4 курс / Оториноларингология / Оториноларингологический_словарь_Мчедлидзе_Т_П_

281	Термины Р

РЕШЕТЧАТАЯ ВОРОНКА (infundibulum ethmoidale, PNA, BNA, JNA) — передне-

верхняя часть полулунной расщелины полости носа, ведущая к отверстиям передних пазух решетчатой кости и лобной пазухи.

РЕШЕТЧАТАЯ ПЛАСТИНКА (lamina cribrosa, PNA, BNA; lamina crybriformis, JNA; син.: продырявленная пластинка — устар.) — горизонтальная пластинка решетчатой кости, входящая в состав верхней стенки полости носа; содержит отверстия, через которые проходят обонятельные нервы.

РЕШЕТЧАТОЕ ОТВЕРСТИЕ ЗАДНЕЕ

(foramen ethmoidale posterius, PNA, BNA; canalis orbitoethmoideus, JNA) —

канал в медиальной стенке глазницы (в шве между лобной и решетчатой костями), ведущий в задние ячейки решетчатой кости; место прохождения заднего решетчатого нерва и одноименных сосудов.

РЕШЕТЧАТОЕ ОТВЕРСТИЕ ПЕРЕДНЕЕ

(foramen ethmoidale anterius, PNA, BNA; canalis orbitocraniаlis, JNA) — канал в медиальной стенке глазницы (в шве между лобной и решетчатой костями), ведущий в полость черепа; место прохождения переднего решетчатого нерва и одноименных сосудов.

РЕШЕТЧАТЫЕ ПЯТНА (maculae cribrosae, PNA, BNA; areae cribriformes, JNA) — участки стенки преддверия костного лабиринта, пронизанные отверстиями, через которые проходят ветви эллиптически-мешотчато-ампулярного и сферически-мешотчатого нервов.

РЕШЕТЧАТЫЕ ЯЧЕЙКИ (cellulae ethmoidales, PNA, BNA; sinus ethmoidee, JNA) — воздухоносные ячейки решетчатой кости, открывающиеся в верхний и средний носовые ходы.

РЕШЕТЧАТЫЙ ЛАБИРИНТ (labirinthus ethmoidalis, PNA, BNA; labirinthus ossis ethmoidis, JNA) — совокупность ячеек решетчатой кости, сообщающихся между собой и с полостью носа.

РЕШЕТЧАТЫЙ ОТРОСТОК (processus ethmoidalis, PNA, BNA; processus ethmoideus, JNA) — задний выступ на верхнем крае нижней носовой раковины, соединяющийся с крючкообразным отростком решетчатой кости.

РЕШЕТЧАТЫЙ ПУЗЫРЕК (bulla ethmoidalis) — одна из наиболее крупных ячеек решетчатой кости, расположенная кзади и кверху от крючковидного отростка.

РЕЭДУКЦИЯ СЛУХА — метод улучше-

ния слуха при тугоухости и некоторых формах глухоты, основанный на применении упражнений, заключающихся в периодическом раздражении рецепторных клеток кортиева органа звуками большой интенсивности.

РИВИНУСОВА ВЫРЕЗКА (A.Q. Rivinus, 1662—1723, немецкий анатом и ботаник) — см. Барабанная вырезка.

РИВИНУСОВА МЕМБРАНА (A.Q. Rivinus) — см. Шрапнеллева мембрана.

РИВИНУСОВО ОТВЕРСТИЕ (A.Q. Rivinus) — см. Остеомембранозное отверстие.

РИГЕЛЯ СИНДРОМ (F. Riegel, 1843—

1904, немецкий врач) — симптомокомплекс двустороннего паралича гортани при раке щитовидной железы, трахеи, пищевода, проявляющийся афонией при

открытых голосовых складках; дыхание Р не нарушено.

РИГИ АФТЫ (A. Riga, итальянский врач) — см. Феде — Риги синдром.

РИГИ ПАПИЛЛОМА (A. Riga) — см.

Феде — Риги синдром.

РИГИ — ФЕДЕ СИНДРОМ (A. Riga,

итальянский врач; F. Fede, 1832—1913, итальянский педиатр) — см. Феде — Риги синдром.

РИДЕЛЯ ОПЕРАЦИЯ (B. Riedel, 1846—

1916, немецкий хирург) — хирургическая операция вскрытия лобной пазухи с полной резекцией ее лицевой и орбитальной стенок с целью облитерации пазухи.

РИН- (рино-; греч. rhis, rhinos нос) —

составная часть сложных слов, означающая «относящийся к носу».

РИНИТ (rhinitis; син.: насморк) — вос-

паление слизистой оболочки полости носа.

Р. АЛЛЕРГИЧЕСКИЙ (r. allergica) — ринит, развивающийся как аллергическая реакция (чаще при поллинозе), проявляющийся отеком слизистой оболочки и выделением обильного слизистого секрета.

