4 курс / Оториноларингология / Оториноларингологический_словарь_Мчедлидзе_Т_П_

311	Термины T

ной части, характеризующийся односторонним параличом мягкого нёба, глотки, гортани, параличом и атрофией языка.

ТАПТАСА ОПЕРАЦИЯ (Taptas) — хи-

рургическая операция вскрытия лобной пазухи с резекцией ее лицевой и орбитальной стенок, лобного отростка верхней челюсти и создания открытого кпереди желоба между лобной пазухой и полостью носа.

ТАРАСОВА — ЛАПЧЕНКО ЛАРИНГЭК-

ТТОМИЯ (Д.И. Тарасов, род. 1923, советский оториноларинголог; С.Н. Лапченко, род. 1932, советский оториноларинголог) — хирургическая операция, используемая для реабилитации голосовой функции при тотальном удалении гортани, при которой после удаления гортани трахея подтягивается к корню языка.

ТАРАСОВА — ЛАПЧЕНКО — СУТЮШЕВА — РЕВО ОПЕРАЦИЯ (Д.И. Та-

расов, род. 1923, советский оториноларинголог; С.Н. Лапченко, род. 1932, советский оториноларинголог; P.M. Сутюшев, советский оториноларинголог; В.В. Рево, советский оториноларинголог) — хирургическая операция пластики обширных дефектов глотки при помощи массивных слизисто-мышечных боковых лоскутов из корня языка, которые комбинируются со слизистыми лоскутами из мобилизованных отделов шейной и отчасти грудной части пищевода.

ТАРАСОВА — ПИСКУНОВА ПУНКЦИЯ

(Д.И. Тарасов, род. 1923, советский оториноларинголог; Г.З. Пискунов) — способ пункции пазух решетчатой кости с помощью специального набора изогнутых по дуге игл-троакаров в точке прикрепления переднего конца средней носовой раковины к боковой стенке носа.

ТАРАСОВА — РЕВО — ЛАПЧЕНКО ОПЕРАЦИЯ (Д.И. Тарасов, род. 1923, советский оториноларинголог; В.В. Рево советский оториноларинголог; С.Н. Лапченко, род. 1932, советский оториноларинголог) — хирургическая операция пластики нижнего отдела глотки с целью формирования грушевидных синусов для реабилитации акта глотания при реконструктивных ларингэктомиях, при которой с целью создания грушевидного синуса проксимальный отдел широко мобилизованного шейного отдела пищевода перегибают на 180°, ушивают его про-

ксимальный конец и формируют на ку-
поле его вход в пищепроводные пути.
ТАРЕНЕЦКОГО СВЯЗКА (А.И. Таре-
нецкий, 1846—1905, русский анатом) —
см. Связка щитовидной железы.
ТАРЕНОВО		ОТВЕРСТИЕ			(P.	Tarin,
1725—1761, французский врач и анатом)
— см. Расщелина канала большого ка-
менистого нерва.
ТАРНОПОЛЬСКОГО			РИНОПЛАСТИКА
(А.М. Тарнопольский) — хирургическая
операция пластики тотальных дефектов
носа с использованием выкроенного из
кожи живота или плеча мигрирующего
четырехлопастного стебля.
ТЕЙБИ СИНДРОМ (H. Тауbi, род. 1919,
американский рентгенолог; син.: отопа-
латодигитальный синдром, УНП син-
дром, OPD syndrome) — комплекс ано-
малий	развития,		характеризующихся
тугоухостью или глухотой в связи с ано-
малией развития внутреннего уха, отсут-
ствием	пневматизации				околоносовых
пазух, широкой спинкой носа, малень-
ким ртом, дисплазией ушных раковин,
косым расположением глазных щелей,
аномалией расположения зубов, расщеп-
ленным высоким нёбом, увеличенным							T
черепом	с выдающимся			лбом и		затыл-
ком, низким ростом, гипертелоризмом,
выраженным андротропизмом.
ТЕЙЛОРА — РОЗЕНБЕРГА — ЧУТО-
РИЕНА	СИНДРОМ			(Taylor;		R.N.
Rosenberg,		американский			невропатолог;

A. Chutorian, американский врач) — см.

Розенберга — Чуториена синдром.

ТЕЛЕАНГИЭКТАТИЧЕСКАЯ АТАКСИЯ

(ataxia teleangiectatica) — см. Луи-Бара синдром.

ТЕМБР ( фр. timbre ) — индивидуальная особенность голоса, обусловленная присоединением добавочных обертонов к основному тону издаваемого звука.

ТЕОРИЯ БЕГУЩЕЙ ВОЛНЫ — см. Бе-

кеши теория слуха.

