Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Anglo-russky_istorichesky_slovar

.pdf
Скачиваний:
26
Добавлен:
23.02.2015
Размер:
3.13 Mб
Скачать

и

ные ирландцы», ирл. полит, организа­ ция (1791-98).

United Kingdom Соединенное Королевст­ во Великобритании и Сев. Ирландии.

United Malays National Organization

Объединенная малайская националь­ ная организация, полит, партия Ма­ лайзии.

United Nations Организация Объединен­ ных Наций (ООН).

United Nations Capital Development Fund

Фонд Организации Объединенных На­ ций по капитальному развитию.

United Nations Children's Fund Детский фонд ООН (ЮНИСЕФ).

United Nations Conference on Trade and Development Конференция ООН по торговле и развитию (ЮНКТАД).

United Nations Development Programme

Программа развития Организации Объединенных Наций (ЮНДП).

United Nations Disaster Relief Co-

. ordinator, Office of the Бюро коорди­ натора Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в случае стихийных бедствий.

United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization Организация Объединенных Наций по вопросам об­ разования, науки и культуры (ЮНЕ­ СКО).

United Nations High Commissioner for Refugees, Office of the Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев.

United Nations Monetary and Financial Conference Валютно-финансовая кон­ ференция Объединенных Наций.

United Nations Relief and Rehabilitation Administration Администрация помо­ щи и восстановления Объединенных Наций (ЮНРРА).

United Provinces of Central America Со­ единенные провинции Центральной Америки, союз центральноамер. гос-в (1823-40).

United Provinces of the Netherlands Сое­ диненные провинции Нидерландов

(см. Dutch Republic).

United States Соединенные Штаты Аме­ рики.

United States Coast Guard, The Береговая

охрана Соединенных Штатов.

United States War of Independence Война

United Kingdom

за независимость в Северной Америке (1775-83).

United Workers' Party Объединенная ра­ бочая партия (см. Марат).

Unity of Brethren - Unitas Fratrum. Unity of Labour — Workers of Zion Объ­

единенный труд — Рабочие Сиона (см.

Ahdut-ha-Avoda-Poale Tziyyon). univallate имеющий один вал.

Universal Declaration of Human Rights

Всеобщая декларация прав человека.

Universal Negro Improvement Association

Всемирная ассоциация по улучшению положения негров (организация, доби­ вавшаяся формирования независимой негритянской нации в Африке, 1914— 23).

Universalism универсализм, вера в спасе­ ние всех душ.

universals филос. универсалии. universe Вселенная.

Unkiar Skelessi, Treaty of - Hunkfir Iskelesi, Treaty of.

unknight лишать рыцарского достоинства. unpriest лишать сана священника. unqueen свергнуть с престола королеву.

UNRRA ЮНРРА (см. United Nations Relief and Rehabilitation Admini­ stration).

unsecular церковный.

unsolemn war необъявленная война. Unterwolbling археол. Унтервёльблинг,

локальный вариант унетицкой культу­ ры в Австрии.

untouchables неприкасаемые, члены ни­ зших каст Индии или не входящие в ка­ сту.

upamana упамана, средстю познания в инд. философии.

upanayana упанаяна, индуистский обряд инициации.

Upanishads упанишады, заключительная часть вед (инд. религиозно-филос. ли­ тература).

upasaka упасака, приверженец Будды. upasampada упасампада, будд, обряд. upheaval переворот.

Upi Опис, древн. город на р. Тигр.

Upper Canada Верхняя Канада, назв. про­ винции Онтарио в 1791—1841.

Upper Egypt Верхний Егапет, ист. область в Египте.

Upper House верхняя палата парламента.

432

U.S.N.

и

Upper Volta Верхняя Вольта (см. Burkina Faso).

Upplandslag «Упландслаг», сборник обыч­ ного права швед, области Упланд (ок. 1296).

uprising восстание. upsurge подъем. up-to-date современный.

Uqab, Battle of al- см. Navas de Tolosa, Battle of Las.

uqqal уккаль, посвященный в религ. систе­ му друзов.

Ur Ур, древн. город в Месопотамии. Urabi Pasha Ораби-паша <Араби-паша>,

егип. националист (1839—1911). Urabon Урабон (см. Bon).

uraeus урей, изображение кобры на короне егип. фараона.

Urania Урания, муза астрономии в древнегреч. мифологии.

Uranus Уран, олицетворение неба в древнегреч. мифологии.

Urartu Урарту, древн. гос-во в Юго-Зап. Азии.

Urban I, Saint Урбан I, святой, рим. папа (ум. 230).

Urban II Урбан И, рим. папа (1035-99). Urban III Урбан III, рим. папа (ум. 1187). Urban IV Урбан IV, рим. папа (1200-64). Urban V, Blessed Урбан V Блаженный,

рим. папа (1310—70).

