Украинский. Модуль А

1

МОДУЛЬ А

Комунікативна компетентність як складова формування майбутнього фахівця

Заняття 1

Державна мова – мова професійного спілкування

Контрольні питання

1.Предмет і завдання курсу, його наукові основи.

2.Поняття національної, державної та літературної мови.

3.Мовна норма та її суспільне значення. Види мовних норм.

4.Усна й писемна форми літературної мови.

Завдання мисленнєво-творчого та тренувального характеру

1.Підготуйтеся до висвітлення контрольних питань.

2.Діагностичний зріз (диктант, словниковий диктант, переклад тощо). (Проводять викладачі).

3.Прочитайте висловлювання про мову. У чому їхня суть? Додайте 2 – 3 власні приклади.

Мова – це історія народу. Це шлях цивілізації й культури (О. Купрін).

Культура мови – це духовне обличчя людини (О. Федик).

Той, хто не знає рідної материнської мови або цурається її, засуджує себе на злиденність душі (В. Сухомлинський).

Мова є засіб не виражати окрему думку, а створювати її (О. Потебня).

Мовлення – ріка, а мова – її джерело (Г. Сковорода).

Без мови немає народу, як сонця без сяйва й тепла (О. Шелунін).

4.Відредагуйте речення. Запишіть правильні варіанти. Які мовні норми порушені в реченнях?

1)Абсолютна більшість наказів була виконана.

2)Керівник діяв згідно розпорядженню.

3)Я виходжу на слідуючій зупинці.

4)Мій друг читає багато преси.

5)Завідуючий кафедрою оголосив план роботи на рік.

6)Студенти заключили договір з університетом.

7)Наша група виявилася малесенькою.

2

Література

1.Глущик С. В. Сучасні ділові папери: навч. посіб. для вищ. серед. учб. закл. /

С. В. Глущик, О. В. Дияк, С. В. Шевчук. – К. : А.С.К., 2003. – 400 с.

2.Зубков М. Г. Сучасна українська ділова мова: підруч. для вищ. та серед. спец. навч.

закл. / М. Г. Зубков. – 4-те вид. – Х. : Торсінг, 2003. – 448 с.

3. Кацавець Г. М. Мова ділових паперів : підруч. для студ. вищ. навч. зал. /

Г. М. Кацавець, Л. М. Паламар. – 3-тє вид., перероб. і доп. – К. : Алерта, 2006. – 327

с.

4.Мозговий В. І. Українська мова у професійному спілкуванні : Модульний курс / В. І.

Мозговий. – 2-ге вид., перероб. і доп. – К. : ЦНЛ, 2006. – 592 с.

5.Зоряна Мацюк Українська мова професійного спілкування : навч. посіб. / Зоряна Мацюк, Ніна Станкевич. – К. : Каравела, 2006. – 352 с.

6.Зубков М. Г. Мова ділових паперів : комплексний довідник / М. Г. Зубков. – Х. :

Фоліо ; Майдан, 2004. – 288 с.

7.Чорненький Я. Я. Українська мова (за професійним спрямуванням) : Ділова українська мова : Теорія. Практика. Самостійна робота : навч. посіб. для вузів /

Я. Я. Чорненький. – К. : Центр навч. л-ри, 2004. – 304 с.

8.Шевчук С. В. Ділове мовлення : модульний курс : підручник / С. В. Шевчук. – 3-тє вид., випр. і доп. – К. : Арій, 2006. – 448 с.

3

Заняття 2

Основи культури української мови

Контрольні питання

1.Функції мови як суспільного явища.

2.Мова й культура мовлення в житті професійного комунікатора.

3.Комунікативні ознаки культури мови.

Завдання мисленнєво-творчого та тренувального характеру

1.Підготуйтеся до висвітлення контрольних питань.

2.Прочитайте тексти. Визначте основні функції мови. Чи поділяєте ви думку авторів першого і другого текстів (якщо ні, то чому?)

