Лексический минимум Прилагательные и причастия

латинский язык

русский язык

acquisitus, a, um acutus, a, um alimentarius, a, um artificialis, e benignus, a, um congenitus, a, um congestivus, a, um contagiosus, a, um deformans, ntis descendens, ntis hereditarius, a, um humoralis, e hystericus, a, um

приобретенный острый, внезапно начинающийся и быстро протекаю- щий алиментарный, пищевой артифициальный, искусственный, искусственно созда- ваемый, искусственно вызываемый доброкачественный врожденный застойный, связанный с застойными явлениями, воз- никающий при недостаточности кровообращения контагиозный, заразный деформирующий нисходящий наследственный гуморальный, относящийся к жидким внутренним средам организма истерический, маточный

immobilis, e immunis, e infectiosus, a, um juvenilis, e latens, ntis letalis, e localis, e malignus, a, um migrans, ntis mixtus, a, um nutricius, a, um optimus, a, um partialis, e perforans, ntis pessimus, a, um praesenilis, e primarius, a, um purulentus, a, um putridus, a, um recurrens, ntis rheumaticus, a, um secundarius, a, um senilis, e toxicus, a, um ulcerosus, a, um vascularis, e viralis, e

неподвижный иммунный, невосприимчивый, обладающий иммуни- тетом, вызывающий иммунитет инфекционный ювенильный, юношеский, относящийся к детскому, юношескому возрасту, не достигшему половой зрело- сти латентный, скрытый летальный, связанный со смертью локальный, местный злокачественный мигрирующий, блуждающий смешанный питательный наилучший, благоприятный (диагноз) парциальный, частичный перфорирующий, прободающий наихудший, неблагоприятный (диагноз) пресенильный, возрастной, предшествующий ста- рости; имеющий физиологические или психические признаки возраста, предшествующего старческому первичный пурулентный, гнойный, относящийся к нагноению путридный, гнилостный, гниющий рекуррентный, возвратный ревматический вторичный старческий, развивающийся в пожилом и старческом возрасте токсичный, ядовитый ульцерозный, изъязвленный, приводящий к изъязвле- нию васкулярный, сосудистый, относящийся к сосудам вирусный

NB! quo ante - без изменений, то же самое

Практические задания Вариант 1

1. Переведите термины на латинский язык:

1.

ангренозная пневмония 2.

илороантральная резекция желудка 3.

убная корневая киста 4.

легмонозная ангина 5.

альпация грудной клетки 6.

ерфорация язвы 12-перстной кишки

7. сотрясение головного мозга

8. старческое дрожание

9. продольный перелом

10. инфекционная желтуха

11. диафрагмальная грыжа

12. глубокий острый кариес

13. лимфогенная киста шеи

1. Переведите термины на русский язык:

1. pneumonia chronica

2. transfusio sanguinis 3.

4.

5. pneumonia serosa

Вариант 2