Urban VI Урбан VI, рим. папа (1318-89). Urban VII Урбан VII, рим. папа (1521-

90).

Urban VIII Урбан VIII, рим. папа (15681644).

urban revolution эти. городская револю­ ция.

urbarium урбарии, описи феод, земельных владений в Германии, Австрии, Венг­ рии, Чехии (12—13 вв.).

Urbino, Lorenzo di Piero de' Medici Урбино, Лоренцо ди Пьеро де Медичи, герцог (см. Medici, Lorenzo di Piero de).

Urdaneta, Andres de Урданета, Андрее де, исп. мореплаватель (1498—1568).

Urfirnis «пралаковая» керамика раннеэлладского периода Греции.

Urhi-Teshub Урхитесуп, или Урхи-Тешуб (Мурсилис III), хетт, царь (13 в. доР. X.).

Unburn, Jose Felix Урибуру, Хосе Фе­ ликс, аргентинский гос. деятель (1868— 1932).

Urnanshe Ур-Нанше, шумер, правитель Лагаша (26 в. до Р. X.).

Urnfield culture археол. поля погребаль­ ных урн, культура позднебронзового века Европы.

Urquiza, Justo Jose de Уркиса, Хусто Хосе де, аргентинский гос. деятель (1801—

70).

 

 

Urraca Уррака, королева Леона и Касти­

лии (1077-1126).

 

Ursinus Урсин, антипапа (ум. ок. 385).

Ursula, Saint

Урсула,

святая, мученица

(4 в.).

 

 

Ursulines урсулинки, катол. орден.

Uruk Урук: 1) археол. культура энеолита

Юж. Месопотамии; 2) древн. город-гос-

во в Месопотамии (библ. Эрех, греч. Ор-

хоя).

 

 

Urukagina

Урукагина

<Уруинимгина>,

шумерский правитель Лагаша (24 в. до

Р. X.).

 

 

Uru'inimgina

Уруинимгина (см. Uru­

kagina).

 

 

Uryankhai урянхайцы <сойоты>, народ (см. Tuvinians).

U.S.A. США (Соединенные Штаты Аме­ рики).

U.S.A.F. военно-воздушные силы США. Usatovo culture археол. усатовская куль­

тура энеолита Сев.-Зап. Причерно­ морья.

U.S.D.A. министерство сельского хозяй­ ства США.

use tax налог за пользование.

Userkaf Усеркаф, егип. фараон (2465— 2325 до Р. X.).

USCENTCOM Объединенное командова­ ние вооруженных сил США в зоне Ин­ дийского океана.

USEUCOM Объединенное командование вооруженных сил США в Европе.

ushabti figure ушебти, древнеегип. статуэт­ ка магического назначения.

Ushant, Battle of сражение при Уэссане (см. First of June, Battle of the).

Usipetes узипеты <усипеты; усипии>, герм, племя.

Usire -Osiris.

uskok ускоки, военные поселенцы в Хор­ ватии, беженцы из оккупированных турками югославянских земель (16— 17 вв.).

Usman Ali Khan, Mir - Osman Ali. U.S.N, военно-морской флот США.

433

и

 

Usnisavijaya

Usnisavijaya Ушнишавиджайя, будд, бо­ жество Непала, Тибета и Монголии.

Ussher, James Ашер, Джеймс, англикан­ ский епископ (1581—1656).

Ustasa усташи, хорватское националист, движение (1929—45).

usufruct юр. узуфрукт, праю пользования собственностью другого лица.

usul al-fiqh усул аль-фикх, четыре источ­ ника мусульм. права.

usurpation узурпация, незаконный захват. Ute юта, индейцы США.

Uthman ibn Affian Усман ибн Аффан, араб, халиф (ум. 656).

Utica Утика, финикийское поселение в Сев. Африке.

Uticensis см. Cato, Marcus Porcius, 2. Utilitarianism филос. утилитаризм, позити­

вистское направление в этике.

Uto Уто (см. Wadjet).

Utraquists чашники <утраквисты; каликстинцы; подобои>, умеренные чешские протестанты (15 в.).

Utrecht, treaties of Утрехтский мир (исто­ рия войны за Исп. наследство, 1713—14).

Utu Уту, месопотамское божестю (см. Shamash).

U-2 affair инцидент 1960 с амер, самолетом У-2 (история советско-амер. отноше­ ний).

Uxmal Ушмаль, древн. город майя. Uzbek - Oz Beg.

Uzbekistan Узбекистан.

Uzun Hasan Узун-Хасан, правитель тюр­ кской династии Ак-Коюнлу (1420— 78).

Uzziah Озия, царь Иудеи (791—739 до Р.Х.).

V

V

Va'ad Le'umi Ваад Леуми, Еврейский на­

циональный комитет (1920—40).

vacation

1) оставление, освобождение

(должности); 2) каникулы.

Vadakalai

вадакалаи, секта в индуизме.

vagrancy

бродяжничество.

vahana Вахана, существо в инд. мифоло­ гии.

