Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Кубышко - нефте-газо.doc
Скачиваний:
15
Добавлен:
11.11.2019
Размер:
348.16 Кб
Скачать

I. Вставьте пропущенные слова в предложения

1. The total … of Dianeks Ltd. as at the end of 2003 was 689 employees.

a) engineers; b) staff; c) explores.

2. The technical oversight activities are carried out to ensure in compliance with the procedural ….

a) rules; b) affairs; c) documents.

3. The Services were established to control the … oversight performance.

a) gas; b) petroleum; c) technical.

4. The implementation of the technical … has improved the quality of construction.

a) exploration; b) supervision; c) documents.

5. The expert review … of design estimates were established within the Company structure.

a) departments; b) compartments; c) branches.

II. Выберите правильный вариант ответа

1. Why did Strojneft TSUP Ltd. concluded a contract with Dianeks Ltd.?

a) to provide independent technical supervision;

b) to take control over each other;

c) to reconstruct Dianeks Ltd.

2. How large was the total staff of Dianeks Ltd. as at the end of 2003?

a) 896 employees; b) 968 employees; c) 689 employees.

3. What for were the Services established in 2003?

a) to change the technical oversight performance;

b) to control the technical oversight performance;

c) to control the production.

III. Дополните предложения

1. Pursuant to the Company directive Strojneft TSUP Ltd. was tasked to arrange for technical supervision at the oil trunk ….

a) pipeline facilities; b) transportation; c) production.

2. Dianeks Ltd. operates 10 NDT ….

a) factories; b) pipelines; c) laboratories.

3. The expert review departments have reviewed the total of 2,694 ….

a) designs; b) construction; c) projects.

IV. Расположите в хронологической последовательности события, изложенные в тексте

1. Strojneft Ltd. was tasked to arrange for technical supervision at the oil trunk pipeline facilities.

2. All 100 % of design documents and estimates has been reviewed by these departments.

3. Strojneft Ltd. concluded a contract with Dianeks Ltd.

4. The total staff of Dianeks Ltd. was 689 employees.

5. In 2003 the Services were established to control the technical oversight performance.

V. Выберите правильную форму сказуемого

1. A similar method … to text for traces of petroleum gases dissolved in the seawater.

a) used; b) has been used; c) is used.

2. Gravity surveys … from the air.

a) carried out; b) are carried out; c) are carriage out.

3. Early wells … with impact-type tools.

a) was drilled; b) were drilled; c) drilled.

VI. Выберите правильный перевод предложений

1. Early wells were drilled in a method called cable-tool drilling.

a) Первые скважины были пробурены канатным бурением.

b) Первые скважины бурили методом, который называется канатным бурением.

c) Первые скважины были пробурены канатным бурением.

2. The whip-stock is used at intervals until the total desired angular deviation is reached.

a) Лучковая пила используется с интервалами, пока общее желаемое угловое отклонение не достигнуто.

b) Лучковая пила используется с интервалами для достижения общего желаемого углового отклонения.

c) Лучковая пила используется с промежутками, пока не достигнуто желаемое угловое отклонение.

3. The drill pipe is emptied of the drilling mud so that the formation fluid may enter.

a) Буровая труба высвобождается из бурового раствора для возможности прохождения формационной жидкости.

b) Буровая труба высвобождается от бурового раствора, чтобы формационная жидкость выходила.

c) Буровая труба извлекается из бурового раствора для того, чтобы формационная жидкость могла протекать.