Англ

Let us take an example. The Smith were planning to start up a small retail business. Before making the final decision, they looked at the amount of personal capital they had to invest. The remaining funds they would have to finance through various short-term and long-term arrangements. Another consideration was the type of equipment they would have to purchase initially. Similarly, the Smiths evaluated the the costs of inventory, employee salaries and benefits, and other general expenses. After reviewing all these factors, the Smiths decided to open their business.

So, when going into business money is one of the most important factors. Without sufficient funds a company cannot begin operations. The money needed to start and continue operating a business is known as capital. A new business needs capital not only for ongoing expenses but also for purchasing necessary assets. These assets - inventories, equipment. buildings, and property - represent an investment of capital in the new business. Capital is also needed for salaries, credit extension to customers, advertising, insurance, and many other day-to-day operations. In addition, financing is essential for growth and expansion of a company. Because of competition in the market, capital needs to be invested in developing new product lines and production techniques and in acquiring assets for future expansion.

How this new company obtains and uses money will, in large measure, determine its success. The process of managing this acquired capital is know as financial management. In general, finance is securing and utilizing capital to start up operate, and expand a company. In financing business operations and expansion, a business uses both short-term and long-term capital. A company utilizes short-term capital to pay for salaries and office expenses that last a relatively short period of time. On the other hand, a company seeks long-term financing to pay for new assets that are expected to last many years. When a company obtains capital from external sources, the financing can be either on a short-term or a long-term arrangement. Generally, short-term financing must be repaid in less than one year, whole long-term financing can be repaid over a longer period of time.

Finance involves the securing of funds for all phases of business operations. In attracting ang using this capital, the decisions made by managers affect the overall financial success of a company.

_________________________________________________________________________

Давайте возьмем пример. Смит планировал запустить маленькую розничную торговлю. Прежде, чем принять окончательное решение, они смотрели на количество личной столицы, которую они должны были инвестировать. Остающиеся фонды они должны были бы финансировать через различные краткосрочные и долгосрочные меры. Другое соображение было типом оборудования, которое они должны будут купить первоначально. Точно так же Смиты оценили затраты инвентаря, зарплаты сотрудника и выгоду и другие общие расходы. После рассмотрения всех этих факторов Смиты решили открыть свой бизнес.

Так, когда вход в деловые деньги является одним из наиболее важных факторов. Без достаточного покрытия компания не может начать операции. Деньги должны были начать и продолжить работать, бизнес известен как столица. Новый бизнес нуждается в капитале не только для продолжающихся расходов, но также и для того, чтобы купить необходимые активы. Эти активы - материальные запасы, оборудование. здания и собственность - представляют инвестиции столицы в новом бизнесе. В капитале также нуждаются для зарплат, расширения кредита клиентам, рекламы, страховки и многих других ежедневных операций. Кроме того, финансирование важно для роста и расширения компании. Из-за соревнования на рынке столицу нужно инвестировать в развитие новых производственных линий и производственных методов и в приобретение активов для будущего расширения.

То, как эта новая компания получает и использует деньги в значительной мере, определит ее успех. Процесс управления этой приобретенной столицей, знают как финансовый менеджмент. Вообще, финансы обеспечивают и используют столицу, чтобы запустить, работают и расширяют компанию. В финансировании деловых операций и расширения, бизнес использует и краткосрочный и долгосрочный капитал. Компания использует краткосрочную столицу, чтобы заплатить за зарплаты и офисные расходы что в последний раз относительно короткий период времени. С другой стороны, компания ищет долгосрочное финансирование, чтобы заплатить за новые активы, которые ожидаются к в последний раз многим годам. Когда компания получает столицу из внешних источников, финансирование может быть или на краткосрочном или на долгосрочной договоренности. Вообще, краткосрочное финансирование должно быть возмещено меньше чем через один год, целое долгосрочное финансирование может быть возмещено за более длительный промежуток времени.

Финансы вовлекают обеспечение фондов для всех фаз деловых операций. В привлечении угла, использующего эту столицу, решения, принятые менеджерами, влияют на полный финансовый успех компании.