- •Contents
- •Пояснительная записка
- •Foreword
- •Chapter 1. The Helping Hand Club
- •Chapter 2. The Lady in Room 16
- •Chapter 3. The Dance
- •Chapter 4. The accident
- •Chapter 5. Life or Death
- •Chapter 6. Hampton House
- •Chapter 7. The Investigation
- •Chapter 8. Lord Hampton’s Story
- •Chapter 9. A Matter of Choice
- •Chapter 10. The Final Moments
- •References
Chapter 7. The Investigation
Transcribe the following words. Translate them into Russian:
investigation
difficult
nervous
towards
Explain the meaning of the following phrases. Translate them into Russian:
to climb through
to let the rain in
ruined/ rotten floor
to be away from some place
the whole place is a mess
to step inside
old torn curtains
to look towards the sound
to make oneself comfortable
brightly burning fire
to put the chain over the head
to echo
Find the English equivalents for the following words and phrases:
ждать у ворот
разваливаться
дверная ручка
пахнуть сыростью
по обе стороны от камина
бриллиантовое сердце на цепочке
Give the English equivalents corresponding to the explanations:
covered in water, rain or other liquid
difficult to walk on or hold, because it’s smooth, or oily
luckily
a present
Give the antonyms to the following words:
funny
different
unusual
State whether these sentences true or false. Correct the wrong sentences:
When Cathy woke up, she it was a sunny day.
Cathy, William, John and some other guys decided to visit Hampton House.
Cathy got into the house together with the others.
Inside there were those thing Cathy had been talking about.
Later on Cathy entered the house alone.
Fill in the sentences with appropriate prepositions where necessary:
They climbed … … the window and … the garden to meet Cathy.
… waiting … Cathy he started the motor-bike and rode … … the road.
The others stared … her, then walked … … her and got … their bicycles.
She reached … the back … the chairs and looked to see if anyone was sitting … one … them.
Give three forms of all irregular verbs used in the text.
Answer the following questions:
How did William and the others try to get into the house?
What did the house look like that day?
What happened inside the when everybody left?
Retell the chapter.
Chapter 8. Lord Hampton’s Story
Transcribe the following words. Translate them into Russian:
village
jewel
pillow
business
instead
recognize
miserable
Explain the meaning of the following phrases. Translate them into Russian:
to pick fruit/ to plant vegetables
to sneak in
to treat people in a terrible way
to owe somebody something
cruel self
to work long hard hours
to boil water in huge pots
to have memories from some time
to care for somebody
to find peace
for endless years
to go out (about the fire)
Find the English equivalents for the following words and phrases:
работать на кого-либо
унаследовать
носить воду из колодца
умирать от голода
страдать
бродить из комнаты в комнату
освободить душу от страданий
вздох
Give the synonyms to the following words:
cruel
exhausted
sad
honestly
State whether these sentences true or false. Correct the wrong sentences:
The man got acquainted with the girl wearing the diamond heart in the village.
The girl has become a rich woman.
There was a very rich man who left all his property to the future Lord Hampton.
Lord Hampton was a very kind man and everybody was happy in his house.
When Lord Hampton finished his story, Cathy left the house feeling sad.
Fill in the sentences with appropriate prepositions where necessary:
I worked … many years and became very close … him.
The only person that gave … her some happiness was a kind young man who finally married … her.
Cathy felt cold and lonely as she stood … the middle … the empty room.
She walked slowly … the dark room … the front door.
Give three forms of all irregular verbs used in the text.
Answer the following questions:
What did the girl with the diamond heart do on the farm?
What was Lord Hampton’s life story before he became Lord Hampton?
What dream did Lord Hampton have one day?
Retell the chapter.