊȐȚȤ ȗȖȏț șȐȌȧȡȍȋȖ ȟȍȓȖȊȍȒȈ.

ǷȖȊȍȘȕȐȚȍ ȒȘȍșȓȖ ȚȈȒ, ȟȚȖȉȣ ȖȕȖ șȚȖȧȓȖ ȗȖȌ ȕȍȉȖȓȤȠȐȔ țȋȓȖȔ Ȓ ȒȈȔȍȘȍ. ǺȍȗȍȘȤ ȊȈȠ ȒȓȐȍȕȚ ȔȖȎȍȚ șȍșȚȤ ȗȘȧȔȖ Ȋ ȒȘȍșȓȖ ȐȓȐ Ȏȍ ȕȈ șȗȍȞȐȈȓȤȕțȦ șȒȈȔȍȍȟȒț Ȍȓȧ ȗȖȏȐȘȖȊȈȕȐȧ. ǷȘȐ ȥȚȖȔ ȊȖȏȕȐȒȈȦȚ ȌȊȈ ȥȜȜȍȒȚȈ. ǪȖ-ȗȍȘȊȣȝ, ȟȈșȚȤ ȊȍșȈ ȚȍȓȈ ȗȍȘȍȕȖșȐȚșȧ ȕȈ șȚțȗȕȐ, ȒȖȚȖȘȣȍ ȗȖȔȖȋȈȦȚ ȒȖȕȚȘȖ-

ȓȐȘȖȊȈȚȤ ȖșȈȕȒț Ȑ ȌȍȘȎȈȚȤ ȘȈȊȕȖȊȍșȐȍ, Ȉ ȊȖ-ȊȚȖȘȣȝ, Ȋ ȚȈȒȖȑ ȗȖȏȍ ȚȍȓȖ ȒȈȎȍȚșȧ ȚȖȕȤȠȍ, ȗȖșȒȖȓȤȒț ȖȕȖ ȗȖȊȍȘȕțȚȖ Ȋ șȚȖȘȖȕț ȖȚ ȒȈȔȍȘȣ.

ǺȖ, ȒȈȒ ȟȍȓȖȊȍȒ, ȘȈșȗȖȓȈȋȈȧșȤ Ȋ ȒȘȍșȓȍ, ȖȗȐȘȈȍȚșȧ ȕȈ ȗȖȌȓȖȒȖȚȕȐȒȐ ȐȓȐ șȒȓȖȕȧȍȚșȧ ȊȕȐȏ, ȔȖȎȕȖ ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤ, ȟȚȖȉȣ ȔȍȕȧȚȤ ȎȐȊȖșȚȤ ȗȖȏȣ Ȑ ȕȈșȚȘȖȍȕȐȍ șȕȐȔȒȈ. ǵȈȒȓȖȕȐȊȠȐȑșȧ ȊȗȍȘȍȌ Ȓ ȒȈȔȍȘȍ ȟȍȓȖȊȍȒ ȊȣȋȓȧȌȐȚ ȉȖȓȍȍ ȖȚȒȘȣȚȣȔ, Ȑ ȕȈȖȉȖȘȖȚ, ȒȖȋȌȈ ȟȍȓȖȊȍȒ ȖȚȒȐȕțȓșȧ ȕȈ șȗȐȕȒț ȒȘȍșȓȈ, ȖȗȐȘȈȧșȤ ȗȘȐ ȥȚȖȔ ȕȈ ȌȈȓȤȕȐȑ ȗȖȌȓȖȒȖȚȕȐȒ, ȕȈșȚȘȖȍȕȐȍ ȗȖȘȚȘȍȚȈ șȚȈȕȖȊȐȚșȧ șȌȍȘȎȈȕȕȣȔ. ǭșȓȐ ȟȍȓȖȊȍȒ șȒȓȖȕȧȍȚșȧ ȊȗȍȘȍȌ, ȗȖȏȈ ȔȖȔȍȕȚȈȓȤȕȖ șȚȈȕȖȊȐȚșȧ ȉȖȓȍȍ ȌȖȊȍȘȐȚȍȓȤȕȖȑ.

ǵȈ ȗȖȓț

ǷȖȓ - ȗȖȌȝȖȌȧȡȈȧ ȗȖȊȍȘȝȕȖșȚȤ Ȍȓȧ ȗȖȏȐȘȖȊȈȕȐȧ, ȖșȖȉȍȕȕȖ Ȋ ȔȈȓȍȕȤȒȖȑ ȒȖȔȕȈȚȍ ȐȓȐ ȗȖȔȍȡȍȕȐȐ ș ȕȐȏȒȐȔ ȗȖȚȖȓȒȖȔ, ȊȈȔ ȕȍ ȗȘȐȌȍȚșȧ ȗȖȌȕȐȔȈȚȤ

scan by NE QUID NIMIS

30

ȖșȊȍȚȐȚȍȓȤȕȣȍ ȗȘȐȉȖȘȣ șȓȐȠȒȖȔ ȊȣșȖȒȖ.

Ǫ ȗȖȏȍ ȕȈ ȒȖȘȚȖȟȒȈȝ Ȋȍș ȚȍȓȈ ȗȖȓȕȖșȚȤȦ ȗȍȘȍȕȖșȐȚșȧ ȕȈ ȕȖșȒȐ, ȖȌȕȈȒȖ ȕȍȒȖȚȖȘȣȔ ȓȦȌȧȔ ȉȣȊȈȍȚ șȓȖȎȕȖ șȖȝȘȈȕȧȚȤ ȗȘȐ ȥȚȖȔ ȘȈȊȕȖȊȍșȐȍ. ǷȖȏȈ ȕȈ ȒȖȘȚȖȟȒȈȝ ȗȘȐȌȈȍȚ șȕȐȔȒț ȍșȚȍșȚȊȍȕȕȣȑ ȊȐȌ.

ǷȖȏȈ șȖ șȒȘȍȡȍȕȕȣȔȐ ȕȖȋȈȔȐ ȕȍ ȖȏȕȈȟȈȍȚ, ȟȚȖ ȊȈȠ ȒȓȐȍȕȚ ȕȍȗȘȍȔȍȕȕȖ ȌȖȓȎȍȕ șȐȌȍȚȤ ȗȘȧȔȖ: ȍșȓȐ Ȗȕ ȕȈȒȓȖȕȐȚșȧ ȊȗȍȘȍȌ Ȑ ȖȉȖȗȘȍȚșȧ ȗȘȐ ȥȚȖȔ ȕȈ ȒȖȓȍȕȐ ȓȖȒȚȧȔȐ ȐȓȐ ȓȈȌȖȕȧȔȐ, ȗȖȏȈ șȚȈȕȍȚ ȉȖȓȍȍ șȊȖȉȖȌȕȖȑ

ǷǶdzǭǯǵȃǭ ǹǶǪǭǺȃ

xǹȒȈȔȍȍȟȒȐ ȐȓȐ ȚȈȉțȘȍȚȒȐ, ȒȖȚȖȘȣȍ ȓȍȋȒȖ ȒțȗȐȚȤ ț ȗȖșȚȈȊȡȐȒȖȊ ȜȖȚȖȖȉȖȘțȌȖȊȈȕȐȧ, - ȥȚȖ ȕȍȖȉȝȖȌȐȔȖȍ ȊȓȖȎȍȕȐȍ Ȍȍȕȍȋ. ǶȉȣȟȕȖ ȗȘȐȖȉȘȍȚȈȍȚșȧ ȕȈȉȖȘ Ȑȏ ȚȈȉțȘȍȚȖȒ ȘȈȏȕȖȋȖ ȘȈȏȔȍȘȈ, ȒȖȚȖȘȣȍ ȗȖȏȊȖȓȧȦȚ șȕȐȔȈȚȤ ȓȦȌȍȑ ȘȈȏȕȖȋȖ ȘȖșȚȈ ȐȓȐ ȘȈȏȔȍșȚȐȚȤ ȋȘțȗȗț ȧȘțșȈȔȐ.

