Прошедшие времена

PAST TENSES

Прошедшее простое время

Past Simple

Прошедшее простое время (the Past Simple) в английском языке выражается второй формой смыс­лового глагола.

He came. He saw. He won. He lost the game.

Вопросительная и отрицательная формы образуются при помощи вспомогательного глагола do в прошедшем времени (did/did not) и инфинитива смыслового глагола без частицы to.

- Did he come? - He did not come.

- Did he see? - He did not see.

- Did he win? - He did not win

- Did he lose the game? - He did not lose the game.

The Past Simple употребляется для выражения:

1. Действия, имевшего место в прошлом и никак не связанного с настоящим моментом; на время совершения действия могут указы­вать слова: yesterday, ago, last week, the other day и т. д.

He left yesterday.

I read the book long ago.

We met last week.

2. Последовательности действий при описании развития событий,

I got up at nine o'clock yesterday, had a cold shower, dressed and made a cup of tea and some sandwiches. I had breakfast, read a paper and at about ten o'clock -went to the office.

3. Действия, которое длилось некоторый период времени в прошлом и теперь закончено. Для обозначения периода времени обычно исполь­зуются фразы с предлогами for и during.

Yesterday I walked in the park for two hours.

He studied hard for six years to become a doctor.

We met a lot of interesting people during the voyage.

Something unusual happened during the perfor­mance.

4. Обычных, повторяющихся действий, на которые указывают слова every (day, week, etc) usually, regularly, often, always, as a rule и т. п.

Every Sunday she visited her relatives and helped them about the house.

He attended all the lectures regularly last year.

Примечание. Для выражения повторяющихся действий в прошлом используется также конструкция used to + инфинитив («иметь обыкновение что-то делать»).

My mother and I used to discuss all our problems.

Last year I used to walk out my dog every morning.

Вопросительная и отрицательная формы кон­струкции образуются при помощи вспомогательных глаголов did, didn't.

Не used to smoke when he was young.

Did he use to smoke when he was young?

He didn't use to smoke when he was young.

He never smoked when he was young.

Задание 11. Раскройте скобки и употребите правильную фор­му глагола в прошедшем времени.

1. You (be born) in Moscow? 2.I always (be afraid) of flying by planes. 3. What (happen) last Monday? -1. The train (start) at ten o'clock sharp. 5. Where you (be) yesterday? I (phone) you all day long! 6. Somebody (copy) the top secret file. I wonder who (come) here last night? 7. It (rain) all day long the day before yesterday and I (not, go shopping). 8. What (make) you give up jogging? 9. They (talk) for only twenty minutes and (fall in love) with each other deeply. Two months later they (marry). 10. As I (leave) the money at home yesterday, I (not, have lunch). 11. They (come) to the bank on Friday evening, but they (have) no money. 12. When my parents (be young), they (not, have) their own flat and they (have to) rent a room. 13. The boy (work) at his father's farm, (go) to the Art Institute in Kansas City and many years later he (found) his own cartoon company. The boy was Walt Disney. 14. - Who (do) this perfect translation of Shakespeare's sonnet? - It (be) Marshak. 15. - You (pay) a fortune for this car last year, didn't you? - Who (tell) you this? It (cost) me almost nothing then! 16. As soon as the tourists (arrive) in Paris, they (buy) the tickets to the Louvre. 17. - When the plane (take off)? - It (take off) ten minutes ago. 18. James (offer) me to go to the piano concert. It (sound) good, so I (agree). 19. He (wait) in the rain till it (get) dark, but she (not, come). 20. It (rain) for many days and nights during the rainy season.

Задание 12. Переведите следующие предложения.

1. - Вчера шел дождь? - Нет. Было сухо и солнеч­но. Мы даже ходили гулять. 2. Наш сын сказал свое первое слово, когда ему было два года. 3. Где и когда родился В. Набоков? 4. - Вы были здесь, когда приходил мистер Маккензи? - Нет, меня не было, но с ним разговаривала моя секретарша. 5. Это произош­ло в Лондоне в 1995 году. Была ранняя весна. 6. -Какая была погода в воскресенье? - Не знаю, я весь день спал. 7. На прошлой неделе Алиса два раза хо­дила в парикмахерскую. Она постриглась и покраси­ла волосы. 8. - Когда был твой день рождения? - Двенадцатого декабря. Все мои друзья пришли по­здравить меня. 9. - Кто выиграл чемпионат по фут­болу в 1999 году? - Команда Франции. 10. Наш папа водил нас в зоопарк в прошлое воскресенье. Мы ви­дели слонов, медведей и тигров. Но больше всего нам понравились обезьянки. 11. - Когда вы были у зуб­ного врача в последний раз? – Вчера. У меня сильно болел зуб. 12. Как только встало солнце, стало тепло, и запели птицы. 13. Фильм ужасов длился три часа и закончился поздно вечером. Дети очень устали и хотели спать. 14. Во время экзаменов Терри никуда не ходила и не смотрела телевизор, она много зани­малась. 15. Я хотела послать письмо подруге, но у меня не было конверта и марок. 16. - У вас вчера были занятия? - Нет, вчера был выходной, 17. Вче­ра был прекрасный день! Нам не нужно было идти на работу, поэтому мы поздно встали, долго катались на лыжах в парке, потом вкусно пообедали дома, а вечером смотрели телевизор и говорили о жизни. Мы отлично провели время! 18. Когда я увидел ее, я сразу понял, что она настоящая леди. 19. Капля дож­дя упала мне на нос, и я открыл зонт. 20. Он работ тал на ФБР много лет, потом ушел в отставку и за­нялся садоводством.