Р. АТРОФИЧЕСКИЙ ПЕРЕДНИЙ

(r. atrophica anterior; син.: ринит сухой

ОТОРИНОЛАРИНГОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ	282

передний) — хронический атрофический ринит с локализацией процесса в передних отделах полости носа, преимущественно в области его перегородки; часто приводит к перфорации перегородки носа.

Р. АТРОФИЧЕСКИЙ ХРОНИЧЕ-

СКИЙ (r. atrophica chronica; син.: на-

сморк дистрофический незловонный)

—хронический ринит, характеризующийся атрофией слизистой оболочки, реже костной ткани, носовых раковин с образованием вязкого экссудата и корок.

Р. ВАЗОМОТОРНЫЙ (r. vasomotoria; син.: астма носовая, ринит нейровегетативный, ринит нервно-рефлектор- ный) — ринит, обусловленный нарушением регуляции тонуса кровеносных сосудов, проявляющийся приступами обильного выделения водянистослизистого секрета и заложенности носа в связи с набуханием слизистой оболочки.

Р. ГЕМОРРАГИЧЕСКИЙ (r. haemor-

Рrhagica) — ринит, сопровождающийся носовыми кровотечениями, например, при гриппе или дифтерии.

Р. ГИПЕРПЛАСТИЧЕСКИЙ (r. hyperplastica; син.: ринит гиперпластический хронический, ринит гипертрофический хронический) — ринит, характеризующийся разрастанием слизистой оболочки, надкостницы и костного вещества носовых раковин; проявляется нарушениями носового дыхания.

Р. ГИПЕРПЛАСТИЧЕСКИЙ ХРО-

НИЧЕСКИЙ (r. hyperplastica chronica) — см. Ринит гиперпластический.

Р. ГИПЕРТРОФИЧЕСКИЙ ХРОНИ-

ЧЕСКИЙ (r. hypertrophica chronica)

—см. Ринит гиперпластический.

Р. ГОНОРЕЙНЫЙ (r. gonorrhoica) —

гонококковый ринит, характеризующийся обильным гнойным отделяемым, иногда окрашенным кровью, резким отеком и гиперемией слизистой оболочки; встречается чаще у новорожденных в сочетании с бленнореей.

Р. ГРИППОЗНЫЙ (r. gripposa) — ринит, часто геморрагический, возникающий на 2—3 день заболевания гриппом; отличается длительным течением, часто осложняется поражением околоносовых пазух.

Р. ДИФТЕРИЙНЫЙ (r. diphtherica)

— см. Дифтерия носа.

Р. КАТАРАЛЬНЫЙ ОСТРЫЙ (r. catarrhalis acuta) — ринит, проявляю-

щийся сухостью и резкой гиперемией слизистой оболочки, сменяющимися выделением обильного серознослизистого (позже слизисто-гнойного) экссудата и отеком слизистой оболочки.

Р. КАТАРАЛЬНЫЙ ХРОНИЧЕСКИЙ

(r. catarrhalis chronica; син.: ринит простой) — ринит, характеризующийся разлитой застойной гиперемией слизистой оболочки, равномерной припухлостью носовых раковин и проявляющийся периодическим затруднением носового дыхания, расстройством обоняния, выделением обильного слизистого секрета.

Р. ЛЕПРОЗНЫЙ (r. leprosa) — ринит при лепроматозном типе лепры, характеризующийся гиперемией, сухостью слизистой оболочки, образованием лепром и инфильтратов, которые изъязвляются, нередко с разрушением перегородки носа, деформацией наружного носа

Р. НЕЙРОВЕГЕТАТИВНЫЙ (r. neurovegetativa) — см. Ринит вазомотор-

ный.

Р. НЕРВНО-РЕФЛЕКТОРНЫЙ (r. neuroreflectoria) — см. Ринит вазомо-

торный.

Р. ПРОСТОЙ — см. Ринит катараль- ный хронический.

Р. РОЖИСТЫЙ (r. erysipelatosa) —

ринит в виде рожистого воспаления, развивающийся, как правило, вследствие перехода процесса с кожи лица; проявляется резким покраснением слизистой оболочки с образованием характерных пузырьков, сильной головной болью, высокой температурой тела, подчелюстным лимфаденитом.

Р. СИФИЛИТИЧЕСКИЙ ГУММОЗ-

НЫЙ (r. syphilitica gummosa) — ринит при сифилисе, характеризующийся образованием гумм с последующей деструкцией хрящевой и костной части перегородки носа, ее перфорацией и деформацией наружного носа.

Р. СИФИЛИТИЧЕСКИЙ ПАПУ-

ЛЕЗНЫЙ (r. syphilitica papulosa) —

ринит при сифилисе, характеризующийся папулезными высыпаниями на

283	Термины Р

слизистой оболочке, которые эрозируются и (или) изъязвляются; наблюдается чаще при раннем врожденном сифилисе.

Р. СУХОЙ ПЕРЕДНИЙ (r. sicca anterior) — см. Ринит атрофический передний.

