Тема: Типи відмінювання іменників ІІІ відміни. Іменники ІІІ відміни чоловічого роду.

( Nomen Substantivum Declіnatio ІІІ)

Предмет: латинська мова з медичною термінологією.

Курс: ІІ спеціальність: лікувальна, акушерська, сестринська справа.

Кількість навчальних годин: 2 год.

І.Актуальність теми.

Тема „Іменники ІІІ відміни” найскладніша з усіх тем курсу. Різноманітні закінчення в називному відмінку кожного роду та винятки з правил про рід, заміна основи про відмінювання, три типи відмінювання (приголосний, голосний, мішаний) – ось основні труднощі для студентів.

Іменники ІІІ відміни широко використовуються в рецептурі, клінічній і анатомічній термінології.

анатомічна:

pulmo,ônis m atlas, atlantis m

os, ossis n articulation, ônis f

cartilago, înis f caput, înis n

extremitas, âtis f hepar, âtis n

клінічна:

tumor, ôris m rubor, ôris m

herpes, êtis m amputation, ônis f

contusion, ônis f astma, âtis n

coma, âtis n eczema, âtis n

ulcus, êris n

фармакологічна:

solution, ônis f

emulsion, ônis f

Adonis, îdis f

Sulfur, ûris n

Plantago, înis f

Thermopsis, îdis f

ІІ. Навчальні цілі заняття.

1.Мати загальні уявлення про іменники ІІІ відміни.( L=І )

2. Знати поділ іменників на рівноскладові та нерівноскладові.( L=ІІ )

3. Вміти розрізняти іменники ІІІ відміни за типами відмінювання. ( L=ІІ )

4. Засвоїти закінчення іменників ІІІ відміни чоловічого, жіночого та середнього роду.( L=ІІ )

5. Вміти розрізняти іменники ІІІ відміни від іменників І та

ІІ та за родами. ( L=ІІІ )

6. Оволодіти технікою перекладу з української мови на латинську і з латинської мови на українську мову фармацевтичних, клінічних, анатомічних термінів та рецептів, до складу яких входять іменники ІІІ відміни.

( L=ІІІ )

7. Засвоїти грецькі дублети латинських іменників ІІІ відміни, свідомо уявляючи їх значення в утворенні медичних термінів ( L=ІІІ )

8. Знати суфікси іменників ІІІ відміни та навчитися

утворювати нові терміни. ( L=ІІІ )

9. Засвоїти лексичний мінімум іменників ІІІ відміни в

словниковій формі.(L=ІІІ)

ІІІ. Виховні цілі.

1.Сприяти вихованню в студентів інтересу до предмету на основі вивченої лексики.

2.Сформувати у студента навички грамотного письма.

ІV. Міжпредметна інтеграція.

Дисципліни	Знати	Вміти
Попередні: Українська мова	Відміни іменників	Розрізняти іменники за родом, числом, відмінком, відміною.
Наступні: Фармакологія Анатомія кКлінічні дисципліни Внутрішньо-предметна інтеграція Попередня тема: «Тривіальні назви лікарських засобів. Частотні відрізки.» нНаступна тема: «Іменники ІІІ відміни жіночий рід»	Закінчення іменників ІІІ відміни в родовому відмінку. Анатомічні терміни, які є іменниками ІІІ відміни Способи словотворення Назви хімічних препаратів, що містять частотні відрізки. Медичні терміни, які містять іменники ІІІ відміни.	Грамотно виписувати рецепти, в яких зустрічаються іменники ІІІ відміни. Будувати і перекладати анатомічні терміни з іменниками ІІІ відміни. Констру ювати і перекладати з української мови на латинську і навпаки клінічні терміни. Використовувати лексичний матеріал на практиці. Утворювати терміни на основі іменників ІІІ відміни виписувати рецепти.

