Arabic-G1-P1

bOAM]«

Ÿ—UAÒ « vKŽ —c×Ú«

Ó ÔÓÓ

…U????−????M?????K???? »—œ u????N????

…U????A????L?????Ú« ]j????š

Âe?????²????Ú«

]

Ô

Ó

Ô

Ó

Ú

Ó

Ô ÚÓÓ Ô

Ì

…—U?????N???? Ë ÁU?????³?????²?????½« w?????

…—U???ýù« ¡u???{ d???E????²???½«Ë

Ó

ÓÓ

Ú

Ó

ÓÚ

Ó Ú

ÓÚ

s????????O????????ðd???????? b???????? ÓQ????????ðË

s????O???³????½U????−????K??? X????H???²????Ú«

Ó

ÓÚ

]

Ó

ÚÓ

Ú

Ó

Ú ]

Ó

«d???O????Ý t????O??? q????ÒD???F????ð ô

«—u???? Ÿ—U????A????? « l????ÓD???? «Ë

Î ÚÓ

Ú

Ó

Ô

ÎÚ

ÓÓ

Ò

ÚÓ

ÎU????? U?????E?????½ d??????O????? ?????K????? Ê≈

U??? U???E???M???? « t???O??? l???³????ðU???

Ò

Ú

]

Ú ]

Ó

Ò

W?? ö?? ? « Óp??³??ŠU??B??²?? Ë

W?????? ö???????Ž q??????Ô l???????³??????ð«Ë

Ó

]

Ú

Ú

Ó

Ó

Ú

]

Ô

Ó

Ó

Ò

‰«e½ rO¼«dÐ≈ b Uš

ÓÓ

Ò

¥∂

WO½U¦ « …bŠuÚ« ÔÓ Ò ÔÓÚÓ

¡«dC Ú« sOD K Ô Ú Ó Ô Ú

ÊuLOÓKÚ«Ë Ô‰UIðd³ «∫”œU « ”—b «			ÕÒöH « …dÝÔ√∫f U « ”—b «
Ú	Ô	Ò Ô Ú]	Ó Ô		Ô Ú]
	ÚÔ		ÓÚ

…UO×Ú«Ë ¡ULÚ« ∫lÐU « ”—b «
Ó ÓÔ	Ò Ô Ú]

¥∑

· ‡ Ó ÔÓÚ µ

ÕÒöHÚ« …dÝÔ√ f U Ú« ”—b «

Ú]

÷—Ó« Àd×¹ ”—U Ú Ô ÔÚ Ó

ÔÔ ±

‰uHÚ« Ÿ—eðÓ·UHŽ ÔÓÚ Ô Ó

≤

¥∏

VÚAFÚ« Ôq¹eð ÈËb Ô Ô ÚÓ

≥

”ÚQHÚUÐ ÔgÔJM¹ ÍœU Ó Ú

Ó

¥

¥π

U³¹—bÚðÓ

						±
∫√dI½ rÔŁ¨W³ÝUMLÚ« …—uB «Ë WÓKL−Ú« sOÐ ÔqB½
ÓÚÓ] Ó Ô Ó Ò		Ó ÚÔ	ÓÚÓ		Ó

÷—Ó« ÔÀd×¹ ”—U Ú ÔÚ ÓÔÔ

‰uHÚ« Ÿ—eð ·UHŽ ÔÓÚÓÔ Ó

”ÚQHÚUÐ gÔJM¹Ô ÍœU Ó Ú

Ó

VÚAFÚ« q¹eðÔ ÈËb Ô Ô ÚÓ

µ∞

∫√dI½ rÔŁ¨…—uB×LÚ« WLKÓJÚK WÓKŁULLÚ« WLKÓJÚ« X×ð ÎUÒDš lÓC½				≤
ÓÚÓ] Ó Ú Ó Ó		Ô Ó	Ó Ú Ó Ó Ô Ó

÷—ÓÚ« ÔÀd×¹ ”—U
Ú ÔÚ ÓÔÔ	Ó

‰uHÚ« Ÿ—eð ·UHŽ ÔÓÚÓÔ Ó

”ÚQHÚUÐ gÔJM¹Ô ÍœU Ó Ú

Ó

VÚAFÚ« Ôq¹eð ÈËb Ô Ô ÚÓ

”—U

ÔÔ

·UHŽ Ô Ó

ÍœU

ÈËb ÚÓ

						…dz«œ lÓC½		≥
			∫ WH U LÚ« WLKÓJÚ« ‰uŠÓ
			Ó Ô	Ó	ÚÓ	ÎÓ Ô	Ó
	ÍœU	ÍœU	ÍœU½		ÍœU
	÷—Ó« ÷dFÚ«		÷—Ó«		÷—Ó«
	Ú	ÚÓ	Ú		Ú
	Àd×¹	Àd×¹	Àd×¹		‚d×¹
	ÔÚ Ó	ÔÚ Ó	ÔÚ Ó		Ú Ó
	‰uHÚ«	‰uHÚ«	q−HÚ«		‰uHÚ«
			Ú Ô