P. ФИБРИНОЗНЫЙ ОСТРЫЙ (r. fibrinosa acuta) — ринит, при котором слизистая оболочка покрывается фибринозными пленками; наблюдается чаще при дифтерии носа.

РИННЕ ОПЫТ (H. Rinne, 1819—1868,

немецкий оториноларинголог) — метод дифференциальной диагностики звуковоспринимающего и звукопроводящего аппаратов, основанный на сравнении продолжительности восприятия звука при исследовании костной и воздушной проводимости с помощью камертона C128, переносимого с сосцевидного отростка к наружному слуховому проходу.

Сравнение восприятия звука камертона через воздух и через кость

РИНО- — см. Рин-.

РИНОГЕННЫЙ (рино- + греч. genes по-

рождающий, возникающий) — обусловленный патологическим процессом в носу.

РИНОКИФОЗ — деформация носа с образованием горба.

РИНОЛАЛИЯ (rhinolalia;рино- + греч. lalia речь) — см. Гнусавость.

РИНОЛИТ (rhinolitis; рино- + греч. lithos

камень; син.: конкремент носовой) — конкремент, образовавшийся в результате отложения фосфорнокислых и углекислых солей кальция в слизи, окружающей инородное тело, находившееся длительное время в полости носа.

РИНОЛОРДОЗ — западение спинки носа (седловидный нос, корнетный нос и т.д.).

РИНОМЕТРИЯ АКУСТИЧЕСКАЯ – метод измерения поперечного сечения носовых ходов с помощью ультразвука.

РИНОМИКОЗ (rhinomycosis) — пораже-

ние слизистой оболочки полости носа, вызванное паразитическими грибками.

Изображение в зеркале при задней риноскопии

1 – нинижняя носовая раковина; 2 – средняя носовая раковина; 3 – верхняя носовая раковина; 4 – сошник; 5 – мягкое небо; 6 – язычок

РИНОПАТИЯ (rhinopathia; рино- + греч. pathos страдание, болезнь) — общее название аллергического и вазомоторного ринита.

РИНОПЛАСТИКА (rhinoplastica) — об-

щее название пластических операций восстановления носа или исправления его формы.

РИНОПНЕВМОМЕТР (рино- + греч. Р pneuma воздух + metreo измерять) —

прибор для определения степени проходимости носовых ходов путем измерения давления, которое создают нагнетанием воздуха в нос и отсасыванием его из носа.

РИНОРЕЯ (rhinorrhоea; рино- + греч. rhoia течение, истечение) — обильное выделение экссудата слизистой оболочки полости носа; признак ринита.

РИНОСЕПТООРТОПЛАСТИКА — хи-

рургическое вмешательство, включающее коррекцию или контурную пластику наружного носа и перегородки носа.

РИНОСИНУСИТ (rhinosinusitis) — соче-

танное воспаление слизистой оболочки полости носа и околоносовых пазух.

РИНОСИНУСОПАТИЯ (rhinosinusopathia) — аллергическая болезнь, проявляющаяся приступами ринита, отеком слизистой оболочки и скоплением жидкости в околоносовых пазухах.

РИНОСКЛЕРОМА (rhinoscleroma) — см.

Склерома.

РИНОСКОЛИОЗ — боковое смещение носа (косоносость).

РИНОСКОПИЯ (рино- + греч. skopeo

рассматривать, исследовать) — метод исследования полости носа, заключающийся в осмотре ее стенок.

ОТОРИНОЛАРИНГОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ	284

Р. ЗАДНЯЯ (син.: ринофарингоскопия, эпифарингоскопия) — риноскопия задних отделов полости носа, обычно сочетающаяся с осмотром носоглотки; проводится с помощью носоглоточного зеркала.

Техника задней риноскопии

Р. ПЕРЕДНЯЯ — риноскопия передних и средних отделов полости носа; проводится с помощью носового зеркала.

Р

Техника риноскопии при помощи створчатого носового зеркала:

1 — расширитель; 2 — нижняя носовая раковина; 3 — средняя носовая раковина; 4 — носовая перегородка; 5 — обонятельная щель

Р. СРЕДНЯЯ — риноскопия средних и верхних отделов полости носа; проводится с помощью носового зеркала с удлиненными браншами.

Средняя риноскопия

РИНОСПОРИДИОЗ (rhinosporidiosis) —

хронический микоз, вызываемый Rhinosporidium seeberi, характеризующийся образованием полипозных разрастаний на слизистой оболочке носа, гортани, глаз, реже в ушах и в области промежности; при гематогенной диссеминации возбудителя возможно поражение внутренних органов.

RHINOSPORIDIUM SEEBERI — мало-

изученный паразитический грибок, вызывающий риноспоридиоз.

РИНОСТОМИЯ (нрк.; rhinostomia; рино-

+ греч. stoma отверстие) — см. Дакрио-

цисториностомия.

PИHOФAРИНГИТ (rhinopharyngitis; рино- + греч. pharynx, pharyngos глотка)

— сочетанное воспаление слизистых оболочек полости носа и глотки.

