СЛОВАРЬ слов в Бхаджанах 25.05.2011
.docСловарь
-А-
-
А- не, без-, ( отрицание чего-либо)
-
Ааша надежда
-
Абхая(м) бесстрашие, отсутствие страха
-
Абхая Прадаяка «отрицающий страх, дающий мир и защиту»
-
Абхаянкара «дающий бесстрашие», эпитет Шивы
-
Абхи- бесстрашный
-
Абхирама, -ам красивый, приятный, любимый; Шива
-
Ава- направление, луч
-
Авасара (хинди) противостояние, противоположность; возможность
-
Аватара «нисхождение», «проявление», «явление»; явление, воплощение Бога в материальном мире
-
Аганита бесчисленный
-
Агни огонь, «ближайший из богов»; имя одного из главных ведических богов, посредника между людьми и богами, возносящего жертвы на «небо».
-
Адвития недвойственность
-
Аджа 1) (а+джа) (санскрит) - «нерожденный», «несотворенный», «семя»; 2) эпитет предвечного Бога; Брама, Вишну, Шива 3) имя одного из потомков Рагху, царя Айодхьи, деда Аватара Рамы, отца Дашаратхи, сына Вишвамитры; 4) (аджаа) Природа, иллюзия 3) (хинди) «Придите!»
-
Аджайа непобедимый
-
Аджна приказ
-
Ади Парашакти «первичная, изначальная, верховная, универсальная энергия-сила»
-
Ади начало, исток; «самый первый»
-
Адидева «изначальный Бог»; Вишну
-
Адишакти Изначальная Сила; «изначальная энергия-сила», имеет пять разновидностей, связанных с функциями творения, сохранения, разрушения, сокрытия (майя-шакти) и божественной милости (ануграха)
-
Адишеша первобытная змея, имеющая 1000 голов (см. «шеша»)
-
Адхара (аадхара) «тот, кто поддерживает», опора, поддержка
-
Адхи (предлог) над, сверх; «присутствующий в …», «находящийся в …»
-
Аи (марати) мать
-
Айе (хинди) я прихожу; входите
-
Айодхья непобедимая; ”непобедимый город” - древнее название города в Индии, столицы царства Кошала, современный Аудх, насчитывающий сегодня 80 тысяч жителей. Находится в провинции Файзабад в штате Уттар-Прадеш. Расположен на реке Гхагхре, считается одним из семи святых мест индуизма в котором родился, жил и правил Аватар Рама. Айодхья символизирует ум, неподвластный поражению, когда Рама становится его правителем
-
Айодхьяваси (айодхья+васи) житель Айодхьи
-
Айса (хинди) такой, так
-
Ак(а)бар (араб.) великий, могущественный
-
Акала гора; (а+кала) безвременный, вне времени
-
Акара «богатый источник», «в изобилии раздающий»; «аакара»(хинди) – сокровище, шахта, рудник, богатый источник; «аакаара» - форма, образ, явление
-
Акханда беспрерывно; неделимый, целостный
-
Акханда Джёти первичный огонь, источник истинного света, вечный свет
-
Акхила, -м полностью
-
Акхиландэшвари Богиня всего Творения
-
Акхилешвара (а+кхила+ишвара) самодостаточный Бог
-
Акшайа Нерушимый
-
Акшара Неизменный, Неразрушимый, Незыблемый, Постоянный, Непреходящий - имя Бога
-
Аллах (араб.) «неоспоримый непревзойденный повелитель творения»; Имя Всевышнего, означает – Единый Всевышний Бог
-
Аллаху Акбар (араб.) Аллах Велик!
-
Аляка, Алакха (хинди) невидимый; непознаваемый чувствами; невидимый Бог
-
Амара Бессмертный
-
Амба мать; Парвати
-
–амбара, -амбари одетый, одетая
-
Амбика мама, матушка; Парвати
-
Амма мать
-
Амрит, -а; -ам; -ах бессмертный, неизменный, неразрушимый 1) в индуистской мифологии особое питье, нектар, эликсир бессмертия, добытый богами из океана в начале творения 2) Шива, Вишну
-
Ананда вечное наслаждение, безграничное неземное блаженство, наивысочайший духовный экстаз, духовная реализация
-
Анандасварупа «воплощение духовного блаженства», имя Сатья Саи Бабы
-
Ананта Бесконечный, Вечный - одно из имен тысячеголового змея Шеши, на котором возлежит Вишну (в океане времени), символ бесконечности времени
-
Ананта Рупа Господь, вмещающий все формы
-
Анантам беспредельность, бесконечность
-
Анарада (телугу) «Почему ты не говоришь…?»