xǹȚțȓ ȌȖȓȎȍȕ ȉȣȚȤ ȌȖșȚȈȚȖȟȕȖ ȉȖȓȤȠȐȔ, ȟȚȖȉȣ ȚȍȓȖ șȐȌȧȡȍȋȖ ȕȈ ȕȍȔ ȟȍȓȖȊȍȒȈ ȕȍ ȊȣȋȓȧȌȍȓȖ șȓȐȠȒȖȔ ȔȈșșȐȊȕȣȔ. DzȖȋȌȈ ȓȦȌȐ șȐȌȧȚ, ȚȈȏ Ȑ ȉȍȌȘȈ ȍșȚȍșȚȊȍȕȕȣȔ ȖȉȘȈȏȖȔ ȘȈșȠȐȘȧȦȚșȧ.

Ȑ ȌȖȊȍȘȐȚȍȓȤȕȖȑ. ǭșȓȐ ȟȍȓȖȊȍȒ ȕȈȒȓȖȕȧȍȚșȧ ȊȗȍȘȍȌ ȐȓȐ ȊȉȖȒ, ȗȘȖȗȖȘȞȐȐ ȍȋȖ ȚȍȓȈ ȐșȒȈȎȈȦȚșȧ, ȖȚȟȍȋȖ ȕȈșȚȘȖȍȕȐȍ ȗȖȘȚȘȍȚȈ șȚȈȕȖȊȐȚșȧ ȉȖȓȍȍ ȈȋȘȍșșȐȊȕȣȔ.

ǭșȓȐ ȟȍȓȖȊȍȒ șȐȌȐȚ ȕȈ ȗȖȓț, ȖȉȘȈȚȐȚȍ ȊȕȐȔȈȕȐȍ ȕȈ ȚȖ, ȟȚȖ ȉȍȌȘȈ, ȍșȚȍșȚȊȍȕȕȖ, șȚȈȕțȚ ȠȐȘȍ Ȑ ȚȍȓȖ ȊȣȋȓȧȌȐȚ ȉȖȓȍȍ ȔȈșșȐȊȕȣȔ. ǻȌȈȟȕȍȍ ȗȖȓȖȎȍȕȐȍ, ȒȖȋȌȈ ȟȍȓȖȊȍȒ șȐȌȐȚ ȒȈȒ ȉȣ ȕȈ ȖȌȕȖȑ ȕȖȋȍ (ȕȈ ȉȖȒț), ȚȈȒ ȟȚȖ ȉȍȌȘȈ ȗȖȊȍȘȕțȚȣ ȉȖȒȖȔ Ȓ ȒȈȔȍȘȍ. ǷȘȐ ȥȚȖȔ șȕȐȔȖȒ ȊȣȋȓȧȌȐȚ ȋȖȘȈȏȌȖ ȍșȚȍșȚȊȍȕȕȍȍ, Ȑ ȉȍȌȘȈ ȕȍ ȚȈȒȐȍ ȠȐȘȖȒȐȍ.

scan by NE QUID NIMIS

ǵȈȒȓȖȕ ȊȗȍȘȍȌ

ȅȚȈ șȊȖȉȖȌȕȈȧ ȗȖȏȈ ȌȖșȚȐȋȕțȚȈ ȉȓȈȋȖȌȈȘȧ ȚȖȔț, ȟȚȖ ȒȘȍșȓȖ ȘȈȏȊȍȘȕțȚȖ ȉȖȒȖȊȖȑ șȚȖȘȖȕȖȑ Ȓ ȒȈȔȍȘȍ. ȇ ȗȖȗȘȖșȐȓ ȌȍȊțȠȒț ȖȗțșȚȐȚȤ ȓȖȒȚȐ ȕȈ ȒȖȓȍȕȐ Ȑ șȒȘȍșȚȐȚȤ ȓȈȌȖȕȐ. ǰȏȋȐȉ ȍȍ șȗȐȕȣ, ȖȉȡȐȑ ȚȖȕ Ȑ ȞȊȍȚ șȕȐȔȒȈ ȌȍȓȈȦȚ ȥȚȖȚ ȗȖȘȚȘȍȚ șȗȖȒȖȑȕȣȔ Ȑ ȕȍȕȈȊȧȏȟȐȊȣȔ.

ǹȐȌȧȡȐȑ ȟȍȓȖȊȍȒ

ǸȈșȗȖȓȖȎȍȕȐȍ ȟȍȓȖȊȍȒȈ Ȋ ȒȘȍșȓȍ ȜȘȖȕȚȈȓȤȕȖ Ȓ ȒȈȔȍȘȍ ȓțȟȠȍ ȊșȍȋȖ. ȇ ȚȈȒȎȍ ȗȖȗȘȖșȐȓ ȌȍȊțȠȒț ȖȗȍȘȍȚȤșȧ ȕȈ ȗȖȌȓȖȒȖȚȕȐȒȐ, șȒȘȍșȚȐȊ ȗȘȐ ȥȚȖȔ Ȑ ȘțȒȐ Ȑ ȕȖȋȐ, ȕȈȒȓȖȕ ȒȈȔȍȘȣ ȌȖȉȈȊȓȧȍȚ ȏȈȒȖȕȟȍȕȕȖșȚȐ ȗȖȘȚȘȍȚț.

31

ǨȋȘȍșșȐȊȕȈȧ ȗȖȏȈ	ǹȔȧȋȟȍȕȐȍ ȗȖȏȣ
ǪȣșȖȒȈȧ ȚȖȟȒȈ	ǷȖȗȘȖșȐȊ ȌȍȊțȠȒț
șȢȍȔȒȐ	șȒȘȍșȚȐȚȤ ȕȖȋȐ Ȑ
Ȋ șȖȟȍȚȈȕȐȐ	șȓȍȋȒȈ ȕȈȒȓȖȕȐȚȤ
ș ȘȈșșȚȈȊȓȍȕȕȣȔȐ	ȋȖȓȖȊț, ȧ șȔȧȋȟȐȓ ȍȍ
ȕȖȋȈȔȐ ȌȍȓȈȦȚ	ȗȖȏț.
ȥȚț ȗȖȏț ȖȟȍȕȤ
ȊȣȏȣȊȈȦȡȍȑ.

ǷȖȏȈ ȕȈ ȒȖȘȚȖȟȒȈȝ

DzȖȋȌȈ ȟȍȓȖȊȍȒ șȐȌȐȚ ȕȈ ȒȖȘȚȖȟȒȈȝ, Ȗȕ ȔȖȎȍȚ ȗȖȚȍȘȧȚȤ ȘȈȊȕȖȊȍșȐȍ, ȗȖșȒȖȓȤȒț Ȋȍș ȚȍȓȈ Ȋ ȥȚȖȔ șȓțȟȈȍ ȗȍȘȍȕȍșȍȕ ȕȈ ȕȖșȒȐ. ǵȈ ȥȚȖȔ șȕȐȔȒȍ ȌȍȊțȠȒȈ șȓȍȋȒȈ ȖȗȐȘȈȍȚșȧ ȉȖȒȖȔ Ȗ șȚȍȕț, ȟȚȖ ȗȖȔȖȋȈȍȚ ȍȑ șȖȝȘȈȕȧȚȤ țșȚȖȑȟȐȊȖșȚȤ Ȑ ȖȌȕȖȊȘȍȔȍȕȕȖ ȌȍȓȈȍȚ ȍȍ ȗȖȏț ȉȖȓȍȍ șȊȖȉȖȌȕȖȑ Ȑ ȌȖȊȍȘȐȚȍȓȤȕȖȑ.