Vahideddin Вахидеддин, тур. султан (см. Mehmed VI).

Vai ваи, народ Либерии и Сьерра-Леоне. Vaida-Voevod, Alexandra Вайда-Воевод,

Александру, премьер-министр Румы­ нии (1872-1950).

vairagin вайрагин, релит, аскет в индуизме. Vairocana Вайрочана, высший будда. Vaisheshika вайшешика, одна из систем

инд. философии.

Vaishnavism вишнуизм, поклонение инд. богу Вишну и его воплощениям (Браме и Кришне).

Vaisravana Вайшравана, одно из имен инд. бога Куберы.

Vaisya

вайшии, одна из варн древнеинд.

общества.

 

Vajiravudh

Вачиравуд, король Сиама

(1881-1925).

Vajji Вадджи (см. Vrjji).

vajra

ваджра:

1) в ведийской и индуист­

ской мифологии палица бога Индры; 2) в буддийской мифологии символ проч­ ности и неуничтожимости; скипетр — атрибут многих будд,

Vajracchedika-sutra Ваджрачхедика-сутра (см. Diamond Sutra).

Vajrapani Ваджрапани, один из бодхисатв в буддизме.

Vajrayana ваджраяна, направление в буд­ дизме Индии и Тибета.

Vakataka dynasty Вакатака, династия в Индии (3—5 вв.).

Vakhtang Gorgaslani Вахтанг Горгасал, грузинский царь (5 в.).

Valakhsh Валахш (см. Balash).

Valdemar I Вальдемар I, дат. король (1131-82).

Valdemar II Вальдемар II, дат. король (1170-1241).

Valdemar IV Atterdag Вальдемар IV Аттердаг, дат. король (1320—75).

Valdemar Birgersson Вальдемар Биргерсон, швед, король (1243—1302).

Valdenses вальденсы (см. Waldenses). Valdivia, Pedro de Вальдивия, Педро де,

исп. колон, деятель (1498—1554). Valea Alba Белая долина <Рэзбоень>, мес­

то молдавско-тур. сражения 1476. Valencia Валенсия: 1) средневековое коро­

левство в Испании (1010-1238); 2) провинция в Испании.

Valens Валент, восточнорим. император (328-378).

Valentine Валентин, рим. папа (ум. 827). Valentine, Saint Валентин, святой, христ.

мученик (3 в.).

Vaientinian I Валентиниан I, рим. импера­ тор (321-375).

Vaientinian II Валентиниан II, рим. импе­ ратор (371-392).

435

V

Valentinian III Валентиниан III, рим. им­ ператор (371—455).

Valentinois, Cesare Borgia Валантинуа, Чезаре Борджа, герцог де (см. Borgia,

Cesare).

Valenzuela, Fernando de Валенсуэла, Фер­ нандо де, исп. гос. деятель (1630—92).

Valerian Валериан, рим. император (ум. 260).

Valerius Licinianus Licinius Валерий Лициниан Лициний (см. licinius).

Valhalla вальхалла, в скандинавской Ми­ фологии обитель павших воинов.

vali вали, правитель вилайета в Турции. valid 1) действующий (о документе); 2)

убедительный; эффективный.

validation 1) ратификация; 2) легализация. validity 1) законность; действительность;

2) обоснованность.

Valignano, Alessandro Валиньяно, Алессандро, итал. мисссионер (1539—1606).

valise воен. ранец.

Valkyries валькирии, в скандинавской ми­ фологии девы — прислужницы бога Одина.

Valla, Lorenzo Валла, Лоренцо, итал. гума­ нист и философ (1407—57).

Valle, Pietro della Валле, Пьетро делла, итал. путешественник (1586—1652). valley 1) долина; 2) орхит, ендова, разже­

лобок.

vallum крепостная стена; вал.

Valmy, Francois-Christophe Kellerman

Вальми, Франсуа Кристоф Келлерман, герцог де (см. Kellerman, Francois-

Christophe).

Valois Валуа, ист. область во Франции. Valois dynasty Валуа, королевская дина­

стия во Франции.

value 1) ценность, важность; 2) цена; 3) ва­ люта.

value-added tax налог на добавленную стоимость.

Vamana Вамана, воплощение инд. бога Вишну.

vambrace наручник доспеха. vampire вампир.

Van Buren, Martin Ван Бурен, Мартин, президент США (1782-1862).

Vance, Cyrus Roberts Вэнс, Сайрес Ро­ берте, амер. гос. деятель (род. 1917).

Vandals вандалы, герм, народ.

Vandamme, Dominique-Rene Вандам, До­

Valentinianlll

миник Рене, граф, наполеоновский ге­ нерал (1770-1830).

Vandegrift, Alexander Archer Вандегрифт, Александр Арчер, амер. воен. деятель (1887-1973).