-
Анатха Натха Бхагаван «Высший Владыка, над которым никого нет»; Шива, отреченный от мира, но без которого мир не может существовать, т.е. Он иманентен миру, или отделен, не связан с ним, и одновременно перманентен ему, т.е. проявлен во всем мире.
-
Анатха Натха Анатха - “те, кто без Господа, владыки, руководителя, защитника, хранителя”. Это – сироты, нуждающиеся, оставленные, беглые, изгнанники, отверженные. Для них для всех Саи Баба – хранитель, Натха, владыка, господин и защитник. Анатха Натха
-
Анатха (а+натха) «без хозяина», «тот, кому не нужен хозяин»; одинокий, без защиты, без хозяина, безработный; “Те, кто без Господа – владыки, руководителя, защитника, хранителя”. Это - сироты, нуждающиеся, оставленные, беглые, изгнанники, отверженные. Для них для всех Саи Баба – хранитель, владыка, господин и защитник – «Натха».
-
Анахаата непроявленный звук («ахата» - слышимый звук)
-
Анда яйцо
-
Андуко (телугу) Прими!
-
Андхера (хинди) тьма
-
Анна пища
-
Аннапурна (анна+пурна) «изобилующая пищей»; Божественная Мать, Парвати, подательница всей пищи - духовной, душевной и материальной
-
Антар, -а внутри
-
Антара Джёти «внутренний Огонь»
-
Антарайами (антах+ями) внутренний побудитель, управитель в сознательном существе, свидетель, совесть; Саи Баба – обитатель и правитель каждого человеческого сердца. Он – Антарайамин, внутренний движитель
-
Антаратма “внутренний Атман”, присущий всем существам. “Я – в каждом”, – говорит Саи Баба, – “Нет места, где не было бы Меня. Нет Имени, на какое бы Я не ответил”.
-
Ао (хинди) Приди! Приходите!
-
Апад беда, несчастье, несчастный случай
-
Апана 1) (хинди) кто-либо, мы; 2) одна, из пяти энергий (пран) живых организмов, осуществляет руководство низшими функциями, выделительными
-
Апарадха прегрешения
-
Апна (хинди) свой собственный, кто-либо, мы; «апне» непосредственно, с Вами, Вами; см. апана
-
Аравинда Лочана Лотосоокий
-
Аравинда лотос голубого или красного цвета
-
Араджа Суно Мэре Услышь мои молитвы!
-
Арайа (хинди) молитва
-
Арати огненный обряд поклонения
-
Арджуна "утренняя заря"; "серебристый"; "белый"; "дневной свет"; имя одного из пяти царевичей Пандавов, героя легендарного эпоса «Махабхараты» и «Бхагавад Гиты», двоюродного брата Кришны
-
Ари, -ис 1) движущий, стремление; 2) посвященный, преданный человек; 3) враг; внутренние враги человека, такие как гнев, жадность…
-
Артха 1) цель, цель жизни, значимость, смысл, важность; 2) благосостояние, как один из объектов человеческой деятельности
-
Аруна «красноватый»; утренняя заря
-
Аруначала (аруна+ачала) «красная гора», «гора света», название священной горы в штате Тамил Наду связанной с Шивой
-
Аса (хинди) желание, надежда
-
Асана «место»; фиксированное в определенном положении тело в практике йоги
-
Асато нереальный, ложный
-
Асур (а+сур) злые духи, демоны, враждебные богам (сурам); олицетворяют необузданные естественные жизненные силы. Они отличаются злобностью и коварством.
