- •Тема 1. Внешнеэкономические связи. Внешнеэкономическая деятельность. Внешнеэкономические операции.
- •Тема 2. Сделки по купле-продаже товаров
- •Тема 3. Внешнеторговые сделки по купле-продаже услуг
- •Тема 4. Внешнеторговые сделки по купле-продаже объектов интеллектуальной собственности.
- •Тема 5. Торгово-посреднические операции на мировом рынке
- •Тема 6. Организационные формы торговли на международном рынке.
- •Организация торговли готовой продукцией
- •Торговля результатами интеллектуальной деятельности
- •Тема 7. Подготовка и организация международных торговых сделок. Организационно-правовые формы участников международных торговых сделок.
- •Этапы подготовки и организации международной коммерческой сделки
- •1. Инициатива экспортера по заключению сделки
- •2. Инициатива импортера по заключению сделки
- •Тема 8. Основные условия внешнеторговых контрактов Внешнеторговый контракт и его виды
- •1. Определение сторон и предмета контракта
- •Контракт № ____
- •2. Срок и дата поставки
- •3. Количественные характеристики предмета контракта
- •4. Качественные характеристики предмета контракта
- •5. Условия упаковки и маркировки
- •6. Транспортные условия поставки
- •7. Ценовые и платежные характеристики товара
- •Приближенная калькуляция – определение стоимости товара путем суммирования стоимостей составных элементов по среднемировой стоимости.
- •8. Порядок отгрузки и условия сдачи-приемки
- •9. Гарантии
- •10. Ответственность за нарушение контракта. Рекламации и санкции
- •11. Форс-мажорная оговорка в контракте
- •12. Арбитражная оговорка в контракте
- •13. Условия страхования
- •14. Прочие условия
- •Типовые контракты в международной торговле
- •Тема 9. Международные транспортные операции.
- •Соглашения о международных железнодорожных сообщениях
- •Тема 10. Виды внешнеторговой документации
- •1. Коммерческие документы
- •2. Документы по платежно-банковским операциям
- •3. Страховые документы
- •4. Транспортные документы
- •6. Таможенные документы
1. Определение сторон и предмета контракта
Текст контракта начинается с преамбулы, в которой указывается полное юридическое наименование сторон, заключивших договор. Традиционно первым указывается наименование продавца и вторым — наименование фирмы-покупателя.
Так, например, текст преамбулы может выглядеть следующим образом:
Контракт № ____
г. Екатеринбург (Россия) 20 июня 2000г.
Организация (фирма) __________________________________________________
(полное наименование организации, страны принадлежности)
именуемая в дальнейшем Продавец, с одной стороны, и организация (фирма) ___________________________________________________________, именуемая в
(полное наименование организации, страны принадлежности)
дальнейшем Покупатель, с другой стороны, заключили настоящий контракт о нижеследующем.
Даже такому простому вопросу, как преамбула контракта, нужно уделять предельное внимание. Так, к сожалению, отмечаются случаи, когда наименование партнера, указанного в преамбуле, отличается от указанного в разделе "Юридические адреса сторон". При проверке оказалось, что фирма под наименованием, указанным в преамбуле контракта, не зарегистрирована в торговом реестре и, следовательно, не признается юридическим лицом страны, названной в качестве места ее нахождения. В то же время фирма, юридический адрес которой был указан в контракте, категорически отрицала, что ею заключен такой контракт.
Поэтому может быть целесообразно указание в преамбуле не только юридических лиц, являющихся сторонами сделки, но и их конкретных представителей и их полномочий на подписание данного контракта.
В преамбуле иногда опускается место заключения контракта и/или дата. И то и другое важно. Дата заключения контракта юридически означает момент вступления в договорные отношения, с которого возникают права и обязанности сторон по контракту (если специально не указан иной срок вступления контракта в силу). Место заключения определяет применяемый к сделке закон, устанавливающий права и обязанности сторон, если иное не определено соглашением сторон, а они могут выбрать любое право, прямо указав его в контракте.
Предмет контракта определяет вид действия, что отражается в его названии. Предмет договора международной купли-продажи товаров (purchase and sale) – отгрузка отечественных товаров за границу (экспорт) либо поставка зарубежных товаров в Россию (импорт). Предметом контракта могут быть как продажа и поставка того или иного товара, так и оказание каких-либо услуг, а также передача того или иного вида технологии. Поэтому в соответствующей статье контракта в краткой форме определяется вид внешнеторговой сделки (купля-продажа, аренда, подряд), а далее указывается сам объект операции.
Объект контракта – товары, продукция, а также результат производственного и научно-технического сотрудничества, приобретающий при реализации форму товара. Объектом контракта может выступать товар, принадлежащий продавцу на праве собственности, либо не существующий на момент заключения сделки (предполагаемый к изготовлению в будущем). Товар должен находится в собственности продавца, либо продавец должен иметь соответствующие полномочия на его отчуждение.
Если по контракту поставляется неоднородный товар, то подробный перечень всех поставляемых сортов, видов, марок указывается в отдельном документе — спецификации, которая оформляется как приложение к контракту.
Если предметом сделки выступает один товар, но со сложными техническими характеристиками, то подробное описание предмета соглашения дается в специальных разделах, которые называются "технические условия" или "технические спецификации" (они также могут оформляться как приложения к контракту), а в самом разделе о предмете контракта дается краткое определение товара и делается ссылка на соответствующий раздел или приложения.