Vandenberg, Arthur Hendrick Ванденберг, Артур Хендрик, амер, полит, деятель (1884-1951).

Vandervelde, Emile Вандервельде, Эмиль, белы. гос. деятель (1866—1938).

Vane, Sir Henry Вейн, сэр Генри, англ. гос. деятель (1589-1655).

van-foss воен. наружный ров.

Vanir ваны, группа богов в скандинавской мифологии.

vanquish побеждать.

Vansittart, Robert Gilbert Vansittart Ванситтарт, Роберт Гилберт Ванситтарт, барон, англ. дипломат (1881—1957).

vantage преимущество.

vantage-ground воен. командная высота. vantbrace -vambrace.

va-nu-pieds «босоногие», наименование, принятое восставшими нормандскими крестьянами (1639).

Vapheio Вафио, место расположения древн. гробницы (толоса) в Греции.

Varaha Bapaxa, воплощение инд. бога Вишну.

Varahran Варахран, иран. царь (см.

Bahrain).

Varala, Treaty of Верельский договор, рус- ско-швед. договор 1790 (история рус- ско-швед. войн).

Varangian варяг.

Vardan см. Philippicus Bardanes. Vardhamana Вардхамана (см. Mahavira). Vargas, Getulio Dorneles Варгас, Жетулиу

Дорнелис, президент Бразилии (1883— 1954).

Varkana Варкана (см. Hyrcania). varlet оруженосец.

varna варна, одно из четырех сословий в Древн. Индии.

Varna, Battle of Варненское сражение (по­ беда турок над венграми, 1440).

varnish глазурь.

Varthema, Lodovico de Вартема, Лодовико де, итал. авантюрист (1465—1517).

Varuna Варуна, верховный бог в ведиче­ ской религии.

Varus, Publius Quintilius Вар, Публий

Квинтилий, рим. военачальник (ум. 9). varved deposit геол. ленточные глины.

436

Vendome, Cesar, ducde

V

Vasa, Gustav Eriksson Ваза, Густав Эриксон, швед, король (см. Gustav I Vasa).

Vasa, house of Ваза, королевская династия в Швеции и Польше (1521-1818).

Vasco, Pais - Basque Country.

Vasily I Василий I, великий князь москов­ ский (1371-1425).

Vasily II Василий II Темный, великий князь московский (1415—62).

Vasily III Василий III, великий князь мос­ ковский (1479-1533).

Vasily (IV) Shuysky Василий IV Шуй­ ский, русский царь (1552—1612).

vassa васса, сбор будд, монахов в мона­ стыре.

vassal вассал, зависимый фесд:-т,

rear - подвассал, вальвассор (см. vavasour).

vassalage вассалитет, вассальная зависи­ мость.

Vasudeva Васудева, имя инд. бога Криш­ ны.

vatic пророческий.

Vatican Council, First 1-й Ватиканский со­ бор (20-й Вселенский собор, 1869—70).

Vatican Council, Second 2-й Ватиканский собор (21-й Вселенский собор, 1962— 65).

Vauban, Sebastien Le Prestre de Вобан, Себастьян Ле Претр де, франц. воен. инженер (1633-1707).

vault архитп. свод.

vault head архитп. замок (шелыга) свода. vaulty сводчатый, куполообразный. vavasour вавассор <вальвассор>, мелкий

феодал во Франции и Италии.

V.С. 1) кавалер ордена Крест Виктории;

2)вице-консул.

Vecellinus, Spurius Cassius Вецеллин, Спурий Кассий (см. Cassius Vecellinus, Spurius).

veche вече, народное собрание в Древн. Новгороде.

Vecheka ВЧК (Всероссийская чрезвычай­ ная комиссия).

Vedanta Веданта, система инд. филосо­ фии.

Vedas веды, древнейшие памятники инд. религ. литературы.

Ved-ava Ведь-ава, дух вод в мордовской мифологии.

Vedda ведды, народ Шри-Ланки. Vediovis Ведиовис (см. Vejovis).

Vedism ведическая религия, ранняя ста­ дия формирования индуизма.

Vedivs Ведивс (см. Vejovis). vee воен. клин.

Vega, Garcilaso de la Вега, Гарсиласо де ла, исп. хронист (1539—1616).

Vegetius Вегеций, рим. воен. теоретик и историк (4 в.).

Vei - Vai.

Veii Вейи, древн. этрусский город.

veizla вейцла, форма феод, землевладения в средневековой Норвегии.

Vejovis Вейовис, древнерим. бог.

Velasco Alvarado, Juan Веласко Альварадо, Хуан, президент Перу (1910—77).

Velasco Ibarra, Jose Maria Веласко Ибарра, Хосе Мария, президент Эквадора (1893-1979).

Velazquez de Cuellar, Diego Веласкес де Куэльяр, Диего, исп. конкистадор (1465-1524).

