Шкарин В.В., Шафеев М.Ш. Дезинфектология.Руководство для студентов медицинских вузов и врачей

Продолжение приложения 6

	Название		Режимы дезинфекции
	дезинфицирую­
			Концен­	Время
	щего средства
		Вид инфекции	трация	выдержки,	Применение
	и фирмы-
			раствора,	мин
	производителя
			%*
		Дерматофитии		15	в том числе эндо­
					скопов, инструмен­
					тов к ним, стомато­
					логических инстру­
					ментов
	Спирт этиловый	Вирусные	70,0	30	Для изделий из
	(Россия)	Бактериальные	70,0	15	металлов
		Кандидозы	70,0	30
	Дюльбак ДТБ/Л	Вирусные,	2,0**	15**	Для изделий из
	(Дюльбак макси)	бактериальные			стекла, металлов,
	(фирма «Пет-	(кроме			пластмасс, резин
	тенс-Франс-Хи-	туберкулеза)
	мия», Франция)
	Пливасепт 5%	Вирусные	0,5	30	Для изделий из
	без ПАВ («Пли-	Бактериальные	водно-		стекла, металлов,
	ва», Хорватия)	Туберкулез	спиртовой		пластмасс, резин
		Кандидозы	раствор
		Дерматофитии
	Велтолен	Вирусные	2,5	60	Для изделий из
	(Россия)	Бактериальные	1,0	60	стекла, металлов,
		Туберкулез	5,0	60	полимерных мате­
		Кандидозы	2,5	60	риалов, резин,
		Дерматофитии	2,5	60	в том числе эндо­
					скопов, инструмен­
					тов к ним, стомато­
					логических инстру­
					ментов
	Дезэффект	Вирусные	3:128	60	Для изделий из
	(Санифект-128)	Бактериальные	3:128	30	стекла, металлов,
	(«Ликва-Тех.	Туберкулез	3:128	60	пластмасс, резин,
	Индастриез	Кандидозы	3:128	60	в том числе эндо­
	Инк.», США)	Дерматофитии	3:128	120	скопов и инстру­
					ментов к ним
	Перекись	Вирусные	4,0	90	Для изделий из
	водорода	Бактериальные	3,0	80	стекла, коррозион­
	(Россия)	Туберкулез	3,0	180	но-стойких метал­
		Дерматофитии	3,0	180	лов, пластмасс,
					резин
	Перекись водо­	Вирусные	4,0	90	Для изделий из
	рода с 0,5%	Бактериальные	3,0	80	стекла, коррозион-

^ 2 8 4 ^

Продолжение приложения 6

	Название		Режимы дезинфекции
	дезинфицирую­
			Концен­	Время
	щего средства
		Вид инфекции	трация	выдержки,	Применение
	и фирмы-
			раствора,	мин
	производителя
			%*
	моющего сред­	Туберкулез	3,0	180	но-стойких метал­
	ства («Прог­	Дерматофитии	3,0	180	лов, пластмасс,
	ресс», «Астра»,				резин
	«Айна», «Ло­
	тос», «Марич­
	ка», Россия)
	Пероксимед	Вирусные	3,0	60	Для изделий из
	(Россия)	Бактериальные	3,0	30	стекла, коррозион­
		Туберкулез	3,0	120	но-стойких метал­
		Дерматофитии	3,0	180	лов, пластмасс,
					резин
	ПВК (Россия)	Вирусные	3,0	60	Для изделий из
		Бактериальные	0,5	30	стекла, коррозион­
		(кроме			но-стойких метал­
		туберкулеза)			лов, пластмасс,
					резин
	Виркон	Вирусные,	2,0**	10**	Для изделий из
	(«KRKA»,	бактериальные			стекла, коррозион­
	Словения)	(кроме			но-стойких метал­
		туберкулеза)			лов, пластмасс,
					резин (кроме эндо­
					скопов)
		Вирусные,	2 0**	30**	Эндоскопы
		бактериальные
		(кроме
		туберкулеза)
	Секусепт-пуль-	Вирусные	2,0	120	Для изделий из
	вер («Хенкель	Бактериальные	2,0	60	стекла, коррозион­
	Эколаб АБ»,	(кроме			но-стойких метал­
	Финляндия)	туберкулеза)			лов, пластмасс,
		Кандидозы	2,0	60	резин
		Дерматофитии	2,0	60
	Виркон	Вирусные,	2,0**	10**	Для изделий из кор­
	(«Натуран»,	бактериальные			розионно-стойких
	Польша)	(кроме			металлов
		туберкулеза)
		Вирусные,	2,0**	30**	Для изделий из
		бактериальные			стекла, полимерных
		(кроме			материалов
		туберкулеза)