РИНОФАРИНГОCКЛEPOMA (rhinopharyngoscleroma) — склерома с поражением тканей носа и глотки.

РИНОФАРИНГОСКОПИЯ (рино- + греч. pharynx, pharyngos глотка + skopeo рас-

сматривать, исследовать) — см. Рино-

скопия задняя.

РИНОФИМА (rhinophyma; рино- + греч. phyma нарост, разбухание; син.: нос винный, нос шишковидный) — хроническое воспаление кожных покровов носа, щек и лба с развитием инфильтратов, на которых располагаются узелки яркокрасного цвета и телеангиэктазии.

РИНОФОНИЯ (rhinophonia; рино- + phone голос) — см. Гнусавость.

РИНОЦЕРЕБРАЛЬНЫЙ ФИКОМИКОЗ

(син.: мукормикоз) — грибковое поражение носа и околоносовых пазух со смертельным исходом; происходит распространение грибка из носа и околоносовых пазух по артериям в орбиту, ситовидную пластинку, мозговые оболочки и мозг.

РИНОЦИСТОСКОПИЯ (рино- + гист. cytus клетка + греч. skopeo рассматривать, исследовать) — метод диагностики поражений слизистой оболочки полости носа путем микроскопии ее отделяемого.

РИХЕРТА БОЛЕЗНЬ (Richert) — болез-

ненный тик барабанного нерва; контакт телефонной трубки с ушной раковиной вызывает острый приступ боли в ухе.

РИХТЕРА СПОСОБ (Ed. Richter) —

хирургический способ уменьшения гипертрофированной нижней носовой раковины, заключающийся в иссечении длинной полоски ткани раковины, надломе костной основы раковины носорасширителем и смещении ее латерально.

РИЧАРДСА — РАНДЛА СИНДРОМ

(B.W. Richards, американский врач; A.J. Rundle, американский врач) — комплекс наследуемых по аутосомно-рецессивному типу аномалий развития, характеризующихся глухотой, атаксией, умственной отсталостью, постепенной атрофией периферической мускулатуры; в моче — кетоацидурия.

285

Термины

Р

РОБЕНА СИНДРОМ (P. Roben, 1867—

F. Semon, 1849—1921, английский ото-

1980, французский стоматолог; син.:

риноларинголог) — см. Семона закон.

Пьера Робена синдром, врожденная мик-

РОЗЕНБЕРГА — ЧУТОРИЕНА СИН-

рогнатия, глоссоптоз) — наследуемая по

ДРОМ (R.N. Rosenberg, американский

аутосомно-рецессивному типу аномалия

невропатолог; A. Chutorien, американ-

развития полости рта, языка и челюстей,

ский врач; син.: Тейлора — Розенберга

характеризующаяся явлениями стридора

— Чуториена синдром) — комплекс на-

в связи с западением языка, расщепле-

следуемых по аутосомно-доминантному

нием нёба, гипоплазией нижней челюсти,

типу аномалий развития, характеризую-

микрогнатией,

предрасположенностью к

щихся прогрессирующей тугоухостью до

рвоте.

полной глухоты, нарушением походки и

РОБЕРТСОНА СИМПТОМ (D.M.C.L.A.

атрофией мускулатуры ног; после 20-

Robertson,

1837—1909,

шотландский

летнего возраста появляется прогресси-

офтальмолог) — при передней риноско-

рующая атрофия зрительного нерва.

пии во время диафаноскопии верхнече-

РОЗЕНМЮЛЛЕРА

ЗАСЛОНКА

(J.Ch.

люстных пазух здоровая половина носа

Rosenmüller, 1771—1820, немецкий ана-

освещена лучше; признак гайморита.

том и хирург) — см. Слезная складка.

РОБИНСОНА — МИЛЛЕРА — БЕНСИ-

РОЗЕНМЮЛЛЕРА

СКЛАДКА

(J.Ch.

МОНА СИНДРОМ (G.C. Robinson, ка-

Rosenmüller) — см. Слезная складка.

надский педиатр; J.R. Miller, канадский

РОЗЕНМЮЛЛЕРА ЯМКА (J.Ch. Rosen-

биолог; J.R. Bensimon, канадский педи-

müller) — см. Глоточный карман.

атр) — комплекс наследуемых по ауто-

РОЗЕНМЮЛЛЕРОВ

КАРМАН

(J.Ch.

сомно-доминантному типу аномалий раз-

Rosenmüller) — см. Глоточный карман.

вития, характеризующихся глухотой,

РОЗЕНТАЛЯ КАНАЛ (F.Ch. Rosenthal,

частичной анодонтией, конусообразными

1780—1829, немецкий анатом и физио-

Р

зубами, дисплазией ногтей, гипергидро-

лог) — см. Спиральный канал улитки.

зом, синдактилией.

РОЗЕНТАЛЯ — МЕЛЬКЕРСОНА СИН-

РОЖА ГОРТАНИ (erysipelas laryngis) —

ДРОМ (C. Rosenthal, современный не-

см. Ларингит рожистый.