ǷǶdzǭǯǵȃǭ ǹǶǪǭǺȃ

xDzȖȋȌȈ Ȋȣ șȕȐȔȈȍȚȍ șȐȌȧȡȍȋȖ ȕȈ ȗȖȓț ȟȍȓȖȊȍȒȈ, ȕȍ ȗȖȌȕȐȔȈȑȚȍ ȒȈȔȍȘț șȓȐȠȒȖȔ ȊȣșȖȒȖ - ȖȚ ȥȚȖȋȖ ȚȍȓȖ ȉțȌȍȚ ȊȣȋȓȧȌȍȚȤ ȠȐȘȍ.

xǭșȓȐ ȗȖȓ șȖșȚȈȊȓȧȍȚ ȟȈșȚȤ ȜȖȕȈ, șȓȍȌȐȚȍ, ȟȚȖȉȣ țȏȖȘ ȕȈȗȖȓȤȕȖȋȖ ȗȖȒȘȣȚȐȧ ȕȍ ȉȣȓ șȓȐȠȒȖȔ ȉȘȖșȒȐȔ, Ȗȕ ȉțȌȍȚ ȖȚȊȓȍȒȈȚȤ ȊȕȐȔȈȕȐȍ ȖȚ ȗȖȘȚȘȍȚȈ. ǭșȓȐ ȗȖȓ ȘȈșȒȘȈȠȍȕ ȖȟȍȕȤ ȧȘȒȖ, ȗȖȗȘȖȉțȑȚȍ șȌȍȓȈȚȤ ȟȍȘȕȖ-ȉȍȓȣȑ șȕȐȔȖȒ.

scan by NE QUID NIMIS

32

ǵȈ ȗȖȓț

ǹȕȐȔȈȧ ȗȖȘȚȘȍȚ Ȋ ȗȖȓȕȣȑ ȘȖșȚ, ȐșȗȖȓȤȏțȑȚȍ ȓȈȌȖȕȐ Ȑ șȚțȗȕȐ, ȟȚȖȉȣ ȗȍȘȍȕȍșȚȐ ȕȈ ȕȐȝ Ȋȍș ȚȍȓȈ Ȑ ȐȏȔȍȕȐȚȤ ȏȈ șȟȍȚ ȥȚȖȋȖ ȖȟȍȘȚȈȕȐȧ ȜȐȋțȘȣ.

ǹȒȘȍȡȍȕȕȣȍ ȕȖȋȐ

ȅȚȖȚ ȗȖȘȚȘȍȚ ȗȖȓțȟȐȓșȧ ȐȕȚȍȘȍșȕȣȔ ȉȓȈȋȖȌȈȘȧ ȍșȚȍșȚȊȍȕȕȖȑ ȗȖȏȍ Ȑ ȕȐȏȒȖȑ ȚȖȟȒȍ șȢȍȔȒȐ.

ǸțȒȐ

ǸțȒȐ ȟȍȓȖȊȍȒȈ ȔȖȋțȚ ȉȣȚȤ ȐșȒȓȦȟȐȚȍȓȤȕȖ ȊȣȘȈȏȐȚȍȓȤȕȣȔȐ. ǸȈȊȕȖ ȒȈȒ ȕȍțȒȓȦȎȍ șȓȖȎȍȕȕȣȍ ȘțȒȐ șȗȖșȖȉȕȣ ȐșȗȖȘȚȐȚȤ ȗȖȘȚȘȍȚ. Dz șȟȈșȚȤȦ, ȍșȚȤ ȕȍșȒȖȓȤȒȖ ȗȘȖșȚȣȝ ȗȘȐȍȔȖȊ, ȒȖȚȖȘȣȍ ȗȖȏȊȖȓȧȦȚ ȊșȍȋȌȈ ȗȖȓțȟȈȚȤ ȝȖȘȖȠȐȍ ȘȍȏțȓȤȚȈȚȣ.

ǸțȒȐ ȔȖȋțȚ șȚȈȚȤ ȋȓȈȊȕȣȔ Ȋ ȗȖȘȚȘȍȚȍ, ȖȎȐȊȓȧȧ ȗȖȏț ȟȍȓȖȊȍȒȈ Ȑ ȘȈșȒȘȣȊȈȧ ȒȈȒȐȍ-ȚȖ ȟȍȘȚȣ ȍȋȖ ȝȈȘȈȒȚȍȘȈ. ǵȖ ȖȕȐ ȚȈȒȎȍ ȔȖȋțȚ ȐșȗȖȘȚȐȚȤ ȗȖȘȚȘȍȚ, ȍșȓȐ ȖȕȐ șȓȐȠȒȖȔ țȒȘțȗȕȍȕȣ ȐȓȐ șȓȐȠȒȖȔ ȧȘȒȖ ȖșȊȍȡȍȕȣ.

ǶȗȘȍȌȍȓȐȚȍșȤ Ȋ ȕȈȟȈȓȍ șȢȍȔȒȐ, ȒȈȒțȦ ȘȖȓȤ Ȋȣ ȖȚȊȖȌȐȚȍ ȘțȒȈȔ Ȋ ȗȖȘȚȘȍȚȍ. ǭșȓȐ ȖȕȈ ȕȍȏȕȈȟȐȚȍȓȤȕȈ, țȉȍȌȐȚȍșȤ, ȟȚȖ ȘțȒȐ ȕȍ ȗȖȗȈȌȈȦȚ Ȋ ȗȧȚȕȖ șȊȍȚȈ, ȐȓȐ ȊȖȖȉȡȍ țȉȍȘȐȚȍ Ȑȝ Ȑȏ ȒȈȌȘȈ, ȗȖȗȘȖșȐȊ ȟȍȓȖȊȍȒȈ șȗȘȧȚȈȚȤ Ȑȝ ȏȈ șȗȐȕț ȐȓȐ Ȋ ȒȈȘȔȈȕ. Ǫ ȗȖșȓȍȌȕȍȔ șȓțȟȈȍ ȖșȚȈȊȤȚȍ ȕȈ ȊȐȌț ȉȖȓȤȠȐȍ ȗȈȓȤȞȣ, ȥȚȖ șȔȖȚȘȐȚșȧ ȓțȟȠȍ, ȟȍȔ ȒȖȋȌȈ ȘțȒȐ ȗȖȓȕȖșȚȤȦ șȗȘȧȚȈȕȣ Ȋ ȒȈȘȔȈȕ.