1)Кожен народ, що дбає про своє сьогоднішнє й майбутнє, знає, до чого веде руйнування чи зрікання рідної мови. Це деградація, виродження, занепад. Тому люди завжди берегли свою живильну криницю – Мову, з якої черпали сили для духовного здоров’я й наснаги.

Слово надто багато важить у людському житті. Воно може впливати навіть на долю. Воно вмить змінює настрій, робить щасливим або нещасним, радісним чи пригніченим (К. Мотрич).

2)Чи легко ви знаходите спільну мову з іншими людьми? Чи вмієте вести себе люб’язно з людьми, котрі не викликають вашої симпатії? Чи ви можете пройнятися чужими турботами; вислухати людей? Чи вмієте приховувати дратування або поганий настрій?

Усі ці якості потрібні представникам тих професій, які потребують постійного спілкування з людьми (юристу, лікарю, учителю, журналісту, психологу, економісту тощо).

Вибираючи свою майбутню спеціальність, ви повинні не тільки думати про те, чого ви повинні навчитися, але і які риси характеру вам доведеться формувати (За М. Даньковською).

3)Перший місяць нашого календаря – січень. Назва його походить від старослов’янського слова сіяти. Саме в цю пору давні слов’яни вирубували ліс, чагарник, готуючи землю для посіву сільськогосподарських культур.

Деякі вчені вважають, що назва січень пов’язана із сильними морозами. Та є дані, що спростовують цю гіпотезу. Справа в тому, що в чеській мові діалектна назва місяця означала не зимовий, а літній час: так називався липень, місяць сінокосу, коли „січують трави”.

Тому останнім часом більшість учених вважає, що вірогідніше пов’язувати назву січень із часом рубання лісу (Є. Чак).

4

3.Підготуйте письмове повідомлення „Мовний антиетикет сучасного студента”.

4.Поясніть, як правильно сказати:

Дефекти, вади чи недоліки артикуляції? Музикальна чи музична школа? Житель чи мешканець України? Ставлення чи відношення до друзів? Прокидатися чи просипатися зі сну?

Відповідь на запитання вірна чи правильна? Звільнити чи зняти з роботи?

Зовнішній вид чи вигляд?

Література

1.Глущик С. В. Сучасні ділові папери: навч. посіб. для вищ. серед. учб. закл. /

С. В. Глущик, О. В. Дияк, С. В. Шевчук. – К. : А.С.К., 2003. – 400 с.

2.Зубков М. Г. Сучасна українська ділова мова: підруч. для вищ. та серед. спец. навч.

закл. / М. Г. Зубков. – 4-те вид. – Х. : Торсінг, 2003. – 448 с.

3. Кацавець Г. М. Мова ділових паперів : підруч. для студ. вищ. навч. зал. /

Г. М. Кацавець, Л. М. Паламар. – 3-тє вид., перероб. і доп. – К. : Алерта, 2006. –

327 с.

4.Мозговий В. І. Українська мова у професійному спілкуванні : Модульний курс /

В. І. Мозговий. – 2-ге вид., перероб. і доп. – К. : ЦНЛ, 2006. – 592 с.

5.Зоряна Мацюк Українська мова професійного спілкування : навч. посіб. / Зоряна Мацюк, Ніна Станкевич. – К. : Каравела, 2006. – 352 с.

6.Зубков М. Г. Мова ділових паперів : комплексний довідник / М. Г. Зубков. – Х. :

Фоліо ; Майдан, 2004. – 288 с.

7.Чорненький Я. Я. Українська мова (за професійним спрямуванням) : Ділова українська мова : Теорія. Практика. Самостійна робота : навч. посіб. для вузів /

Я. Я. Чорненький. – К. : Центр навч. л-ри, 2004. – 304 с.