ТЁМКИНА БЛОКАДА (Я.С. Тёмкин) —

способ эндоназальной блокады, при котором вкол иглы производят несколько выше и кпереди от переднего конца средней носовой раковины и вводят 0,2—1,0 мл 1—2% раствора новокаина.

«THE RHINOLOGY» оториноларингологический журнал, основанный в 1963 г.

H.A.E. van Dishoeck в Голландии.

	ОТОРИНОЛАРИНГОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ										312
	ТИДИНГА — БОХОНА ТОНЗИЛЛОТОМ
	(Tieding; Н.Ф. Бохон) — см. Тонзилло-
	том рычажный.
	TIC DOULOUREUX NERVI GLOSSOPHA-
	RYNGEALIS (фр.—лат.) — см. Рейхер-
	та синдром.
	ТИЛЛО — ВЕРХОВСКОГО СИМПТОМ
	(Tillaux; Б.В. Верховский, отечествен-
	ный оториноларинголог) — широкие
	наружные слуховые проходы; признак
	отосклероза.
	ТИМЕНА СМЕСЬ (Г.Э. Тимен) — 1)
	применяемое при лабиринтопатиях ле-							Характерные тимпанограммы для различных
	карственное средство, состоящее из рас-								форм патологии среднего уха:
	твора	скополамина				гидробромида		I — норма; II — единичные рубцы барабанной перепонки;
	0,005%	—	0,5	мл,	раствора		атропина	III — множественные рубцы барабанной перепонки; IV —
								перфорация барабанной перепонки; V — отосклероз; VI —
	сульфата 0,1%			— 0,5 мл, раствора пи-				нарушение проходимости слуховой трубы (1 — кривая при
								перепаде давления и наружном слуховом проходе от +200 до
	польфена 2,5% — 2 мл; 2) применяемое
								— 200 мм вод. ст.; 2 — тимпанограмма)
	при	лабиринтопатиях				лекарственное		ТИМПАНОЛАБИРИНТОПЕКСИЯ — хи-
	средство, состоящее из раствора скопо-							рургическая операция создания контакта
	ламина гидробромида 0,005% — 0,5 мл,							между барабанной перепонкой и наруж-
	раствора атропина сульфата 0,1% — 0,5							ной стенкой лабиринта (при фенестрации
	мл; 3) применяемое при лабиринтопати-							лабиринта, при стапедэктомии); предло-
	ях лекарственное средство, состоящее из							жена Sourdille в 1961 г.
	амизила 0,001, пипольфена 0,025.							ТИМПАНОМЕТРИЯ — метод исследова-
	ТИММЕ СИНДРОМ (W. Timme, род.							ния вентиляционной		функции	слуховой
	1874, американский врач) — сочетание							трубы или барофункции среднего уха,
T	недостаточности			вилочковой			железы,	заключающийся в измерении давления в
	надпочечников			и гипофиза,			характери-	барабанной полости с помощью ушного
	зующееся увеличением нёбных и носо-							манометра.
	глоточной миндалин, кровотечением из							ТИМПАНОПЛАСТИКА (tympanoplastica)
	носа, усталостью, головными болями,							— пластика звукопроводящего аппарата
	понижением		артериального				давления,	среднего уха, поврежденного при хрони-
	задержкой роста, недостаточным оволо-							ческом гнойном или адгезивном среднем
	сением бровей, ресниц, подмышечных							отите.
	впадин, предрасположенностью к крово-
	излияниям в кожу, задержкой прорезы-
	вания зубов, гипогликемией, цианозом
	конечностей, недержанием мочи.
	ТИМПАНАЛЬНАЯ					НЕЙРЭКТОМИЯ
	(син.: тимпаносимпатэктомия) — хирур-
	гическая операция иссечения барабанно-
	го сплетения с целью устранения ушного
	шума, ушной невралгии; предложена
	Lempert в 1946 г. и Golding-Wood в 1962
	г.
	ТИМПАНО-		(греч. tympanos				(лат. tym-	Типы (I—V) тимпанопластики по Вульштейну
	panum) барабан) — составная часть
								ТИМПАНОСИМПАТЭКТОМИЯ			(устар.)
	сложных слов, означающая «относящий-
								— см. Тимпанальная нейрэктомия.
	ся к барабанной перепонке, к барабанной
								ТИМПАНОПУНКЦИЯ		(tympanopunctio)
	полости».
								— прокол барабанной перепонки полой
	ТИМПАНОГРАММА				(греч.		tympanos,
								иглой	с диагностической или		лечебной
	лат. tympanum барабан					+ греч. gramma
								целью;	производится	главным	образом
	запись) — кривая,				отображающая от-

	клонения давления в барабанной полости	при остром гнойном среднем отите у де-
		тей.
	при различных формах патологии уха.