Velch древн. город в Италии (см. Vulci). veld вельд, открытая местность в Юж. Аф­

рике.

Velia Велия, древн. город (см. Йеа, 2). velites велиты, легковооруженная пехота в

Древн. Риме.

velkostatek велькостатек, крупное феод. поместье в Чехии и Моравии.

Velleius Paterculus Веллей Патеркул, рим. полит, деятель и историк (19 до Р. X. — 30 по Р. X.).

Vellore Mutiny Веллурское восстание инд.

солдат против англичан (1806).

 

vellum

пергамент.

 

 

 

 

Velnias

Велняс, балт. божество.

 

 

Venaissin

Венессен

(см.

Comtat-

Venaissin).

 

 

 

 

venationes

бой диких зверей,

цирковое

представление в Древн. Риме.

 

 

Venda

1) Венда, бантустан на территории

ЮАР; 2) венда, народ Юж. Африки.

 

Vendeans

вандейцы,

контрреволюцион­

ные повстанцы во Франции.

 

 

Vendee, Wars of the

Вандейские войны,

контрреволюционные

восстания

во

Франции (1793-96).

 

 

 

Vendemiere

вандемьер, 1-й месяц франц.

республиканского

 

календаря

(22

сент. — 21 окт.).

 

 

 

 

Vendemiere, Rebellion of 13 мятеж 11—13 вандемьера, вооруженное выступление роялистов в Париже (1795).

Vendome, Cesar, due de Вандом, Сезар,

437

V

Venddme, Louis-Joseph

герцог де, предводитель аристократиче­

Venus

Венера, древнерим. богиня.

 

 

ских мятежей во Франции (1594—

Venus

figurines

археол. «палеолитические

1665).

 

 

 

 

 

венеры*, тип женской статуэтки верх­

Venddme, Louis-Joseph Вандом, Луи Жо-

него палеолита.

 

 

 

 

 

зеф, герцог де, франц. полководец

Veracruz incident Веракрусский инцидент,

(1654-1712).

 

 

 

захват амер, войсками мекс. г. Веракрус

venedi

венеды, древнейшее назв. зап. сла­

(1914).

 

 

 

 

 

 

 

вян.

 

 

 

 

 

Veralden-radien

Веральден-ольмай, боже­

venerable

1) преподобный;

2) достопоч­

ство лопарей.

 

 

 

 

 

тенный, обращение к духовному лицу в

Verceffi

Верцеллы, древн. город в Италии.

Европе.

 

 

 

 

 

Vercingetorix

Верцингеториг,

вождь

гал­

veneration поклонение, почитание.

льского племени арвернов (ум. 46 до

Veneti

венеты: 1) древн. народ Италии; 2)

Р. X.).

 

 

 

 

 

 

 

кельтский народ, живший на террито­

verdict вердикт, решение присяжных засе­

рии Бретани; 3) западная ветвь славян­

дателей.

 

 

 

 

 

 

 

ских племен <венеды>.

 

 

Verdun,

Battle

of

Верденская операция

Venetic

language венетский язык, язык

1916 (история 1-й мировой войны).

 

древн. населения Сев.-Вост. Италии.

Verdun, Treaty of Верденский договор о

Veneto Венеция <Венето>, область на севе­

разделе империи Карла Великого (843).

ре Италии.

 

 

 

 

Vereenigte Oost-Indische Compagnie

-

Venezia

Венеция, средневековая респуб­

Dutch East India Company.

 

 

 

лика в Италии.

 

 

 

Vereeniging,

Peace

of

Феринихингский

^Venezia

Giulia

Венеция-Джулия, итал.

мир 1902 (история англо-бурской вой­

назв. Юлийской Крайни.

 

 

ны).

 

 

 

 

 

 

 

 

Venezuela

Венесуэла, гос-во в Юж. Аме­

Verethraghna

Веретрагна: 1) дух победы в

рике.

 

 

 

 

 

зороастризме; 2) см. Bahram, I—VI.

 

Venice

Венеция: 1) город в Италии; 2)

Vergara,

Baldomero

Espartero Вергара,

средневековая республика

 

 

Бальдомеро

Эспартеро,

князь

(см.

Venizelos,

Qeutherios Kyriakos

Венизе-

Espartero, Baldomero).

 

 

 

лос, Элефтериос Кириакос, премьер-

verge 1) край; 2) пределы власти (феода­

министр Греции (1864—1924).

ла); 3) орхит, край крыши у фронтона;

Venkataraman,

Ramaswamy

Венкатара-

4) жезл; булава.

 

 

 

 

 

ман, Рамасвами, президент Индии (род.

verger

1) жезлоносец; 2) церковный слу­

1910).

 

 

 

 

 

житель.

 

 

 

 

 

 

 

Venstre Венстре, полит, партии в Дании и

Vergennes, Charles

Gravier

Верженн,

Норвегии.