8.Шевчук С. В. Ділове мовлення : модульний курс : підручник / С. В. Шевчук. – 3-тє вид., випр. і доп. – К. : Арій, 2006. – 448 с.

5

Заняття 3

Основи культури української мови. Орфографія

Контрольні питання

1.Інтонаційна виразність усного мовлення: наголос, темп мовлення, паузи, висота тощо.

2.Чергування голосних і приголосних звуків. Зміни приголосних при словотворенні.

3.Поняття милозвучності української мови.

4.Подвоєння та подовження приголосних.

5.Спрощення в групах приголосних.

Завдання мисленнєво-творчого та тренувального характеру

1.Підготуйтеся до висвітлення контрольних питань.

2.Поставте у словах наголоси. Перевірте за словником. Наведіть приклади слів (3 – 5), у яких наголос служить для розрізнення значення.

Алфавіт, подруга, олень, гуртожиток, каталог, квартал, апостроф, вощаний, ознака, читання, орган, шкода, форзац, фольга, договір, текстовий, контрактовий.

3.Поясніть, яку смислову функцію виконують виділені слова.

То вигравали роси-росяниці на молодій траві (Нар. тв.). Україно! Моє щастя – мій біль (А. Малишко).

Не люблять Марія Іванівна, як на уроках ґав ловлять. Ні, не перевелись ще в нас Обломови, ні, не перевелись.

Аяк там твої? Чи всі здорові?

Анаш Рябко, скажу, все спатки не вкладався (П. Гулак-Артемовський). Хмаронько-голубонько, не залий мене! (Нар. тв.).

Адід-дідище в ріг як засвище... (Нар. тв.).

4.Утворіть від іменників прикметники за допомогою суфіксів

-зьк-, -цьк-,-ськ-, -н-.

Ладога, Владивосток, Рига, Сиваш, Кременчук, чех, казах, студент, контраст, Красний Луч, Нью-Йорк, Оскол, Ніжин.

5.Складіть або доберіть з фахової літератури 5 речень з орфограмою „Подвоєння і подовження приголосних”. Поясніть написання.

6

6.Від поданих слів утворіть прикметники. Розподіліть їх у дві колонки: 1) слова, у яких відбулося спрощення; 2) слова, у яких спрощення не відбулося.

Альпініст, область, модерніст, пестити, контраст, совість, злість, зап’ястя, турист, випуск, радість, тиждень, меценат, студент, швидкість, проїзд, честь, захист.

Література

1.Глущик С. В. Сучасні ділові папери: навч. посіб. для вищ. серед. учб. закл. / С. В. Глущик, О. В. Дияк, С. В. Шевчук. – К. : А.С.К., 2003. – 400 с.

2.Зубков М. Г. Сучасна українська ділова мова: підруч. для вищ. та серед. спец. навч. закл. / М. Г. Зубков. – 4-те вид. – Х. : Торсінг, 2003. – 448 с.

3. Кацавець Г. М. Мова ділових паперів : підруч. для студ. вищ. навч. зал. / Г. М. Кацавець, Л. М. Паламар. – 3-тє вид., перероб. і доп. – К. : Алерта, 2006. – 327 с.

4.Мозговий В. І. Українська мова у професійному спілкуванні : Модульний курс / В. І. Мозговий. – 2-ге вид., перероб. і доп. – К. : ЦНЛ, 2006. – 592 с.

5.Великий зведений орфографічний словник сучасної української лексики / уклад. і гол. ред. В. Т. Бусел. – К. : Ірпінь : ВТФ „Перун”, 2003. – 896.

6.Зоряна Мацюк Українська мова професійного спілкування : навч. посіб. / Зоряна

Мацюк, Ніна Станкевич. – К. : Каравела, 2006. – 352 с.

7. Кацавець Р. С. Українська мова : професійне спрямування : підручник / Р. C. Кацавець. – К. : Центр. учб. л-ри, 2007. – 256 с.