313	Термины T

продольным срединным рассечением щитовидного хряща.

Тимпанопункция

а – игла-канюля; б – методика тимпанопункции

ТИМПАНОСКЛЕРОЗ (tympanosclerosis;

син.: псевдоотосклероз, склероотит) — разрастание соединительной ткани в ка- ких-либо участках среднего уха с последующим их гиалинозом, нередко с обызвествлением и окостенением; остаточное явление перенесенного среднего отита, приводящее к кондуктивной тугоухости.

Тиреотомия

ТИРША КОЖНАЯ ПЛАСТИКА (K. Thiersch, 1822—1895, немецкий хирург) — хирургическая пластическая операция,

Наиболее часто встречающаяся локализация очагов тимпаносклероза:

1 — области передней связки молоточка; 2 — между слуховыми косточками и медиальной стенкой барабанной полости; 3 — в области окна преддверия; 4 — между стременем и каналом лицевого нерва; 5 — передняя часть медиальной стенки барабанной полости

ТИМПАНОТОМИЯ (tympanotomia) —

хирургическая операция вскрытия барабанной полости.

Методы свободной пересадки кожи:

I — схема показывает толщину срезов кожи:			T
А — тонкий срез;	Б — срез средней толщины или расще-
пленный; В — срез	во всю толщу; 1 — роговой слой кожи;
2 — прозрачный слой; 3 — сосочковый слой;		4 —
собственно кожа;	5 — подкожная клетчатка;	6 —
потовая железа; II — взятие лоскута по Тиршу;		III и
IV — пластика кожи по Янович-Чайнскому

при которой специальным ножом с широким лезвием, установленным почти параллельно поверхности кожи, пилящими движениями срезают тонкий поверхностный слой кожи, который переносят на подготовленный для пересадки участок.

ТИСС БРАТЬЕВ ДОЛОТО (F. Thies, K. Thies, немецкие оториноларингологи) — желобоватое изогнутое долото с рифленой ручкой, предназначенное для операций на сосцевидном отростке.

Тимпанотомия, дополненная антротомией:

1 — меатотимпанальный лоскут; 2 — окно улитки; 3 — стремя; 4 — ход в антрум; 5 — наковальня

ТИМПАНОФОНИЯ (tympanophonia) —

см. Аутофония.

ТИРЕОТОМИЯ (thireotomia) — хирур-

гическая операция вскрытия гортани

Долото братьев Тисс

ТИСС БРАТЬЕВ ОПЕРАЦИЯ (F. Thiess,

K. Thiess, немецкие оториноларингологи) — хирургическая общеполостная операция с отсепаровкой и удалением задне-верхней стенки кожного наружного слухового прохода.

ТИСС БРАТЬЕВ ПЛАСТИКА (F. Thiess; K. Thiess;) — способ пластики наружно-

ОТОРИНОЛАРИНГОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ	314

го слухового прохода, при котором разрезами со стороны просвета наружного слухового прохода из его задней стенки образуют языкообразный лоскут.

ТИХОМИРОВА ШПАТЕЛЬ (С.А. Тихо-

миров)— инструмент в виде соединенных под прямым углом шпателя с ручкой, предназначенный для прямой ларингоскопии.

ТОЙНБИ ОПЫТ (J. Toynbee, 1815—

1866, английский оториноларинголог; син.: Вальсальвы опыт отрицательный)

— метод определения проходимости слуховой (евстахиевой) трубы, заключающийся в том, что исследуемый производит глотательное движение закрыв рот и прижав пальцами ноздри, что при наличии проходимости сопровождается ощущением треска в ухе, обусловленным некоторым втяжением барабанной перепонки.

Шпатель Тихомирова

ТИЦА СИНДРОМ (W. Tietz, американ-

ский педиатр) — комплекс наследуемых по аутосомно-доминантному типу аномалий развития, характеризующихся глухотой в связи с аномалиями развития внутреннего уха, общим альбинизмом, светло-голубыми зрачками, нистагмом, гипоплазией бровей, фотофобией.

ТКАНЕВАЯ ПРОВОДИМОСТЬ — см.

TЗвукопроводимость тканевая.

ТОБИ — ЭЙРА ТЕСТ (Toby; Ayer) —

см. Квеккенштедта симптом.

ТОБОЛЬДА НОЖ (Tobold;) — см. Нож гортанный.

ТОБОЛЬДА ШПАТЕЛЬ (Tobold) — изо-

гнутый под прямым углом шпатель с полой ручкой.

Шпатель Тобольда

ТОЙНБИ БАРАБАННАЯ ПЕРЕПОНКА

(J. Toynbee, 1815 – 1866, английский оториноларинголог) — искусственная барабанная перепонка из резиновой пластинки, в центре которой укреплена тонкая серебряная проволока.

