Portretnaya_fotografia_Rakurs_svet_nastroenie

scan by NE QUID NIMIS

9

DzȈȔȍȘȈ Ȑ ȖȉȢȍȒȚȐȊȣ

ǷȘȍȎȌȍ ȊșȍȋȖ ȘȍȠȐȚȍ, ȒȈȒȖȑ ȒȈȔȍȘȖȑ ȊȈȔ ȉțȌȍȚ țȌȖȉȕȖ ȘȈȉȖȚȈȚȤ. ǪȣȉȖȘ ȏȈȊȐșȐȚ ȖȚ ȚȖȋȖ, ȕȈșȒȖȓȤȒȖ șȍȘȤȍȏȕȖ Ȋȣ șȖȉȐȘȈȍȚȍșȤ ȏȈȕȐȔȈȚȤșȧ ȗȖȘȚȘȍȚȕȖȑ ȜȖȚȖȋȘȈȜȐȍȑ. ǹțȡȍșȚȊțȦȚ ȚȘȐ ȖșȕȖȊȕȣȝ ȚȐȗȈ ȜȖȚȖȈȗȗȈȘȈȚȖȊ - ȒȖȔȗȈȒȚȕȣȍ, ȏȍȘȒȈȓȤȕȣȍ Ȑ ȒȈȔȍȘȣ șȘȍȌȕȍȋȖ ȜȖȘȔȈȚȈ. Ǫșȍ ȖȕȐ ȊȣȗȖȓȕȧȦȚ ȗȘȐȔȍȘȕȖ ȖȌȕț Ȑ Țț Ȏȍ ȘȈȉȖȚț, ȖȌȕȈȒȖ ȕȍȒȖȚȖȘȣȍ ȌȍȓȈȦȚ ȍȍ ȗȘȖȡȍ Ȑ ȒȈȟȍșȚȊȍȕȕȍȍ.

DzȖȔȗȈȒȚȕȣȍ ȒȈȔȍȘȣ ȗȖȏȊȖȓȧȦȚ șȕȐȔȈȚȤ Ȋ ȘȍȎȐȔȍ «ȕȈȊȍȓ - șȕȧȓ» ș ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐȔ ȖȗȘȍȌȍȓȍȕȐȍȔ ȥȒșȗȖȏȐȞȐȐ Ȑ ȈȊȚȖȜȖȒțșȖȔ, ȕȖ ȚȊȖȘȟȍșȒȐȍ ȊȖȏȔȖȎȕȖșȚȐ ȜȖȚȖȋȘȈȜȈ ȗȘȐ ȘȈȉȖȚȍ ș ȒȖȔȗȈȒȚȕȖȑ ȒȈȔȍȘȖȑ ȖȋȘȈȕȐȟȍȕȕȣ. ǭșȓȐ Ȋȣ ȗȖȒȓȖȕȕȐȒ ȘȍȗȖȘȚȈȎȕȖȋȖ ȗȖȘȚȘȍȚȈ Ȑ ȗȘȐ șȢȍȔȒȈȝ ȊȈȔ ȕțȎȕȖ ȖșȚȈȊȈȚȤșȧ ȕȍȏȈȔȍȚȕȣȔ, ȚȖ ȒȖȔȗȈȒȚȕȈȧ ȒȈȔȍȘȈ - ȝȖȘȖȠȐȑ ȊȣȉȖȘ Ȍȓȧ ȕȈȟȈȓȈ. ǹ ȏȍȘȒȈȓȤȕȖȑ ȒȈȔȍȘȖȑ Ȋȣ ȌȖȉȤȍȚȍșȤ ȉȖȓȍȍ ȗȘȖȜȍșșȐȖȕȈȓȤȕȣȝ ȘȍȏțȓȤȚȈȚȖȊ. ǩȓȈȋȖȌȈȘȧ ȌȖșȚțȗȕȖȑ Ȟȍȕȍ, ȕȍȉȖȓȤȠȐȔ ȘȈȏȔȍȘȈȔ Ȑ șȒȖȘȖșȚȐ ȘȈȉȖȚȣ ȏȍȘȒȈȓȤȕȣȍ ȒȈȔȍȘȣ ȗȖȗțȓȧȘȕȣ șȘȍȌȐ ȔȕȖȋȐȝ ȗȘȖȜȍșșȐȖȕȈȓȤȕȣȝ ȜȖȚȖȋȘȈȜȖȊ. ǿȚȖȉȣ șȖȏȌȈȊȈȚȤ ȘȈȏȓȐȟȕȣȍ ȥȜȜȍȒȚȣ, Ȋȣ ȔȖȎȍȚȍ ȔȍȕȧȚȤ ȖȉȢȍȒȚȐȊȣ, ȖȚȒȈȏȈȚȤșȧ ȖȚ ȈȊȚȖȔȈȚȐȒȐ Ȑ șȈȔȖșȚȖȧȚȍȓȤȕȖ țșȚȈȕȈȊȓȐȊȈȚȤ ȊȣȌȍȘȎȒț Ȑ ȌȐȈȜȘȈȋȔț. ǯȍȘȒȈȓȒȐ ȗȘȍȌȖșȚȈȊȓȧȦȚ ȜȖȚȖȋȘȈȜț ȉȖȓȤȠȍ ȚȊȖȘȟȍșȒȖȑ șȈȔȖșȚȖȧȚȍȓȤȕȖșȚȐ. DzȈȒ Ȑ ȉȖȓȤȠȐȕșȚȊȖ ȗȘȖȜȍșșȐȖȕȈȓȖȊ, ȧ ȗȘȍȌȗȖȟȐȚȈȦ șȍȑȟȈș ȘȈȉȖȚȈȚȤ ȐȔȍȕȕȖ ș ȏȍȘȒȈȓȤȕȣȔȐ ȒȈȔȍȘȈȔȐ, Ȋ ȚȖȔ ȟȐșȓȍ Ȑ ș ȞȐȜȘȖȊȣȔȐ ȔȖȌȍȓȧȔȐ. ǹȘȍȌȕȍȜȖȘȔȈȚȕȈȧ ȒȈȔȍȘȈ ȗȖȏȊȖȓȧȍȚ șȖȏȌȈȊȈȚȤ ȕȈȐȉȖȓȍȍ ȒȈȟȍșȚȊȍȕȕȣȍ șȕȐȔȒȐ Ȑ țșȚțȗȈȍȚ Ȋ ȥȚȖȔ ȓȐȠȤ ȉȖȓȤȠȐȔ șȚțȌȐȑȕȣȔ ȒȈȔȍȘȈȔ. ǵȖ șȘȍȌȕȍȜȖȘȔȈȚȕȣȍ ȈȗȗȈȘȈȚȣ ȖȟȍȕȤ ȋȘȖȔȖȏȌȒȐ Ȑ ȌȖȘȖȋȐ.

ǷȓȍȕȒȈ ȐȓȐ «ȞȐȜȘȈ»?

Ǫȣ ȚȈȒȎȍ ȌȖȓȎȕȣ ȖȗȘȍȌȍȓȐȚȤ, ȒȈȒȐȔ ȉțȌȍȚ ȈȗȗȈȘȈȚ - ȗȓȍȕȖȟȕȣȔ ȐȓȐ ȞȐȜȘȖȊȣȔ, ț ȒȈȎȌȖȋȖ Ȑȏ ȕȐȝ ȍșȚȤ șȊȖȐ ȗȘȍȐȔțȡȍșȚȊȈ Ȑ ȕȍȌȖșȚȈȚȒȐ. ǾȐȜȘȖȊȣȍ ȈȗȗȈȘȈȚȣ ș ȘȈȏȘȍȠȍȕȐȍȔ 6 ȔȐȓȓȐȖȕȖȊ ȗȐȒșȍȓȍȑ Ȑ ȉȖȓȤȠȍ ȗȖ ȒȈȟȍșȚȊț șȕȐȔȒȖȊ șȍȋȖȌȕȧ ȕȍ țșȚțȗȈȦȚ ȗȓȍȕȖȟȕȣȔ. ǵȖ ȍșȓȐ Ȋȣ ȝȖȚȐȚȍ ȗȖȓțȟȐȚȤ ȔȈȒșȐȔȈȓȤȕȖȍ ȒȈȟȍșȚȊȖ, ȚȖ ȗȘȐ ȘȈȉȖȚȍ ș ȞȐȜȘȖȊȖȑ ȒȈȔȍȘȖȑ Ȋșȍ ȕȍȖȉȝȖȌȐȔȣȍ ȥȒșȗȖȏȐȞȐȖȕȕȣȍ ȗȖȗȘȈȊȒȐ șȓȍȌțȍȚ ȊȕȖșȐȚȤ ȊȖ ȊȘȍȔȧ șȢȍȔȒȐ, ȕȍ ȕȈȌȍȧșȤ

ȀȚȈȚȕȣȍ ȖȉȢȍȒȚȐȊȣ

ȀȚȈȚȕȣȍ ȖȉȢȍȒȚȐȊȣ - ȐȌȍȈȓȤȕȣȑ ȐȕșȚȘțȔȍȕȚ Ȍȓȧ ȕȈȟȐȕȈȦȡȍȋȖ ȗȖȘȚȘȍȚȐșȚȈ. ǶȕȐ țȌȖȉȕȣ Ȍȓȧ ȘȈȉȖȚȣ Ȋ ȕȍȉȖȓȤȠȐȝ șȚțȌȐȧȝ, Ȍȓȧ șȖȏȌȈȕȐȧ ȜȖȚȖȗȖȘȚȘȍȚȖȊ Ȋ ȗȖȓȕȣȑ ȘȖșȚ ȐȓȐ Ȋ ȚȘȐ ȟȍȚȊȍȘȚȐ.

scan by NE QUID NIMIS

10

ǺȍȓȍȖȉȢȍȒȚȐȊ

ǹ ȗȖȔȖȡȤȦ ȚȍȓȍȖȉȢȍȒȚȐȊȈ Ȋȣ ȔȖȎȍȚȍ șȕȐȔȈȚȤ ȒȈȒ ȒȘțȗȕȖȗȓȈȕȖȊȣȍ ȗȖȘȚȘȍȚȣ, ȚȈȒ Ȑ ȓȦȌȍȑ ȐȏȌȈȓȍȒȈ.