8.Культура фахового мовлення : навч. посіб. / за ред. Н. Д. Бабич. – Чернівці : КнигиXXI, 2006. – 496 с.

9.Максименко В. Ф. Мова професійного спілкування / В. Ф. Максименко. – Х. : ТОРСІНГ ПЛЮС, 2008. – 512 с.

10.Мацько Л. І. Культура української фахової мови : навч. посіб. / Л. І. Мацько, Л. В. Кравець. – К. : Академія, 2007. – 360 с.

11.Муромцева О. Г. Культура мови вчителя : курс лекцій для студ. вищ. пед. закладів освіти / О. Г. Муромцева, В. Ф. Жовтобрюх. – Х. : Гриф, 1998. – 206 с.

12.Пономарів Олександр Культура слова. Мовностилістичні поради : навч. посіб. / Олександр Пономарів. – 2-ге вид. – К. : Либідь, 2004. – 240 с.

13.	Сербенська О. Я. Культура усного мовлення. Практикум : навч. посіб. /
	О. Я. Сербенська. – К. : ЦНЛ, 2004. – 216 с.
14.	Чмут Т. К. Етика ділового спілкування : навч. посіб. / Т. К. Чмут, Г. Л. Чайка. – 6-те
	вид., випр. і доп. – К. : Знання, 2007. – 230 с.

7

Заняття 4

Основи культури української мови. Орфографія

Контрольні питання

1.Орфоепічні норми в професійному мовленні.

2.Український мовленнєвий етикет. Протокол та етикет.

3.Склад. Принципи складоподілу. Правила переносу слів.

4.Уживання апострофа та знака м’якшення.

Завдання мисленнєво-творчого та тренувального характеру

1.Підготуйтеся до висвітлення контрольних питань.

2.Підготуйте для виразного читання в аудиторії прозовий чи віршований текст (за вибором).

3.Ситуація

а) Вам необхідно дізнатися, де знаходиться педагогічний університет. Зверніться до незнайомої людини на вулиці.

б) Ви загубили читацький квиток, зверніться до бібліотекаря.

в) На лекції Ви звертаєтесь до викладача з проханням повторити останню фразу. Які мовні формули звертання використаєте?

г) На вечорі випускників Ви зустрічаєте свого першого вчителя. Ви:

–скажете: „Скільки літ. Скільки зим!”;

–„О, як я радий (рада) Вас бачити!”;

–привітаєтесь: „Добрий вечір!” і простягнете йому руку;

–ваш варіант.

ґ) Ви хочете влаштуватися на роботу, прийшли на прийом до ректора університету. Які форми привітання ви використаєте? Як відрекомендуєтеся?

4.Випишіть слова-професіоналізми з фахових підручників (посібників) із знаком м’якшення та апострофом (7 – 10 слів). Складіть по три речення на кожну орфограму.

5.Поділіть слова для переносу.

Кар’єра, підживити, ходжу, сестра, суспільство, життя, прийшов, Т. Г. Шевченко, Олександр Довженко, 3 км, 5 тонн, Донбас, ЛНУ.

8

Література

1.Глущик С. В. Сучасні ділові папери: навч. посіб. для вищ. серед. учб. закл. /

С. В. Глущик, О. В. Дияк, С. В. Шевчук. – К. : А.С.К., 2003. – 400 с.

2.Зубков М. Г. Сучасна українська ділова мова: підруч. для вищ. та серед. спец. навч.

закл. / М. Г. Зубков. – 4-те вид. – Х. : Торсінг, 2003. – 448 с.

3. Кацавець Г. М. Мова ділових паперів : підруч. для студ. вищ. навч. зал. /

Г. М. Кацавець, Л. М. Паламар. – 3-тє вид., перероб. і доп. – К. : Алерта, 2006. – 327 с.

4.Мозговий В. І. Українська мова у професійному спілкуванні : Модульний курс /

В. І. Мозговий. – 2-ге вид., перероб. і доп. – К. : ЦНЛ, 2006. – 592 с.