Искусственная

барабанная

перепонка

Тойнби

Самопродувание ушей

ТОЙНБИ СИМПТОМ (J. Toynbee) —

худшая восприимчивость больным обычной разговорной речи при одновременном разговоре нескольких лиц; признак отосклероза.

ТОЙНБИ — БИНГА СИМПТОМ (J. Toynbee, 1815—1866, английский оториноларинголог; J. Bing, датский врач) — гиперсекреция ушных серных желез; возможный признак отосклероза.

ТОЛСТОВА ОПЕРАЦИЯ (Ю.П. Толстов,

род. 1928, советский оториноларинголог)

— хирургическая операция мирингопластики мукоперихондральным лоскутом носовой перегородки.

ТОЛСТОВА СТАПЕДОПЛАСТИКА

(Ю.П. Толстов) — 1) хирургическая операция стапедопластики при рубцоводеструктивном процессе среднего уха, при которой тефлоновый протез фиксируется на шейке подвижного молоточка или на его рукоятке, а дистальный конец протеза вводится в перфорированное отверстие стремени; 2) хирургическая операция поршневой стапедопластики, выполняемая при латеропозиции фиксированного процессом стремени и растяжении наковальне-стременного сочленения, при которой рассеченное сбоку кольцо тефлонового протеза фиксируется на подвижной длинной ножке наковальни, а дистальный конец протеза вводится в отверстие в основании стремени; 3) хирургическая операция стапедопластики

	315				Термины	T
	стременем-протезом из полиэтиленовой				Т. ХРОНИЧЕСКИЙ ПАРЕНХИМА-
	трубки, один конец которого расщеплен				ТОЗНЫЙ (t. chronica parenchymatosa)
	так, что при разведении истонченных				— тонзиллит хронический, при кото-
	половинок ее получается форма стремени				ром воспалительный процесс локализо-
	без основания.				ван преимущественно в лимфаденоид-
	ТОМСОНА ОПЕРАЦИЯ			(F. Thomson,	ной ткани нёбных миндалин.
	1867—1938, английский врач) — хирур-				Т. ХРОНИЧЕСКИЙ СКЛЕРОТИЧЕ-
	гическая операция частичной резекции				СКИЙ (t. chronica sclerotica; син.:
	гортани путем поднадхрящничной резек-				тонзиллит интерстициальный, тонзил-
	ции опухоли в пределах здоровых тканей				лит рубцовый, тонзиллит склерозиро-
	после	предварительно		произведенной	ванный) — тонзиллит хронический,
	ларингофиссуры.				при котором происходит обильное раз-
	ТОНЗИЛЛ- (тонзилло-; анат. tonsilla				растание соединительной ткани в мин-
	миндалина) — составная часть сложных				далинах и окружающих тканях.
	слов, означающая «относящийся к мин-				ТОНЗИЛЛО- — см. Тонзилл-.
	далине».				ТОНЗИЛЛОРОТАТОР (тонзилло- + лат.
	ТОНЗИЛЛИТ (tonsillitis)			— воспаление	roto, rotatum вращать) — инструмент в
	нёбных миндалин.				виде изогнутого шпателя, применяемый
	ТОНЗИЛЛИТ		ИНТЕРСТИЦИАЛЬНЫЙ		для обнаружения гноя или казеозных
	(tonsillitis intersticialis) — см. Тонзил-				масс в лакунах нёбных миндалин путем
	лит хронический склеротический.				надавливания на переднюю нёбную дуж-
	ТОНЗИЛЛИТ ОСТРЫЙ (tonsillitis acuta)				ку.
	— быстро развивающийся тонзиллит с				ТОНЗИЛЛОТОМ (тонзилло- + греч. tome
	характерной		симптоматикой ангины и		разрез, рассечение) — хирургический
	являющийся ее основным морфологиче-				инструмент, чаще в виде кольцевидного
	ским признаком.				ножа, предназначенный для резекции
	ТОНЗИЛЛИТ РУБЦОВЫЙ (tonsillitis ci-				нёбных миндалин.
	catricalis) — см. Тонзиллит хронический						T
	склеротический.
	ТОНЗИЛЛИТ		СКЛЕРОЗИРОВАННЫЙ
	(tonsillitis sclerotica) — см. Тонзиллит
	хронический склеротический.				Тонзиллотом
	ТОНЗИЛЛИТ ХРОНИЧЕСКИЙ (tonsillitis
					Т. РЫЧАЖНЫЙ (син.: Тидинга	—
	chronica) — см. Ангина хроническая.
					Бохона тонзиллотом) — тонзиллотом,
	Т.	ХРОНИЧЕСКИЙ		БЕЗАНГИН-
					представляющий собой тонкую прово-
	НЫЙ (t. chronica sine angina) — тон-
					лочную петлю, втягиваемую в трубку с
	зиллит хронический, протекающий без
					помощью рычажного механизма.
	обострения местного процесса, но с
	выраженными симптомами общей ин-
	токсикации.
	Т.	ХРОНИЧЕСКИЙ		КРИПТОВЫЙ
	(t. chronica cryptalis) — см. Тонзиллит
	хронический лакунарный.
	Т. ХРОНИЧЕСКИЙ ЛАКУНАРНЫЙ
	(t. chronica lacunaris; син.: тонзиллит
	хронический криптовый) — тонзиллит				Рычажный тонзиллотом Тидинга — Бохона
	хронический, при котором воспали-
	тельный процесс ограничен лакунами				ТОНЗИЛЛОТОМ СЛАДЕРА — БЕЛ-
	миндалин.				ЛЕНДЖЕРА — см. Сладера — Бел-
	Т. ХРОНИЧЕСКИЙ ЛАКУНАРНО-				ленджера тонзиллотом.
	ПАРЕНХИМАТОЗНЫЙ (t. chronica				ТОНЗИЛЛОТОМ ТИДИНГА — БО-
	lacunaris parenchymatosa) — тонзиллит				ХОНА — см. Тидинга — Бохона тон-
	хронический, при котором воспали-				зиллотом
	тельный процесс локализуется в лаку-				ТОНЗИЛЛОТОМИЯ (tonsillotomia; тон-
	нах и в лимфаденоидной ткани минда-				зилло- + греч. tome разрез, рассечение)
	лины.

ОТОРИНОЛАРИНГОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ	316

— хирургическая операция частичного удаления небных миндалин.

Прошивание кровоточащего сосуда

Техника тонзиллотомии

ТОНЗИЛЛЭКТОМИЯ (tonsillectomia) —

хирургическая операция полного удаления нёбных миндалин вместе с соединительнотканной капсулой.

Операция тонзиллэктомия.

Точки введения новокаина при тонзиллэктомии

Разрез слизистой оболочки вдоль края передней нeбной дужки

T

Тампонада ниши (а) с последующим сшиванием над тампоном передней и задней нeбных дужек (б)

ТОНЗИЛЛЯРНАЯ НИША — пространст-

во в области боковой стенки глотки, ограниченное спереди и сзади нёбными дужками; место расположения нёбной миндалины.

ТОНЗИЛЛЯРНЫЙ (tonsillaris) — отно-

сящийся к нёбной миндалине.

ТОПИНАРДА УГОЛ (P. Topinard, 1830—

1912, французский антрополог) — см.

Лицевой угол.

ТОРЕКА ТОНЗИЛЛЯРНЫЕ НОЖНИЦЫ

(Thorek) — хирургические ножницы с изогнутыми в горизонтальной плоскости браншами.

Отслоение миндалины от передней нeбной дужки

Отслоение миндалины от задней нeбной дужки

Отсечение миндалины петлей

Наложение зажима на кровоточащий сосуд

Тонзиллярные ножницы Торека

ТОРНВАЛЬДТА СИНДРОМ (G.L. Thornwaldt, 1843—1910, немецкий врач)

— хроническое воспаление глоточного кармана в результате образования в нем кисты со слизистым или гнойным содержимым, проявляющееся затруднением носового дыхания, слизистыми или гнойными выделениями из носоглотки, неприятным запахом изо рта, головной болью.

ТОСТА ТАМПОНАДА НОСА (Thost) —

способ остановки носового кровотечения путем введения в полость носа резиновой трубки и тампонады всего носового хода марлевой турундой вокруг этой трубки; больной имеет возможность дышать этой половиной носа.

ТРАВМА (греч. trauma рана, телесное повреждение; син.: повреждение) — на-

317	Термины T

рушение целости и функций тканей (органа) в результате внешнего воздействия.

Т. АКУСТИЧЕСКАЯ (t. acusticum;

син.: акутравма, травма шумовая) — травма органа слуха в результате воздействия звука чрезмерной силы или продолжительности, проявляющаяся понижением функциональных возможностей слухового анализатора.

Т. ШУМОВАЯ — см. Травма акустическая.

ТРАНСПОЗИЦИЯ СЛУХОВЫХ КОСТО-

ЧЕК — хирургическая операция помещения слуховых косточек, отдельных участков их между барабанной перепонкой и открытым овальным окном или искусственным окном в наружном полукружном канале; предложена Hall и Rytzner в 1958 г.