ȕȈ ȐșȗȘȈȊȓȍȕȐȍ ȖȠȐȉȖȒ ȗȘȐ ȌȈȓȤȕȍȑȠȍȑ ȖȉȘȈȉȖȚȒȍ șȕȐȔȒȖȊ. ǵȍșȔȖȚȘȧ ȕȈ ȚȖ, ȟȚȖ ȊȣȉȖȘ ȗȓȍȕȖȒ șȍȋȖȌȕȧ ȊȍȓȐȒ ȒȈȒ ȕȐȒȖȋȌȈ, «ȞȐȜȘȈ» ȗȖȏȊȖȓȧȍȚ ȊȈȔ șȕȐȔȈȚȤ ȉȖȓȤȠȖȍ ȒȖȓȐȟȍșȚȊȖ ȊȈȘȐȈȕȚȖȊ Ȋ ȚȍȟȍȕȐȍ ȜȖȚȖșȍșșȐȐ, ȗȘȐȟȍȔ ȥȚȖ ȕȐȒȈȒ ȕȍ ȖȚȘȈȎȈȍȚșȧ ȕȈ ȏȈȚȘȈȚȈȝ. Dz ȚȖȔț Ȏȍ Ȋ ȖȚȓȐȟȐȍ ȖȚ ȗȓȍȕȖȟȕȣȝ ȈȗȗȈȘȈȚȖȊ ȗȘȐ ȘȈȉȖȚȍ ș ȞȐȜȘȖȊȣȔ Ȋȣ ȔȖȎȍȚȍ șȘȈȏț Ȏȍ țȊȐȌȍȚȤ ȘȍȏțȓȤȚȈȚ Ȑ ȖȞȍȕȐȚȤ ȍȋȖ. ȇ ȏȈȔȍȚȐȓ, ȟȚȖ ȗȖȒȈȏ ȗȖȓțȟȐȊȠȐȝșȧ șȕȐȔȒȖȊ ȗȘȧȔȖ ȊȖ ȊȘȍȔȧ ȘȈȉȖȚȣ ȗȖȊȣȠȈȍȚ ȌȖȊȍȘȐȍ ȒȓȐȍȕȚȖȊ ȒȖ Ȕȕȍ ȒȈȒ Ȓ ȜȖȚȖȋȘȈȜț Ȑ, ȒȘȖȔȍ ȚȖȋȖ, ȗȖȏȊȖȓȧȍȚ ȌȖȓȤȠȍ țȌȍȘȎȐȊȈȚȤ ȊȕȐȔȈȕȐȍ ȌȍȚȍȑ. ǶȌȕȈȒȖ, ȍșȓȐ ț ȊȈș țȎȍ ȍșȚȤ ȕȍȗȓȖȝȈȧ ȗȓȍȕȖȟȕȈȧ ȒȈȔȍȘȈ, ȊȈȔ ȕȍ ȖȉȧȏȈȚȍȓȤȕȖ ȔȍȕȧȚȤ ȍȍ ȕȈ «ȞȐȜȘț»: ȗȓȍȕȒȈ ȉțȌȍȚ ȗȖȗțȓȧȘȕȈ ȍȡȍ ȖȟȍȕȤ Ȑ ȖȟȍȕȤ ȌȖȓȋȖ!

ǶȉȢȍȒȚȐȊȣ Ȍȓȧ ȗȖȘȚȘȍȚȕȖȑ șȢȍȔȒȐ

DzȈȟȍșȚȊȍȕȕȣȍ ȖȉȢȍȒȚȐȊȣ ȗȘȖșȓțȎȈȚ ȊȈȔ ȓȍȚ ȌȍșȧȚȤ ȐȓȐ ȌȈȎȍ ȉȖȓȤȠȍ, ȘȈȏțȔȍȍȚșȧ, Ȋ ȏȈȊȐșȐȔȖșȚȐ ȖȚ ȚȖȋȖ, ȕȈșȒȖȓȤȒȖ ȐȕȚȍȕșȐȊȕȖ Ȋȣ ȉțȌȍȚȍ Ȑȝ ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤ. ǶșȕȖȊȕȖȑ ȊȣȉȖȘ ȊȈȔ ȗȘȍȌșȚȖȐȚ șȌȍȓȈȚȤ ȔȍȎȌț ȖȉȢȍȒȚȐȊȖȔ ș ȗȖșȚȖȧȕȕȣȔ ȜȖȒțșȕȣȔ ȘȈșșȚȖȧȕȐȍȔ Ȑ ȗȍȘȍȔȍȕȕȣȔ (ȏțȔȖȔ). ǹȍȋȖȌȕȧ ȏțȔȖȉȢȍȒȚȐȊȣ ȉȖȓȍȍ ȗȖȗțȓȧȘȕȣ, ȖȕȐ ȗȖȏȊȖȓȧȦȚ ȉȣșȚȘȖ ȐȏȔȍȕȧȚȤ ȜȖȒțșȕȖȍ ȘȈșșȚȖȧȕȐȍ, șȔȍȓȍȍ ȥȒșȗȍȘȐȔȍȕȚȐȘȖȊȈȚȤ, ȒȖȔȗȖȕțȧ șȕȐȔȖȒ.

ǹȈȔ ȧ ȗȖ-ȗȘȍȎȕȍȔț ȗȘȍȌȗȖȟȐȚȈȦ ȖȉȢȍȒȚȐȊȣ ș ȗȖșȚȖȧȕȕȣȔ ȜȖȒțșȖȔ, ȝȖȚȧ ȖșȖȏȕȈȦ, ȟȚȖ ȘȈȉȖȚȈȚȤ ș ȕȐȔȐ ȕȍȔȕȖȋȖ ȚȘțȌȕȍȍ - ȟȚȖȉȣ ȐȏȔȍȕȐȚȤ ȒȖȔȗȖȕȖȊȒț ȒȈȌȘȈ, ȗȘȐȝȖȌȐȚșȧ ȌȊȐȋȈȚȤșȧ ș ȒȈȔȍȘȖȑ ȐȓȐ ȗȍȘȍȔȍȡȈȚȤ ȖȉȢȍȒȚ șȢȍȔȒȐ. ǶȌȐȕ Ȑȏ ȖșȕȖȊȕȣȝ ȌȖȊȖȌȖȊ Ȋ ȗȖȓȤȏț ȖȉȢȍȒȚȐȊȈ ș ȗȖșȚȖȧȕȕȣȔ ȜȖȒțșȕȣȔ ȘȈșșȚȖȧȕȐȍȔ - ȥȚȖ, ȗȘȍȎȌȍ ȊșȍȋȖ, ȉȖȓȤȠȈȧ șȊȍȚȖșȐȓȈ (ȔȈȒșȐȔȈȓȤȕȖ ȖȚȒȘȣȚȈȧ ȌȐȈȜȘȈȋȔȈ), Ȉ Ȍȓȧ ȚȍȓȍȖȉȢȍȒȚȐȊȈ - ȊȖȏȔȖȎȕȖșȚȤ șȎȐȔȈȚȤ ȗȍȘșȗȍȒȚȐȊț. ǷȘȐ șȢȍȔȒȍ ȕȈ ȖȚȒȘȣȚȖȑ ȌȐȈȜȘȈȋȔȍ ȕȍȘȍȏȒȐȍ ȌȍȚȈȓȐ ȐȕȖȋȌȈ ȗȖȔȖȋȈȦȚ ȗȖȓțȟȐȚȤ ȊȍșȤȔȈ ȕȍȖȎȐȌȈȕȕȣȍ ȥȜȜȍȒȚȣ.

ǪȣȉȖȘ ȏțȔ-ȖȉȢȍȒȚȐȊȖȊ ȖȟȍȕȤ ȊȍȓȐȒ. ǯțȔ ș ȜȖȒțșȕȣȔ ȘȈșșȚȖȧȕȐȍȔ 17-35 ȔȔ ȐȌȍȈȓȍȕ Ȍȓȧ șȢȍȔȒȐ ȓȦȌȍȑ Ȋ Țȍșȕȣȝ ȗȖȔȍȡȍȕȐȧȝ ȐȓȐ Ȍȓȧ șȦȘȘȍȈȓȐșȚȐȟȍșȒȐȝ ȒȘțȗȕȣȝ ȗȓȈȕȖȊ, ȗȘȈȊȌȈ, ȕȍȗȘȍȔȍȕȕȖ ș ȐșȒȈȎȍȕȐȧȔȐ. ǶȉȢȍȒȚȐȊ

șȜȖȒțșȕȣȔ ȘȈșșȚȖȧȕȐȍȔ 28-70 ȔȔ - ȥȚȖ ȝȖȘȖȠȐȑ ȊȣȉȖȘ ȖșȕȖȊȕȖȋȖ ȖȉȢȍȒȚȐȊȈ Ȍȓȧ ȒȈȔȍȘȣ, Ȗȕ ȗȖȏȊȖȓȧȍȚ șȕȐȔȈȚȤ ȒȈȒ ȖȉȡȐȍ, ȚȈȒ Ȑ ȒȘțȗȕȣȍ ȗȓȈȕȣ. ǶȉȢȍȒȚȐȊ

șȜȖȒțșȕȣȔ ȘȈșșȚȖȧȕȐȍȔ 70-200 ȔȔ ȐȌȍȈȓȤȕȖ ȗȖȌȝȖȌȐȚ Ȍȓȧ ȘȈȉȖȚȣ ȕȈ ȕȈȚțȘȍ, ȋȌȍ Ȋȣ ȕȍ ȖȋȘȈȕȐȟȍȕȣ Ȋ ȗȘȖșȚȘȈȕșȚȊȍ, ș ȍȋȖ ȗȖȔȖȡȤȦ ȔȖȎȕȖ șȕȐȔȈȚȤ ȒȈȒ ȗȖȘȚȘȍȚȣ Ȋ ȗȖȓȕȣȑ ȘȖșȚ, ȚȈȒ Ȑ ȓȐȞȈ ȐȓȐ ȌȍȚȈȓȐ.

