- •Курсовая работа Категория модальности в корейском языке
- •Содержание
- •Введение
- •Глава 1. Категория модальности в корейском языке
- •§ 1. Действительное, возможное и необходимое.
- •§ 2. Отношение содержания высказывания к действительности с точки зрения реальности-нереальности.
- •§ 3. Объективная и субъективная модальность
- •§ 4. Реальная и нереальная модальность
- •§ 5. Диктум и модус
- •§ 6. Алетическая, деонтическая и эпистемическая модальность
- •§7. Полиаспектная категория
- •§ 8. Степени достоверности суждений
- •Заключение
- •Справочная литература
- •Электронные источники
Заключение
Категория модальности принадлежит к числу основных категорий естественных языков и признаётся языковой универсалией. Универсальность категории модальности обусловливает её применимость при изучении любого языка. Модальность - это целый класс, система систем грамматических значений, проявляющихся на разных уровнях языка и речи.
На основе исследования мы пришли к выводу, что модальность – это полиаспектная категория, выражающая: 1) отношение содержания высказывания к действительности в представлении говорящего с точки зрения реальности/нереальности и делящая высказывание на диктум (основное содержание) и модус (отношение говорящего в отношении диктума); 2) оценку говорящим степени его уверенности в достоверности сообщения; 3) целевую установку говорящего; 4) отношение говорящего к собеседнику.
Основная ее функция заключается в организации предложения с его семантико-смысловой стороны, заложенной говорящим лицом сообразно коммуникативной ситуации речи в момент производства данного конкретного предложения. Значения, вкладываемые в предложение, могут быть по своим оттенкам самыми различными: от простой констатации фактов до эмоционально-волевых высказываний. Категория модальности включает в себя процесс выражения и отнесения к реальной действительности замысла говорящего лица, вложенного в единицу речи - высказывание. Реализовывая эту функцию, категория модальности тесно взаимодействует, прежде всего, с категорией предикативности. Это взаимодействие происходит на независимой равноправной основе, т.е. категория модальности осуществляет свою функциональную обязанность не как средство выражения предикативности, а самостоятельно, как независимый от других грамматических категорий признак предложения.
Функционально-семантическая категория модальности выражает разные виды отношений высказывания к действительности, а также разные виды субъективной квалификации сообщаемого. Термин "модальность" используется для обозначения широкого круга явлений, неоднородных по смыслу, грамматическим свойствам и по степени оформленности на разных уровнях языка.
Важно отметить, что модальность реализуется то на грамматическом, то на лексическом, то на интонационном уровне и имеет различные способы выражения, она выражается различными грамматическими и лексическими средствами. Базовыми средствами выражения модальности являются: морфологическая категория наклонения глагола, модальные глаголы, модальные наречия и частицы, аффиксы с модальным значением, просодические средства модальности, а также слова с модальным компонентом в значении. К сфере модальности относят: противопоставление высказываний по характеру их коммуникативной установки; градации значений в диапазоне «реальность - ирреальность»; разную степень уверенности говорящего в достоверности формирующейся у него мысли о действительности; различные видоизменения связи между подлежащим и сказуемым.
Особенностями категории модальности в корейском языке являются выражение отношения говорящего к собеседнику посредством разных грамматических форм, наличие разных степеней достоверности суждения. Модальность в корейском языке может выражаться не только модальными словами, а также модальными финитными окончаниями.
В настоящей работе приведены примеры грамматики, изученной на протяжении двух курсов.