^ 2 8 5 ^

			Продолжение приложения 6
Название		Режимы дезинфекции
дезинфицирую­
		Концен­	Время
щего средства	Вид инфекции			Применение
		трация	выдержки,
и фирмы-
		раствора,	мин
производителя
		%*
Дезоксон-1,	Вирусные	0,5	60	Для изделий из
Дезоксон-4	Бактериальные	0,1	15	стекла, коррозион­
(Россия)	Туберкулез	0,5	60	но-стойких метал­
				лов, пластмасс,
				резин
ДП-2 (Россия)	Вирусные	0,5	60	Для изделий из
	Бактериальные	0,1	60	стекла, коррозион­
	Туберкулез	0,5	60	но-стойких
				металлов,
				пластмасс, резин
Клорсепт	Вирусные	0,1	60	Для изделий из
(«Медентек	Бактериальные	0,1	60	стекла, коррозион­
Лтд»,	Туберкулез	0,3	60	но-стойких метал­
Ирландия)	Кандидозы	0,2	60	лов, полимерных
	Дерматофитии	0,2	60	материалов (резин,
				пластмасс)
Жавелион	Вирусные	0,1	60	Для изделий из
(«ЕТС	Бактериальные	0,1	60	стекла, коррозион­
Линосспер»,	Туберкулез	0,2	60	но-стойких метал­
Франция)	Кандидозы	0,2	60	лов, полимерных
	Дерматофитии	0,2	60	материалов
Пюржавель	Вирусные	0,1	60	Для изделий из
(«Гидрохим»,	Бактериальные	0,1	60	стекла, коррозион­
Франция)	Туберкулез	0,2	60	но-стойких метал­
	Кандидозы	0,2	60	лов, полимерных
	Дерматофитии	0,2	60	материалов
				1
Деохлор («Пет-	Вирусные	0,1	15	Для изделий из
тенс-Франс-Хи-	Бактериальные	0,1	15	стекла, коррозион­
мия», Франция)	Туберкулез	0,2	60	но-стойких метал­
	Кандидозы	0,2	15	лов, полимерных
	Дерматофитии	0,2	15	материалов
Пресепт	Вирусные	0,056	90	Для изделий из
(«Джонсон и	Бактериальные	0,056	90	стекла, коррозион­
Джонсон Меди-	Туберкулез	0,28	45	но-стойких метал­
кал», США)	Кандидозы	0,112	30	лов, полимерных
	Дерматофитии	0,163	30	материалов
Хлорамин	Вирусные	3,0	60	Для изделий из
(Россия)	Бактериальные	1,0	30	стекла, коррозион-
	Туберкулез	5,0	240	ностойких метал-