ǭșȓȐ Ȏȍ Ȋȣ ȊȒȓȦȟȈȍȚȍ ȘțȒȐ Ȋ ȒȈȌȘ, ȐșȗȖȓȤȏțȑȚȍ ȗȘȖșȚȖȑ șȗȖșȖȉ, ȗȖȏȊȖȓȧȦȡȐȑ ȐȔ ȊȣȋȓȧȌȍȚȤ ȥȓȍȋȈȕȚȕȖ. DzȖȋȌȈ ȘțȒȐ ȘȈșȗȖȓȈȋȈȦȚșȧ ȊȣȠȍ țȘȖȊȕȧ ȚȈȓȐȐ, ȏȈȗȧșȚȤȍ ȌȖȓȎȕȖ ȉȣȚȤ șȓȍȋȒȈ șȖȋȕțȚȖ Ȑ ȒȐșȚȤ ȕȈȗȘȈȊȓȍȕȈ ȊȊȍȘȝ, ȚȈȒ ȊȣȋȓȧȌȐȚ ȍșȚȍșȚȊȍȕȕȍȍ. DzȖȋȌȈ ȘțȒȐ Ȗȗțȡȍȕȣ ȕȐȎȍ ȚȈȓȐȐ, ȗȖȏȊȖȓȤȚȍ ȐȔ șȊȖȉȖȌȕȖ ȊȐșȍȚȤ, ȊȍȌȤ ȐȔȍȕȕȖ Ȋ ȚȈȒȖȔ ȗȖȓȖȎȍȕȐȐ ȖȕȐ ȕȈȝȖȌȧȚșȧ, ȒȖȋȌȈ Ȕȣ șȚȖȐȔ.

ǸțȒȈ ȔȖȎȍȚ ȐȏȓȐȠȕȍ ȌȖȔȐȕȐȘȖȊȈȚȤ Ȋ ȒȈȌȘȍ, ȖșȖȉȍȕȕȖ ȍșȓȐ ȖȕȈ ȘȈȏȊȍȘȕțȚȈ Ȓ ȒȈȔȍȘȍ ȠȐȘȖȒȖȑ șȚȖȘȖȕȖȑ. ǰȔȍȕȕȖ ȗȖȥȚȖȔț Ȕȣ ȖȉȣȟȕȖ ȗȖȒȈȏȣȊȈȍȔ ȘțȒț șȉȖȒț, Ȉ ȕȍ ȘȈșȒȘȣȚȖȑ ȓȈȌȖȕȤȦ ȐȓȐ ȍȍ ȚȣȓȤȕȖȑ șȚȖȘȖȕȖȑ. ȅȚȖ ȗȘȐȧȚȕȍȍ Ȍȓȧ ȋȓȈȏȈ, ȘțȒȈ ȒȈȎȍȚșȧ ȚȖȕȤȠȍ.

ǷǶdzǭǯǵȃǭ ǹǶǪǭǺȃ

xǭșȓȐ ȟȍȓȖȊȍȒ ȕȍ ȏȕȈȍȚ, ȟȚȖ ȌȍȓȈȚȤ ș ȗȈȓȤȞȈȔȐ, ȗȘȍȌȓȖȎȐȚȍ ȍȔț ȊȏȧȚȤ ȘțȟȒț, Ȉ ȏȈȚȍȔ ȊȣȕȤȚȍ ȍȍ, ȖșȚȈȊȐȊ ȗȈȓȤȞȣ Ȋ ȚȖȔ Ȏȍ ȗȖȓȖȎȍȕȐȐ.

xǭșȓȐ Ȋȣ șȖȔȕȍȊȈȍȚȍșȤ, ȊȒȓȦȟȈȚȤ ȓȐ ȘțȒȐ Ȋ ȒȈȌȘ, ȓțȟȠȍ ȕȍ șȕȐȔȈȑȚȍ Ȑȝ.

xǩȖȒȖȊȈȧ șȚȖȘȖȕȈ ȘțȒȐ ȊȣȋȓȧȌȐȚ ȗȘȐȊȓȍȒȈȚȍȓȤȕȍȍ Ȑ ȚȖȕȤȠȍ, ȟȍȔ ȘȈșȒȘȣȚȈȧ ȓȈȌȖȕȤ ȐȓȐ ȍȍ ȚȣȓȤȕȈȧ șȚȖȘȖȕȈ.

scan by NE QUID NIMIS

33

ǵȍ ȚȈȒ ȉȓȐȏȒȖ

ǩțȌȤȚȍ ȖșȚȖȘȖȎȕȣ Ȑ ȕȍ ȗȘȐȉȓȐȎȈȑȚȍ ȘțȒȐ șȓȐȠȒȖȔ ȉȓȐȏȒȖ Ȓ ȒȈȔȍȘȍ, ȐȕȈȟȍ ȖȕȐ ȉțȌțȚ ȐȏȓȐȠȕȍ ȌȖȔȐȕȐȘȖȊȈȚȤ ȕȈ șȕȐȔȒȍ. ǷȖȓȖȎȍȕȐȍ ȉȓȐȎȕȍȑ Ȓ ȕȈȔ ȘțȒȐ, ș șȖȋȕțȚȣȔ ȏȈȗȧșȚȤȍȔ Ȑ ȥȓȍȋȈȕȚȕȖ ȘȈȏȊȍȌȍȕȕȣȔȐ ȗȈȓȤȞȈȔȐ, ȉȖȓȍȍ ȝȈȘȈȒȚȍȘȕȖ Ȍȓȧ ȎȍȕșȒȐȝ ȗȖȘȚȘȍȚȖȊ.

ǬȖȔȐȕȐȘțȦȡȐȍ

ȘțȒȐ

ǵȈ ȥȚȖȔ ȗȖȘȚȘȍȚȍ ȘțȒȐ ȚȈȒ Ȏȍ ȊȈȎȕȣ, ȒȈȒ Ȑ ȓȐȞȖ ȟȍȓȖȊȍȒȈ. ǽȖȘȖȠȖ ȥȚȖ ȐȓȐ ȗȓȖȝȖ, ȏȈȊȐșȐȚ ȖȚ ȏȈȔȣșȓȈ ȜȖȚȖȋȘȈȜȈ. ǭșȓȐ ȘțȒȐ ȌȖȓȎȕȣ ȗȍȘȍȌȈȊȈȚȤ ȚȍȈȚȘȈȓȤȕȣȑ ȎȍșȚ ȐȓȐ ȕȈșȚȘȖȍȕȐȍ - ȥȚȖ ȝȖȘȖȠȖ. ǭșȓȐ Ȏȍ ȖȕȐ - ȓȐȠȤ ȖȌȕȈ Ȑȏ șȖșȚȈȊȓȧȦȡȐȝ ȗȖȘȚȘȍȚȈ, ȚȖ ȗȓȖȝȖ, ȗȖșȒȖȓȤȒț, ȧȘȒȖ ȖșȊȍȡȍȕȕȣȍ, ȖȕȐ ȗȘȐȊȓȍȒȈȦȚ Ȓ șȍȉȍ șȓȐȠȒȖȔ ȔȕȖȋȖ ȊȕȐȔȈȕȐȧ, ȖșȖȉȍȕȕȖ ȕȈ ȜȖȕȍ ȟȍȘȕȖȋȖ ȌȎȍȔȗȍȘȈ.

ǹȌȍȓȈȍȔ ȘțȒț șȚȘȖȑȕȍȍ

ǶȟȍȕȤ ȊȈȎȕȖ, ȟȚȖȉȣ ȘțȒȈ ȕȈ ȗȖȘȚȘȍȚȍ ȕȍ ȊȣȋȓȧȌȍȓȈ șȓȐȠȒȖȔ ȉȖȓȤȠȖȑ, ȖșȖȉȍȕȕȖ ȍșȓȐ ȖȕȈ ȘȈșȗȖȓȖȎȍȕȈ ȘȧȌȖȔ ș ȓȐȞȖȔ. ǸȈȏȊȍȘȕȐȚȍ ȍȍ ȉȖȒȖȊȖȑ șȚȖȘȖȕȖȑ Ȓ ȒȈȔȍȘȍ, ȗȘȐ ȥȚȖȔ ȗȖȌȉȖȘȖȌȖȒ ȔȖȎȍȚ ȖȗȐȘȈȚȤșȧ ȕȈ ȘțȒț. ǵȖ ȗȘȖșȓȍȌȐȚȍ, ȟȚȖȉȣ ȗȖȌȉȖȘȖȌȖȒ ȕȍ șȓȐȠȒȖȔ ȚȧȎȍȓȖ ȓȍȎȈȓ ȕȈ ȓȈȌȖȕȐ, ȖȚ ȥȚȖȋȖ ȐșȒȈȏȧȚșȧ ȗȘȖȗȖȘȞȐȐ Ȑ ȘțȒȐ, Ȑ ȓȐȞȈ.