ȀȐȘȖȒȖțȋȖȓȤȕȣȑ

ȖȉȢȍȒȚȐȊ

ȀȐȘȖȒȖțȋȖȓȤȕȣȑ ȖȉȢȍȒȚȐȊ ȖȉȣȟȕȖ ȐșȗȖȓȤȏțȍȚșȧ Ȍȓȧ ȜȖȚȖȋȘȈȜȐȘȖȊȈȕȐȧ ȉȖȓȤȠȐȝ ȋȘțȗȗ ȐȓȐ Ȍȓȧ ȗȖȒȈȏȈ ȠȐȘȖȒȖȋȖ ȗȘȖșȚȘȈȕșȚȊȈ. ǶȌȕȈȒȖ ȥȚȐȔ ȖȉȢȍȒȚȐȊȖȔ ȔȖȎȕȖ șȕȐȔȈȚȤ Ȑ ȒȘțȗȕȣȍ ȗȓȈȕȣ, ȚȊȖȘȟȍșȒȐ ȐșȗȖȓȤȏțȧ ȗȘȐ ȥȚȖȔ ȊȖȏȕȐȒȈȦȡȐȍ ȐșȒȈȎȍȕȐȧ ȗȍȘșȗȍȒȚȐȊȣ.

scan by NE QUID NIMIS

11

ǪșȗȣȠȒȈ

ǹțȡȍșȚȊțȍȚ ȚȘȐ ȖșȕȖȊȕȣȝ ȚȐȗȈ ȊșȗȣȠȍȒ. ǪȈȠ ȊȣȉȖȘ ȉțȌȍȚ ȏȈȊȐșȍȚȤ ȖȚ ȚȖȋȖ, ȕȈșȒȖȓȤȒȖ ȗȖȘȚȈȚȐȊȕȈȧ ȊșȗȣȠȒȈ ȊȈȔ ȕțȎȕȈ Ȑ ȕȈșȒȖȓȤȒȖ ȚȊȖȘȟȍșȒȐ Ȋȣ șȖȉȐȘȈȍȚȍșȤ ȘȈȉȖȚȈȚȤ șȖ șȊȍȚȖȔ.

ǪșȗȣȠȒȈ ȕȈ ȘțȒȖȧȚȒȍ

Ǫ ȕȍȌȖȘȖȋȖȑ ȊșȗȣȠȒȍ ȕȈ ȘțȒȖȧȚȒȍ (ȗȖ-ȈȕȋȓȐȑșȒȐ - «ȔȖȓȖȚȒȖȊȈȧ») țȊȍȓȐȟȍȕȖ ȒȖȓȐȟȍșȚȊȖ ȉȈȚȈȘȍȍȒ. ȅȚȖ țȌȖȉȕȖ, ȒȖȋȌȈ ȚȘȍȉțȍȚșȧ șȌȍȓȈȚȤ ȉȖȓȤȠȖȍ ȒȖȓȐȟȍșȚȊȖ șȕȐȔȒȖȊ, ȒȘȖȔȍ ȚȖȋȖ, ȏȕȈȟȐȚȍȓȤȕȖ ȊȖȏȘȈșȚȈȍȚ ȔȖȡȕȖșȚȤ șȈȔȖȑ ȊșȗȣȠȒȐ. ǹȔȧȋȟȐȚȤ Ȏȍ ȗȖȚȖȒ șȊȍȚȈ ȔȖȎȕȖ ș ȗȖȔȖȡȤȦ ȘȈșșȍȐȊȈȦȡȍȑ ȕȈșȈȌȒȐ.

ǽȈȘȈȒȚȍȘȐșȚȐȒȐ ȊșȗȣȠȒȐ speedlight

ǷȖȒțȗȒȈ ȚȈȒȖȑ ȊșȗȣȠȒȐ ȕȈȕȍșȍȚ ȏȕȈȟȐȚȍȓȤȕȣȑ țȘȖȕ ȊȈȠȍȔț ȉȦȌȎȍȚț, ȕȖ ȊȣșȖȒȖȒȈȟȍșȚȊȍȕȕȣȍ ȔȖȌȍȓȐ ȐȔȍȦȚ ȘȧȌ ȖȟȍȕȤ ȗȖȓȍȏȕȣȝ ȜțȕȒȞȐȑ.

ǷȖȊȖȘȖȚȕȈȧ ȋȖȓȖȊȒȈ

ǷȖȊȖȘȈȟȐȊȈȧ ȋȖȓȖȊȒț Ȋ ȘȈȏȕȣȝ ȕȈȗȘȈȊȓȍȕȐȧȝ, Ȋȣ ȔȍȕȧȍȚȍ ȕȈȗȘȈȊȓȍȕȐȍ șȊȍȚȖȊȖȋȖ ȗȖȚȖȒȈ: ȔȖȎȕȖ ȕȈȗȘȈȊȐȚȤ șȊȍȚ ȗȘȧȔȖ ȕȈ ȖȉȢȍȒȚ, ȗȖȊȍȘȕțȚȤ ȋȖȓȖȊȒț ȊȓȍȊȖ ȐȓȐ ȊȗȘȈȊȖ - șȊȍȚ ȖȚȘȈȏȐȚșȧ ȖȚ șȚȍȕ, ȕȈȗȘȈȊȐȚȤ ȋȖȓȖȊȒț ȊȊȍȘȝ - ȖȉȢȍȒȚ ȉțȌȍȚ ȖșȊȍȡȈȚȤșȧ ȖȚȘȈȎȍȕȕȣȔ ȖȚ ȗȖȚȖȓȒȈ șȊȍȚȖȔ.

DzȈȘȚȈ-ȖȚȘȈȎȈȚȍȓȤ			ǰșȗȖȓȤȏțȍȔ șȊȍȚȖȜȐȓȤȚȘȣ
ǭșȓȐ ȊșȗȣȠȒȈ ȐȔȍȍȚ ȚȈȒȖȑ			ǹȊȍȚȖȜȐȓȤȚȘȣ ȗȘȐȒȘȍȗȓȧȦȚ-
ȖȚȘȈȎȈȚȍȓȤ, Ȋȣ		ȔȖȎȍȚȍ	șȧ ȕȈ ȋȖȓȖȊȒț ȊșȗȣȠȒȐ Ȍȓȧ
ȕȍȔȕȖȋȖ	șȔȧȋȟȐȚȤ	șȊȍȚ.	ȚȖȋȖ, ȟȚȖȉȣ ȖȒȘȈșȐȚȤ ȖȉȢȍȒȚ
ǿȈșȚȤ	șȊȍȚȖȊȖȋȖ	ȗȖȚȖȒȈ	ȐȓȐ ȜȖȕ Ȋ ȕțȎȕȣȑ ȊȈȔ ȞȊȍȚ.

ȗȖȗȈȌȈȍȚ ȕȈ ȖȚȘȈȎȈȚȍȓȤ Ȑ, ȖȚȘȈȏȐȊȠȐșȤ ȖȚ ȕȍȋȖ, - ȕȈ ȖȉȢȍȒȚ.

scan by NE QUID NIMIS

12

Speedlight

ǰȏ ȗȍȘȍȕȖșȕȣȝ, ȗȖȘȚȈȚȐȊȕȣȝ ȊșȗȣȠȍȒ ȟȈȡȍ ȊșȍȋȖ ȐșȗȖȓȤȏțȦȚșȧ ȗȘȐșȖȍȌȐȕȧȍȔȣȍ Ȓ ȒȈȔȍȘȍ șȖȋȓȈșȖȊȈȕȕȣȍ ȊșȗȣȠȒȐ, Ȋ ȟȈșȚȕȖșȚȐ ȘȈșȗȘȖșȚȘȈȕȍȕȕȣȍ ȊșȗȣȠȒȐ ȜȐȘȔȣ Nikon Speedlight (ț Canon ȚȈȒȖȋȖ ȘȖȌȈ ȊșȗȣȠȒȐ ȕȈȏȣȊȈȦȚșȧ Speedlite). ȅȚȈ ȊșȗȣȠȒȈ ȗȘȖșȚȈ, ȕȖ ȖȟȍȕȤ ȜțȕȒȞȐȖȕȈȓȤȕȈ, ȝȖȚȧ ȐȔȍȍȚ ȖȋȘȈȕȐȟȍȕȕțȦ ȔȖȡȕȖșȚȤ Ȑȏ-ȏȈ șȊȖȐȝ ȔȈȓȣȝ ȘȈȏȔȍȘȖȊ. Speedlight ȖșȖȉȍȕȕȖ ȝȖȘȖȠȈ, ȍșȓȐ Ȋȣ șȖȉȐȘȈȍȚȍșȤ șȕȐȔȈȚȤ ȘȍȗȖȘȚȈȎ. ǵȍȉȖȓȤȠȈȧ ȗȖ ȘȈȏȔȍȘȈȔ, ȖȕȈ ȗȖȏȊȖȓȧȍȚ ȘȈȉȖȚȈȚȤ ȗȘȈȒȚȐȟȍșȒȐ ȗȖȊșȦȌț. dzȐȟȕȖ ȧ ȊșȍȋȌȈ ȕȖȠț Ȋ șȊȖȍȔ ȒȖȜȘȍ ȒȈȒ ȔȐȕȐȔțȔ ȖȌȕț ȊșȗȣȠȒț Speedlight.