5.Великий зведений орфографічний словник сучасної української лексики / уклад. і

гол. ред. В. Т. Бусел. – К. : Ірпінь : ВТФ „Перун”, 2003. – 896.

6.Зоряна Мацюк Українська мова професійного спілкування : навч. посіб. /

Зоряна Мацюк, Ніна Станкевич. – К. : Каравела, 2006. – 352 с.

7. Кацавець Р. С. Українська мова : професійне спрямування : підручник /

Р. C. Кацавець. – К. : Центр. учб. л-ри, 2007. – 256 с.

8.Культура фахового мовлення : навч. посіб. / за ред. Н. Д. Бабич. – Чернівці : КнигиXXI, 2006. – 496 с.

9.Максименко В. Ф. Мова професійного спілкування / В. Ф. Максименко. – Х. :

ТОРСІНГ ПЛЮС, 2008. – 512 с.

10.Мацько Л. І. Культура української фахової мови : навч. посіб. / Л. І. Мацько,

Л. В. Кравець. – К. : Академія, 2007. – 360 с.

11.Муромцева О. Г. Культура мови вчителя : курс лекцій для студ. вищ. пед. закладів освіти / О. Г. Муромцева, В. Ф. Жовтобрюх. – Х. : Гриф, 1998. – 206 с.

12.Пономарів Олександр Культура слова. Мовностилістичні поради : навч. посіб. /

Олександр Пономарів. – 2-ге вид. – К. : Либідь, 2004. – 240 с.

13. Сербенська О. Я. Культура усного мовлення. Практикум : навч. посіб. /

О. Я. Сербенська. – К. : ЦНЛ, 2004. – 216 с.

14. Чмут Т. К. Етика ділового спілкування : навч. посіб. / Т. К. Чмут, Г. Л. Чайка. – 6-те вид., випр. і доп. – К. : Знання, 2007. – 230 с.

9

Заняття 5

Основи культури української мови. Орфографія

Контрольні питання

1.Словники в професійному мовленні. Типи словників.

2.Роль словників у підвищенні мовленнєвої культури.

3.Фразеологічне багатство української мови.

4.Велика літера у власних назвах.

5.Складні випадки написання й відмінювання прізвищ.

Завдання мисленнєво-творчого та тренувального характеру

1.Підготуйтеся до висвітлення контрольних питань.

2.Поясніть висловлення А. Франца: „Словник – це Всесвіт, розташований в алфавітному порядку”.

3.Вам необхідно одержати інформацію про Гостру Могилу як історичну пам’ятку; про історичне явище з життя України під назвою Коліївщина; про Нікітський ботанічний сад; про життя й діяльність Д. Менделєєва, О. Потебні,

М. Грушевського тощо (за вибором). Якими словниками ви скористаєтеся? Охарактеризуйте словник, назвіть його різновид, коротко викласти суть явища на основі словникової статті (письмово).

4.Простежте, як побудовані статті, які пояснюють слова земля, діаспора в різних словниках (маєте працювати щонайменше з трьома типами словників, усі їх назвати). Чим відрізняється оформлення статей у різних словниках?

5.За тлумачним словником з’ясуйте значення діалектизмів: стрий, чічка, когут,

циферник, хаповитий, файний, страмина.

Наведіть приклади діалектизмів вашої місцевості, поясніть їхнє значення.

6.Від власних імен утворіть чоловічі й жіночі імена по батькові.

Андрій, Олег, Ігор, Ілля, Лев, Євген, Юрій, Володимир, Микола, Яків.

7.Провідміняйте чоловічі й жіночі прізвища імена по батькові.

Аркадій Миколайович Ромашко; Дарина Василівна Іванчук.

8.Випишіть із фахових підручників слова-терміни (8 – 10), з’ясуйте їхнє значення за тлумачним словником або словником іншомовних слів.