ǩȖȓȤȠȖȑ ȗȈȓȍȞ ȕȈȘțȎț

ǭșȓȐ ȘțȒȐ șȗȘȧȚȈȕȣ Ȋ ȒȈȘȔȈȕȣ ȉȘȦȒ, ȖșȚȈȊȤȚȍ ȉȖȓȤȠȖȑ ȗȈȓȍȞ șȕȈȘțȎȐ. ǺȖȋȌȈ ȘțȒȈȊȈ ȘțȉȈȠȒȐ ȐȓȐ ȗȐȌȎȈȒȈ ȕȍ șȓȐȊȈȦȚșȧ ș ȉȘȦȒȈȔȐ.

ǪȣȘȈȏȐȚȍȓȤȕȖșȚȤ

DzȖȋȌȈ ȊȈȔ ȏȈȒȈȏȣȊȈȦȚ ȥȒșȗȘȍșșȐȊȕȣȑ ȗȖȘȚȘȍȚ, șȖȟȍȚȈȑȚȍ șȓȍȋȒȈ ȗȘȍțȊȍȓȐȟȍȕȕțȦ ȎȍșȚȐȒțȓȧȞȐȦ Ȑ ȊȣȘȈȏȐȚȍȓȤȕțȦ ȔȐȔȐȒț -șȕȐȔȖȒ ȗȖȓțȟȐȚșȧ ȕȈȐȉȖȓȍȍ ȎȐȊȣȔ. ǯȘȐȚȍȓȐ Ȏȍ ȊȗȘȈȊȍ ȗȖ-șȊȖȍȔț ȐȕȚȍȘȗȘȍȚȐȘȖȊȈȚȤ ȥȚț ȗȖȏț.

scan by NE QUID NIMIS

34

dzȈȌȖȕȤ ȊȕȐȏ	ǷȈȓȤȞȣ
ǿȚȖȉȣ ȘȈșșȓȈȉȐȚȤ ȒȐșȚȤ, ȘȈșȗȖȓȖȎȍȕȕțȦ ȕȐȎȍ	DzȓȈșșȐȟȍșȒȐȔ șȟȐȚȈȍȚșȧ ȗȖȓȖȎȍȕȐȍ ȘțȒȐ, ȒȖȋȌȈ ȗȈȓȤȞȣ
ȚȈȓȐȐ, ȏȈȗȧșȚȤȍ ȕțȎȕȖ ȖȗțșȚȐȚȤ. ǵȍȊȈȎȕȖ, șȚȖȐȚ	șȖȋȕțȚȣ Ȑ ȖȉȘȈȏțȦȚ «ȓȍșȍȕȒț». ǩȖȓȤȠȖȑ ȗȈȓȍȞ ȗȘȐ ȥȚȖȔ
ȓȐ ȟȍȓȖȊȍȒ ȗȘȐ ȥȚȖȔ ȐȓȐ șȐȌȐȚ.	ȘȈșȗȖȓȖȎȍȕ ȏȈ țȒȈȏȈȚȍȓȤȕȣȔ.

dzȈȌȖȕȤ

DzȖȋȌȈ ȘțȒȐ ȘȈșȗȖȓȖȎȍȕȣ ȊȣȠȍ ȚȈȓȐȐ, ȏȈȗȧșȚȤȍ ȔȖȎȕȖ șȖȋȕțȚȤ ȊȊȍȘȝ, ȟȚȖȉȣ ȗȖȒȈȏȈȚȤ ȒȘȈșȖȚț ȒȐșȚȐ șȉȖȒț.

ǸțȟȒȈ Ȋ ȘțȒȍ

ǿȚȖȉȣ ȒȘȈșȐȊȖ ȘȈșȗȖȓȖȎȐȚȤ ȗȈȓȤȞȣ ȘțȒȐ, ȌȈȑȚȍ ȟȍȓȖȊȍȒț ȘțȟȒț, Ȉ ȏȈȚȍȔ ȏȈȉȍȘȐȚȍ

ȍȍ, ȖșȚȈȊȐȊ ȗȈȓȤȞȣ Ȋ ȚȖȔ Ȏȍ ȗȖȓȖȎȍȕȐȐ.

scan by NE QUID NIMIS

35

ǶȌȍȎȌȈ

ǶȉȡȐȑ șȚȐȓȤ ȗȖȘȚȘȍȚȈ ȟȈșȚȖ ȖȗȘȍȌȍȓȧȍȚșȧ ȖȌȍȎȌȖȑ ȟȍȓȖȊȍȒȈ. DzȈȒ ȗȘȈȊȐȓȖ, ȗȖȘȚȘȍȚȣ ȏȈȒȈȏȣȊȈȦȚ ȗȖ șȓțȟȈȦ ȚȖȘȎȍșȚȊȍȕȕȣȝ ȔȍȘȖȗȘȐȧȚȐȑ - ȦȉȐȓȍȧ ȐȓȐ ȖȒȖȕȟȈȕȐȧ ȠȒȖȓȣ. ǺȈȒȐȍ șȕȐȔȒȐ ȗȘȍȌȗȖȓȈȋȈȦȚ ȉȖȓȍȍ ȒȓȈșșȐȟȍșȒțȦ ȗȖȏț Ȑ ȗȈȘȈȌȕțȦ ȖȌȍȎȌț. Ǫ ȍȎȍȌȕȍȊȕȖȑ ȖȌȍȎȌȍ ȟȍȓȖȊȍȒ ȊȣȋȓȧȌȐȚ ȍșȚȍșȚȊȍȕȕȍȍ, ȥȚȖȚ șȚȐȓȤ ȗȖȌȝȖȌȐȚ Ȍȓȧ ȕȍȖȜȐȞȐȈȓȤȕȣȝ ȗȖȘȚȘȍȚȖȊ.

ǷȈȘȈȌȕȈȧ ȖȌȍȎȌȈ

ǭșȓȐ ȟȍȓȖȊȍȒ ȖȌȍȚ Ȋ ȗȈȘȈȌȕȣȑ ȒȖșȚȦȔ ȐȓȐ țȕȐȜȖȘȔț, ȖșȖȉȖȍ ȊȕȐȔȈȕȐȍ ȖȉȘȈȚȐȚȍ ȕȈ ȋȈȓșȚțȒ, ȔȈȕȎȍȚȣ Ȑ ȊȖȘȖȚȕȐȟȖȒ ȗȐȌȎȈȒȈ. ǹȕȐȔȈȧ ȔțȎșȒȖȑ ȗȖȘȚȘȍȚ, ȗȘȖȊȍȘȤȚȍ, ȟȚȖȉȣ țȏȍȓ ȋȈȓșȚțȒȈ ȉȣȓ ȗȖȌȚȧȕțȚ Ȓ ȊȖȘȖȚȕȐȟȒț ȘțȉȈȠȒȐ, Ȉ șȈȔ ȋȈȓșȚțȒ ȕȍ ȗȍȘȍȒȘțȟȐȊȈȓșȧ Ȑ ȕȍ șȊȍȠȐȊȈȓșȧ ȕȐȎȍ ȗȐȌȎȈȒȈ, ȊȍȘȝȕȧȧ ȗțȋȖȊȐȞȈ ȘțȉȈȠȒȐ ȌȖȓȎȕȈ ȉȣȚȤ ȏȈșȚȍȋȕțȚȈ. ǴȈȕȎȍȚȣ - ȥȚȖ ȒȓȈșșȐȟȍșȒȈȧ ȌȍȚȈȓȤ, ȖȕȐ ȌȖȓȎȕȣ ȉȣȚȤ ȊȐȌȕȣ, ȟȚȖȉȣ ȖȚȌȍȓȐȚȤ ȘțȒȈȊ ȗȐȌȎȈȒȈ ȖȚ ȘțȒȐ ȔțȎȟȐȕȣ.