Speedlight ȔȖȎȕȖ ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤ ș ȏȍȘȒȈȓȤȕȣȔȐ Ȑ ȌȈȎȍ ș ȕȍȒȖȚȖȘȣȔȐ ȒȖȔȗȈȒȚȕȣȔȐ ȒȈȔȍȘȈȔȐ. ǹȖȋȓȈșȖȊȈȕȕȈȧ ȊșȗȣȠȒȈ ȋȖȘȈȏȌȖ ȚȖȟȕȍȍ ȥȒșȗȖȕȐȘțȍȚ ȒȈȌȘ, ȊȍȌȤ ȖȕȈ ȐȏȔȍȘȧȍȚ șȊȍȚ Ȋ ȗȓȖșȒȖșȚȐ ȗȓȍȕȒȐ. ǶȕȈ ȐșȒȓȦȟȈȍȚ ȗȍȘȍȌȍȘȎȒț șȊȍȚȓȣȝ țȟȈșȚȒȖȊ. ǩȖȓȤȠȐȕșȚȊȖ ȊșȗȣȠȍȒ speedlight ȐȔȍȦȚ ȗȖȊȖȘȖȚȕțȦ ȋȖȓȖȊȒț, ȟȚȖ ȗȖȏȊȖȓȧȍȚ ȔȍȕȧȚȤ ȕȈȗȘȈȊȓȍȕȐȍ șȊȍȚȖȊȖȋȖ ȗȖȚȖȒȈ Ȑ șȕȐȔȈȚȤ Ȋ ȔȧȋȒȖȔ, ȖȚȘȈȎȍȕȕȖȔ ȖȚ șȚȍȕ ȐȓȐ ȗȖȚȖȓȒȈ, șȊȍȚȍ. ǪȖ ȔȕȖȋȐȝ ȐȔȍȍȚșȧ Ȑ șȗȍȞȐȈȓȤȕȣȑ ȖȚȘȈȎȈȚȍȓȤ - ȉȍȓȈȧ ȒȈȘȚȈ, ȒȖȚȖȘȈȧ ȗȘȐȒȘȍȗȓȧȍȚșȧ Ȓ ȋȖȓȖȊȒȍ ȊșȗȣȠȒȐ Ȍȓȧ șȔȧȋȟȍȕȐȧ șȊȍȚȈ. ǷȘȐ ȗȖȒțȗȒȍ ȊșȗȣȠȒȐ ȖȉȧȏȈȚȍȓȤȕȖ țȏȕȈȑȚȍ, ȊȝȖȌȐȚ ȓȐ ȖȕȈ Ȋ ȒȖȔȗȓȍȒȚ. ǺȈȒțȦ ȊșȗȣȠȒț ȔȖȎȕȖ ȗȖȌȒȓȦȟȐȚȤ Ȓ ȒȈȔȍȘȍ ȟȍȘȍȏ șȐȕȝȘȖȒȈȉȍȓȤ, ȚȖ ȍșȚȤ șȕȧȚȤ ȍȍ ș șȈȓȈȏȖȒ («ȋȖȘȧȟȍȋȖ ȉȈȠȔȈȒȈ») ȒȈȔȍȘȣ Ȑ ȌȍȘȎȈȚȤ Ȋ ȘțȒȍ ȐȓȐ ȕȈ ȠȚȈȚȐȊȍ șȉȖȒț ȖȚ ȈȗȗȈȘȈȚȈ.

DzȖȔȗȓȍȒȚ ȊșȗȣȠȒȐ Quantum

ȅȚȖȚ ȗȘȖȜȍșșȐȖȕȈȓȤȕȣȑ ȒȖȔȗȓȍȒȚ șȖșȚȖȐȚ Ȑȏ ȓȈȔȗȣ-ȊșȗȣȠȒȐ, ȉȓȖȒȈ ȗȐȚȈȕȐȧ Ȑ ȒȈȉȍȓȧ. ǷȘȍȐȔțȡȍșȚȊȖ ȚȈȒȖȋȖ țșȚȘȖȑșȚȊȈ - ȏȕȈȟȐȚȍȓȤȕȖ țȊȍȓȐȟȍȕȕȈȧ

ȔȖȡȕȖșȚȤ, ȒȖȚȖȘțȦ, ȊȗȘȖȟȍȔ, ȔȖȎȕȖ ȘȍȋțȓȐȘȖȊȈȚȤ. ǻ ȉȖȓȍȍ ȌȖȘȖȋȐȝ ȔȖȌȍȓȍȑ ȥȚȖ ȍȡȍ Ȑ ȓȈȔȗȈ-ȗȐȓȖȚ Ȋ ȒȖȘȗțșȍ ȊșȗȣȠȒȐ, ȚȖȟȕȖ ȔȖȌȍȓȐȘțȦȡȈȧ ȘȐșțȕȖȒ șȊȍȚȈ. ǹ ȚȈȒȖȑ ȊșȗȣȠȒȖȑ Ȋȣ ȘȈȉȖȚȈȍȚȍ ȕȍ ȊșȓȍȗțȦ, Ȉ ȊȐȌȐȚȍ ȘȈșȗȘȍȌȍȓȍȕȐȍ șȊȍȚȈ ȕȈ ȓȐȞȍ Ȑ ȜȐȋțȘȍ.

Ǫșȍ ȥȚȖ ȌȈȍȚ ȊȖȏȔȖȎȕȖșȚȐ ȒȖȕȚȘȖȓȧ ȖșȊȍȡȍȕȐȧ ȉȖȓȤȠȍȋȖ, ȟȍȔ ȗȘȐ ȘȈȉȖȚȍ ș ȖȉȣȟȕȖȑ ȊșȗȣȠȒȖȑ ȕȈ ȒȈȔȍȘȍ. ǴȕȖȋȐȍ ȜȖȚȖȋȘȈȜȣ ȗȘȐ șȢȍȔȒȍ ȕȈ ȕȈȚțȘȍ ȗȖȓȤȏțȦȚșȧ ȚȖȓȤȒȖ ȚȈȒȖȑ ȗȍȘȍȕȖșȕȖȑ ȊșȗȣȠȒȖȑ. ǵȖ ȊșȗȣȠȒț ȜȐȘȔȣ Quantum ȔȖȎȕȖ ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤ Ȑ Ȋ șȚțȌȐȐ, ȍșȓȐ ȗȘȐȕȈȌȓȍȎȕȖșȚȐ Ȓ șȚțȌȐȑȕȣȔ ȓȈȔȗȈȔ (ȘȍȜȓȍȒȚȖȘȣ, ȕȈșȈȌȒȐ, ȏȖȕȚȣ Ȑ Ț. Ȍ.) ȗȖȌȖȑȌțȚ Ȓ ȕȍȑ.

ǪșȗȣȠȒȐ ȗȓȈȊȕȖ ȗȍȘȍȌȊȐȋȈȦȚșȧ ȗȖ ȘȍȓȤșȖȊȖȔț ȒȘȍȗȓȍȕȐȦ, ȖȕȐ ȔȖȋțȚ ȉȣȚȤ țșȚȈȕȖȊȓȍȕȣ Ȋ șȚțȌȐȐ ȓȦȉȖȋȖ ȘȈȏȔȍȘȈ. ȅȚȖ ȖȟȍȕȤ ȌȖȘȖȋȈȧ șȐșȚȍȔȈ,

DzȖȔȗȓȍȒȚ ȊșȗȣȠȒȐ Quantum

ǺȈȒȈȧ ȗȍȘȍȕȖșȕȈȧ ȓȈȔȗȈȊșȗȣȠȒȈ - ȥȚȖ ȗȘȖȜȍșșȐȖȕȈȓȤȕȈȧ șȐșȚȍȔȈ, ȗȖȏȊȖȓȧȦȡȈȧ ȜȖȚȖȋȘȈȜț ȚȊȖȘȟȍșȒȐ ȘȈȉȖȚȈȚȤ ȗȘȐ șȢȍȔȒȈȝ ȕȈ ȕȈȚțȘȍ. ǸȈȏȔȍȘȣ ȉȓȖȒȈ ȗȐȚȈȕȐȧ Ȑ șȈȔȖȑ ȊșȗȣȠȒȐ ȕȍȊȍȓȐȒȐ, ȒȖȔȗȓȍȒȚ țȌȖȉȍȕ Ȋ ȘȈȉȖȚȍ Ȑ ȓȍȋȖȒ ȗȘȐ ȚȘȈȕșȗȖȘȚȐȘȖȊȒȍ. DzȖȔȗȓȍȒȚ ȌȈȍȚ ȕȈȔȕȖȋȖ ȉȖȓȤȠȍ ȊȖȏȔȖȎȕȖșȚȍȑ, ȟȍȔ ȊșȗȣȠȒȈ ȕȈ ȒȈȔȍȘȍ, ȘȈȉȖȚȈȦȡȈȧ ȖȚ ȌȊțȝ ȐȓȐ ȟȍȚȣȘȍȝ ȉȈȚȈȘȍȍȒ. ǰ ȉȓȖȒ ȗȐȚȈȕȐȧ, Ȑ șȈȔȈ ȊșȗȣȠȒȈ ȐȔȍȦȚ șȟȐȚȣȊȈȕȐȍ ȌȈȕȕȣȝ Ȑ ȒȖȔȗȤȦȚȍȘȕȣȑ ȒȖȕȚȘȖȓȤ.

scan by NE QUID NIMIS

13

ǷȖȌȊȍșȕȈȧ șȐșȚȍȔȈ

ǰșȗȖȓȤȏțȧ ȗȖȌȊȍșȕțȦ șȐșȚȍȔț ȊșȗȣȠȍȒ, Ȋȣ ȗȖȓȕȖșȚȤȦ ȖșȊȖȉȖȎȌȈȍȚȍ ȗȖȓșȚțȌȐȐ ȖȚ ȗȘȖȊȖȌȖȊ Ȑ ȖșȊȍȚȐȚȍȓȤȕȣȝ ȗȘȐȉȖȘȖȊ. Dz ȚȖȔț Ȏȍ ȚȈȒȈȧ șȐșȚȍȔȈ ȗȖȏȊȖȓȧȍȚ ȏȈ șȟȐȚȈȕȕȣȍ șȍȒțȕȌȣ ȐȏȔȍȕȐȚȤ ȊȣșȖȚț ȘȈșȗȖȓȖȎȍȕȐȧ ȊșȗȣȠȍȒ Ȑ ȕȈȗȘȈȊȓȍȕȐȍ șȊȍȚȈ.

