Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
pravila.doc
Скачиваний:
144
Добавлен:
07.03.2016
Размер:
2.61 Mб
Скачать

Косая черта

§ 114. Сфера применения знака / (косая черта) — научная и деловая речь. Он употребляется в следующих функциях.

1. В функции, близкой к союзам и иили, как знак альтернативности понятий или обозначения единого сложного понятия, напр.:категория одушевлённости/неодушевлённости, проблема слитных/раздельных написаний(в лингвистических текстах);Погребения датируются новым/новейшим временем(из археологической статьи);обязательство покупки/продажи ценных бумаг по объявленным ценам; Развивающий тренажёр «прыгунки» регулируется на размер/вес малыша(из газет).

В этой функции может употребляться не только косая черта, но и дефис (см. § 120, п. 1а).

2. Для обозначения отношения каких-либо величин, параметров (в том числе в математическом смысле), напр.: По параметрам — цена/качество, удобство в работе, простота в обращении — модель заняла лидирующее положение в своём классе множительной техники; Компьютер занял 4-е место по количеству набранных баллов и 2-е по отношению баллы/цена; Курс доллар/евро опустился до минимального значения за последние две недели; Новый ризограф с разрешающей способностью 600 точек/дюйм(из газет).

В той же функции употребляется косая черта в сокращенных обозначениях составных единиц измерения, напр.: ц/га(центнер на гектар),об/мин(оборот в минуту) (см. также: «Графические сокращения», § 210).

Апостроф

§ 115. Знак апостроф — надстрочная запятая — имеет в русском письме ограниченное применение. Он используется при передаче иностранных фамилий с начальными буквами Д и О; при этом воспроизводится написание языка-источника, напр.:Д’Аламбер(D’Alembert),Д’Аннунцио, д’Артаньян, Жанна д’Арк, д’Обинье, д’Эрвильи, О’Брайен, О’Коннор, О’Нил(но:О. Генри); то же в географических наименованиях типаКот-д’Ивуар(государство),Кот-д’Ор(департамент во Франции).

Примечание.В словах, производных от слов с апострофом, этот знак не пишется, напр.:дартаньяновский.

Апострофом отделяются русские окончания и суффиксы от предшествующей части слова, передаваемой латинскими буквами, напр.: Он инструментовал сочиненную летом c-moll’ную увертюру(Берб.);

...французский перевод обоих романов [Ильфа и Петрова], выполненный и аннотированный Л. Préchac’ом(из комментария к современному изданию романов);пользоваться Е-mail’ом.

Примечание.После орфографической реформы 1917 — 1918 гг., упразднившей написаниеъна конце слов, получило некоторое распространение употребление апострофа в функции разделительногоъ:с’езд, об’ём, из’ятие и т. п. Такое употребление апострофа не соответствует современным нормам письма.

Знак ударения

§ 116. Знак ударения — знак ́, который ставится над гласной буквой, соответствующей ударному звуку. Этот знак может употребляться последовательно и выборочно.

Последовательное употребление знака ударения принято в следующих текстах особого назначения: а) в неодносложных заголовочных словах лингвистических и большинства энциклопедических словарей (в лингвистических словарях постановка этого знака распространяется и на приводимые грамматические формы); б) в текстах, предназначенных для изучающих русский язык как иностранный.

Во всех этих текстах используется алфавит из 33 букв — с буквой ё, употребляемой последовательно.

В обычных текстах знак ударения употребляется выборочно. Рекомендуется употреблять его в следующих случаях.

1. Для предупреждения неправильного опознания слова, напр.: бо́льшая, ви́дение, во́роны, временны́е, до́роги, отре́зать, по́зднее, по́том, про́клятый, рассы́пать, сто́ящий, у́же, узна́ю, чудно́(в отличие соответственно от словбольша́я, ви́дение, воро́ны, вре́менные, доро́ги, отреза́ть, поздне́е, пото́м, прокля́тый, рассыпа́ть, стоя́щий, уже́, узнаю́, чу́дно); ср.«Чудна́я» — название рассказа В. Короленко,«Мо́лодец» — название поэмы М. Цветаевой.

2. Для предупреждения неправильного ударения в недостаточно хорошо известном слове, в том числе в собственном имени, напр.: гу́ру, ю́кола, Гарси́а, Конакри́, Фе́рми.

Примечание 1.Знак ударения над буквойе может использоваться в целях противопоставления буквеё: а) для предупреждения неправильного опознания слова, напр.:все́(в отличие отвсё),бере́т(в отличие отберёт); б) для предупреждения ошибочного произношения, напр.:афе́ра, гренаде́р, дебе́лый, Кре́з, Оле́ша(фамилия).

Примечание 2.Знак ударения над словомчто традиционно используется (в сложных по структуре синтаксических конструкциях) с целью разграничения формы относительного местоимениячто́ и союзачто, напр.:...Рассказать, что отовсюду/ На меня весельем веет, / Что не знаю сам, что́ буду/Петь, — но только песня зреет(Фет).

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]