ТРАУТМАННА ТРЕУГОЛЬНИК (N.F. Trautmann, 1833—1902, немецкий отори-

ноларинголог) — область черепа, ограниченная сзади сигмовидным синусом, спереди — задним полукружным каналом, сверху — верхним краем каменистой части височной кости; служит ориентиром при операциях на лабиринте.

ТРАХЕАЛЬНЫЙ (trachealis; анат. trachea трахея) — относящийся к трахее.

ТРАХЕАЛЬНЫЙ БРОНХ — аномалия развития, характеризующаяся отхождением бронха от правой стенки трахеи на расстоянии не более 5 см от бифуркации.

ТРАХЕИТ (tracheitis) — воспаление сли-

зистой оболочки трахеи.

ТРАХЕЙНАЯ ШПОРА (carina tracheae, PNA) — выступ стенки трахеи, вдающийся в ее просвет в месте бифуркации и разделяющий начало правого и левого главных бронхов.

ТРАХЕОБРОНХИТ (tracheobronchitis) —

воспаление слизистой оболочки трахеи и бронхов.

ТРАХЕОБРОНХОМАЛЯЦИЯ (tracheobronchomalacia; син.: маляция трахео-

бронхопатическая) — диффузное или очаговое размягчение хрящей трахеи и бронхов, возникающее при некоторых врожденных болезнях, а также в результате сдавления опухолью, аномально расположенным кровеносным сосудом и др.

ТРАХЕОБРОНХОМЕГАЛИЯ (tracheobronchomegalia) — см. Мунье — Куна синдром.

ТРАХЕОБРОНХОПАТИЯ ХОНДРООСТЕОПЛАСТИЧЕСКАЯ — см. Трахеопа-

тия хондроостеопластическая.

ТРАХЕОБРОНХОСКОП — см. Бронхо-

скоп.

ТРАХЕОБРОНХОСКОПИЯ — см. Брон-

хоскопия.

ТРАХЕОГИОИДОПЕКСИЯ — хирургиче-

ская реконструктивная операция при раке гортани III ст., заключающаяся в удалении гортани и подъязычной кости, подтягивании кверху трахеи и фиксации ее к корню языка.

Трахеогиоидопексия (схема):

а— заштрихован блок тканей, подлежащих удалению;

б— вид дыхательных путей после реконструкции

ТРАХЕОМАЛЯЦИЯ — аномалия разви-

тия, характеризующаяся			недоразвитием
хрящевого скелета и мышечной системы
трахеи и сопровождающаяся увеличени-
ем диаметра ее просвета.			T
ТРАХЕОМЕГАЛИЯ		(tracheomegalia) —
1) аномалия развития, характеризую-
щаяся	чрезмерно	большим диаметром
трахеи, обусловленным			недоразвитием
эластической, мышечной и (или) хряще-
вой ткани ее стенки; 2) см. Мунье —
Куна синдром.
ТРАХЕОМУКОЦЕЛЕ — аномалия разви-
тия,	характеризующаяся		сообщением

трахеального бронха с кистозным образованием, расположенным в легком или в средостении.

ТРАХЕОПАТИЯ ХОНДРООСТЕОПЛАС-

ТИЧЕСКАЯ (син.: бронхопатия хондроостеопластическая, трахеобронхопатия хондроостеопластическая) — патологический процесс неясной этиологии, заключающийся в прогрессирующем окостенении хрящей трахеи и бронхов с деформацией дыхательных путей и нарастающей дыхательной недостаточностью.

ТРАХЕОПЕКСИЯ — хирургическая операция при травматическом отрыве трахеи от гортани, заключающаяся в подтягивании трахеи кверху и подшивании ее к гортани.

ОТОРИНОЛАРИНГОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ	318

Схема трехеопексии

а – проведение швов через трахею и мышцы шеи

T	б – фиксация швов
	ТРАХЕОПЛАСТИКА (tracheoplastica)	—
	пластическая операция восстановления
	целости стенки трахеи.
	ТРАХЕОСТЕНОЗ (traheostenosis) — су-
	жение просвета трахеи, приводящее к
	дыхательной недостаточности.
	ТРАХЕОСТОМА (tracheostoma) — ис-
	кусственный наружный свищ трахеи.
	ТРАХЕОСТОМИЯ (tracheostomia)	—

хирургическая операция вскрытия просвета трахеи с подшиванием краев разреза трахеи к краям разреза кожи, производимая для образования трахеостомы.

Продольно-поперечная трахеостомия:

а — перед рассечением трахеи; б — введение трахеостомической трубки.

ТРАХЕОТОМ (истор.) — хирургический нож для трахеотомии.

ТРАХЕОТОМИЯ (tracheotomia) — хи-

рургическая операция вскрытия трахеи с введением в ее просвет специальной трубки; производится в экстренном порядке в связи с развитием стеноза гортани.