µ±

¡UHÚ« ·dŠ b¹d−ðÓ ÚÓ Ô Ú

·UHŽ n×B	·UHŽ	‰u
Ó Ú Ô	Ó

·

·

‡

‡

					Ó
∫sO²Oðü« sOð—uB « ¡UHÚ« ·d× ÊÓ√Z²M² ½
ÚÓÓ	ÚÓÓ Ò			ÚÓ	Ò	ÚÓ Ó
						Ô Ú

·‡

			U³¹—bð
			ÚÓ
							±
			∫wðÚQ¹ ULO ¡UHÚ« ·dŠ ‰uŠ …dz«œ lC½
			Ó		ÚÓ ÓÚÓ ÎÓ	ÔÓ Ó
Ÿ	‰	·	Â	œ	»	‡
	Ë	“	‡		·

µ≤

					ULKÓJÚ« Ô√dI½	≤
∫¡UHÚ« ·dŠ ‰uŠ …dz«œ lC½Ë ¨WOðü«
		ÚÓ ÓÚÓ ÎÓ ÔÓ Ó	Ó		ÓÚÓ

÷—Ó« ÔÀd×¹ ”—U
Ú ÔÚ ÓÔÔ	Ó

‡

·

‰uHÚ« Ÿ—eð ·UHŽ ÔÓÚÓÔ Ó

			Ó
∫¡UHÚ« ·dŠ s uK ð w²Ò« WLKÓJÚ« Ó‰uŠ …dz«œ lÓC½						≥
ÚÓ Ú Ú Ó				Ó	ÚÓ ÎÓ Ô Ó
·UHŽ		nOž—			ÍœU½
Ó				Ó	bN
qO			bÝÓ√
w d½				Ó	ÚÓ
			bOH		WÓý«d
ÚÓ				Ô	Ó

∫¡UHÚ« ·dŠ ÊuÓK½

Ó ÚÓ ÔÒ Ô ¥

Ó

µ≥

r]C « s¹uMð b¹d−ð
=	ÚÓÔ Ú Ó

‰u		rÓKŽ		”—U
		ÔÔ Ó		Ô
ÔÔ
				Ô
‰		Â		”
ÔÔ		ÔÔ		ÔÔ

ÔÔ
U³¹—bð
	ÚÓ
					±
∫wðÚQ¹ ULO r]C « s¹uMð ‰uŠ …dz«œ lC½
Ó	Ò	ÚÓÓÚÓ ÎÓ ÔÓ Ó
				‡ √
VOK×Ú« »dÚA¹ rÝUÐ
	Ó	Ô Ó ÓÔÔ		‡ »
nO d « wKŽ dOM dO ¹
	]	ÔÔ ÔÔ Ó		‡ Ã
÷—Ó« Àd×¹Ô			”—U
	Ú	ÔÚ ÓÔÔ

µ¥

						≤
∫√dI½ rÔŁ¨WOðü«		ULKÓJÚ« dš¬ vKŽ r]C « s¹uMð lC½
ÓÚÓ] Ó				Ó Ò	Ó ÚÓÔÓ Ó

»UÐ ÊU — dL½Ó ÒÔ

∫√dI½ rÔŁ¨ ‰ËÓ« ·d×Ú« vKŽ WײH « lC½ ≥
ÓÚÓÓ	Ó	ÚÓ	Ó ÓÓ ÚÓ ÔÓ Ó
Ò	Ò

Ÿ—e¹ ÔÓÚ

rÝd¹ ÔÔÚ

∫√dI½ rÔŁ¨‰ËÓ						¥
		« ·d×Ú« vKŽ WLC « lÓC½
ÚÓÓ			ÓÓÓ	Ô	Ó
Ó Ò	]		ÚÓ Ó ÒÒ

wždÐ Ú

jÚA

							µ
∫√dI½ rÔŁ¨‰ËÓ« ·d×Ú« X×ð …d JÚ« lC½
ÚÓ	Ó		Ó	ÓÓ	Ó	Ó Ó
Ó Ó	Ò	ÚÓ		Ú ÓÚ		Ô
Ò

—UAM Ú

ÕU²H Ú

µµ