ȕȖ ȊȓȖȎȍȕȐȍ Ȍȍȕȍȋ ȖȒȈȎȍȚșȧ ȕȍ ȕȈȗȘȈșȕȣȔ, șȐșȚȍȔȈ ȗȘȖșȓțȎȐȚ ȌȖȓȋȖ.

ǪșȗȣȠȒȈ-ȔȖȕȖȉȓȖȒ

ǺȈȒȈȧ ȊșȗȣȠȒȈ ȕȍ șȚȖȓȤ ȒȖȔȗȈȒȚȕȈ, ȒȈȒ ȗȖȘȚȈȚȐȊȕȈȧ ȐȓȐ Quantum, ȕȖ ȏȈȚȖ ȕȈȔȕȖȋȖ ȔȖȡȕȍȍ. ǰȏ-ȏȈ ȥȚȖȋȖ, Ȉ ȚȈȒȎȍ Ȑȏ-ȏȈ ȉȖȓȤȠȖȋȖ ȒȖȓȐȟȍșȚȊȈ ȌȖȗȖȓȕȐȚȍȓȤȕȣȝ țșȚȘȖȑșȚȊ ȕȈ ȥȚȖȑ ȊșȗȣȠȒȍ ȖșȚȈȕȈȊȓȐȊȈȦȚ șȊȖȑ ȊȣȉȖȘ ȔȕȖȋȐȍ ȗȘȖȜȍșșȐȖȕȈȓȤȕȣȍ ȜȖȚȖȋȘȈȜȣ. DzȘȖȔȍ ȊșȍȋȖ ȗȘȖȟȍȋȖ, ȚȈȒȐȍ ȊșȗȣȠȒȐ ȖȉȧȏȈȚȍȓȤȕȖ șȕȈȉȎȍȕȣ ȔȖȡȕȣȔȐ ȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȐȔȐ ȓȈȔȗȈ- ȔȐ-ȗȐȓȖȚȈȔȐ. ȇ șȈȔ ȗȘȍȌȗȖȟȐȚȈȦ ȔȖȕȖȉȓȖȒ Ȋ Țȍȝ șȓțȟȈȧȝ, ȒȖȋȌȈ șȖȉȐȘȈȦșȤ șȕȐȔȈȚȤ ȏȈȒȈȏȟȐȒȈ ț ȕȍȋȖ ȌȖȔȈ ȐȓȐ ȕȈ ȘȈȉȖȟȍȔ ȔȍșȚȍ. ǫȖȓȖȊȒȈ ȔȖȕȖȉȓȖȒȈ ȌȖșȚȈȚȖȟȕȖ ȒȖȔȗȈȒȚȕȈ Ȍȓȧ ȥȚȖȋȖ. ǪșȗȣȠȒȈ-ȔȖȕȖȉȓȖȒ,

ǬȖȗȖȓȕȐȚȍȓȤȕȣȍ ȗȘȐșȗȖșȖȉȓȍȕȐȧ Ȍȓȧ ȗȖȘȚȈȚȐȊȕȣȝ ȊșȗȣȠȍȒ

dzȦȉțȦ ȗȖȘȚȈȚȐȊȕțȦ ȊșȗȣȠȒț ȔȖȎȕȖ ȖșȕȈșȚȐȚȤ șȊȍȚȖșȐȕȝȘȖȕȐȏȈȚȖȘȖȔ ȐȓȐ țȌȓȐȕȐȚȍȓȤȕȣȔ ȒȈȉȍȓȍȔ - ȚȈȒ Ȋȣ șȔȖȎȍȚȍ ȌȍȘȎȈȚȤ ȊșȗȣȠȒț ȕȈ ȏȕȈȟȐȚȍȓȤȕȖȔ țȌȈȓȍȕȐȐ ȖȚ ȒȈȔȍȘȣ. ǻȌȖȉȍȕ Ȑ ȌȖȗȖȓȕȐȚȍȓȤȕȣȑ ȉȓȖȒ ȗȐȚȈȕȐȧ - Ȗȕ ȌȈȍȚ ȕȈȔȕȖȋȖ ȉȖȓȤȠȍ ȊșȗȣȠȍȒ Ȑ ȗȖȌȏȈȘȧȎȈȍȚșȧ ȋȖȘȈȏȌȖ ȉȣșȚȘȍȍ, ȟȍȔ Ȗȉȣȟȕȣȍ ȉȈȚȈȘȍȑȒȐ.

scan by NE QUID NIMIS

14

ǰȏȔȍȘȍȕȐȍ ȥȒșȗȖȏȐȞȐȐ

ǴȖȎȍȚ ȗȖȒȈȏȈȚȤșȧ, ȟȚȖ ȥȓȍȒȚȘȖȕȐȒȈ ȒȈȔȍȘȣ ȌȍȓȈȍȚ ȐȏȓȐȠȕȐȔ ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍ ȘțȟȕȖȋȖ ȥȒșȗȖȕȖȔȍȚȘȈ. ǶȌȕȈȒȖ ȗȘȐ ȘȈȉȖȚȍ Ȋ șȚțȌȐȐ ȐȓȐ ș ȗȍȘȍȕȖșȕȖȑ ȊșȗȣȠȒȖȑ ȥȒșȗȖȕȖȔȍȚȘ ȐȓȐ, ȚȖȟȕȍȍ, ȜȓȈȠȔȍȚȘ ȗȘȖșȚȖ ȕȍȖȉȝȖȌȐȔ. ǵȈ ȗȍȘȍȥȒșȗȖȕȐȘȖȊȈȕȕȖȔ (ȗȍȘȍȌȍȘȎȒȈ) ȗȖȘȚȘȍȚȕȖȔ șȕȐȔȒȍ ȒȖȕȚȘȈșȚ șȐȓȤȕȖ ȗȖȊȣȠȈȍȚșȧ Ȑ ȊȈȎȕȣȍ ȌȍȚȈȓȐ Ȋ șȊȍȚȍ ȐȓȐ Țȍȕȧȝ ȔȖȋțȚ ȉȣȚȤ ȗȖȚȍȘȧȕȣ. ǰ ȕȈȖȉȖȘȖȚ, ȗȘȐ ȕȍȌȖșȚȈȚȖȟȕȖȑ ȥȒșȗȖȏȐȞȐȐ (ȕȍȌȖȌȍȘȎȒȍ) ȒȖȕȚȘȈșȚ țȔȍȕȤȠȈȍȚșȧ, ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ ȕȈ ȗȓȍȕȒȍ ȗȖȓțȟȈȍȚșȧ șȓȐȠȒȖȔ ȗȘȖȏȘȈȟȕȣȔ. ǷȘȐ ȗȘȈȊȐȓȤȕȖȔ ȖȉȘȈȡȍȕȐȐ ș ȜȓȈȠȔȍȚȘȖȔ Ȋȣ șȔȖȎȍȚȍ ȖȗȘȍȌȍȓȧȚȤ ȥȒșȗȖȏȐȞȐȦ ș ȚȖȟȕȖșȚȤȦ ȌȖ ȌȍșȧȚȖȑ ȌȖȓȐ ȌȍȓȍȕȐȧ ȌȐȈȜȘȈȋȔȣ. Ǭȓȧ ȚȖȋȖ ȟȚȖȉȣ ȐȏȔȍȘȐȚȤ șȐȓț șȊȍȚȈ, ȗȖȌȕȍșȐȚȍ ȜȓȈȠȔȍȚȘ ș ȔȈȚȖȊȖȑ ȕȈșȈȌȒȖȑ ȒȈȒ ȔȖȎȕȖ ȉȓȐȎȍ Ȓ ȖȉȢȍȒȚț, ȒȖȚȖȘȣȑ Ȋȣ șȖȉȐȘȈȍȚȍșȤ șȕȐȔȈȚȤ, ȕȈȗȘȈȊȤȚȍ ȗȘȐȉȖȘ Ȋ șȚȖȘȖȕț ȖșȊȍȚȐȚȍȓȧ Ȑ ȊȒȓȦȟȐȚȍ ȊșȗȣȠȒț. ǷȘȐȉȖȘ șȖȊȍȘȠȍȕȕȖ ȚȖȟȕȖ ȗȖȒȈȎȍȚ ȊȈȔ ȊȍȓȐȟȐȕț ȌȐȈȜȘȈȋȔȣ, ȒȖȚȖȘȈȧ, ȒȖȕȍȟȕȖ, ȉțȌȍȚ ȏȈȊȐșȍȚȤ ȖȚ ȟțȊșȚȊȐȚȍȓȤȕȖșȚȐ ȗȓȍȕȒȐ Ȋ ȒȈȔȍȘȍ. ǴȖȎȕȖ ȏȈȔȍȘȐȚȤ ȥȒșȗȖȏȐȞȐȦ, ȒȖȚȖȘțȦ ȌȈȍȚ ȒȈȎȌȈȧ Ȑȏ ȊșȗȣȠȍȒ (ȖȚȒȓȦȟȐȊ ȖșȚȈȓȤȕȣȍ) ȐȓȐ ȘȍȏțȓȤȚȈȚ ȌȍȑșȚȊȐȧ Ȋșȍȝ ȊșȗȣȠȍȒ, ȒȖȚȖȘȣȍ ȐșȗȖȓȤȏțȦȚșȧ ȗȘȐ șȢȍȔȒȍ.