-
Асья лицо, лик
-
Ати (хинди) очень, сверх-, супер-
-
Атива (хинди) потусторонний; непревзойденный; бесконечный
-
Атма Ниваси «житель души»
-
Атма, Атман Первопричина, Сущность; Божественный Дух, Высшее, или Истинное «Я»; "Считающий себя дживой (личностью) охвачен страхом, как человек, принимающий веревку за змею. Но не может быть страха, если есть понимание, - "Я не ограниченная индивидуальность, Я - Высший Атман"…Постоянно возвращайте ваши мысли к Атману, который есть суть всего объективного мира, основная Реальность за всеми явлениями... Атман универсален, присущ всему". Саи Баба
-
Атма-Ананда, Атмананда духовное блаженство
-
Атмарама Самодостаточный, Радующийся Себе - эпитет Рамы; блаженство внутреннего сознания; внутреннее «Я»
-
Аум ОМ, Пранава - развернутый вариант обозначения ОМ, изначальной звуковой вибрации, посредством которой Бог творит и поддерживает Вселенную
-
Аур (хинди) и, но
-
Ахалиоддарака Рама, спаситель Ахальи, жены мудреца Гаутамы
-
Ахам «Я»; всепроникающая и пребывающая во всех сущность, истинная природа человека, проекция высшего Я, или Атмана. ««Я» – не часть тела. Источник «Я» – это Хридая. Хридая и «Я» – одно и то же». Сатья Саи Баба
-
Ачала скала, гора; Непоколебимый, эпитет Вишну
-
Ачара (аачаара) традиция, поведение, строгий обычай, метод самодисциплины, правило жизни
-
Ачарья духовный учитель, основоположник традиции или духовной школы
-
Ачьюта незыблемый», «вечный», «непогрешимый», эпитет Вишну, Кришны
-
Ашока беспечальный
-
Ашрайа основа, помощь, защита
-
Ашрайам убежище
-
Ашрита последователи, ученики, ищущие защиты и поддержки
-
Ашта восемь
-Б-
-
Баапа (хинди) отец
-
Баар (хинди) Говори! Повторяй!
-
Баба (перс.), Бабу (хинди) отец, дедушка; обращение к старцу, аскету; также ласковое обращение к ребенку; «Сейчас Я раскрою вам значение слова Баба. Баба – это Б.А.Б.А. Первая буква «В» означает Бытие. Следующая «А» – Сознание. Третья «В» – подразумевает Блаженство. Четвертая «А» – это Атма. Первое «В» – это Сат; второе «А» – это Чит; третье «В» – это Ананда. Все вместе они означают, что Сат-Чит-Ананда есть Атма». Сатья Саи Баба
-
Баба Нам Кевалам "Все является проявлением Высшего Сознания" или "Божественная Любовь - это все, что есть"; «Баба» - самое любимое, чистая любовь, бесконечное космическое сознание, возлюбленный отец (традиционное в Индии обращение к отцу, учителю, гуру); «нам» - вибрация, проявление, имя; «кевалам» - все, что нас окружает (это бесконечное космическое сознание, бесконечная любовь), то, что превосходит пространство, время и обстоятельства
-
Бадаа, Бадэ (хинди) большой; очень; истинный, реальный
-
Баджаве, Бадже (хинди) (за)звучать, прозвучать
-
Баджана играть на музыкальных инструментах
-
Баджао Пой! Звучи!
-
Балика (хинди) девочка
-
Бадэ Пьярэ (хинди) очень любимый
-
Бал(а) Баля «тот, кто радуется силе»; «подобный ребенку»; «невинный» 1) сила, стойкость, мужество 2) дитя, малыш, ребенок 3) малыш Кришна
-
Балагопала малыш Кришна
-
Балам сила, сила духа, энергия
-
Бам, Бхам подражание звуку удара в барабанчик
-
Банайе (хинди) созданный, сделанный, построенный
-
Банале (хинди) Делай! Строй! Достигай!
-
Бандх связать; лента, тесьма
-
Бандхава друг
-
Бандху родственник, друг, брат, муж
-
Бани, Банэ (хинди) (вы, они) сделали, построили, создали
-
Банси(хинди) флейта; играть на флейте
-
Бар (хинди) снова, еще раз, постоянно
-
Басаи (хинди) жить, проживать
-
Беда лодка
-
Бина (хинди) без
-
Бинду точка
-
Боле, Болё (хинди) Пой! Говори!