мецкий невропатолог; E.G. Melkersson,

РОЖКОВИДНЫЙ БУГОРОК (tuberculum

1898—1932, шведский врач) — см.

corniculatum, PNA, BNA, JNA; син.: сан-

Мелькерсона — Розенталя синдром.

ториниев бугорок) — утолщение задней

РОЗЕРА — КЁНИГА РОТОРАСШИРИ-

части черпалонадгортанной складки по-

ТЕЛЬ (Roser; König).

зади клиновидного бугорка, образующее-

ся за счет расположения в ней одно-

именного хряща.

РОЗЕ ОПЕРАЦИЯ (Rose) — хирургиче-

Роторасширитель Розера — К¸нига

ская операция

транскаудальной

нейрэк-

РОЗМАННА МЕТОД (B. Rosmann)

—

томии видиева

нерва с

подходом

через

метод рентгенографии

височной

кости,

вскрытую

эндоназально

основную

пазу-

применяемый у детей грудного возраста,

ху; предложена в 1979 г.

при котором ребенка укладывают на жи-

РОЗЕНА ОПЕРАЦИЯ (S. Rosen,

амери-

вот, ушную раковину отгибают вперед и

канский

оториноларинголог) — хирур-

фиксируют

лейкопластырем,

голову

по-

гическая

операция мобилизации

стреме-

ворачивают

в сторону так,

чтобы

она

ни при отосклерозе, при которой хирур-

лежала на

боковой

поверхности

лица;

гическими

иглами производят надавли-

лобно-подбородочная

линия

—

парал-

вание на

наковальню,

или на

ножки

лельно срединной линии; центральный

стремени,

или

непосредственно

на его

луч отклоняют

от

кранио-каудальной

основание, а для предупреждения ранне-

плоскости на 100°

и направляют на сос-

го реанкилоза

стремени

пересекают су-

цевидный отросток так, чтобы он прохо-

хожилие

стременной мышцы и

вводят

дил несколько выше

теменного

бугра

костный

штифт между

суставными по-

другой стороны.

верхностями наковальни и стремени.

РОЛЛЕРА

НИСХОДЯЩИЙ

КОРЕШОК

РОЗЕНБАХА — СЕМОНА ЗАКОН (O.

СЛУХОВОГО НЕРВА (Ch.F.W. Roller,

Rosenbach,

1851—1907,

немецкий

врач;

1844—1912,

немецкий

невропатолог)

—

ОТОРИНОЛАРИНГОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ	286

см. Корешок нисходящий преддверной части преддверно-улиткового нерва.

РОЛЛЕРА ЯДРО (Ch.F.W. Roller) —

см. Ядро преддверное нижнее.

РОМАНОВА СИМПТОМ — загрудинная и межлопаточная боль, которая усиливается при глотании и запрокидывании головы; признак острого медиастинита вследствие перфорации пищевода.

РОМБЕРГА БОЛЕЗНЬ (M.H. Romberg, 1795—1873, немецкий терапевт) — см.

Перри — Ромберга синдром.

РОМБЕРГА ПРОБА (M.H. Romberg) —

метод исследования вестибулярного анализатора, при котором исследуемый стоит со сдвинутыми ногами, с вытянутыми вперед руками и с закрытыми глазами; в норме в позе Ромберга больной устойчив.

РОМБЕРГА СИНДРОМ (M.H. Romberg)

— см. Перри — Ромберга синдром.

РОМБЕРГА ТРОФОНЕВРОЗ (M.H. Romberg) — см. Перри — Ромберга синдром.

РОССОЛИМО — МЕЛЬКЕРСОНА —

РРОЗЕНТАЛЯ СИНДРОМ (Г.И. Россоли-

мо; E.G. Melkerson, 1898—1932, швед-

ский врач; С. Rosenthal, немецкий нев-

ропатолог) — см. Мелькерсона — Розенталя синдром.

РОСТОКСКИЙ ДЕГЕНЕРАТИВНЫЙ ТИП

(tipus degenerativus rostockiensis) — см.

Ульриха — Фейхтигера синдром.

РОТОВАЯ ЧАСТЬ ГЛОТКИ (pars oralis pharyngis, PNA, BNA, JNA; мезофа-

ринкс, ротоглотка) — средняя часть глотки (между уровнями твердого нёба и верхнего края надгортанника), сообщающаяся с полостью рта через зев.

Ротоглотка:

1 — задняя стенка глотки; 2 — нёбная миндалина; 3 — язычок; 4 — мягкое нёбо

РОТОГЛОТКА — см. Ротовая часть глотки.

РОТОРАСШИРИТЕЛЬ — инструмент для разведения челюстей и удержания рта открытым при осмотре и лечебных манипуляциях.

РОТОРАСШИРИТЕЛЬ ВИТХЕДА — см. Витхеда роторасширитель.

РОТОРАСШИРИТЕЛЬ ВИТХЕДА — ДЖЕННИНГСА — см. Витхеда — Дженнигса роторасширитель.