ǴȕȖȋȐȍ ȗȖȓȈȋȈȦȚ, ȟȚȖ șȈȔȖȍ ȋȓȈȊȕȖȍ ȗȘȐ ȏȈȔȍȘȍ ȥȒșȗȖȏȐȞȐȐ - ȥȚȖ ȖȗȘȍȌȍȓȍȕȐȍ ȌȐȈȜȘȈȋȔȣ, ȕȈ șȈȔȖȔ Ȏȍ Ȍȍȓȍ ȥȚȖ șȖȟȍȚȈȕȐȍ ȌȐȈȜȘȈȋȔȣ Ȑ ȊȣȌȍȘȎȒȐ. ǬȖȗțșȚȐȔ, ț ȊȈș țȕȐȊȍȘșȈȓȤȕȣȑ ȥȒșȗȖȕȖȔȍȚȘ, ȒȖȚȖȘȣȑ ȐȏȔȍȘȧȍȚ ȒȈȒ ȐȔȍȦȡȐȑșȧ Ȋ șȚțȌȐȐ

ȅȒșȗȖȕȖȔȍȚȘ-ȜȓȈȠȔȍȚȘ

ǺȈȒȖȑ ȗȘȐȉȖȘ ȕȍȖȉȝȖȌȐȔ ȗȘȐ ȘȈȉȖȚȍ șȖ șȚțȌȐȑȕȣȔ șȊȍȚȖȔ. Ƕȕ ȗȖȏȊȖȓȧȍȚ ȖȗȘȍȌȍȓȧȚȤ ȥȒșȗȖȏȐȞȐȦ ȒȈȒ Ȍȓȧ ȍșȚȍșȚȊȍȕȕȖȋȖ ȖșȊȍȡȍȕȐȧ, ȚȈȒ Ȑ Ȍȓȧ șȊȍȚȈ ȐȔȗțȓȤșȕȖȑ ȊșȗȣȠȒȐ. DzȘȖȔȍ ȚȖȋȖ, ȜȓȈȠȔȍȚȘ ȐȔȍȍȚ ȗȘȐșȗȖșȖȉȓȍȕȐȧ Ȍȓȧ ȗȘȖȊȍȌȍȕȐȧ ȚȖȟȍȟȕȣȝ ȏȈȔȍȘȖȊ, ȏȈȔȍȘȈ ȗȈȌȈȦȡȍȋȖ (ȏȈȔȍȘ ȗȖ ȖșȊȍȡȍȕȕȖșȚȐ) ȐȓȐ ȖȚȘȈȎȍȕȕȖȋȖ (ȏȈȔȍȘ ȗȖ ȧȘȒȖșȚȐ) șȊȍȚȈ.

șȊȍȚ, ȚȈȒ Ȑ șȊȍȚ ȐȔȗțȓȤșȕȖȑ ȊșȗȣȠȒȐ. ǵȈ ȥȒșȗȖȕȖȔȍȚȘȍ Ȑ ȕȈ ȒȈȔȍȘȍ țșȚȈȕȈȊȓȐȊȈȍȚșȧ ȚȈȒȖȍ ȏȕȈȟȍȕȐȍ ȊȣȌȍȘȎȒȐ, ȒȖȚȖȘȖȍ șȖȖȚȊȍȚșȚȊțȍȚ ȖșȊȍȡȍȕȐȦ Ȋ șȚțȌȐȐ. ǺȖȋȌȈ ȗȘȐȉȖȘ ȌȈșȚ ȊȈȔ ȗȖȒȈȏȈȕȐȧ ȥȒșȗȖȏȐȞȐȐ șțȔȔȈȘȕȖȋȖ ȌȍȑșȚȊȐȧ șȊȍȚȈ ȖȚ ȓȈȔȗȣ-ȊșȗȣȠȒȐ Ȑ ȖȚ ȖȒȕȈ.

ǰ ȕȈȖȉȖȘȖȚ, ȟȚȖȉȣ ȐșȒȓȦȟȐȚȤ ȊȓȐȧȕȐȍ șȊȍȚȈ Ȑȏ ȖȒȕȈ ȕȈ ȘȐșțȕȖȒ ȗȖȘȚȘȍȚȈ, țșȚȈȕȖȊȐȚȍ ȊȣȌȍȘȎȒț Ȋ ȚȘȐ ȘȈȏȈ ȒȖȘȖȟȍ, ȟȍȔ ȚȈ, ȟȚȖ ȕȍȖȉȝȖȌȐȔȈ Ȍȓȧ șȢȍȔȒȐ ȉȍȏ ȊșȗȣȠȒȐ. Ǭȓȧ ȉȖȓȍȍ ȚȖȟȕȖȋȖ ȖȗȘȍȌȍȓȍȕȐȧ ȥȒșȗȖȏȐȞȐȐ ȐșȗȖȓȤȏțȑȚȍ ȕȈșȈȌȒț ȚȖȟȍȟȕȖȋȖ ȏȈȔȍȘȈ ȐȓȐ ȏȈȔȍȘȤȚȍ ȧȘȒȖșȚȤ șȊȍȚȈ, ȖȚȘȈȎȍȕȕȖȋȖ ȖȚ 18-ȗȘȖȞȍȕȚȕȖȋȖ șȍȘȖȋȖ ȒȈȘȚȖȕȈ (șȘȍȌȕȍ-șȍȘȣȑ ȞȊȍȚ).

scan by NE QUID NIMIS

15

ǩȓȖȒ ȗȐȚȈȕȐȧ

ǹȚțȌȐȑȕȈȧ ȊșȗȣȠȒȈ ȖȉȣȟȕȖ ȐȔȍȍȚ șȊȖȑ ȉȓȖȒ ȗȐȚȈȕȐȧ, ȕȖ ȕȍȒȖȚȖȘȣȍ ȔȖȌȍȓȐ ȗȖȌȒȓȦȟȈȦȚșȧ Ȓ ȖȚȌȍȓȤȕȖȔț ȗȍȘȍȕȖșȕȖȔț țșȚȘȖȑșȚȊț. ȅȚȖ țȔȍȕȤȠȈȍȚ Ȋȍș Ȑ ȘȈȏȔȍȘȣ șȈȔȖȑ ȊșȗȣȠȒȐ. ǺȈȒȐȍ șȐșȚȍȔȣ ȖȉȓȈȌȈȦȚ ȊșȍȔȐ ȊȖȏȔȖȎȕȖșȚȧȔȐ șȚțȌȐȑȕȣȝ ȊșȗȣȠȍȒ, ȗȘȐȟȍȔ ȔȖȡȕȖșȚȤ Ȑȝ ȕȍȖȋȘȈȕȐȟȍȕȕȈ. ǩȓȖȒ ȗȐȚȈȕȐȧ ȔȖȎȕȖ ȗȖȌȒȓȦȟȐȚȤ Ȓ ȈȒȒțȔțȓȧȚȖȘț ȈȊȚȖȔȖȉȐȓȧ, ȕȍȒȖȚȖȘȣȍ Ȑȏ ȕȐȝ ȔȖȎȕȖ șȟȐȚȈȚȤ ȌȍȑșȚȊȐȚȍȓȤȕȖ ȗȍȘȍȕȖșȕȣȔȐ.

Ȋ ȏȈȊȐșȐȔȖșȚȐ ȖȚ ȚȐȗȈ ȕȈșȈȌȒȐ, ȌȈȍȚ ȘȈȏȕȣȑ ȘȐșțȕȖȒ șȊȍȚȈ, ȗȖȏȊȖȓȧȧ șȕȐȔȈȚȤ ȗȖȘȚȘȍȚ Ȋ ȘȈȏȓȐȟȕȖȑ ȔȈȕȍȘȍ ȖșȊȍȡȍȕȐȧ. DzȘȖȔȍ ȚȖȋȖ, ȥȚȈ ȊșȗȣȠȒȈ ȖȟȍȕȤ ȉȣșȚȘȖ ȗȍȘȍȏȈȘȧȎȈȍȚșȧ - ȊȈȔ ȕȍ ȗȘȐȌȍȚșȧ ȚȘȈȚȐȚȤ ȊȘȍȔȧ ȕȈ ȖȎȐȌȈȕȐȍ, ȟȚȖ ȖșȖȉȍȕȕȖ ȊȈȎȕȖ ȗȘȐ ȘȈȉȖȚȍ ș ȌȍȚȤȔȐ.

ǭșȓȐ Ȋȣ șȖȉȐȘȈȍȚȍșȤ ȗȘȐȖȉȘȍșȚȐ ȔȖȕȖȉȓȖȒ, ȗȖȐȕȚȍȘȍșțȑȚȍșȤ, ȒȈȒȐȍ ȕȈșȈȌȒȐ ȔȖȎȕȖ ș ȕȐȔ ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤ.

ǹȖȊșȍȔ ȕȍ ȖȉȧȏȈȚȍȓȤȕȖ ȗȖȒțȗȈȚȤ șȈȔȣȑ ȔȖȡȕȣȑ Ȑ ȌȖȘȖȋȖȑ ȔȖȕȖȉȓȖȒ. Ǭȓȧ ȉȖȓȤȠȐȕșȚȊȈ ȔȈȓȍȕȤȒȐȝ șȚțȌȐȑ ȊȗȖȓȕȍ ȝȊȈȚȈȍȚ ȔȖȡȕȖșȚȐ 500 ǬȎ. dzțȟȠȍ ȊșȍȋȖ, ȍșȓȐ Ȋșȧ ȊȈȠȈ șȐșȚȍȔȈ ȉțȌȍȚ șȖșȚȖȧȚȤ Ȑȏ ȗȘȐȉȖȘȖȊ ȖȌȕȖȋȖ ȚȐȗȈ Ȑ ȖȌȕȖȑ ȔȖȡȕȖșȚȐ.