V. Зміст теми попереднього заняття. «Тривіальні назви лікарських засобів. Частотні відрізки.»

СЛОВОТВОРЧІ ЕЛЕМЕНТИ, ЯКІ МІСТЯТЬ ХІМІЧНУ ІНФОРМАЦІЮ

Грецькі словотвор­чі елементи yl meth aeth phen benz thi (a) zolum zinum naphth phthal

Значення в хімічній термінології оз­начає кислотний або вугле­кислий радикал вказує на наявність метилової групи наявність етилової групи наявність фенольного кільця наявність бензольного кіль­ця наявність атома сірки, утво­рює назви тіосолей і тіокис­лот в кінці слова вказує на на­явність азогрупи 1) нафта 2) вказує на наявність нафта­ліну та його похідних вказує на похідні фталевої кислоти

Приклади Methylium, і п Amylium, і п Methylthiouracilum, і п Methylii salicylas Aethylmorphinum, і n Phenacetinum, і n Benzylpenicilllnum, і п Thiopentalum, і n Thiamlnum, і n Dibazolum, і n Aminazinum, і n Naphthalanum, і n Naphthyzlnum, і n Phthalazolum, і n

Латинський еквівалент sulf- вказує на наявність групи, на­приклад S0₂—sulfis; елемент sulfa (у складному слові) вказує на належ­ність даного препарату до антимікробній сульфаніламідів.

Цей суфікс відсутній у словах Chinosolum, Hydrocortisonum, Anaestheslnum та ін. Не слід його плутати з суфіксом -as у деяких систематичних назвах ферментних препаратів, наприклад: Lydasum, Ronidasum.

Як лікувальний засіб вживається нафта, яку добувають в Азербайджані (селище Нафталан).

Словотворчі елементи у назвах алкалоїдів і глікозидів.

Грецький корінь anth phyll the ( o )

Значення квітка листок чай

Приклад Strophanthus, і m Strophanthinum, і n Euphyllinum, і n

ДЕЯКІ СЛОВОТВОРЧІ ЕЛЕМЕНТИ, ЩО ВКАЗУЮТЬ НА НАЛЕЖНІСТЬ ДО ФАРМАКОЛОГІЧНОЇ І ТЕРАПЕВТИЧНОЇ ГРУП

-сіll myc(et)- cycl- pyг- morph- ca(inum) * aesth- alg-, al-dol- asthm- card- cor- chol-(col-) bil- glyc- haemat- ( aem-) menth-

антибіотики групи пеніциліну антибіотики групи стрептоміцину (від грецьк. mykes — гриб) антибіотики групи тетрацикліну (від грецьк. kyklos — замкнутий круг, цикл) знеболюючі і жарознижувальні засоби, похідні піразолону (від грецьк. руг — жар). Цей же корінь зустрічається в назвах лікарських препа­ратів інших фармако-логічних груп наркотичні анальгетики групи опію і деякі інші лікарські препарати, похідні морфіну (Morpheus — ім'я грецького бога сну). місцевоанестезуючі речовини знеболюючий (анестетик) знеболюючий (анальгезуючий вживається в назвах протиастматичних лікарських засобів серцеві; кардіотонічний, що розширює коронарні судини; спазмолітичні жовчогінні тонізуючі стимулюючі кровотворення заспокоюючий, знеболюючий

Bicilllnum, і п Synthomycinum, і п Laevomycetinum, і п Oxytetracyclinum, і п Amidopyrinum, і п Antipyrinum, і п Pyridoxinum, і п (Vitaminum Be) Aethylmorphinum, і п Apomorphinum, і п Anaesthesinum, і п Analginum, і п Dolatin Asthmatinum, і п Cardiovalenum, і п Corvalolum, і п Chologonum, і п Bilitrastum, і п Glycerinum, i n Haematogenum, i n Mentholum, i n