Т. ВЕРХНЯЯ (t. superior) — трахеото- мия, производимая выше перешейка щитовидной железы.

Верхняя трахеотомия:

а — острым крючком гортань и трахею приподнимают кверху, тупым крючком перешеек щитовидной железы оттягивают книзу; два хряща трахеи перерезаны в продольном направлении; б — расширение трахеотомической раны инструментом Труссо и введение трахеотомической трубки при помощи вставленного в нее мандрена

Т. НИЖНЯЯ (t. inferior) — трахеотомия, производимая ниже перешейка щитовидной железы.

Т. ПО СМИРНОВУ — см. Смирнова трахеотомия.

Т. ПО СОЛДАТОВУ — МИТИНУ — см. Солдатова — Митина трахеотомия.

Т. ПО ФЕРКЕЛЬМАНУ — см. Фер-

кельмана трахеотомия.

Т. СРЕДНЯЯ (t. medius) — трахеотомия, производимая с предварительным рассечением перешейка щитовидной железы.

ТРАХЕОЦЕЛЕ (tracheocele; син.: аэро-

целе, дивертикул трахеи) — аномалия развития, характеризующаяся наличием трахеального бронха, слепо заканчивающегося дивертикулоподобным расширением.

ТРАХЕОЭПИГЛОТТОПЕКСИЯ — хирур-

гическая реконструктивная операция при

319	Термины T

распространении злокачественной опухоли гортани на нижний отдел гортани, при которой удаляют гортань, а оставшуюся часть надгортанника и трахею подтягивают кверху и фиксируют к телу подъязычной кости.

Трахеоэпиглоттопексия (схема):

а— блок тканей, подлежащих удалению (заштрихован);

б— вид дыхательных путей после реконструкции

ТРАХЕЯ (trachea, PNA, BNA, JNA; греч. tracheia arteria, от trachys шероховатый,

неровный; син.: дыхательное горло) — орган дыхательного аппарата, представляющий собой хрящевую трубку, выстланную слизистой оболочкой; начинается от гортани и дает начало главным бронхам; относится к нижним дыхательным путям.

Трахея и бронхи:

1 — вилка (бифуркация) трахеи; 2 — правый бронх; 3 — левый бронх; 4 — надартериальная бронхиальная

ветвь; 5 — вентральные (подартериальные) бронхиальные ветви; 6 — дорсальные бронхиальные ветви; 7 — правая легочная артерия; 8 — левая легочная артерия; 9 — пищевод; 10 — аорта

ТРАХИЭКТАЗИЯ (trachiectasia) — см.

Мунье — Куна синдром.

ТРЕНДЕЛЕНБУРГА ОПЕРАЦИЯ (F. Trendelenburg, 1844—1924, немецкий хирург) — 1) хирургическая операция уменьшения ушной раковины при макротии путем иссечения пятиконечного участка через всю толщу раковины; -

Операция по Tренделенбургу при макротии:

2) хирургическая операция боковой фаринготомии путем разреза нижней губы по средней линии до подбородка с продолжением его кзади до угла нижней челюсти, перепиливания нижней челюсти по ломаной линии и раздвигания ее краев, что дает доступ к боковой стенке глотки.

ТРЕПАНАЦИЯ (trepanatio; франц. trepanation) — хирургическая операция образования отверстия в костной ткани с целью доступа к подлежащей полости.

Т. ЛОБНО-РЕШЕТЧАТАЯ (t. fron-to- ethmoidalis) — хирургическая операция при хроническом фронтите, заключающаяся во вскрытии лобной пазухи наружным доступом через ее нижнюю стенку у внутреннего угла глазницы, формировании соустья с носовой полостью через передние клетки решетчатого лабиринта и удалении измененных участков слизистой оболочки пазухи.

Т. СОСЦЕВИДНОГО ОТРОСТКА (t. processus mastoidei) — см. Мастоидо-

томия.

ТРЁЛЬЧА КАРМАН ЗАДНИЙ (A.F. Tröltsch, 1829—1890, немецкий оторино-

ларинголог) — см. Углубление барабан- T ной перепонки заднее.

ТРЁЛЬЧА КАРМАН ПЕРЕДНИЙ (A.F. Trцltsch) — см. Углубление барабанной перепонки переднее.

ТРЁЛЬЧА ПАРАЦЕНТЕЗ (A.F. Trцltsch)

— способ парацентеза, при котором производят угловой разрез в задненижнем квадранте барабанной перепонки.

Парацентез по Трельчу

ТРЁЛЬЧА УГЛУБЛЕНИЕ (A.F. Tröltsch)

— вогнутое внутрь углубление наружной поверхности барабанной перепонки, имеющее вид воронки.