ǵȍ ȗȖ șȍȏȖȕț

ǯȐȔȕȍȍ ȗȈȓȤȚȖ - ȗȘȍȒȘȈșȕȣȑ ȊȣȉȖȘ, ȗȘȐȌȈȦȡȐȑ ȥȚȖȑ ȜȖȚȖȋȘȈȜȐȐ ȕȖșȚȈȓȤȋȐȟȍșȒȖȍ ȕȈșȚȘȖȍȕȐȍ. ǷȘȐ ȚȈȒȖȔ ȖșȊȍȡȍȕȐȐ ȉȍȓȣȑ ȜȖȕ ȊȣȋȓȧȌȐȚ șȍȘȣȔ, Ȑ șȈȔȣȔȐ ȧȘȒȐȔȐ ȕȈ ȜȖȚȖȋȘȈȜȐȐ șȚȈȕȖȊȧȚșȧ ȓȐȞȈ. ǰȔȍȕȕȖ ȖȕȐ ȗȘȐȊȓȍȒȈȦȚ ȊȕȐȔȈȕȐȍ ȏȘȐȚȍȓȧ, ȝȖȚȧ ȕȈ ȓȐȞȈȝ ȗȖȟȚȐ ȕȍȊȖȏȔȖȎȕȖ ȘȈșșȔȖȚȘȍȚȤ ȌȍȚȈȓȐ.

ǮȍȕȡȐȕȣ Ȍȓȧ ȗȈȘȈȌȕȣȝ șȕȐȔȒȖȊ ȟȈșȚȖ ȕȈȌȍȊȈȦȚ ȒȖșȚȦȔ, ȕȖ ȏȌȍșȤ Ȋȣ ȌȖȓȎȕȣ ȖȉȘȈȚȐȚȤ ȊȕȐȔȈȕȐȍ ȚȖȓȤȒȖ ȕȈ ȔȈȕȎȍȚȣ - Ȋ ȚȖȔ șȓțȟȈȍ, ȍșȓȐ ȗȖȌ ȗȐȌȎȈȒȖȔ ȕȈȌȍȚȈ ȘțȉȈȠȒȈ. ǪȕȐȔȈȚȍȓȤȕȍȍ ȗȖȕȈȉȓȦȌȈȑȚȍ, ȒȈȒ șȐȌȐȚ ȗȐȌȎȈȒ ȕȈ ȋȘțȌȐ, ȖșȖȉȍȕȕȖ ȍșȓȐ ȗȖȌ

ǷȈȘȈȌȕȣȑ ȒȖșȚȦȔ

ǭșȓȐ ȟȍȓȖȊȍȒ ȖȌȍȚ ȖȜȐȞȐȈȓȤȕȖ, ȜȖȚȖȋȘȈȜ ȌȖȓȎȍȕ șȖȉȓȦȌȈȚȤ Ȟȍȓȣȑ ȘȧȌ ȕȍȗȐșȈȕȣȝ ȗȘȈȊȐȓ - ȕȈȗȘȐȔȍȘ, ȖȚȌȍȓȐȚȤ ȒȐșȚȤ ȖȚ ȘțȒȈȊȈ ȗȐȌȎȈȒȈ ȗȘȐ ȗȖȔȖȡȐ ȔȈȕȎȍȚȣ. ǸȍȠȐȚȍȓȤȕȣȔ ȖȉȘȈȏȖȔ ȔȍȕȧȍȚșȧ ȊȖșȗȘȐȧȚȐȍ ȊȣȘȍȏȈ ȕȈ ȗȐȌȎȈȒȍ Ȑ ȚȖȋȖ, ȒȈȒ ȗȐȌȎȈȒ șȐȌȐȚ ȕȈ ȟȍȓȖȊȍȒȍ. ǷȘȐ șȓȐȠȒȖȔ ȌȓȐȕȕȣȝ ȘțȒȈȊȈȝ ȕȍȒȖȚȖȘȣȍ ȗȖȏȣ - ȕȈȗȘȐȔȍȘ, șȖ șȒȘȍȡȍȕȕȣȔȐ ȘțȒȈȔȐ – șȚȈȕȖȊȧȚșȧ ȕȍȊȖȏȔȖȎȕȣ.

ǬȍȓȈȍȔ ȟȍȓȖȊȍȒȈ șȚȘȖȑȕȍȍ

ǿȍȓȖȊȍȒ ȊȣȋȓȧȌȐȚ șȚȘȖȑȕȍȍ, ȍșȓȐ Ȗȕ ȖȌȍȚ Ȋ ȚȍȔȕțȦ ȖȌȍȎȌț Ȑ șȕȧȚ ȕȈ ȚȍȔȕȖȔ ȜȖȕȍ.

scan by NE QUID NIMIS

36

ǷǶdzǭǯǵȃǭ ǹǶǪǭǺȃ

xǭșȓȐ ț ȟȍȓȖȊȍȒȈ ȗȖȌ ȗȐȌȎȈȒȖȔ ȕȈȌȍȚȈ ȘțȉȈȠȒȈ ș ȒȖȘȖȚȒȐȔȐ ȘțȒȈȊȈȔȐ, ȗȖȗȘȖȉțȑȚȍ șȌȍȓȈȚȤ ȍȔț ȔȈȕȎȍȚȣ Ȑȏ șȊȍȘȕțȚȣȝ ȓȐșȚȖȊ ȉȍȓȖȑ ȉțȔȈȋȐ.

xǪșȍȋȌȈ ȝȘȈȕȐȚȍ ȗȖȌ ȘțȒȖȑ ȗȈȘț ȏȈȗȖȕȖȒ ȕȈ ȚȖȚ șȓțȟȈȑ, ȍșȓȐ ȒȓȐȍȕȚ ȏȈȉțȌȍȚ șȊȖȐ ȌȖȔȈ.

xǪ ȒȘȈȑȕȍȔ șȓțȟȈȍ, ȔȈȕȎȍȚȣ ȔȖȎȕȖ ȏȈȒȖȓȖȚȤ șȒȘȍȗȒȖȑ Ȍȓȧ ȉțȔȈȋȐ.

xǷȖȗȘȖșȐȚȍ ȒȓȐȍȕȚȈ ȏȈȝȊȈȚȐȚȤ ș șȖȉȖȑ ȕȈ șȢȍȔȒț ȌȊȈ ȒȖȔȗȓȍȒȚȈ ȖȌȍȎȌȣ - ȗȈȘȈȌȕȣȑ Ȑ ȗȖȊșȍȌȕȍȊȕȣȑ.

