Змістовий модуль іі Основи аналізу мовних форм

Семінар 4. Теорія метафори. Аналіз семантики та синтаксису у поетичному творі

План

1. Структура порівняння. Типи порівнянь, їх естетичні функції.

2. Типи метафори. Використання метафори.

3. Алегорія і персоніфікація: спільне і відмінне.

4. Різновиди метонімії.

5. Поетичний синтаксис. Типи фігур поетичного синтаксису.

Література:

1. Качуровський І. Основи аналізи мовних форм (стилістика). Фігури і тропи. – Мюнхен – Київ, 1995. – 236 с.

2. Квятковский А. Поэтический словарь. – М., 1966. – 376 с.

3. Лотман Ю.М. Анализ поэтического текста.– Л.: Просвещение, 1972.– С.81.

4. Мурзин Л.Н., Штерн А.С. Текст и его восприятие.– Свердловск: Изд-во Уральского ун-та, 1991.– 172с.

5. Пахаренко В. Нарис української поетики (До нових підходів у вивченні літератури). – К.: Додаток до газети «Українська мова і література», 1997. – 79 с.

6. Телия В.Н. Метафора как модель смыслопроизводства и ее экспрессивно-оценочная функция //Метафора в языке и тексте.– М.: Наука.– 176 с.

7. Ткаченко А.О. Мистецтво слова. Вступ до літературознавства: підручник для гуманітарієв. – К.: Правда Ярославичів, 1997. – 448 с.

8. Халиков М.Н. Оксюморон: уровни текстовой реализации и средства языкового выражения (На материале немецкого языка) // Вестник Ленингр.ун-та. №14. История. Язык. Литература.– Л., 1982.– Вып. 3.– С.97-102.

9. Хованская З.И. Принципы анализа художественной речи и літературного произведения.– Саратов: Из-во Саратов. ун-та, 1975.

Семінар 5. Аналіз текстів на предмет звукового оформлення

План

1. Аналіз праці Ейхенбаума Б.М. Мелодика русского лирического стиха (фрагмент из главы «Пушкин, Тютчев, Лермонтов»).

2. Аналіз статтей А.Бєлого та О.Бріка.

Література:

1. Эйхенбаум Б.М. Мелодика русского лирического стиха // Эйхенбаум Б.М. О поэзии. – Л.: Советский писатель, 1969. – С. 327–511.

2. А.Бєлий. Об аллитерациях в поезии Блока http://kogni.narod.ru/magdalene.htm

3. Статті О.Бріка (на вибір).

Семінар 6. Аналіз поетичного твору.

План

1. Мова сонетів Миколи Зерова.

2. Метафора у творчості М.Вінграновського та Ліни Костенко.

3. Епітет та його функції у поетичному творі.

4. Аналіз поетичного твору (за власним вибором).

Література:

1. Квятковский А. Поэтический словарь. – М., 1966. – 376 с.

2. Лотман Ю.М. Анализ поэтического текста.– Л.: Просвещение, 1972.– С.81.

3. Мурзин Л.Н., Штерн А.С. Текст и его восприятие.– Свердловск: Изд-во Уральского ун-та, 1991.– 172с.

4. Пахаренко В. Нарис української поетики (До нових підходів у вивченні літератури). – К.: Додаток до газети «Українська мова і література», 1997. – 79 с.

Vі. Завдання для самостійної роботи

Тема 1. Теорія мови (8 год.).

1. Структуральний метод Фердінана де Соссюра.

2. Засади Празького лінгвістичного гуртка.

3. Теорія літературного твору.

Література:

1. Література. Теорія. Методологія / (пер.С.Яковенка). – К.: Вид.дім «Києво-Могилянська академія», 2006. – 543 с.;

2. Соссюр де Фердінан. «Курс загального мовознавства», 1916.

3. Седлецький Ф. «Три галузі досліджень вірша», 1937.

4. Мукаржовський Я. «Про поетичну мову», 1940.

5. Якобсон Р. «Поетика у світлі мовознавства», 1960.

6. Потебня А.А. Теоретическая поэтика. – 2-е изд., испр. – СПб., 2003. – 374 с.