ǩȓȖȒ ȗȐȚȈȕȐȧ

ǺȈȒȖȑ ȋȍȕȍȘȈȚȖȘ ȔȖȎȍȚ ȗȐȚȈȚȤ ȖȌȕț ȐȓȐ șȘȈȏț ȕȍșȒȖȓȤȒȖ ȓȈȔȗ-ȊșȗȣȠȍȒ. Ƕȕ ȖȉȓȈȌȈȍȚ ȉȖȓȤȠȐȔ ȏȈȗȈșȖȔ ȥȕȍȘȋȐȐ Ȑ ȖȉȣȟȕȖ ȐșȗȖȓȤȏțȍȚșȧ ȗȘȐ șȚțȌȐȑȕȣȝ șȢȍȔȒȈȝ. Dz ȉȓȖȒț ȗȐȚȈȕȐȧ ȔȖȎȕȖ ȗȖȌȒȓȦȟȈȚȤ șȈȔȣȍ ȘȈȏȕȣȍ ȗȘȐȉȖȘȣ. ǷȘȍȐȔțȡȍșȚȊȖ ȍȋȖ Ȋ ȚȖȔ, ȟȚȖ Ȋȣ ȔȖȎȍȚȍ ȊȈȘȤȐȘȖȊȈȚȤ ȊȣȝȖȌȕțȦ ȔȖȡȕȖșȚȤ Ȑ ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤ ȊȍșȤ ȕȈȉȖȘ ȗȘȐȕȈȌȓȍȎȕȖșȚȍȑ.

ǹȔȧȋȟȍȕȐȍ șȊȍȚȈ

ǿȈșȚȖ ȜȖȚȖȋȘȈȜț ȚȘȍȉțȍȚșȧ șȔȧȋȟȐȚȤ șȊȍȚ, ȟȚȖȉȣ șȌȍȓȈȚȤ șȊȍȚ ȊșȗȣȠȍȒ ȕȍ ȚȈȒȐȔ ȘȍȏȒȐȔ Ȑ ȗȖȓțȟȐȚȤ ȖșȊȍȡȍȕȐȍ, ȒȖȚȖȘȖȍ șȒȘȣȊȈȍȚ ȌȍȜȍȒȚȣ ȓȐȞȈ Ȑ ȕȘȈȊȐȚșȧ ȏȈȒȈȏȟȐȒț. Ǭȓȧ ȥȚȖȋȖ șțȡȍșȚȊțȦȚ ȌȊȈ șȈȔȣȝ ȘȈșȗȘȖșȚȘȈȕȍȕȕȣȝ ȗȘȐșȗȖșȖȉȓȍȕȐȧ Ȓ ȐȔȗțȓȤșȕȣȔ ȖșȊȍȚȐȚȍȓȧȔ - ȜȖȚȖȋȘȈȜȐȟȍșȒȐȍ ȏȖȕȚȐȒȐ (ȥȚȖ ȗȘȖȡȍ Ȑ ȌȍȠȍȊȓȍ) Ȑ șȖȜȚȉȖȒșȣ.

ǯȖȕȚȐȒȐ

ǮȍșȚȒȐȑ șȊȍȚ ȌȍȓȈȍȚ ȜȖȚȖȗȖȘȚȘȍȚ ȊȍșȤȔȈ ȌȘȈȔȈȚȐȟȍșȒȐȔ, ȖȌȕȈȒȖ ȉȖȓȤȠȐȕșȚȊȖ ȒȓȐȍȕȚȖȊ Ȋșȍ Ȏȍ ȗȘȍȌȗȖȟȐȚȈȦȚ ȉȖȓȍȍ ȔȧȋȒȖȍ ȖșȊȍȡȍȕȐȍ. ǼȖȚȖȋȘȈȜȐȟȍșȒȐȑ ȏȖȕȚȐȒ șȔȧȋȟȈȍȚ ȕȈȗȘȈȊȓȍȕȕȣȑ șȊȍȚ ȊșȗȣȠȒȐ ȌȖ ȗȘȐȊȣȟȕȖȋȖ ȕȈȔ țȘȖȊȕȧ.

ǯȖȕȚȐȒȐ ȘȈșșȍȐȊȈȦȚ Ȑ ȖȚȘȈȎȈȦȚ șȊȍȚ ȖȚ ȊșȗȣȠȒȐ ȕȈ ȖȉȢȍȒȚ. ǽȈȘȈȒȚȍȘ ȗȖȓțȟȈȍȔȖȋȖ ȗȘȐ ȥȚȖȔ ȗȖȚȖȒȈ ȏȈȊȐșȐȚ ȖȚ ȊȕțȚȘȍȕȕȍȑ ȗȖȊȍȘȝȕȖșȚȐ ȏȖȕȚȐȒȈ. DzȈȒ Ȑ Ȋ șȓțȟȈȍ ș ȖȚȘȈȎȈȦȡȐȔȐ ȥȒȘȈȕȈȔȐ (șȔ. ș. 23), ȏȖȕȚȐȒ ș șȍȘȍȉȘȐșȚȣȔ ȗȖȒȘȣȚȐȍȔ ȌȈȍȚ ȉȖȓȍȍ ȎȍșȚȒȐȑ șȊȍȚ, Ȋ ȚȖ ȊȘȍȔȧ ȒȈȒ ȏȖȕȚȐȒ ș ȏȖȓȖȚȐșȚȣȔ ȗȖȒȘȣȚȐȍȔ ȌȍȓȈȍȚ șȊȍȚ ȉȖȓȍȍ ȚȍȗȓȣȔ. DzȈȟȍșȚȊȍȕȕȣȍ ȏȖȕȚȐȒȐ ȐȔȍȦȚ șȢȍȔȕȣȑ ȊȕȍȠȕȐȑ ȘȈșșȍȐȊȈȦȡȐȑ ȔȈȚȍȘȐȈȓ. ǭșȓȐ șȕȧȚȤ ȥȚȖȚ ȘȈș-șȍȐȊȈȚȍȓȤ, ȏȖȕȚȐȒ ȌȈȍȚ ȉȖȓȍȍ ȕȈȗȘȈȊȓȍȕȕȣȑ șȊȍȚ. ǫȓȈȊȕȣȑ Ȏȍ ȕȍȌȖșȚȈȚȖȒ ȏȖȕȚȐȒȈ - șȖȏȌȈȕȐȍ șȓȐȠȒȖȔ ȠȐȘȖȒȖȋȖ ȗȖȚȖȒȈ șȊȍȚȈ.

ǹȖȜȚȉȖȒșȣ

ǹȖȜȚȉȖȒșȣ ȟȈȡȍ ȊșȍȋȖ ȒȘȍȗȧȚ ȒȈȒ ȕȈșȈȌȒț ȕȈ șȚțȌȐȑȕțȦ ȊșȗȣȠȒț, ȝȖȚȧ șțȡȍșȚȊțȦȚ Ȑ ȗȘȖȜȍșșȐȖȕȈȓȤȕȣȍ șȖȜȚȉȖȒșȣ, ȐȔȍȦȡȐȍ șȊȖȑ

scan by NE QUID NIMIS

16

șȖȉșȚȊȍȕȕȣȑ ȐșȚȖȟȕȐȒ șȊȍȚȈ ȊȕțȚȘȐ. ǹȖȜȚȉȖȒșȣ ȌȈȦȚ ȖȟȍȕȤ ȔȧȋȒȐȑ șȊȍȚ Ȑ ȗȖȔȖȋȈȦȚ șȒȘȣȚȤ ȌȍȜȍȒȚȣ ȒȖȎȐ ȐȓȐ ȟȍȘȚ ȓȐȞȈ. ǰȝ ȔȖȎȕȖ ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤ ȗȘȐ șȢȍȔȒȍ ȒȈȒ ȐȕȌȐȊȐȌțȈȓȤȕȣȝ, ȚȈȒ Ȑ ȋȘțȗȗȖȊȣȝ ȗȖȘȚȘȍȚȖȊ, ȐȔȐȚȐȘțȧ ȗȘȐ ȥȚȖȔ ȘȈȏȓȐȟȕȣȍ ȍșȚȍșȚȊȍȕȕȣȍ ȥȜȜȍȒȚȣ ȖșȊȍȡȍȕȐȧ - ȕȈȗȘȐȔȍȘ, ȓȤȦȡȐȑșȧ Ȋ ȖȒȕȖ șȖȓȕȍȟȕȣȑ șȊȍȚ, Ȉ ȚȈȒȎȍ șȖȏȌȈȊȈȧ Ȋ ȋȓȈȏȈȝ ȒȘȈșȐȊȣȍ ȉȓȐȒȐ ȘȈȏȕȖȑ ȜȖȘȔȣ.

ǹȊȍȚ Ȋ șȖȜȚȉȖȒșȍ ȗȘȖȝȖȌȐȚ șȒȊȖȏȤ ȕȍșȒȖȓȤȒȖ șȓȖȍȊ ȗȖȓțȗȘȖȏȘȈȟȕȖȋȖ ȘȈșșȍȐȊȈȦȡȍȋȖ ȔȈȚȍȘȐȈȓȈ. Ƕȕ ȘȈșȗȖȓȈȋȈȍȚșȧ ȊȉȓȐȏȐ ȖȚ ȔȖȡȕȖȑ ȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȖȑ ȓȈȔȗȣ-ȗȐȓȖȚȈ, ȒȖȚȖȘȈȧ șȐȓȤȕȖ ȕȈȋȘȍȊȈȍȚșȧ, ȗȖȥȚȖȔț ȌȖȓȎȍȕ ȉȣȚȤ ȚȍȘȔȖșȚȖȑȒȐȔ.