-
Брахма «высший», «создатель», «праотец»; Бог Творец; Согласно одним легендам, Брахма появился из мирового яйца, положенного высочайшей первопричиной; по другим легендам, засвидетельствованным в Махабхарате и Рамаяне, Брахма вышел из лотоса, выросшего из пупа Вишну. Немедленно, после рождения, Брахма из своего дыхания создаёт «Веды» и весь мир. Брахма имеет четыре лика, четыре руки, спутанные волосы, часто короткую заостренную бороду и шкуру черной антилопы в качестве накидки. Он сидит на Лотосе или в колеснице, запряженной семью лебедями
-
Брахма, -н всеохватывающий, вечный Абсолют; истинное (космическое) Я
-
Брахмананда блаженство Абсолюта
-
Брахманда Универсум; (брахма+анда) яйцо Брахмы, из которого все возникло
-
Брахманданаяка Властелин Космоса, Творения
-
Брахми, -и «святость», «божественность»; Сарасвати, Дурга;
-
Бриндаван, Вриндаван, Врадж 1) «роща Бринды (или Вринды)», «роща хороводов» - священная лесистая местность вдоль берега реки Ямуны, недалеко от города Матхуры, штат Уттар Прадеш, где Кришна провел детство и юность; 2) символ вечно молодого сердца преданного, обители малыша Кришны
-
Будда Пробужденный, Просветленный; Сиддхартха Шакьямуни Гаутама Будда (истор. 560–480 гг. до н.э., трад. будд. 624–544 гг. до н.э.), жизнь и учение которого явились истоками буддизма. Будда также почитается как Аватар Вишну, который воплотился в образе Будды, чтобы положить конец кровавым жертвоприношениям, учил состраданию ко всем живым существам.
-
Буддха, -м пробуждение, сознание
-
Буддхи духовный разум, внутренний голос человека, голос совести, способный к различению, отражение Божественного Атмана; В Бхагавад Гите говорится о том, что самое явственное проявление Бога в человеке – это Буддхи - инструмент, благодаря которому можно познать Истину.
-
Бха «сиять», «быть»; «страстно желающий»
-
Бхаава (см. также бхава) 1) эмоция, настроение; 2) ментально-эмоциональное отношение; 3) вдохновение, религиозное чувство, любовь к Богу
-
Бхаарата 1) «земля, где люди преданы Богу», Индия; 2) имя царя, основавшего индийское государство, внука брахмариши Вишвамитры и апсары Менаки
-
Бхава (см. также бхаава) 1) бытие, реальность, существование, цикл рождения и смерти; 2) Сущий, Сущее, Воздействующий, Творящий, Осуществляющий – эпитет Шивы
-
Бхава Бхая Харанам Шива, освобождающий от циклов рождения и смерти, устраняющий состояние страха
-
Бхава Санкиртан Прославление Бога через одно из приведенных здесь шести типов отношения с Ним: 1) Шанта-Бхава: Любовь к Богу, как к воплощению Шанти, или Мира (например, Бхишма) 2) Сакхйа-Бхава: Любовь к Богу как к своему Другу (например, Арджуна и Кришна) 3) Дасйа-Бхава: Любовь к Богу, как к своему Господину и посвящение себя служению Ему (например, Хануман) 4) Ватсалйа-Бхава: Любовь к Богу, как к своему Сыну (например, Яшода) 5) Анурага-Бхава: Любовь к Богу, как к своему Возлюбленному (например, Гопи) 6) Мадхура-Бхава: Полное Единение с Богом (например, Радха). Эти Бхавы, или отношения, основаны на привязанности к Образу Бога. «Бхава санкиртана – это можно проиллюстрировать на примере Радхи, которая выражала чувства к Богу и отождествляла себя с Богом в каждом виде преданности. Она выражала свою преданность в пяти формах чувств: шанта (безмятежность), сакхья (дружелюбие), ватсалья (вечная любовь), анурага (восторг) и мадхура (сладость). Радха и Мира были представителями бхава санкиртаны» Сатья Саи Баба
-
Бхавайа (дат. падеж) Шиве, «Который - вся Вселенная»
-
Бхавани Парвати
-
Бхаванту (утверждение) Пусть они будут!
-
Бхавати Всеблагая Мать
-
Бхага «раздающий богатства», то есть «одаряющий», «наделяющий»; Бог
-
Бхагаван «обладатель высших благ», «тот, кто в полной мере обладает всеми совершенствами - шестью божественными качествами (бхага)», Бог, Владыка
-
Бхадж- корень слова, означает почитание, поклонение, воспевание; почитать
-
Бхаджа, -е, -о (хинди) почитать, воспевать
-
Бхаджайе, Бхаджей (хинди) звучит
-
Бхаджан преданное, духовное песнопение, славящее Бога; «Бха» в слове бхаджан означает то, что есть бхавьям (священное, святое). Что же священно? Атма (душа), являющаяся дивьям (светозарный, самосветящийся). Слог «джа» в слове бхаджан означает джапу (повторение имени Бога). Поэтому бхаджан и джапа – одно и то же». «Бхаджаны были придуманы для того, чтобы заполнить ваш ум Божественным Именем. «Хари бхаджана бина сукха шанти нахин…» (без воспевания Имени Бога вы не сможете обрести счастье и покой). Достаточно того, что вы будете повторять Божественное Имя». Сатья Саи Баба
-
Бхаджана Бина Сукха Шанти Нахин «Человеку не обрести покой и счастье без воспевания славы Господа» – строка из бхаджана, часто исполняемого Сатья Саи Бабой. «Целью практики воспевания божественных Имен является “пробуждение в человеке осознания божественности, обитающей внутри него”. Сатья Саи Баба.