Таблиця частотних відрізків

	Частотний відрізок	Значення
1	meth	метильна група
2	aeth	етильна група
3	phen	фенильна група
4	benz	бензольна група
5	yl	вуглеводневий радикал
6	(a) zol, (a) zin, (a) zid, (е) zin, (і) zin, zon	азотгрупа
7	thi	заміщуючий атом сірки
8	phthor	фтор
9.	phosph	фосфор
10	naphth	нафталан (очищена нафталанська нафта)
11	cor, card (i)	серцевий, кардіотонічний, коро-наророзширювальний засіб
12	vas, angi	спазмолітичний, судинорозширювальний засіб
13	dol, alg	аналітичний, болезаспокійливий засіб
14	pres (s), ten (s)	гіпотензивний, засіб для знижен­ня артеріального тиску
15	test, vir, andr, stan, stеr	андрогенний, препарат чоловічих статевих гормонів
16	cid	антимікробний, протипаразитарний, бактерицидний, фунгіцидний засіб
17	sept	антисептичний, знезаражуючий засіб
18	pyr	антипіретик, жарознижуючий засіб
19	aesthes	анестезуючий, знеболювальний Засіб
20	сain	місцевоанастезуючий, місцевознеболювальний засіб
21	ceph	антибіотики групи цефалоспоринів
22	cillin	аніибіотики-пеніциліни
23	mycin	антибіотики продуковані штама­ми гриба Streptomyces
24	cyclin	антибіотики-тетрацикліни
25	oestr	естрогенний, препарат жіночих статевих гормонів
26	sulfa	антимікробний сульфаніламід
27	io	йодовмісний, рентгеноконтраст­ний засіб
28	strept	1.засіб, що вбиває стрептоко­ки 2.продукт життєдіяльності гриба штаму Streptomyces
29	thyr	тиреотропний, засіб, що впливає на функцію щитоподібної залози
30	barb	барбітурат, снодійний наркотичний засіб
31	somn, hypn, dorm	снодійний, заспокійливіш засіб
32	sed	седативний, заспокійливий засіб
33	aller(g)	протиалергійний, заспокійливий засіб
34	phlog (flog)	антифлогістичний, протизапаль­ний засіб
35	cort, cortic	кортикостероїд, гормон кори надниркових залоз
36	enz (ym), as	ферментний препарат
37	chol, bil	1. жовчогінний засіб
		2. рентгеноконтрастний, засіб для дослідження жовчних шляхів
38	trast, gnost, graf	рентгеноконтрастний, діагности­чний засіб
39	ur	1.сечогінний засіб 2.урографічний засіб
40	lax	послаблюючий засіб
41	verm, helm (int)	антигельмінтний, протиглисний засіб
42	asthm	протиастматичний засіб
43	phthi	протитуберкульозний засіб
44	morph	1.снодійний засіб 2.вказує на форму, будову ре­човини
45	haemal, haem, aem	1. засіб, що вживається при захворюваннях крові.
		2.кровоспинний засіб. 3.засіб, одержаний з елементів крові
46	vomit, emet	протиблювотний засіб
47	orex	анорексигенний, засіб що знижує апетит
48	t(h)romb	1.тромболітичний 2.антикоагулянт, засіб що запобігає згортанню крові
49	coum (cum), arolum	антикоагулянт
50	myco, fung	протигрибковий засіб
51	amin	наявність аміногрупи
52	viper, vipr	препарат зміїної отрути
53	ap(is)	препарат бджолиної отрути та інших продуктів бджільництва
54	hepar	продукт печінки (тварин)
55	menth	у назви м'яти та засобів, одержа­них з неї
56	anth	засіб рослинного походження
57	the	1.речовина, одержана з чайного листа: 2.речовина, одержана з бобів дерева какао
58	atrax	психотропний засіб
59	bol	анаболічний стероїд
60	nox, noct, nye(t), tranqu, stress, zepam	снодійний, заспокійливий, седативний засіб
61	dem(at), out	засіб для лікування шкірних захворювань
62	toc	засіб, що застосовується під час вагітності та при пологах
63	trop	засіб, що вказує на напрям дії