 

 

 

 

Шарль Гравье, граф де, франц. дипло­

ventail забрало, предличник шлема.

мат (1719-87).

 

 

 

 

 

Ventidius,

Publius

Вентидий,

Публий,

Verghina

Вергина, древн. столица Маке­

рим. полит, и воен. деятель (ум. после

донии.

 

 

 

 

 

 

 

38).

 

 

 

 

 

 

Vergil, Polydore

Полидор Вергилий, итал.

Ventose

вантоз, 6-й месяц франц. респуб­

гуманист (1470—1555).

 

 

 

ликанского

календаря (19

февр.—20

Verginius

Rufus,

Lucius

Вергилий

Руф,

марта).

 

 

 

 

 

Луций, рим. наместник Верхней Герма­

Ventose Decrees

вантозские декреты 1794

нии (15-97).

 

 

 

 

 

 

(о конфискации собственностиконтр­ Vergniaud,

Pierre-Victurnien

Верньо,

революционеров

во время

Великой

Пьер Виктюрньен, франц. революцио­

франц. революции).

 

 

нер-жирондист (1753—93).

 

 

 

ventriloquism чревовещание.

 

 

verifiability principle филос. принцип вери­

Ventris, Michael George Francis

Вентрис,

фикации.

 

 

 

 

 

 

 

Майкл Джордж Фрэнсис, англ. архи­

vermeil

позолота.

 

 

 

 

 

тектор и археолог (1922—56).

 

Vermigli,

Peter

Martyr

Вермилий, итал.

venue юр. 1) место совершения преступле­

религ. реформатор (1500—62).

 

 

ния; 2) подсудность дела по месту со­

vernicle

 

церк. Спас нерукотворный (ико­

вершения преступления.

 

 

на).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

438

Victoria

Verona, Congress of Веронский конгресс гос-в Священного союза (1822).

Verrazzano, Giovanni da Веррацано, Джованни да, итал. мореплаватель, иссле­ дователь Америки (1485—1528).

Verres, Gaius Веррес, Гай, рим. наместникказнокрад (115—43 до Р. X.).

Versailles, Treaty of Версальский мирный договор 1919 (история 1-й мировой войны).

verset короткий стих из Библии. versicle церк. антифон; ектенья.

Vertessz6ll6s Вертешсёллош, место наход­ ки остатков первобытного человека в Венгрии.

Vertumnus Вертумн, бог в древнерим. ми­ фологии.

Verulamium Веруламий, рим. город в Анг­ лии.

Verus, Lucius Вер, Луций, рим. император (136-161).

Verwoerd, Hendrik Frensch Фервурд, Хендрик Френч, премьер-министр ЮАР (1901-66).

very important person «очень важная пер­ сона», неофициальное примечание при протокольных мероприятиях.

Veselinovo археол. Веселиново, много­ слойное поселение в Болгарии.

Vespasian Веспасиан, рим. император (9— 79).

Vespasianus, Titus Flavius Веспасиан, Тит Флавий, рим. император (см. Titus).

Vesper религ. - Hesperus. vespers церк. вечерня;

Sicilian - Сицилийская вечерня (вос­ стание 1282).

Vespucci, Amerigo Веспуччи, Америго, итал мореплаватель (1454—1512).

Vesta Веста, древнерим. богиня.

Vestal Virgin весталка, древнерим. жрица богини Весты.

vestibule 1) вестибюль; 2) внешний двор в античной архитектуре.

Vestini вестины, древн. сабинское племя в Италии.

vestment церк. 1) риза; 2) напрестольная пелена.

vestry церк. ризница.

veto вето, запрет, налагаемый одним орга­ ном гос. власти или членом организа­ ции на решения других.

Veuillot, Louis Вейо, Луи, франц. полит, деятель (1813-83).

V

Veuster, Joseph de Вестер, Жозеф де (см.

Damien, Father).

vexillary 1) вексилларий, знаменосец в Древн. Риме; 2) ветеран.

vexillatio вексилляция, конный отряд в эпоху Рим. империи.

vexillum древнеримский военный флаг.

Veygoux, Louis-Charies-Antoine Desaix

Бегу, Луи Шарль Антуан Дезе де (см.

Desaix de Vegoux, Louis-Charies- Antoine).

vezir везир (см. vizier).

V-formation воен. боевой порядок, «клин*.

Vianney, Saint Jean-Baptiste-Marie Вьянне, святой Жан Батист Мари, франц. религ. деятель (1786—1859).

viaticum (лат.) церк. причастие перед смертью.

vicar религ. викарий. viceroy вице-король.

Vichy France Виши, режим сотрудничест­ ва с гитлеровской Германией во Фран­ ции (1940-44).

Vichyites вишисты, сторонники профаши­ стского режима Виши во Франции.

Vicksburg Campaign Виксбергская кампа­ ния 1862—63 (история Гражданской войны в США).

vicomte виконт, в гос-ве Каролингов заме­ ститель графа, позднее дворянский ти­ тул в Зап. Европе.

vicontiel шерифский.

