- •Тема: образование множественного числа
- •Тема: согласованное и несогласованное определение в структуре многословного термина
- •Тема: аффиксация
- •Тема: терминоэлементы
- •Тема: рецептура
- •1. Переведите на русский язык, обращая внимание на согласованное и несогласованное определение в структуре терминов.
- •2. Переведите следующие многословные термины на русский язык.
- •3. Переведите на латинский язык термины с согласованными определениями.
- •4. Переведите следующие многословные термины на латинский язык.
- •5. Напишите на латинском языке:
- •6. Переведите на русский язык термины со сложными прилагательными.
- •Образец ответов
- •1. Переведите на русский язык, обращая внимание на согласованное и несогласованное определение в структуре терминов.
- •2. Переведите следующие многословные термины на русский язык.
- •3. Переведите на латинский язык термины с согласованными определениями.
- •4. Переведите следующие многословные термины на латинский язык.
- •5. Напишите на латинском языке:
- •6. Переведите на русский язык термины со сложными прилагательными.
- •1. Напишите латинские и греческие эквиваленты:
- •Образец ответов
- •1. Напишите латинские и греческие эквиваленты:
- •2. Переведите на русский язык, подчеркните префиксы и суффиксы:
- •3. Переведите:
- •4. Переведите на латинский язык клинические латинские термины:
- •5. Объясните значения терминов:
- •6. Переведите, используя греческие терминоэлементы:
- •12. Переведите рецепты:
- •Образец ответов
- •5. Переведите:
- •6. Переведите:
- •7. Объясните термины и укажите их этимологию:
- •8. Напишите на латинском языке названия лекарственных средств. Выделите частотные отрезки, укажите их этимологию и какую фармацевтическую информацию они несут:
- •9. Напишите на латинском языке названия кислот, солей, оксидов, эфиров:
- •10. Переведите:
- •11. Напишите рецепты на латинском языке:
- •12. Переведите рецепты:
- •13. Напишите данные сокращения полностью. Переведите.
- •Раздел «Анатомическая терминология»
- •1. Переведите на русский язык:
- •2. Переведите на латинский язык:
- •Раздел «Клиническая терминология»
- •3. Переведите:
- •4. Переведите на латинский язык клинические латинские термины:
- •5. Объясните термины:
- •6. Составьте термины с использованием греческих тэ:
- •Раздел «Фармацевтическая терминология»
- •7. Переведите:
- •8. Напишите на латинском языке названия лекарственных средств. Выделите частотные отрезки, укажите их этимологию и какую фармацевтическую информацию они несут:
- •9. Напишите рецепты на латинском языке:
- •Образец ответов Раздел «Анатомическая терминология»
- •1. Переведите на русский язык:
- •2. Переведите на латинский язык:
- •Раздел «Клиническая терминология»
- •3. Переведите:
- •4. Переведите на латинский язык клинические латинские термины:
- •5. Объясните термины:
- •6. Составьте термины с использованием греческих тэ:
- •Раздел «Фармацевтическая терминология»
- •7. Переведите:
- •8. Напишите на латинском языке названия лекарственных средств. Выделите частотные отрезки, укажите их этимологию и какую фармацевтическую информацию они несут:
- •9. Напишите рецепты на латинском языке:
Тема: аффиксация
Примеры заданий |
Ответы |
…thesis – соединение …motio – сотрясение …trаctio – извлечение …amputatio – повторная ампутация …cancrosus – предраковый …septicus – обеззараживающий …asthmaticus – противоастматический …lapsus – выпадение …dactylia – отсутствие пальца …chondrium – надхрящница …mysium – внутренняя оболочка мышцы …habilitas – восстановление способности …phylaxis – «защита перед» …actio – ответное действие …ergia – совместная деятельность …itus – исход …trophia – расстройство питания …lingualis – подъязычный …positus – сложный …agonismus – противоборство |
syn com ex re prae anti anti pro ano epi endo re pro re syn ex dys sub com ant(i) |
«похожий на»: меч (греч. xiphos) шило (греч. stilos) клин (греч. sphen) клин (лат. cuneus) гриб (лат. fungus) веретено (лат. fusum) червя (лат. vermis) «богатый»: волокнами (волокнистый), слизью (слизистый), пещерами (пещеристый), ганглиями, «относящийся к»: зубам языку деснам грудной клетке мышце |
xiphoideus styloideus sphenoideus cuneiformis fungiformis fusiformis vermiformis
fibrosus mucosus cavernosus gangliosus
dentalis lingualis gingivalis thoracicus muscularis |
Тема: терминоэлементы
Примеры заданий |
Ответы |
cytologia ulodynia encephalitis odontoectomia cardiogenus haemostasis cryotherapia tachycardia xerodermia atrichia |
учение о клетке боль в области десны воспаление головного мозга удаление зуба сердечного происхождения застой крови лечение холодом учащенное сердцебиение сухость кожи отсутствие волос |
фиксация почки опущение языка лечение водой наложение устья на пищевод учение о внутренних органах воспаление кожи нарушение движения мочекаменная болезнь отсутствие дыхания учение о чувствительности
|
nephropexia glossoptosis hydrotherapia oesophagostomia splanchnologia dermatitis dyskinesia urolithiasis apnoea aesthesiologia |
«боль» sclerosis myopathia ulodynia cardialgia dermatitis «удаление» pulpectomia angiectasia exstirpatio analgesia aetiologia «рассечение» gnathoschisis odontalgia ulotomia herniorhaphia rhinoplastica |
cardialgia – боль в области сердца
pulpectomia – удаление мякоти
ulotomia – рассечение десны
|
Типовая контрольная работа промежуточной аттестации по разделу «Фармацевтическая терминология»