РОТОРАСШИРИТЕЛЬ ДУАЙЕНА — КОЛЛИНА — см. Дуайена — Коллина роторасширитель.

РОТОРАСШИРИТЕЛЬ ДУАЙЕНА — ЯНСЕНА — см. Дуайена — Янсена роторасширитель.

РОТОРАСШИРИТЕЛЬ ДЕНХАРДТА

— см. Денхардта роторасширитель.

РОТОРАСШИРИТЕЛЬ МОЛЬТА — см. Мольта роторасширитель.

РОТОРАСШИРИТЕЛЬ РОЗЕРА — КЕНИГА — см. Розера — Кенига роторасширитель.

РОТОРАСШИРИТЕЛЬ ФЕРГЮССОНА — АКЛАНДА — см. Фергюс-

сона — Акманда роторасширитель.

РОТОРАСШИРИТЕЛЬ ХАЙСТЕРА

— см. Хайстера роторасширитель.

РОУЛИ СИНДРОМ (P.T. Rowley, род. 1929, американский генетик) — см.

Фурмена — Фурмена синдром.

РОХА — БЕРИНИ — ДЮРАНА СИМ-

ПТОМ (Roch; Berini; Duran) — после трехминутного массажа миндалин через 15, 90, 120 минут нарастание количества лейкоцитов в крови; признак хронического тонзиллита.

РУ ЩЕЧНЫЙ РАСШИРИТЕЛЬ (C. Roux, 1857 – 1934, швейцарский хирург) —

расширитель для оттягивания щек и губ при проведении хирургических операций на околоносовых пазухах.

Щечный расширитель Ру

РУДАКОВА ОПЕРАЦИЯ (В.О. Рудаков,

советский оториноларинголог) — хирургическая операция вскрытия верхнечелюстной пазухи со стороны преддверия рта с резекцией латеральной стенки полости носа в области нижнего носового хода.

Радикальная операция на верхнечелюстной пазухе с разрезом по Рудакову

РУДЕНКО ОПЕРАЦИЯ — хирургическая операция уменьшения высоты спинки

287					Термины Р
носа путем	иссечения		горизонтальной		ван в «Вестник советской оторинола-
хрящевой полоски перегородки носа,					рингологии»
остеотомии	и	последующего		вдавления	РУТЕНБУРГА ОПЕРАЦИЯ (Д.М. Рутен-
наружного носа в верхнюю челюсть до					бург, 1889—1961, советский оторино-
смыкания дефекта в перегородке и сме-					ларинголог) — хирургическая общепо-
щения пирамидки носа под основания					лостная эндауральная операция с пред-
лобных отростков верхней челюсти.					варительным кожным разрезом по Геер-
РУДНИ — ТАРЛЫЧЕВОЙ МЕТОДИКА					манну и укладыванием в конце операции
(П.Г. Рудня; Л.С. Тарлычева) — 1) ме-					образованного кожного лоскута на шпо-
тодика локального замораживания крио-					ру.
распылителем при вазомоторных и ги-
пертрофических ринитах, заключающая-
ся в установке иглы распылителя хла-
доагента на	5—10 мм		от зоны замо-
раживания	с	экспозицией		распыления
15—60 сек.;		2) методика		локального

замораживания

криораспылителем

при

Операция Рутенбурга

гипертрофическом

фарингите,

заклю-

РУТТИНА ОПЕРАЦИЯ (Е. Ruttin,

чающаяся в установке криораспылителя

1880—1940, австрийский оториноларин-

на расстоянии 5—15 мм от зоны воздей-

голог) — 1) хирургическая операция

ствия с экспозицией распыления в тече-

вскрытия лабиринта путем общеполост-

ние 5—20 сек.

ной операции, вскрытия преддверия с

РУЖА ОПЕРАЦИЯ

(Rouge) — хирурги-

подходом под каналом лицевого нерва и

ческая операция ринотомии, при которой

горизонтальным

полукружным каналом,

через преддверие рта обнажают

груше-

вскрытия улитки; 2) хирургическая опе-

Р

видное отверстие,

рассекают

хрящевую

рация уменьшения отстояния ушной ра-

часть перегородки

носа,

нос

вместе с

ковины

путем

иссечения

кожи между

верхней губой

оттягивают

кверху

и

об-

очерченными

линиями,

проведенными

нажают оба носовых хода.

по краю плоскости прижатия после при-

«РУКОВОДСТВО ПО БОЛЕЗНЯМ ГОР-

кладывания ушной раковины к кожной

ТАНИ И ГЛОТКИ»

— вышедшая в 1757

поверхности черепа;

г. первая китайская книга по ларинголо-

гии Чжан Цун-ляна.

«РУКОВОДСТВО ПО ОТОРИНОЛАРИН-

ГОЛОГИИ» — самое крупное на русском языке четырехтомное руководство по оториноларингологии, вышедшее в 1960

— 1963 гг. под редакцией А.Г. Лихачева.

