17. Свободное использование произведения путем репродуцирования

Широкое применение электрографической техники, прежде всего ксероксов, привело к массовому репродуцированию и неконтролируемому размножению многих литературных произведений. Репродуцирование, или репрографическое воспроизведение, - это факсимильное воспроизведение в любом размере и форме одного или более экземпляров оригиналов или копий письменных и других графических произведений путем фотокопирования или с помощью других технических средств, иных, чем издание. Закон устанавливает жесткие границы подобной "издательской" деятельности.

Как отмечалось, даже в личных целях репродуцировать книги полностью и нотные тексты вообще запрещено. Свободное репродуцирование в единичном экземпляре без извлечения прибыли допускается лишь в целях развития библиотечного, архивного дела, в учебных, научных или иных образовательных целях. В подобных целях и на указанных условиях могут репродуцировать правомерно опубликованное произведение библиотеки и архивы для восстановления или замены его утраченных либо испорченных экземпляров. Те же учреждения вправе репродуцировать отдельные статьи и малообъемные произведения, отрывки из опубликованных письменных произведений по запросам физических лиц в учебных и исследовательских целях. Аналогичное право имеют образовательные учреждения (школы, лицеи, вузы и т.п.), использующие репродуцируемые произведения или их части для аудиторных занятий.

Допускается без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения, но с обязательным указанием имени автора, произведение которого используется, и источника заимствования репродуцирование (подпункт 4 пункта 1 статьи 1273) в единственном экземпляре без извлечения прибыли:

1) правомерно опубликованного произведения - библиотеками и архивами для восстановления, замены утраченных или испорченных экземпляров произведения и для предоставления экземпляров произведения другим библиотекам, утратившим их по каким-либо причинам из своих фондов;

2) отдельных статей и малообъемных произведений, правомерно опубликованных в сборниках, газетах и других периодических изданиях, коротких отрывков из правомерно опубликованных письменных произведений (с иллюстрациями или без иллюстраций) - библиотеками и архивами по запросам граждан для использования в учебных или научных целях, а также образовательными учреждениями для аудиторных занятий.

18. Коллективное управление имущественными правами авторов.

Закон Республики Беларусь «Об авторском праве и смежных пра­вах» (ст. 42) предусматривает, что «в целях обеспечения имуществен­ных прав авторов, исполнителей, производителей фонограмм и иных обладателей авторского права и смежных прав в случаях, когда их трудно практически осуществить в индивидуальном порядке, могут создаваться организации, осуществляющие и охраняющие права ука­занных лиц на коллективной основе».

Суть же системы коллективного управления заключается в том, что осуществление авторских и смежных прав правообладатели возлага­ют на организации, действующие от их имени и в их интересах. Орга­низация коллективного управления действует на основе договоров с пользователями (дискотеками, кинотеатрами, ресторанами, радио­станциями, вещательными организациями и др.), дает им разрешение на использование произведений, охраняемых авторским правом, из имеющегося у нее репертуара на определенных условиях и за возна­граждение.

В функции организаций по коллективному управлению имущест­венными правами, как правило, входят:

а) отслеживание использования произведений правообладателей;

б) ведение переговоров с правообладателями и возможными пользо­вателями и заключение договоров;

в) выдача лицензий пользователям на определенных условиях и за соответствующее вознаграждение;

г) сбор вознаграждения и распределение его между правообладателями.

В бывшем СССР коллективное управление авторскими правам осуществляло Всесоюзное агентство по авторским правам (ВААП).

В РБ как в суверенном государстве филиал ВААП в 1992г. был преобразован в Управление по авторским и смежным правам при Совете Министров РБ, а впоследствии – в Комитет по авторским и смежным правам при Министерстве юстиции. Наряду с функциями законодательного и консультатив­ного характера на комитет были возложены также функции по коллек­тивному управлению имущественными правами авторов.

После ликвидации комитета в 2000 г. функции организации по коллек­тивному управлению авторскими правами осуществляло Республиканс­кое унитарное предприятие интеллектуальной собственности (РУПИС).

В 2004 г. РУПИС было преобразовано в Белорусское авторское об­щество, которое как организация коллективного управления имущест­венными правами осуществляет следующие функции:

♦ заключает с авторами, наследниками, иными обладателями ав­торских и смежных прав договоры об управлении принадлежащими им имущественными правами;

♦ заключает соглашения с зарубежными организациями коллек­тивного управления имущественными правами о взаимном представ­лении интересов обладателей прав;

♦ заключает с пользователями договоры об использовании объек­тов авторских и смежных прав;

♦ собирает вознаграждение за использование произведений и объектов смежных прав;

♦ распределяет и выплачивает собранное вознаграждение обладателям прав за вычетом комиссионных и иных отчислений, необходимых для покрытия расходов по коллективному управлению правами в соответствии с договорами о взаимном представлении интересов обладателей прав и обычной практикой организаций по управлению имущественными правами;

♦ защищает права представляемых субъектов авторских и смежных прав в суде и других организациях всех форм собственности.