xǹȕȐȔȈȧ ȋȘțȗȗȖȊȖȑ ȗȖȘȚȘȍȚ, ȗȘȖșȓȍȌȐȚȍ, ȟȚȖȉȣ țȟȈșȚȕȐȒȐ ȊȣȉȘȈȓȐ ȖȌȍȎȌț Ȋ ȖȌȕȖȔ șȚȐȓȍ. ǵȐȒȖȋȌȈ ȕȍ ȜȖȚȖȋȘȈȜȐȘțȑȚȍ ȓȦȌȍȑ Ȋ ȗȈȘȈȌȕȖȑ Ȑ ȗȖȊșȍȌȕȍȊȕȖȑ ȖȌȍȎȌȍ ȊȔȍșȚȍ.

xDzȈȒ ȗȘȈȊȐȓȖ, ȊȍȘȚȐȒȈȓȤȕȣȍ ȗȖȓȖșȣ ȕȈ ȚȒȈȕȐ țȌȓȐȕȧȦȚ ȜȐȋțȘț, ȟȍȓȖȊȍȒ ȒȈȎȍȚșȧ ȊȣȠȍ Ȑ șȚȘȖȑȕȍȍ. ǶȌȍȎȌȈ ș ȋȖȘȐȏȖȕȚȈȓȤȕȣȔȐ ȗȖȓȖșȈȔȐ șȖȏȌȈȍȚ ȗȘȖȚȐȊȖȗȖȓȖȎȕȣȑ ȥȜȜȍȒȚ.

xǷȖ ȊȖȏȔȖȎȕȖșȚȐ ȐȏȉȍȋȈȑȚȍ ȖȌȍȎȌȣ ș ȓȖȋȖȚȐȗȈȔȐ, ȗȖșȒȖȓȤȒț ȖȕȐ ȖȚȊȓȍȒȈȦȚ ȊȕȐȔȈȕȐȍ ȏȘȐȚȍȓȧ. Dz ȚȖȔț Ȏȍ șȗțșȚȧ ȕȍȒȖȚȖȘȖȍ ȊȘȍȔȧ ȚȈȒȖȑ ȗȖȘȚȘȍȚ șȚȈȕȍȚ șȚȈȘȖȔȖȌȕȣȔ Ȑ ȕȍșȖȊȘȍȔȍȕȕȣȔ.

ȕȐȔ ȕȍȚ ȉȓțȏȒȐ. ȆȉȒț, ȒȈȒ ȗȘȈȊȐȓȖ, ȗȖȗȘȈȊȓȧȚȤ ȕȍ ȗȘȐȝȖȌȐȚșȧ, ȏȈ ȐșȒȓȦȟȍȕȐȍȔ Țȍȝ șȓțȟȈȍȊ, ȒȖȋȌȈ ȎȍȕȡȐȕȈ șȕȐȔȈȍȚșȧ șȐȌȧ. ǹȓȍȌȐȚȍ, ȟȚȖȉȣ Ȋ ȒȈȔȍȘț ȕȍ ȗȖȗȈȌȈȓȐ ȓȐȠȕȐȍ șȒȓȈȌȒȐ ȚȒȈȕȐ. ǮȍȕȡȐȕț Ȋ ȔȐȕȐ-ȦȉȒȍ ȗȖȊȍȘȕȐȚȍ ȕȍȔȕȖȋȖ ȉȖȒȖȔ Ȓ ȒȈȔȍȘȍ, ȟȚȖȉȣ șȕȐȔȖȒ ȗȖȓțȟȐȓșȧ ȕȍ șȓȐȠȒȖȔ ȕȍșȒȘȖȔȕȣȔ.

ǶȟȈȘȖȊȈȕȐȍ ȌȍȒȖȓȤȚȍ

ǶȉȕȈȎȍȕȕȣȍ ȗȓȍȟȐ Ȑ ȋȓțȉȖȒȐȍ ȊȣȘȍȏȣ ȊȣȋȓȧȌȧȚ ȖȟȍȕȤ ȖȉȈȧȚȍȓȤȕȖ. ǴȈșșȐȊȕȖșȚȤ ȊȍȘȝȕȍȑ ȟȈșȚȐ ȘțȒ - ȕȍ ȗȘȖȉȓȍȔȈ Ȍȓȧ ȔȖȓȖȌȣȝ ȌȍȊțȠȍȒ, Ȉ ț ȗȖȎȐȓȣȝ ȎȍȕȡȐȕ ȍȍ ȔȖȎȕȖ ȏȈȔȈșȒȐȘȖȊȈȚȤ ȠȈȓȤȦ ȐȓȐ ȗȓȈȚȒȖȔ.

ǺȖȕ ȖȌȍȎȌȣ

ǭșȓȐ Ȋȣ șȕȐȔȈȍȚȍ ȌȊȖȐȝ, ȖȌȍȎȌȈ ȓȦȌȍȑ ȌȖȓȎȕȈ ȉȣȚȤ ȉȓȐȏȒȖȑ ȗȖ ȚȖȕț, ȌȈȎȍ ȍșȓȐ ȖȕȈ ȘȈȏȓȐȟȈȍȚșȧ ȞȊȍȚȖȔ. ȅȚȖ ȗȖȔȖȋȈȍȚ ȘȍȠȐȚȤ ȖȉȡțȦ ȚȖȕȈȓȤȕȖșȚȤ ȗȖȘȚȘȍȚȈ, ȐȕȈȟȍ ȉȖȓȍȍ șȊȍȚȓȈȧ ȖȌȍȎȌȈ ȉțȌȍȚ ȌȖȔȐȕȐȘȖȊȈȚȤ ȕȈ șȕȐȔȒȍ.

ǾȊȍȚ ȖȌȍȎȌȣ Ȑ ȜȖȕȈ

ǭșȓȐ ȞȊȍȚ ȜȖȕȈ ȉȓȐȏȖȒ ȗȖ ȚȖȕț Ȓ ȖȌȍȎȌȍ, ȜȐȋțȘȈ ȒȈȎȍȚșȧ șȚȘȖȑȕȍȍ. ǪȖȚ ȗȖȟȍȔț ȗȖȓȕȣȝ ȓȦȌȍȑ, ȒȈȒ ȗȘȈȊȐȓȖ, șȕȐȔȈȦȚ Ȋ ȚȍȔȕȖȑ ȖȌȍȎȌȍ ȕȈ ȚȍȔȕȖȔ ȜȖȕȍ.

ǩȍȓȈȧ ȐȓȐ șȊȍȚȓȈȧ ȖȌȍȎȌȈ ȕȈ șȊȍȚȓȖȔ ȜȖȕȍ ȗȘȖȐȏȊȖȌȐȚ ȚȖȚ Ȏȍ ȥȜȜȍȒȚ. ǶȌȕȈȒȖ ȧ ȐȕȖȋȌȈ șȕȐȔȈȦ ȟȍȓȖȊȍȒȈ Ȋ ȚȍȔȕȖȑ ȖȌȍȎȌȍ, ȐșȗȖȓȤȏțȧ ȖșȊȍȡȍȕȐȍ Ȋ șȊȍȚȓȖȑ ȚȖȕȈȓȤȕȖșȚȐ, ȐșȒȓȦȟȐȚȍȓȤȕȖ ȘȈȌȐ ȌȘȈȔȈȚȐȟȍșȒȖȋȖ ȥȜȜȍȒȚȈ.