Ǫșȍ șȖȜȚȉȖȒșȣ, ȏȈ ȐșȒȓȦȟȍȕȐȍȔ șȈȔȣȝ ȌȍȠȍȊȣȝ, ȗȖȏȊȖȓȧȦȚ ȘȍȋțȓȐȘȖȊȈȚȤ șȚȍȗȍȕȤ ȘȈșșȍȐȊȈȕȐȧ șȊȍȚȈ, Ȍȓȧ ȥȚȖȋȖ ȕțȎȕȖ șȕȧȚȤ ȖȌȐȕ ȐȓȐ ȕȍșȒȖȓȤȒȖ șȓȖȍȊ ȔȈȚȍȘȐȈȓȈ.

ǺȐȗȣ ȜȖȚȖȋȘȈȜȐȟȍșȒȐȝ ȏȖȕȚȐȒȖȊ

ǯȖȕȚȐȒ - ȥȚȖ ȕȍȌȖȘȖȋȖȑ șȗȖșȖȉ șȔȧȋȟȐȚȤ șȊȍȚ, Ȋ ȔȈȋȈȏȐȕȍ ȗȘȖȌȈȦȚșȧ ȏȖȕȚȐȒȐ ȘȈȏȓȐȟȕȖȋȖ ȚȐȗȈ.

ǶȚȘȈȎȈȦȡȈȧ ȗȖȊȍȘȝȕȖșȚȤ ȏȖȕȚȐȒȈ

Ǭȓȧ ȔȈȒșȐȔȈȓȤȕȖȋȖ ȖȚȘȈȎȍȕȐȧ șȊȍȚȈ ȏȖȕȚȐȒȐ ȐȔȍȦȚ șȗȍȞȐȈȓȤȕțȦ ȜȖȘȔț Ȑ ȘȈȏȓȐȟȕȣȍ ȗȖȒȘȣȚȐȧ ȊȕțȚȘȍȕȕȍȑ ȗȖȊȍȘȝȕȖșȚȐ.

ǹȚȈȕȌȈȘȚȕȣȑ ȏȖȕȚȐȒ

ǹȚȈȕȌȈȘȚȕȣȑ ȜȖȚȖȋȘȈȜȐȟȍșȒȐȑ ȏȖȕȚȐȒ ȐȔȍȍȚ ȉȓȍșȚȧȡțȦ ȊȕțȚȘȍȕȕȦȦ ȗȖȊȍȘȝȕȖșȚȤ, ȖȚȘȈȎȈȦȡțȦ ȉȖȓȤȠțȦ ȟȈșȚȤ ȗȖȗȈȌȈȦȡȍȋȖ ȕȈ ȕȍȍ șȊȍȚȈ.

ǷȘȖȏȘȈȟȕȣȑ ȏȖȕȚȐȒ

ǺȈȒȖȑ ȏȖȕȚȐȒ ș ȗȘȖȝȖȌȧȡȐȔ șȊȍȚȖȔ ȕȈȗȘȈȊȓȧȍȚșȧ ȗȘȧȔȖ ȕȈ ȖȉȢȍȒȚ Ȑ ȌȈȍȚ Ȕȍȕȍȍ ȘȈșșȍȧȕȕȣȑ Ȑ ȉȖȓȍȍ ȒȖȕȚȘȈșȚȕȣȑ șȊȍȚ.

ǯȖȕȚȐȒ ș ȘȈșșȍȐȊȈȚȍȓȍȔ

ȅȚȖȚ ȏȖȕȚȐȒ ȌȍȑșȚȊțȍȚ ȒȈȒ ȗȘȖșȚȍȑȠȐȑ șȖȜȚȉȖȒș: ȗȘȖȝȖȌȧ șȒȊȖȏȤ ȘȈșșȍȐȊȈȦȡȐȑ ȔȈȚȍȘȐȈȓ, ȖȚȘȈȎȍȕȕȣȑ șȊȍȚ șȔȧȋȟȈȍȚșȧ.

scan by NE QUID NIMIS

17

ǼȖȘȔȣ Ȑ ȘȈȏȔȍȘȣ

ǹȖȜȚȉȖȒșȣ ȉȣȊȈȦȚ ȘȈȏȓȐȟȕȖȋȖ ȘȈȏȔȍȘȈ Ȑ ȜȖȘȔȣ, Ȑ ȒȈȎȌȣȑ Ȑȏ ȕȐȝ ȘȈșșȍȐȊȈȍȚ șȊȍȚ ȗȖ-șȊȖȍȔț. ǹȈȔȖȍ ȋȓȈȊȕȖȍ - ȥȚȖ ȊȣȉȘȈȚȤ șȖȜȚȉȖȒș ȕțȎȕȖȋȖ ȘȈȏȔȍȘȈ. ǹȓȍȊȈ ȕȈȗȘȈȊȖ: 60-șȔ ȒȊȈȌȘȈȚȕȣȑ șȖȜȚȉȖȒș; ȠȍșȚȐȋȘȈȕȕȣȑ ȖȊȈȓȤȕȣȑ șȖȜȚȉȖȒș; țȏȒȐȑ șȖȜȚȉȖȒș (strip soft box) șȖ șȢȍȔȕȖȑ ȟȍȘȕȖȑ ȔȈșȒȖȑ.

ǺȐȗȣ șȖȜȚȉȖȒșȖȊ

ǹțȡȍșȚȊțȦȚ ȘȈȏȓȐȟȕȣȍ ȚȐȗȣ șȖȜȚȉȖȒșȖȊ, ȕȖ Ȍȓȧ ȚȊȖȘȟȍșȒȖȑ ȘȈȉȖȚȣ șȖ șȊȍȚȖȔ ȓțȟȠȍ ȒțȗȐȚȤ ȔȖȌȍȓȤ ș ȕȍșȒȖȓȤȒȐȔȐ șȓȖȧȔȐ ȘȈșșȍȐȊȈȦȡȍȋȖ ȔȈȚȍȘȐȈȓȈ.

ǹȢȍȔȕȣȑ

ȘȈșșȍȐȊȈȦȡȐȑ

ȔȈȚȍȘȐȈȓ

ǸȈșșȍȐȊȈȦȡȐȑ (ȌȐȜȜțȏȕȣȑ) ȔȈȚȍȘȐȈȓ ȒȘȍȗȐȚșȧ Ȓ ȘȈȔȍ șȖȜȚȉȖȒșȈ ȗȘȐ ȗȖȔȖȡȐ șȗȍȞȐȈȓȤȕȣȝ ȏȈȎȐȔȖȊ. ǶȚȒȘȍȗȓȧȧ ȖȌȐȕ ȐȓȐ ȕȍșȒȖȓȤȒȖ șȓȖȍȊ ȔȈȚȍȘȐȈȓȈ, Ȋȣ ȘȍȋțȓȐȘțȍȚȍ șȚȍȗȍȕȤ ȘȈșșȍȧȕȐȧ șȊȍȚȖȊȖȋȖ ȗȖȚȖȒȈ.

ǻȏȒȐȑ șȖȜȚȉȖȒș

ǹȢȍȔȕȈȧ ȔȈșȒȈ ȥȚȖȋȖ șȖȜȚȉȖȒșȈ ȗȖȏȊȖȓȧȍȚ șțȎȈȚȤ șȊȍȚȧȡțȦșȧ ȗȖȊȍȘȝȕȖșȚȤ ȌȖ țȏȒȖȑ Ȑ ȌȓȐȕȕȖȑ ȗȖȓȖșȣ, ȟȚȖ ȖȟȍȕȤ ȊȈȎȕȖ Ȍȓȧ șȖȏȌȈȕȐȧ ȔȧȋȒȖȋȖ «ȡȍȓȍȊȖȋȖ» ȐșȚȖȟȕȐȒȈ ȖșȊȍȡȍȕȐȧ.

ǹȖȜȚȉȖȒș ȉȍȏ ȊȕțȚȘȍȕȕȍȋȖ ȘȈșșȍȐȊȈȦȡȍȋȖ șȓȖȧ

ȅȚȐ ȕȍȌȖȘȖȋȐȍ șȖȜȚȉȖȒșȣ ȟȈȡȍ ȊșȍȋȖ ȉȣȊȈȦȚ ȔȈȓȍȕȤȒȐȔȐ ȗȖ ȘȈȏȔȍȘț, ȐȔȍȦȚ ȚȖȓȤȒȖ ȖȌȐȕ ȊȕȍȠȕȐȑ șȓȖȑ ȘȈșșȍȐȊȈȦȡȍȋȖ ȔȈȚȍȘȐȈȓȈ Ȑ ȕȍ ȐȔȍȦȚ ȌȘțȋȐȝ ȊȕțȚȘȍȕȕȐȝ șȓȖȍȊ.

ǮȍșȚȒȐȑ șȖȜȚȉȖȒș

ǺȈȒȖȑ șȖȜȚȉȖȒș ȊȣȗȖȓȕȍȕ Ȑȏ ȔȍȚȈȓȓȈ. ǹȊȍȚ ȘȈșșȍȐȊȈȍȚșȧ, ȗȘȖȝȖȌȧ ȟȍȘȍȏ ȌȊȈ ȌȐȜȜțȏȕȣȝ ȥȒȘȈȕȈ ș ȖșȖȉȖȑ șȐșȚȍȔȖȑ ȖȚȊȍȘșȚȐȑ. ǺȈȒȈȧ șȐșȚȍȔȈ Ȋ șȖȟȍȚȈȕȐȐ ș ȘȈșșȍȐȊȈȚȍȓȍȔ ȕȈ ȒȖȘȗțșȍ ȌȈȍȚ ȐȌȍȈȓȤȕȖ ȘȖȊȕȣȑ Ȑ ȌȖșȚȈȚȖȟȕȖ ȕȈȗȘȈȊȓȍȕȕȣȑ șȊȍȚ.

scan by NE QUID NIMIS

18