286 <^

Продолжение приложения 6

	Название		Режимы дезинфекции
	дезинфицирую­
			Концен­	Время
	щего средства
		Вид инфекции	трация	выдержки,	Применение
	и фирмы-
			раствора,	мин
	производителя
			%*
		Дерматофитии	5,0	240	лов, полимерных
					материалов
	Гипохлорит	Вирусные	0,5	60	Для изделий из
	натрия, полу­	Бактериальные	0,25	15	стекла, пластмасс
	чаемый элект­	(кроме			(ПВХ), силиконо­
	рохимическим	туберкулеза)			вой резины
	методом	Дерматофитии	0,3	60
	Анолиты	Вирусные	0,02-0,05	30-180	Для изделий из
		Бактериальные	0,02-0,05	30-180	стекла, пластмасс
		Туберкулез	0,02-0,06	30-300	(ПВХ), силиконо­
		Кандидозы	0,02-0,06	60-240	вой резины
		Дерматофитии	0,02-0,06	30-240
	Деконекс ден-	Вирусные,	Без	30	Для вращающихся
	таль ББ («Б.Бро-	бактериальные	разведения		стоматологических
	рер Хеми АГ»,	(кроме			инструментов
	Швейцария)	туберкулеза)
	Гротанат Бо-	Вирусные,	Без	30	Для вращающихся
	рербад	бактериальные,	разведения		стоматологических
	(«Шюльке и	туберкулез,			инструментов
	Майер», Герма­	кандидозы
	ния)
	ИД-220 («Дюрр	Вирусные,	Без	30	Для вращающихся
	Денталь Оро-	бактериальные,	разведения		стоматологических
	хим», Герма­	туберкулез,			инструментов
	ния)	кандидозы
	ИД-212 («Дюрр	Вирусные	4,0	60	Для изделий из
	Денталь Оро-	Бактериальные	2,0	60	резин, металлов,
	хим», Герма­	Туберкулез	4,0	60	стекла, пластмасс,
	ния)	Кандидозы	2,0	60	стоматологических
					инструментов
	Шюльке и	Вирусные,	2,0**	2**	Отсасывающие
	Майер-МАТИК,	бактериальные,			стоматологические
	(«Шюльке и	туберкулез,			системы
	Майер», Герма­	кандидозы
	ния)
	Оротал Ультра	Вирусные,	1,0**	2**	Отсасывающие
	(«Дюрр Денталь	бактериальные,			стоматологические
	Орохим», Гер­	туберкулез,			системы
	мания)	кандидозы

« ^ 2 8 7 ^

Окончание приложения 6

	Название		Режимы дезинфекции
	дезинфицирую­
			Концен­	Время
	щего средства
		Вид инфекции	трация	выдержки,	Применение
	и фирмы-
			раствора,	мин
	производителя
			%*
	Оротал Ультра	Вирусные,	1,0**	180**	Слюноотсосы
	(«Дюрр Денталь	бактериальные,
	Орохим», Гер­	туберкулез,
	мания)	кандидозы

П р и м е ч а н и я : * Концентрации рабочих растворов средств Глутарал, Глута- рал-Н, формалин, хлоргексидина глюконат (гибитан), спирт этиловый, Пливасепт 5% глюконат без ПАВ, Пливасепт 5% концентрат с ПАВ, перекись водорода, пере­ кись водорода с моющим средством, Пероксимед, ПВК, Дезоксон-1 и Дезоксон-4, Клорсепт, Жавелион, Пюржавель, Деохлор, Пресепт, гипохлорит натрия, анолиты приведены по ДВ, остальные средства — по препарату.

** Указанный режим эффективен для дезинфекции изделий при всех перечис­ ленных инфекциях.

Приложение 7

ПРЕДСТЕРИЛИЗАЦИОННАЯ ОЧИСТКА РУЧНЫМ СПОСОБОМ С ПРИМЕНЕНИЕМ ЗАМАЧИВАНИЯ В МОЮЩЕМ РАСТВОРЕ

			Режим очистки
	Этапы при проведении
		Концентрация	Температура	Время
	очистки
		рабочего	рабочего	выдержки/
		раствора, % *	раствора, °С	обработки, мин
	Замачивание в моющем рас­
	творе при полном погруже­
	нии изделия при применении
	средства:
	• Биолот, Биолот-1	0,5	40**
	• Аламинол	5,0 или 8,0***	Не менее 18	60
	• Деконекс 50 ФФ	1,5	То же	30 и 60 4*
	• Лизетол АФ	2,0		60
		4,0		30
		5,0		15
	• Велтолен	1,0; 1,5		15

^ 2 8 8 ^

Окончание приложения 6

	Название		Режимы дезинфекции
	дезинфицирую­
			Концен­	Время
	щего средства
		Вид инфекции	трация	выдержки,	Применение
	и фирмы-
			раствора,	мин
	производителя
			%*
	Оротал Ультра	Вирусные,	1,0**	180**	Слюноотсосы
	(«Дюрр Денталь	бактериальные,
	Орохим», Гер­	туберкулез,
	мания)	кандидозы