РУНГЕ ОПЫТ (H. Runge, род. 1887,

немецкий оториноларинголог) — метод диагностики нарушения подвижности стремени в овальном окне (анкилоз стремени), основанный на том, что при анкилозе стремени заполнение слухового прохода водой не отражается на продолжительности восприятия звучания камертона, установленного на сосцевидном отростке больного.

«РУССКАЯ ОТОЛАРИНГОЛОГИЯ» —

оториноларингологический журнал, выходивший в 1924—1931 гг. в Ленинграде и Москве; это название получил журнал

«Ежемесячник ушных, горловых и носовых болезней», выходивший в 1900—

1918 г.г.; в 1932 году журнал переимено-

Уменьшение отстояния ушной раковины по Руттину

3)хирургическая операция восстановления наружного слухового прохода путем иссечения квадратной части хряща из стенки слухового прохода и заворачивания в слуховой проход лоскута, образованного из кожи чаши ушной раковины;

4)хирургическая операция восстановления наружного слухового прохода при помощи выкроенного в области сосцевидного отростка кожного лоскута на ножке; 5) хирургическая операция восстановления наружного слухового прохода при помощи заушного кожного лоскута с подшитой к нему рассеченной в

ОТОРИНОЛАРИНГОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ	288

продольном направлении резиновой трубкой.

РУТТИНА СИМПТОМ (Е. Ruttin; син.:

Руттина симптом компенсации) — при функционально выключенном лабиринте вращательная реакция в обе стороны дает укорочение против нормы, но равной продолжительности постнистагм; признак хронического латентного лабиринтита.

РУТТИНА СИМПТОМ КОМПЕНСАЦИИ

(Е. Ruttin) — см. Руттина симптом.

РЮДИНГЕРА ОПЕРАЦИЯ (N. Rüdinger, 1832—1896, немецкий анатом) — хирургическая операция фаринготомии путем разреза кожи от сосцевидного отростка вдоль грудино-ключично-сосцевидной

мышцы, перпендикулярно идущего к нему от середины подъязычной кости второго разреза, перевязывания передней лицевой вены, наружной челюстной артерии и вскрытия боковой стенки глотки.

РЮДИНГЕРА ПОЛУКРУЖНЫЕ ПРОТО-

КИ (N. Rüdinger) — см. Полукружные протоки перепончатые.

РЮДИНГЕРА СВЯЗКА (N. Rüdinger) —

см. Связка канальцев лабиринта.

РЮДИНГЕРА ТРЕУГОЛЬНИК (N. Rüdinger) — см. 1) Жерди подъязычная ямка; 2) Обонятельный треугольник.

РЮИША ХОД (F. Ruysch, 1638—1731,

голландский анатом) — см. Карман но-

сонёбный.

———— ● ————

Р

С

САВЕЛЬЕВА ОЛЬФАКТОМЕТР (Н.А.

Савельев) — прибор для количественного определения остроты обоняния, состоящий из двух сосудов, в одном из которых вдыхаемый исследуемым воздух насыщается пахучим веществом.

Ольфактометр Савельева

САГАЛОВИЧА МЕТОД (Б.М. Сагало-

вич, род. 1923, советский оториноларинголог) — метод дифференциальной диагностики проводниковой и рецепторной тугоухости, основанный на феномене восприятия человеком ультразвука при его проведении через кость.

САККУЛОТОМИЯ (sacculotomia; анат. sacculus мешочек + греч. tomia разрез, рассечение) — хирургическая операция вскрытия сферического мешочка перепончатого лабиринта, применяемая главным образом при болезни Меньера.

Схема саккулотомии

1 – стремя; 2 – сухожилие стременной мышцы; 3 – игла; 4 – окно в основании стремени; 5 – саккулюс; 6 – эндолимфа; 7

– перилимфа; 8 – мезилимфа

САЛЬПИНГ- (сальпинго-; греч. salpinx, salpingos труба) — составная часть сложных слов, означающая «относящийся к слуховой трубе».

САЛЬПИНГО- — см. Сальпинг-.

САЛЬПИНГОМАНИПУЛЯТОР УШНОЙ

—эндоскопический прибор для осмотра, бужирования и продувания глоточного устья слуховой (евстахиевой) трубы, а также введения в нее лекарственных средств под контролем зрения.

САЛЬПИНГООТИТ (salpingootitis) —

см. Тубоотит.

САЛЬПИНГОСКОП (истор.; сальпинго- + греч. skopeo рассматривать, исследовать)

—см. Отосальпингоскоп.

САЛЬПИНГОСКОПИЯ (сальпинго- +

греч. skopeo рассматривать, исследовать)

—метод исследования слуховой (евстахиевой) трубы путем осмотра ее стенок с помощью отосальпингоскопа, введенного через полость носа или рта.

