- •Часть I
- •Пояснительная записка
- •Рекомендации студентам для работы с учебными текстами
- •I. Read and translate the following words without using a dictionary.
- •II. Read and translate the text. Businessman's day
- •Vocabulary:
- •III. Give Russian equivalents for the following.
- •Insert the missing words given in brackets.
- •Complete the following sentences.
- •Agree or disagree to the following.
- •Answer the questions.
- •IX. Think to what questions these sentences can serve as answers.
- •Translate into English.
- •Text II
- •I. Read and translate the following international words without using a dictionary.
- •II. Read and translate the text. What is economics
- •Vocabulary
- •III. Аnswer the following questions:
- •IV. Read the text and find in it English equivalents of the following words and word combinations.
- •V. Form and translate them into Russian
- •VI. Agree or disagree with the following statements
- •VII. Arrange the words of the two groups in pairs with contrary meaning
- •VIII. Make up your own sentences using the following words and word combinations
- •IX. Fill in the blanks with the prepositions given below:
- •X. Read the text again and say which of the following replies is correct.
- •XI. Speak on:
- •Text III
- •I. Read and translate the following international words without using a dictionary.
- •II. Read and translate the text. Economic systems
- •Planned economies
- •III. Find the Russian equivalents to the following.
- •IV. Find synonyms for the words in italics.
- •V. Fill in the gaps with the words and expressions from the text.
- •VI. Find in the text English equivalents for the following.
- •VII. Answer the questions.
- •VIII. Translate into English.
- •I. Read and translate the following international words without using a dictionary.
- •II. Read and translate the text.
- •Vocabulary
- •III. Find Russian equivalents to the following.
- •IV. Find the synonyms for the works in italics.
- •V. Fill in the gaps with the words and expressions from the text.
- •VI. Find in the text English equivalents for the following.
- •VII. Answer the questions.
- •VIII. Translate into English.
- •IX. Translate into Russian.
- •I. Read and translate the following international words without using a dictionary.
- •II. Read and translate the text. Mixed economies
- •Vocabulary
- •III. Find Russian equivalents to the following.
- •IV. Find synonyms to the words in italics.
- •V. Fill in the gaps with the words and expressions from the text.
- •VI. Find in the text English equivalents for the following.
- •VIII. Answer the questions.
- •IX. Translate into Russian.
- •X. Translate into English.
- •Text VI
- •I. Read and translate the following words without using a dictionary.
- •II. Read and translate the text. What is banking?
- •Safeguarding and transfer of funds
- •Lending and loans
- •Vocabulary
- •III. Give English equivalents for the following.
- •IV. Insert the missing words given in brackets.
- •V. Complete the following sentences.
- •VI. Agree or disagree to the following.
- •VII. Arrange the following into the pairs of synonyms.
- •VIII. Find the word that doesn’t suit the others.
- •IX. Answer the following questions.
- •Text VII
- •I. Read and translate the following words without using a dictionary.
- •II. Read and translate the text. Banks
- •Vocabulary
- •III. Give Russian equivalents for the following.
- •IV. Insert the missing words given in brackets.
- •V. Complete the following sentences.
- •VI. Agree or disagree to the following.
- •VII. Mate adjectives in the left hand column with the nouns in the right hand column.
- •VIII. Continue the chain.
- •IX. Answer the questions.
- •Text VIII
- •I. Read and translate the following words without using a dictionary.
- •II. Read and translate the text. Money and banking
- •Different Kinds of Money
- •Vocabulary
- •III. Give Russian equivalents to the following.
- •IV. Replace the parts in italics by synonyms.
- •V. Find the opposites to the following words and expressions.
- •VI. Fill in the gaps with the words and expressions from the text.
- •VII. Find English equivalents for the following.
- •VIII. Answer the questions.
- •IX. Translate into English.
- •Text IX
- •I. Read and translate the following international words without using a dictionary.
- •II. Read and translate the text. Management
- •Vocabulary
- •III. Аnswer the following questions
- •IV. Read the text and find in it English equivalents of the following words and word combinations:
- •V. Agree or disagree with the following statements, in your answers use the expressions of agreement and disagreement
- •VI. Translate into Russian the following sentences.
- •VII. Form and translate into Russian.
- •VIII. Make up your own sentences using the following words and word combinations.
- •IX. Open the brackets, mind the use of the Passive Voice
- •X. Fill in the blanks with prepositions given below.
- •XI. Speak on:
- •I. Read and translate the following international words without using a dictionary.
- •II. Read and translate the text. Personnel management
- •Vocabulary
- •III. And answer the following questions
- •IV.Give Russian equivalents to the following sentences.
- •V. Answer the following questions:
- •VI. Complete the sentences:
- •VII. Make up your own sentences using the following words and word combina tions:
- •6. Make up s questions to the text and answer them.
- •What is a manager?
- •The mercantilists
- •The physiocrats
- •Adam smith and the wealth of nations
- •David ricardo (1772—1823)
- •Требования к зачету для студентов 1-го курса Аудирование.
- •Говорение.
- •Письмо.
- •Использованная и рекомендуемая литература:
Text IX
I. Read and translate the following international words without using a dictionary.
Role, organization, company, planning, controlling, function, motivate, alternatives, potential, process, communication, technical, combination.
II. Read and translate the text. Management
Management is the art and science of making appropriate choices. To one degree or another we are all involved in management and are constantly making decision concerning how to spend or use our resources.
Management plays a vital role in any business or organized activity. Management is composed of a team of managers who are in charge of the organization at all levels. Their duties include making sure company objectives are met and seeing that the business operates efficiently. Regardless of the specific job, most managers perform four basic functions. They are planning, organizing, directing and overall controlling.
Planning involves determining how these goals can best be achieved. Managers evaluate alternative plans before choosing a specific course of action and then check to see that the chosen plan fits into the objectives established at higher organizational levels. Planning is listed as the first management function because the others depend on it.
However, even as managers move on to perform other managerial functions, planning continues as goals and alternatives are further evaluated and revised.
Organizing, the second management function, is the process of putting the plan into action. This involves allocating resources, especially human resources, so that the overall objectives can be attained. In this phase managers decide on the positions to be created and determine the associated duties and responsibilities. Staffing, choosing the right person for the job, may also be as part of the organizing function.
Third is the day-to-day direction and supervision of employees. In directing, managers guide, teach, and motivate workers so that they reach their potential abilities and at the same time achieve the company goals that were established in the planning process. Effective direction, or supervision by managers requires daily communication with employees.
In the last management function, controlling, managers evaluate how well company goals are being met. In order to complete this evaluation, managers must look at the objectives established in the planning phase and at how well the tasks assigned in the directing phase are being completed. If major problems exist and goals are not being achieved, then changes need to be made in the company’s organizational or managerial structure. In making changes managers might have to go back and replan, reorganize, and redirect.
In order to adequately and efficiently perform these management functions, managers need interpersonal, and technical skills. Although all four functions are managerial duties, the importance of each may vary depending on the situation. Effective managers meet the objectives of the company through a successful combination of planning, organizing, directing, and controlling.