scan by NE QUID NIMIS

37

ǹȒȘȣȚȣȑ ȓȖȋȖȚȐȗ	ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍ ȓȖȋȖ-
DzȖȘȗțș ȌȍȊȖȟȒȐ ȗȖȊȍȘȕțȚ	ȚȐȗȈ
ȚȈȒ, ȟȚȖȉȣ ȘȐșțȦȡȐȑ	ȇ ȘȍȠȐȓ	ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤ
șȊȍȚ ȕȍ ȗȈȌȈȓ ȕȈ ȉȍȓȣȑ	ȒȈȘȚȐȕȒț ȕȈ ȜțȚȉȖȓȒȍ Ȑ
ȓȖȋȖȚȐȗ ȕȈ ȜțȚȉȖȓȒȍ Ȑ	șȌȍȓȈȚȤ ȍȍ	ȞȍȕȚȘȈȓȤȕȖȑ
ȕȍ șȖȏȌȈȊȈȓ ȧȘȒȐȝ ȉȓȐȒȖȊ.	ȟȈșȚȤȦ ȗȖȘȚȘȍȚȈ. ǿȚȖ-
	ȉȣ șȕȐȔȖȒ ȗȖȓțȟȐȓșȧ ȉȖ-
	ȓȍȍ ȏȈȉȈȊȕȣȔ, ȧ ȐșȗȖȓȤȏȖ-

ȊȈȓ ȠȐȘȖȒȖțȋȖȓȤȕȣȑ ȖȉȢȍȒȚȐȊ Ȑ ȊȣȉȘȈȓ ȊȣșȖȒțȦ ȚȖȟȒț șȢȍȔȒȐ -ȗȘȖȗȖȘȞȐȐ ȓȐȞȈ Ȑ ȚȍȓȈ ȐșȒȈȏȐȓȐșȤ.

ǸțȒȈȊȈ

ǶȌȍȎȌȈ, ȕȍ ȐȔȍȦȡȈȧ ȘțȒȈȊȖȊ, ȏȘȐȚȍȓȤȕȖ țȊȍȓȐȟȐȊȈȍȚ ȊȍȘȝȕȦȦ ȟȈșȚȤ ȘțȒȐ, Ȑ ȘțȒȈ ȊȣȋȓȧȌȐȚ ȖȉȢȍȔȕȍȍ, ȖșȖȉȍȕȕȖ ȗȘȐ ȕȈȗȘȈȊȓȍȕȕȖȔ șȊȍȚȍ. ǶȉȣȟȕȖ ș ȊȖȏȘȈșȚȖȔ ȘțȒȐ șȚȈȕȖȊȧȚșȧ ȌȘȧȉȓȣȔȐ, Ȑ ȧ ȕȍ ȗȍȘȍșȚȈȦ țȌȐȊȓȧȚȤșȧ, ȒȈȒ ȔȕȖȋȖ ȓȦȌȍȑ ȕȍ ȌțȔȈȦȚ Ȗȉ ȥȚȖȔ, ȊȣȉȐȘȈȧ ȖȌȍȎȌț Ȍȓȧ șȢȍȔȒȐ.

ǭșȓȐ ȟȍȓȖȊȍȒ ȖȌȍȚ Ȋ ȜțȚȉȖȓȒț ȉȍȏ ȘțȒȈȊȖȊ, ȗȖȗȘȖȉțȑȚȍ ȘȈȏȊȍȘȕțȚȤ ȍȋȖ Ȓ ȐșȚȖȟȕȐȒț ȘȐșțȦȡȍȋȖ șȊȍȚȈ, ȟȚȖȉȣ șȊȍșȚȐ Ȓ ȔȐȕȐȔțȔț ȖșȊȍȡȍȕȕȣȍ țȟȈșȚȒȐ ȕȈ ȘțȒȈȝ Ȑ țȊȍșȚȐ Ȑȝ Ȋ ȚȍȕȤ.

ǭșȓȐ ȕȈ ȟȍȓȖȊȍȒȍ ȖȌȍȎȌȈ ș ȘțȒȈȊȈȔȐ, ȗȘȖșȓȍȌȐȚȍ, ȟȚȖȉȣ ȌȓȐȕȕȣȍ ȘțȒȈȊȈ ȕȍ ȗȘȐȒȘȣȊȈȓȐ ȏȈȗȧșȚȤȧ Ȑ ȒȐșȚȐ.

ǪȣȘȍȏ

ǪȣȘȍȏ (ȋȖȘȓȖȊȐȕȈ) - ȥȚȖ ȖȟȍȕȤ ȊȈȎȕȈȧ ȌȍȚȈȓȤ ȎȍȕșȒȖȋȖ ȗȓȈȚȤȧ, ȗȐȌȎȈȒȈ ȐȓȐ ȉȓțȏȒȐ, ȕȈ ȕȍȋȖ

ȊșȍȋȌȈ ȖȉȘȈȡȈȦȚ ȊȕȐȔȈȕȐȍ ȗȘȐ ȗȖȒțȗȒȍ. ǫȓțȉȖȒȐȑ ȊȣȘȍȏ ȌȍȒȖȓȤȚȍ ȗȘȐȊȓȍȒȈȍȚ ȊȕȐȔȈȕȐȍ Ȓ ȉȦșȚț Ȑ ȐȌȍȈȓȍȕ Ȍȓȧ ȕȍȒȖȚȖȘȣȝ ȎȍȕȡȐȕ. ǶȌȍȎȌȈ ȉȍȏ ȗȓȍȟ șȗȖșȖȉȕȈ șȌȍȓȈȚȤ ȎȍȕȡȐȕț ȖȟȈȘȖȊȈȚȍȓȤȕȖȑ. ǷȘȧȔȖțȋȖȓȤȕȣȑ ȋȓțȉȖȒȐȑ ȊȣȘȍȏ ȉȖȓȤȠȍ ȊșȍȋȖ ȗȖȌȝȖȌȐȚ Ȍȓȧ ȎȍȕȡȐȕ ș ȒȖȘȖȚȒȖȑ Ƞȍȍȑ, ȗȖșȒȖȓȤȒț Ȋ ȚȈȒȖȑ ȖȌȍȎȌȍ Ƞȍȧ ȒȈȎȍȚșȧ ȌȓȐȕȕȍȍ. ǰ ȕȈȖȉȖȘȖȚ, ȌȎȍȔȗȍȘ ș ȗȘȐȓȍȋȈȦȡȐȔ Ȓ Ƞȍȍ ȊȖȘȖȚȕȐȒȖȔ ȏȘȐȚȍȓȤȕȖ țȔȍȕȤȠȈȍȚ ȘȈșșȚȖȧȕȐȍ ȖȚ ȋȖȓȖȊȣ ȌȖ ȗȓȍȟ.

ǷȖȊșȍȌȕȍȊȕȈȧ ȖȌȍȎȌȈ ȐȓȐ ȖȌȍȎȌȈ Ȍȓȧ ȖȚȌȣȝȈ

ǩȖȓȤȠȐȕșȚȊȖ șȌȍȓȈȕȕȣȝ ȔȕȖȦ ȗȖȘȚȘȍȚȖȊ șȊȖȉȖȌȕȣȍ Ȑ ȕȍȜȖȘȔȈȓȤȕȣȍ, Ȑ ȖȟȍȕȤ ȊȈȎȕȖ, ȟȚȖȉȣ ȒȓȐȍȕȚȣ ȊȣȉȐȘȈȓȐ ȗȘȖșȚțȦ, ȕȍ ȖȚȊȓȍȒȈȦȡțȦ ȊȕȐȔȈȕȐȧ ȖȌȍȎȌț. ǹȈȔȖȍ ȗȘȖșȚȖȍ - ȥȚȖ Ȗȉȣȟȕȣȍ ȌȎȐȕșȣ Ȑ ȉȍȓȈȧ ȜțȚȉȖȓȒȈ, ȖȕȐ ȗȖȌȝȖȌȧȚ ȒȈȒ Ȍȓȧ ȌȍȚȍȑ, ȚȈȒ Ȑ Ȍȓȧ ȊȏȘȖșȓȣȝ.

scan by NE QUID NIMIS

38