- •Раздел I
- •Произношение некоторых согласных
- •Произношение некоторых буквосочетаний
- •Правила ударения Долгие и краткие гласные и слоги
- •Признаки долготы и краткости второго слога
- •Структура медицинского термина
- •Имя существительное
- •Существительных
- •Имя прилагательное
- •Словарная форма прилагательного
- •Склонение прилагательных
- •Степени сравнения прилагательных
- •Образование и склонение.
- •Исключения образуют степени сравнения от других корней
- •III склонение существительных. Основные особенности.
- •Характер основы.
- •Признаки мужского рода (masculinum)
- •III склонения
- •Наименование мышц по функции (§§72,73)
- •Способы перевода на русский язык
- •Характерные окончания Nom.Pl.
- •Nominativus pluralis прилагательных
- •Genetivus pluralis существительных и прилагательных (Родительный падеж мн.Ч.)
- •Cхема окончаний Gen.Pl.
Признаки долготы и краткости второго слога
Второй слог долгий, если: |
Второй слог краткий, если: |
Суффиксы: -āl, -ār, -āt, -ōs, -īn, -ūr– всегда долгие и ударные: tinctúra, oleósus, articuláris, palatínus, sacrális, medicína, medicátus. |
tíbia, cóntraho.
ánhydrus, tríquetrus, vértebra, quádruplex.
Суффиксы: -ŭl, -ŏl, -ĭc, -ĭl(is), -bĭl(is),idĕ(us) – всегда краткие и безударные:pílula, thorácicus, fovéola, sanábilis, hyoídeus. |
Таким образом, ударение в латинских словах может падать только на второй или третий слог от конца слова.
Структура медицинского термина
Типы терминов | ||
Однословные |
Термины-словосочетания | |
Двусловные |
Многословные | |
Имя существительное в им.пад.ед. или мн.ч. ala– крыло ossa–кости |
а)Имя сущ.в им.п. + согласованное определение (прилагательное, причастие, порядковое числительное vertebrathoracica грудной позвонок С→П
б)Имя сущ. в им.п + несогласованное определение (имя сущ. в род.п.) caputcostae− головка ребра С1 ↓ С2 |
Словосочетание с согласованным или несогласованным определением) + определение ко всему словосочетанию. ligamentum capitis costae intraarticulare − внутрисуставная связка головки ребра.
С1→П1 ↓ С2 ↓ С3 |
NB!
Не всегда однословному латинскому термину соответствует однословный русский и наоборот.
radius (i,m) – лучевая кость
thorax (acis m) – грудная клетка
dens incisivus – резец
digitus minimus – мизинец
Однословных терминов меньше, чем терминов-словосочетаний.
В термине-словосочетании на первом месте всегда стоит имя существительное в им.п. Все определения ставятся после него. Определения, которые относятся ко всему словосочетанию и обозначают величину, положение в анатомическом пространстве или форму анатомического образования, обычно ставятся в конце термина и согласуются с главным словом (большой – маленький; верхний – нижний; средний, срединный, поверхностный – глубокий; круглый, овальный и т.п.
Fossa cranii media – средняя ямка черепа
С1→П1
↓
С2
Имя существительное
Главное слово в термине – имя существительное.
В латинском языке, как и в русском, существительные бывают 3х родов:
мужского, женского и среднего.
Мужской род – (genus) masculinum (m)
Женский род – (genus) femininum (f)
Средний род – (genus) neutrum (n)
Как и русские, латинские существительные изменяются по числам и падежам, т.е. склоняются.
В латинском языке два числа существительных:
Единственное число – (numerus) singularis(sing)
множественное число – (numerus) pluralis (pl).
В медицинской терминологии употребляется 5 падежей:
Nominativus (Nom.) – Именительный падеж (кто? что?)
Genetivus (Gen.) – Родительный падеж (кого? чего?)
Dativus (Dat.) – Дательный падеж (кому? чему?)
Accusativus (Acc.) – Винительный падеж (кого? что?)
Ablativus (Abl.) – Аблятив (соответствует творительному (кем? чем?) и другим падежам.
В анатомическом термине употребляется только 2 падежа – Nom. et Gen.
В латинском языке 5 типов склонений, которые различаются падежными окончаниями.
NB!
Заучивать существительные нужно только в словарной форме! (форма записи слова в словаре), которая содержит 3 компонента:
Форма слова в Nom.sing. (Им. п., ед.ч.) – называние объекта (предмета, явления).
Окончание Gen.sing. (Pод. п., ед.ч.) – по нему определяем, к какому склонению принадлежит существительное.
m – м.р.
f – ж.р.
n – ср.р.
– для согласования прилагательных
Обозначение рода:
f
NB!
1) Род латинского существительного с русским может не совпадать, поэтому нельзя ориентироваться при согласовании на русский эквивалент.
2) Принадлежность к склонению нужно знать, чтобы выбрать правильное окончание косвенных падежей. (См. таблицу).
Схема по определению рода и склонения