-
Бхаджо, -ре (хинди) Почитай! Воспевай!
-
Бхаджомана Пой осознанно!; Баба говорит: “Когда вы поёте баджаны, также обращайте пристальное внимание на значения песен и послание, с которым обращаются к каждому Имени и Форме Бога. Рама – это Имя должно пробуждать в вас Дхарму, которую Он воплощал и демонстрировал. Имя Радхи должно пробуждать в вас превосходящую разум и выходящую за пределы этого мира Любовь, которая у неё была, потому что она была наивеличайшей среди Гопи. Шива - это Имя должно пробуждать в вас наивысшую жертву, когда Божественный Герой выпивает яд (халахалу) ради благополучия мира”.
-
Бхай (хинди) брат
-
Бхайа (хинди) страх; опасность; разрушение; то, что относится к внешнему миру, в отличие от бхавы – внутреннего чувства
-
Бхайанкара (хинди) (бхайя+кара) «разрушающий страхи»; опасный, несущий разрушение
-
Бхайрави грозная ипостась Шакти (см «шакти») Шивы
-
Бхакта Ватсала «щедро раздающий милость преданным»; Сатья Саи Баба
-
Бхакта хридайя «обитающий в сердцах преданных»; Сатья Саи Баба
-
Бхакта, -о, -он почитатель, последователь, приверженец, ищущий единения с Богом через любовь и безусловную преданность Ему.
-
Бхактаджанара преданные люди
-
Бхакти (бха+кти) “бха” – к Бхагавану, Богу, и “кти, ракти” – привязанность; спонтанное излияние из глубины сердца искреннего преданного влечения и привязанности к Господу; Посвящение всех своих действий Всевышнему и полное предание себя Ему, а также чувство щемящей тоски в те моменты, когда мы забываем о Нём. В отличие от бхакти, безграничная божественная любовь Бога ко всему сущему называется Прэма. Учение о бхакти описано в «Бхагаватгите» и «Шветашватара Упанишаде»
-
Бхактоне (хинд) (обращайтесь к Богу) «с осознанной преданностью»
-
Бхала звезды, свет
-
Бхалаа (хинди) добрые дела; честнейший; Хорошо! Действительно!
-
Бхала Лочана имя Шивы, имеющего третий глаз (мудрости)
-
Бхам (звукоподражат.) звук барабана
-
Бхандари друг, спутник, защитник
-
Бханджана «тот, кто разрывает узы привязанности»
-
Бхарана наполнение; сильный ливень
-
Бхарата «поддерживающий» воин; «несущий бремя», «поддерживающий», «тот, кто способен сражаться», «тот, кто властвует»
-
Бхарати Мать Индии - одно из имен Богини речи и песнопения. Она символизирует третью стадию познания – осуществление и просветление
-
Бхарго «пылающий жар» Шивы
-
Бхартха Бог, поддерживающий и защищающий Космос
-
Бхаскарайа (бха+кара) «имеющий в себе свет», «причина света»
-
Бхасма священный пепел, атрибут Шивы (см. так же «вибхути»); любовь к Богу
-
Бхасма Бхута уничтоженный, ставший пеплом
-
Бхасма Бхушитанга «украшенный пеплом», Шива
-
Бхасмодбхава (бхасма+бхава) суть пепла
-
Бхата сияющий
-
Бхи (хинди) также
-
Бхима
-
Бхола Бхандари «близкий тем, у кого невинное сердце, готовый им помочь в любую минуту», Шива, Саи Баба
-
Бхола, Бхолаа (хинди) без эго, чистый сердцем, добрый; «тот, кто сразу дает, что его попросят»
-
Бхоланатх, -а (хинди) (бхолаа+натха) «защитник невинных»; Шива
-
Бхрата брат
-
Бху, -ус (бхуу) становление, бытие, существование; быть, стать, подниматься, жить, происходить, оставаться
-
Бхувана три мира - небесный, земной и подземный; мир; человечество
-
Бхуванеша «владыка трех миров», Шива
-
Бхуванешвари Парвати, владычица всех миров, являет изначальную силу, парашакти, проявляющуюся в феноменальном мире. Все боги и полубоги суть всего лишь Ее проявления. В «Деви-Бхагавата-Пуране» приведены гимны, сочиненные Брахмой, Вишну и Шивой во славу Бхуванешвари и являющиеся лучшим стихотворным изложением свода знаний «Шакти-Адвайты». Бхуванешвари также называют Майей, силой иллюзии.