Victor I, Saint Виктор I, святой, рим. папа (ум. 199).

Victor II Виктор II, рим. папа (1018—57). Victor III Виктор III, рим. папа (1027-87). Victor IV 1) Виктор IV, антипапа (12 в.); 2) Виктор IV, рим. папа (ум. 1164).

Victor, Claude - Vlctor-Perrin, Claude. Victor Amadeus I Виктор Амедей I, герцог

Савойский (1587-1637).

Victor Amadeus II Виктор Амедей II, гер­ цог Савойский (1666—1732).

Victor Amadeus Ш Виктор Амедей III, ко­ роль Сардинии (1726—95).

Victor Emmanuel I Виктор Эммануил I,

король Сардинии (1759—1824).

Victor Emmanuel П Виктор Эммануил II,

король Италии (1820—78).

Victor Emmanuel Ш Виктор Эммануил III, король Италии (1869-1947).

Victoria Виктория: 1) англ. королева (1819—1901); 2) герм, императрица (1840—1901); 3) штат в Австралии.

439

V

Victoria, Baldomero Espartero

Victoria, Baldomero Espartero Виктория, Бальдомеро Эспартеро, герцог де (см. Espartero, Baldomero).

Victoria, Guadalupe Виктория, Гвадалупе, президент Мексики (1786—1843).

Victoria Cross крест Викторин, высшая военная награда Великобритании.

Victor-Perrin, Claude Виктор-Перрен, Клод, наполеоновский генерал (1764— 1841).

Victory «Виктори», флагманский корабль адмирала Нельсона.

Videla, Jorge Rafael Видела, Хорхе Рафа­ эль, президент Аргентины (род. 1925).

Vidocq, Francois-Eugene Видок, Франсуа Эжен, франц. сыщик (1775—1857).

Vidyasagar, Isvar Chandra Видьясагар, Исвар Чандра, инд. реформист (1820— 91).

Vienna, Congress of Венский конгресс (конгресс европ. держав по завершении наполеоновских войн, 1814—15).

Vienna, Siege of осада Вены турками (1683).

Vienna Award Венский арбитраж о пере­ даче Венгрии: 1) юж. районов Словакии и Закарпатской Украины от Чехослова­ кии (1938); 2) Сев. Трансильвании от Румынии (1940).

Vienne, Council of Вьенский собор катол. церкви (15-й Вселенский собор).

Viet Cong Вьетконг, амер. назв. комм, пар­ тизанского движения в Юж. Вьетнаме (конец 1950-х гг. - 1975).

Viet Minh Вьетминь <Лига борьбы за неза­ висимость Вьетнама>.

Viet Nam Doc Lap Dong Minh Hoi Вьет­ нам док-лап донг-минь (см. Viet Minh).

Viet Nam Quoc Dan Dang Вьетнам куок зан данг < Национальная партия Вьетнама> (1927-46).

Vietnam Вьетнам, гос-во в Юго-Вост. Азии.

Vietnam, League for the Independence of см. Viet Minh.

Vietnam War Вьетнамская война, серия конфликтов на территории Вьетнама (1945-75).

Vietnamese Nationalist Party Националь­ ная партия Вьетнама (си. Viet Nam Quoc Dan Dang).

vigil церк. 1) канун праздника; 2) всенощ­ ная.

Vigilius Вигилий, рим. папа (ум. 555).

vihara вихара, ранний тип будд, монастыря. Vijaya Виджая, основатель империи Мад-

жапахит в Индонезии (ум. 1309). Vijayanagar Виджаянагар, феод, гос-во в

Юж. Индии (14-16 вв.).

Vikings викинги, участники торговых и за­ воевательных походов в Скандинавии (8-11 вв.).

Vikramaditya Викрамадитья (см. Candra Gupta II).

Vilas, William Freeman Вайлас, Уильям Фримен, амер, полит, деятель (1840— 1908).

vilayet вилайет <ил>, административнотерриториальная единица в Турции. vilicus видик, в Древн. Риме управляющий

виллой в частном или гос. рабовладель­ ческом хозяйстве.

villa вилла: 1) в Древн. Риме комплекс за­ городных построек рабовладельческого имения; 2) в средневековой Европе феод, деревня или поместье.

Villa, Pancho Вилья, Панчо, мекс. револю­ ционер (1877/78-1923).

Villa Sierra, Fernando de Valenzuela Вилья Сьерра, Фернандо де Валенсуэла, маркиз де (см. Valenzuela, Fernando de).

Villafranca, Conference of Виллафранкская конференция, франко-австр. мир­ ные переговоры (1859).

Villafranchian Stage геол. виллафранкский ярус.

villainage вилланство, англ. крепостное право.

villani вилланы, категория феод, крестьян­

ства в Зап. Европе.