П р и м е ч а н и я : * Концентрации рабочих растворов средств Глутарал, Глута- рал-Н, формалин, хлоргексидина глюконат (гибитан), спирт этиловый, Пливасепт 5% глюконат без ПАВ, Пливасепт 5% концентрат с ПАВ, перекись водорода, пере­ кись водорода с моющим средством, Пероксимед, ПВК, Дезоксон-1 и Дезоксон-4, Клорсепт, Жавелион, Пюржавель, Деохлор, Пресепт, гипохлорит натрия, анолиты приведены по ДВ, остальные средства — по препарату.

** Указанный режим эффективен для дезинфекции изделий при всех перечис­ ленных инфекциях.

Приложение 7

ПРЕДСТЕРИЛИЗАЦИОННАЯ ОЧИСТКА РУЧНЫМ СПОСОБОМ С ПРИМЕНЕНИЕМ ЗАМАЧИВАНИЯ В МОЮЩЕМ РАСТВОРЕ

			Режим очистки
	Этапы при проведении
		Концентрация	Температура	Время
	очистки
		рабочего	рабочего	выдержки/
		раствора, % *	раствора, °С	обработки, мин
	Замачивание в моющем рас­
	творе при полном погруже­
	нии изделия при применении
	средства:
	• Биолот, Биолот-1	0,5	40**	15
	• Аламинол	5,0 или 8,0***	Не менее 18	60
	• Деконекс 50 ФФ	1,5	То же	30 и 60 4*
	• Лизетол АФ	2,0		60
		4,0		30
		5,0		15
	• Велтолен	1,0; 1,5		15

^ 2 8 8 ^

Продолжение приложения 7

				Режим очистки
	Этапы при проведении
		Концентрация		Температура	Время
	очистки
		рабочего		рабочего	выдержки/
		раствора, % *		раствора, °С	обработки, мин
	• Дезэффект (Санифект-128)	2,3	(3:128)	50**	60
		3,8	(5:128)	То же	30
	• Деконекс денталь Б Б	Применяют		Не менее	30
		без разведения		18
	• Дюльбак ДТБ/Л		2,0	То же	30
	(ДЮЛЬБАК МАКСИ)
	•ИД-212		2,0	."-	60
			4,0		30
	• Септабик		0,15	_"_	30
			0,20		20
	• Септодор		0,2	45**	15
			0,2	Не менее 18	30
			0,3	То же	15
	• Септодор-форте 5*		0,4	-"-	60
	• раствор, содержащий		0,5	50**	15
	перекись водорода
	и моющее средство (Лотос,		0,5	То же	То же
	Лотос-автомат, Астра, Айна,
	Маричка, Прогресс)
	• Пероксимед		0,5	То же	15
			3,0	Не менее 18	30
	• Виркон6*		2,0	То же	10
	• ЛУЧ, ЗИФА		0,5	5 0 * *	15
	• натрий двууглекислый		3,0	Не менее 18	15
	(пищевая сода)
	• Бланизол		1,0	То же	15
	• анолиты	0,01-0,05		-"-	20 - 30 7 *
	• католиты	Не нормируется		-"-	15-45 7*
	• Векс-Сайд	0,4(1:256)		-"-	30
	• Гротанат Борербад	Применяют		.".	30
		без разведения
	Мойка каждого изделия в	Концентрация		Не нормируется	0,5 или 1,08*
	том же растворе, в котором	каждого