9.Поясніть значення поданих фразеологізмів. Підготуйте усну мініатюру, розкриваючи зміст одного з фразеологізмів.

Стріляний горобець, як корова язиком злизала,купувати кота в мішку, скакати в гречку, ведмежа послуга, крутити волам хвости, у Сірка очей позичити, перша ластівка, глуха тетеря, байдики бити, витися хмелем, скупаний у м’яті, горохове опудало.

10

Література

1.Глущик С. В. Сучасні ділові папери: навч. посіб. для вищ. серед. учб. закл. / С. В. Глущик, О. В. Дияк, С. В. Шевчук. – К. : А.С.К., 2003. – 400 с.

2.Зубков М. Г. Сучасна українська ділова мова: підруч. для вищ. та серед. спец. навч. закл. / М. Г. Зубков. – 4-те вид. – Х. : Торсінг, 2003. – 448 с.

3.Кацавець Г. М. Мова ділових паперів : підруч. для студ. вищ. навч. зал. / Г. М. Кацавець, Л. М. Паламар. – 3-тє вид., перероб. і доп. – К. : Алерта, 2006. – 327 с.

4.Мозговий В. І. Українська мова у професійному спілкуванні : Модульний курс / В. І. Мозговий. – 2-ге вид., перероб. і доп. – К. : ЦНЛ, 2006. – 592 с.

5. Анніна І. О. Російсько-український словник / І. О. Анніна, Г. Н. Горюшина,

І. С. Гнатюк. – К. : Абрис, 2003. – 1424 с.

6.Великий зведений орфографічний словник сучасної української лексики / уклад. і гол. ред. В. Т. Бусел. – К. : Ірпінь : ВТФ „Перун”, 2003. – 896.

7. Великий тлумачний словник сучасної української мови / уклад. і гол. ред. В. Т. Бусел. – К.: Ірпінь : ВТФ „Перун”, 2005. – 1728 с.

8.Єрмоленко С. Я. Українська мова : короткий тлумачний словник лінгвістичних термінів / С. Я. Єрмоленко, С. П. Бибик, О. Г. Тодор : за ред. С. Я. Єрмоленко. –

К. : Либідь, 2001. – 222 с.

9.Караванський С. Російсько-український словник складної лексики : Словники XXI

століття / С. Караванський. – К. : Вид. центр „Академія”, 1998.

10. Кисельова О. О. Російсько-український словник географічних термінів / О. О. Кисельова. – Луганськ, 1998.

11.Російсько-український словник наукової термінології. Біологія. Хімія. Медицина. – К. :

Наук. думка, 1996. – 694 с.

12. Скрипник Л. Г. Власні імена людей : словник-довідник / Л. Г. Скрипник, Н. П. Дзятківська. – К. : Наук. думка, 1996. – 336 с.

13.Словник іншомовних слів / уклад. С. М. Морозов, Л. М. Шкарапута. – К. : Наук.

думка, 2000. – 267 с.

14. Словник синонімів української мови : в 2 т. / А. А. Бурячок,	Г. М. Гнатюк,
С. І. Головащук та ін. – К. : Наук. думка, 2001. – Т. 1. – 1027 с., Т. 2.	– 960 с.

15.Українська мова. Енциклопедія / редкол. В. М. Русанівський, О. О. Тараненко (співавтори), М. П. Зяблюк та ін. – К. : „Укр. енцикл.”, 2000. – 752 с.

16. Фразеологічний словник української мови : у 2 кн. / В. М. Білоноженко, В. О. Винник, І. С. Гнатюк, В. Й. Горобець та ін. – К. : Наук. думка, 1999. – Кн. 1. – 528 с., Кн. 2. – 1999. – 981 с.

17.Шевчук С. В. Російсько-український словник ділового мовлення / С. В. Шевчук. –

К. : Вища шк., 2001.