 

 

 

Villanovan

culture археол.

Вилланова,

культура железного века Италии.

Villars, Claude-Louis-Hector

Виллар,

Клод Луи Эктор, герцог де, франц. воен.

деятель (1653-1734).

 

 

 

Villehardouin,

Geoffrey

of

Вильардуэн,

Жофруа де, франц. воен. деятель, руко­

водитель 4-го крестового

похода

(1150-1213).

 

 

 

villein-socage

отработки

(за

пользование

землей); барщина; испольщина.

Villele, (Jean-Baptiste) Joseph

Виллель,

(Жан Батист Гийом) Жозеф, граф де,

премьер-министр Франции (1773—

1854).

 

 

 

 

 

villenage - villainage.

 

 

 

villenagium

-villainage.

 

 

 

440

Visnu

V

Villeneuve, Pierre-Charles-Jean Baptiste Sylvestre de Вильнёв, Пьер Шарль Жан Батист Сильвестр де, франц. адми­ рал (1763-1806).

Villiers, Barbara Вильерс, Барбара (см. Cleveland, Barbara).

Villiers, George Вильерс, Джордж (см. Buckingham, George Villiers).

Villiers, George William Frederick Виль­ ерс, Джордж Уильям Фредерик (см. Clarendon, George William).

Villmergen Wars Вильмергенские войны (история Швейцарии, 1656,1712).

Vilnius dispute польско-литовский спор из-за Вильнюса.

Vimeur,Jean-Baptiste-Donatiende Вимёр, Жан Батист Донасьен де (см. Rochambeau, Jean-Baptiste-Donatien de Vimeur).

Vinaya Pitaka «Виная-Питака», часть будд, канона.

Vinda culture археол. Винча, культура нео­ лита Югославии.

Vincent de Paul, Saint Венсан де Поль <Винцент Деполь>, святой (1581— 1660).

Vincentians лазаристы, франц. катол. об­ щество.

Vindava Виндава, назв. г. Вентспилс до 1917.

Vindelici винделики, кельт, народ. Vindex, Gaius Julius Виндекс, Гай Юлий,

рим. наместник провинции Галлия Лугдунская (ум. 68).

Vindobona Виндобона, рим. город (совр. Вена).

Vinet, Alexandre-Rodolphe Вине, Алек­ сандр Родольф, франко-швейц. бого­ слов (1797-1847).

Vinh San Винь Сан, вьетнамский импера­ тор (см. Duy Tan).

Vinland Винланд, «Виноградная страна», назв. данное викингами части вост. по­ бережья Сев. Америки.

Vinodol Винодол, ист. область в Югосла­ вии.

V.I.P. = very important person. Viracocha Виракоча, божество инков. Viraiaiva вирашайва, инд. секта.

Viret, Pierre Вире, Пьер, швейц. религ. ре­ форматор (1511—71).

Virgin Birth религ. непорочное зачатие, христ. доктрина.

Virgin Mary, Presentation of the Введение во храм Богородицы, христ. праздник.

virgin soil археол. материк.

Virginia and Kentucky Resolutions Вир­ гинская и кентуккская резолюции, се­ рия резолюций, содержавших критику федералистских методов управления государством (история США, 1798— 99).

Virginia Capes, Battle of ВирджинияКейпс, место англо-франц. мор. сраже­ ния (1781).

Virginia Declaration of Rights Виргинская декларация прав (1776).

Virginius affair захват испанцами кубин­ ского корабля «Виргиниус» (1873).

Viriathus Вириат, вождь племени лузитанов (ум. 139 до Р. X.).

Viromandui виромандуи <веромандуи>, галльское племя.

virtue религ. добродетель.

Visayan висайя, культурно-языковая группа на Филиппинах.

Visconti, Gian Galeazzo Висконти, Джан Галеаццо, правитель Милана (1351— 1402).

Visconti, Matteo I Висконти, Маттео I, правитель Милана (1250—1322).

Visconti, Tedaldo Висконти, Тедальдо, папа (см. Gregory X).

Visconti-Venosta, Emilio Висконти-Вено- ста, Эмилио, маркиз, итал. гос. деятель (1829-1914).

viscount виконт (см. vicomte). Vishnu Вишну, инд. бог. Vishnuism религ. - Vaishnavism.

Vishtaspa Виштаспа (см. Hystaspes). visible trade ж. внешняя торговля. Visigoths вестготы, ветвь герм, народа го­

тов.

vision религ. видение.

Vi£istadvaita вишишта-адвайта, школа в инд. философии.

visitador виситадор, королевский чинов­ ник, осуществлявший контроль за пра­ восудием в городах средневековой Кас­ тилии.

Visitandines визитандины, франц. катол. орден.

Visitation религ. Посещение Елисаветы Девой Марией.

Visitation Order -Visitandines. visne округ.

Visnu -Vishnu.

441

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]