19 Заказ № 1558

^ 2 8 9 ^

Продолжение приложения 7

		Режим очистки
Этапы при проведении
	Концентрация	Температура				Время
очистки
	рабочего		рабочего			выдержки/
	раствора, % *		раствора, °С			обработки, мин
проводили замачивание, при	конкретного
помощи ерша, ватно-марле-	средства
вого тампона или тканевой	указана выше
салфетки, каналов - с помо­
щью шприца
Ополаскивание проточной
питьевой водой после приме­
нения средства:
• Гротанат Борербад	Не нормируется				0,5
• Велтолен, Септабик, ИД-212	То же				1,0
• Деконекс денталь ББ	-"-				2,0
• Аламинол, Биолот, Био­					3,0
лот-1, Виркон, ЗИФА, ЛУЧ,
Дезэффекг (Санифект-128),
Септодор
• Бланизол, Векс-Сайд, Пер-					5,0
оксимед, Маричка, Прогресс,
натрий двууглекислый, Деко­
некс 50 ФФ
• католиты и анолиты	-"-			1,0; 3,0 или 5,0 7*
• Септодор-форте	Не нормируется				3,0 или 5,0 5*
• Лотос, Лотос-автомат,	То же				10,0
Астра, Айна, Лизетол АФ,
Дюльбак ДТБ/Л (ДЮЛЬБАК
МАКСИ)
Ополаскивание дистиллиро­	-"-				0,5
ванной водой
Сушка горячим воздухом	85°С			До полного исчезновения
						влаги

П р и м е ч а н и я : * Концентрация перекиси водорода, растворов средства Пероксимед, а также анолитов приведена по действующему веществу, остальных средств — по препарату; концентрация средств Дезэффект (Санифект-128) и ВексСайд дополнительно выражена соотношением долей концентрата средства и добав­ ляемой воды.

**Температура раствора в процессе мойки не поддерживается.

***Используемая концентрация рабочего раствора средства Аламинол зави-

^290 ^

сит от конструктивных особенностей изделий и указана в методических указаниях по применению средства.

4* Время выдержки зависит от особенностей обрабатываемых изделий и указа­ но в методических указаниях по применению данного средства.

5* При применении средства Септодор-форте замачивание изделий проводят после предварительной их очистки от видимых загрязнений в этом же растворе.

6* При применении средства Виркон замачивание изделий в его 2% рабочем

растворе проводят после предварительной очистки изделий от видимых загрязне­ ний в 0,5% растворе этого же средства.

7* Время выдержки приведено в методических указаниях по применению католитов и анолитов, вырабатываемых конкретными установками.

8* В течение 1 мин осуществляют мойку изделий средствами Векс-Сайд и Сеп­ тодор-форте, а также мойку сложных изделий, имеющих каналы или замковые час­ ти, средствами Бланизол, Велтолен, Виркон, Пероксимед, Септабик, Септодор, ИД - 212, Деконекс 50 Ф Ф ; во всех остальных случаях мойку каждого изделия осу­ ществляют в течение 0,5 мин.

<^291 <^

Приложение 8

ДЕЗИНФЕКЦИЯ И ПРЕДСТЕРИЛИЗАЦИОННАЯ ОЧИСТКА, СОВМЕЩЕННЫЕ В ОДНОМ ПРОЦЕССЕ

Название средства,	Инфекции	Концентра­	Темпера­	Время обработки (мин) на этапе			Вид изделий
фирма, страна		ция рабоче­	тура рабо­
		го раствора,	чего рас­
		%*	твора, °С	замачи­	мойки в том	ополаски­
				вания	же рас­	вания про­
					творе, в ко­	точной
					тором осу­	питьевой
					ществляли	водой
					замачива­
					ние **
Аламинол	Вирусные	5,0	Не менее	60	0,5-1,0	3,0	Изделия из стекла, резин,
(«НИОПИК»,		или 8,0***	18				пластмасс, металлов
Россия)	Бактериальные	5,0		То же	То же	То же	(исключая углеродистую
	Туберкулез	5,0					сталь), в т.ч. стоматологи­
	Кандидозы	5,0					ческие инструменты
	Дерматофитии	5,0
Лизетол АФ	Вирусные	4,0	Не менее	30	0,5	10	Изделия из металлов,
(«Шюльке и	Бактериальные	2,0	18	60	То же	То же	стекла, пластмасс, резин
Майер ГмбХ»,		4,0		30
Германия)	Туберкулез	2,0		60
		4,0		30
	Дерматофитии	2,0		60
		4,0		30
Велтолен	Вирусные	2,5	Не менее	60	0,5-1,0	1,0	Изделия из металлов,
(«ВЕЛТ», Россия)	Бактериальные	1,0	18	То же	То же	То же	стекла, пластмасс, резин,