САНОЦКОГО ОПЕРАЦИЯ (М.А. Саноц-

кий, советский оториноларинголог) — хирургическая операция пластики фарингостомы с помощью сформированного

в области ключиц	и рукоятки	грудины	С
кожного лоскута на двух ножках, кото-
рые после приживления лоскута отсека-
ют.
САНТОРИНИЕВ БУГОРОК (G.D. Santo-
rini, 1681—1737, итальянский анатом) —
см. Рожковидный бугорок.
САНТОРИНИЕВ ХРЯЩ (G.D. Santorini)
— см. Хрящ рожковидный.
САНТОРИНИЕВА	БОРОЗДА	(G.D.
Santorini) — борозда (насечка) в хряще-
вой части наружного слухового прохода.
САНТОРИНИЕВА	ВЫРЕЗКА	(G.D.
Santorini) — см. Вырезка хряща слухо-
вого прохода.
САНТОРИНИЕВА МЫШЦА (G.D. Santo-
rini) — см. 1) Мышца вырезки завитка;
2) Мышца «гордецов».
САНТОРИНИЕВА	РАКОВИНА
(G.D.Santorini) — см. Носовая раковина
самая верхняя.
САНТОРИНИЕВА СВЯЗКА (G.D. Santo-
rini) — см. Связка перстневидно-гло-
точная.
САНФИЛИППО СИНДРОМ (S.J. Sanfi-
lippo, американский педиатр; син.: му-
кополисахаридоз	III, полидистрофиче-

ская олигофрения) — наследуемая по аутосомно-рецессивному типу разновидность мукополисахаридоза, характери-

ОТОРИНОЛАРИНГОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ	290

зующаяся понижением слуха, умственной отсталостью, широкой спинкой носа, сросшимися бровями, предрасположенностью к инфекциям верхних дыхательных путей, застывшей мимикой, макроглоссией, утолщением костей черепа, задержкой роста; в моче — увеличение количества кислых мукополисахаридов.

САРАТОВСКИЙ НИИ ФИЗИОЛОГИИ ВЕРХНИХ ДЫХАТЕЛЬНЫХ ПУТЕЙ —

открыт 1 октября 1920 г. М.Ф. Цытовичем; закрыт в 1937 г.

САРКОИДОЗ (sarcoidosis) — см. Бенье

— Бека — Шауманна синдром.

САРКОМА ЛИМФОФОЛЛИКУЛЯРНАЯ

(sarcoma lymphofolliculare) — см. Брил-

ла — Симмерса синдром.

САУНДЕРСА СПОСОБ НОСОВОЙ ДЕРМОПЛАСТИКИ (Saunders) — хирур-

гический способ остановки носового кровотечения из передних отделов носа, заключающийся в удалении слизистой оболочки переднего отдела перегородки носа, треугольного хряща, нижней носовой раковины, переднего отдела дна полости носа и замещении ее расщеплен-

Сным кожным лоскутом из заушной области; при кровотечении из задних отделов полости носа подход осуществляется при помощи боковой фаринготомии.

СВЕТЛАКОВА ПРОБА (М.И. Светла-

ков, 1907—1965, советский оториноларинголог) — дифференциально-диагнос- тический признак специфического и неспецифического поражения голосовой складки, наблюдаемый при ее орошении раствором дикаина с адреналином; при специфическом поражении не происходит сокращения кровеносных сосудов, а при неспецифическом процессе отмечается побледнение голосовой складки.

СВЕТОВОЙ КОНУС — см. Вайлда ко-

нус.

СВЕТЯЩИЙСЯ ТРЕУГОЛЬНИК — см.

Вайлда конус.

СВИЩ (fistula; син. фистула) — отсутствующий в норме канал, выстланный грануляционной тканью или эпителием и соединяющий полости тела (в том числе патологические, например, абсцессы), а также полые органы с внешней средой или между собой.

С. БРОНХОПИЩЕВОДНЫЙ (f. bronchoesophagea) — свищ, посредст-

вом которого просвет бронха сообщается с просветом пищевода; возникает,

например, при повреждении тканей пищевода инородным телом.

С. НАРУЖНОГО УХА (f. auris ex-ter- nae) — гнойный наружный свищ при перихондрите ушной раковины.

С. ОКОЛОУШНЫЙ ВРОЖДЕННЫЙ — аномалия развития, характеризующаяся наличием свищевого отверстия над козелком и впереди завитка.

Схема расположения околоушных свищей и кист:

1 — основные точки наружных отверстий околоушных свищей; 2 — часть свищевого канала на задней поверхности ушной раковины; 3 — типичное расположение околоушной кисты; 4 — внутренняя часть священного хода; 5 — наружный слуховой проход

С. ПИЩЕВОДНО-ТРАХЕАЛЬНЫЙ

(f. esophagotrachealis; син.: свищ тра-

хеопищеводный) — свищ, посредством которого просвет пищевода сообщается с просветом трахеи; возникает, например, как аномалия развития, при ранении или попадании инородного тела.

Трахеопищеводный свищ

Резекция трахеи при трахеопищеводном свище

а – резкция участка трахеи с ушиванием дефекта пищевода