ТРИСОМИЯ 10 — см. Кокейна синдром.

ТРИСОМИЯ 13—15 — см. Петау син-

дром.

ТРИФУРКАЦИЯ ТРАХЕИ — аномалия развития, характеризующаяся делением трахеи на три бронха: один главный бронх для одного легкого и два долевых

— для другого.

а — линии разрезов; б — иссечение хряща; в — заключительный этап операции

ОТОРИНОЛАРИНГОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ	320

ТРИЧЕРА КОЛЛИНСА СИНДРОМ (Collins Е. Treacher, английский офтальмо-

лог) — см. Франческетти синдром.

ТРОАКАР (франц. trocart; син.: трокар)

—хирургический инструмент, представляющий собой стальной остроконечный стилет с надетой на него трубкой, предназначенный для прокола наружной стенки полого органа.

ТРОАКАР ЭККЕРМАННА — ДЕНКЕРА

—см. Эккерманна — Денкера троакар.

ТРОАКАР-ВЫКУСЫВАТЕЛЬ — инстру-

мент для прокола медиальной стенки верхнечелюстной пазухи и создания ее сообщения с нижним носовым ходом.

ТРОКАР — см. Троакар.

ТРОТТЕРА ОПЕРАЦИЯ (W. Trotter, 1872—1939, английский хирург) — хирургическая операция боковой фаринготомии с одновременной резекцией наружной пластинки щитовидного хряща вместе с верхним рожком и большим рогом подъязычной кости.

ТРОТТЕРА СИНДРОМ (W. Trotter; син.:

Троттера триада) — комплекс симптомов при небольших опухолях в носоглотке, характеризующийся односторонними болями в нижней челюсти, языке, ухе,

Tодносторонней тугоухостью или глухотой, односторонним парезом или параличом мягкого нёба, тризмом, припуханием околоушной железы.

ТРОТТЕРА ТРИАДА (W. Trotter) — см.

Троттера синдром.

ТРУБКА ИНТУБАЦИОННАЯ — приспо-

собление в виде трубки особой формы, изготовленной из резины или пластмассы, реже из металла, предназначенное для введения в гортань, трахею или бронхи с целью восстановления или улучшения проходимости дыхательных путей или для проведения ингаляционного наркоза.

ТРУБКА ТРАХЕОТОМИЧЕСКАЯ (син.:

канюля трахеотомическая) — приспособление, вставляемое в рану трахеи при трахеотомии, состоящее из двух изогнутых металлических трубок, входящих одна в другую.

Виды трахеотомических трубок:

1 — тефлоновые; 2 — из нержавеющей стали; 3 — из термолабильной пластмассы с вмонтированной раздувной манжеткой

ТРУБНЫЙ ВАЛИК (torus tubarius, PNA, BNA, JNA) — возвышение в носовой части глотки, в котором расположен хрящ слуховой (евстахиевой) трубы.

ТРУБОНЁБНАЯ СКЛАДКА (plica salpingopalatina, PNA, BNA; plica palatotuba- lis, JNA) — складка слизистой оболочки, идущая от глоточного отверстия слуховой (евстахиевой) трубы к мягкому нёбу.

ТРУССО ТРАХЕОТОМИЧЕСКИЙ РАС-

ШИРИТЕЛЬ (A. Trousseau, 1801 – 1867,

французский врач) — расширитель для разведения краев раны трахеи с целью введения в нее трахеотомической трубки.

Трахеотомический расширитель Труссо

ТУБ (О)- (лат. tuba труба) — составная часть сложных слов, означающая «относящийся к слуховой трубе».

ТУБЕРКУЛЕЗ ЛЮПОИДНЫЙ — см. Бе-

нье — Бека — Шауманна синдром.

ТУБЕРКУЛЕЗ УЗЛОВАТЫЙ — см. Бенье

— Бека — Шауманна синдром.

ТУБО- — см. Туб-.

ТУБООТИТ (tubootitis; син.: евстахиит,

сальпингоотит) — воспаление слизистой оболочки евстахиевой (слуховой) трубы.

Тубоотит с транссудатом в барабанной полости

ТУГОУХОСТЬ (bradiacusis; син.: брадиа-

кузия) — ослабление слуха, при котором еще сохранено восприятие речи.

Т. КОНДУКТИВНАЯ (b. conductiva)

— тугоухость, обусловленная поражением звукопроводящего аппарата.

Т. ПЕРЦЕПТИВНАЯ (b. perceptiva; лат. percipio, perceptum воспринимать,

чувствовать) — тугоухость, обусловленная поражением звуковоспринимающего аппарата или центрального отдела слухового анализатора.

Т. ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ (b. professionalis) — перцептивная туго-у-