-
Бхувах тонкоматериальный мир, мир образов
-
Бхуджанга, -и змей, свернувшийся колцами
-
Бхуджанга Шаяна Вишну, возлежащий на змее Шеше-Ананте
-
Бхума безграничный, обширный, безбрежный
-
Бхуми Земля
-
Бхур (бхуур) акт становления и подъема, место обитания, космос, материальный мир, Вселенная, Земля, земля; Вишну
-
Бхут дух
-
Бхушанам украшение, орнамент
-
Бхушитанга украшенный
-В-
-
Ва эфир, воздух, ветер
-
Ваа и, или, подобно, возможно; дуть
-
Вадана лицо, рот
-
Вадини женщина-музыкант
-
Ваибхава сила, величие
-
Вайдэхи Сита, жена Рамы, воплощение богини Лакшми
-
Вайкунтха небесная обитель богов, находящаяся на вершине горы Меру
-
Вайрагья отстраненность, отречение от мирского, от земных страстей, воспринимаемых, как преходящее, временное, иллюзорное; «Вайрагья – это не отказ от домашнего очага и уединение в лесу. Она означает развитие божественных мыслей и уменьшение земных чувств». Сатья Саи Баба
-
Вайшванара «вездесущий», «поддерживающий всех людей», «присущий всем»; «вселенский человек», Вайшва, Вишва - Вселенная, Нара –Человек
-
Вак; Вак- говорить; голос, слово, язык, звук
-
Вакратунда «изогнутый живот» (Винаяка, имеющий большой, круглый живот)
-
Вале (хинди) (как суффикс к глаголу) «тот, кто делает что-либо интенсивно»
-
Вали покровитель, защитник, помощник; опекун; праведник, приближенный к Аллаху, которым может стать каждый правоверный мусульманин
-
Ван «в честь», «тот, кто имеет честь», эпитет Бога; звучать; умолять
-
Вана, -ам, лес, джунгли
-
Ванамала (ванна+маалаа) гирлянда из лесных цветов
-
Ванара обезьяна, лесной зверь; раса обезьяноподобных гуманоидов, описанных, в частности, в «Рамаяне». Ванары очень сильные воины и на войне обычно они вырывают дерево с корнем и используют его как орудие против врагов. Согласно преданиям ванары храбры, любознательны, несколько раздражительны, гиперактивны, склонны к приключениям, очень преданны и честны. Их внешний вид характеризуется несколько меньшим, чем у людей, ростом, а также тонким мехом, покрывающим тело. Наиболее известными ванарами являются: Хануман, Сугрива
-
Вандана почтение, благоговейное отношение к природе и всему живому
-
Вандита почитаемый, восхваляемый; почитание, служение
-
Вандо Почитай! Восхваляй!
-
Вани голос
-
Вара благо; прекрасный; отлично, превосходно
-
Варада благотворитель, покровитель; Бог, благославляющий и защищающий тех, кто ищет Его милости; (вара+да) дающий благие советы
-
Вардхана дарующий процветание, рост, развитие; Шива
-
Вареньям почитаемый
-
Васа жить, обитать
-
Васата обитатель
-
Васу добрый, благой, богатый, яркий, превосходный; Всеприсутствующий Кришна; есть другие значения слова
-
Васудэва 1) Вездесущий Бог; 2) "тот, чей бог Васу", имя отца Кришны, дяди принцев Пандавов
-
Васудэванандана «любимый сын Васудевы», Кришна;
-
Вахана, Вахини «несущий», «везущий»; средство передвижения, поток, повозка, колесница, скаковое или тягловое животное; в индуистской мифологии - животное или птица, ассоциируемые с богами и служащие им «средством передвижения», – качества, которыми божество управляет. У Брахмы вахана – Лебедь, у Вишну – орел Гаруда, у Шивы – бык Нанди, у Ганеши – мышь Мушика, у Дурги – лев или тигр, у Сарасвати – лебедь Хамса, у Субраманьи - павлин.
-
Вахе (хинди) прекрасный, восхваляемый
-
Вахини «поток»
-
Веда «священное знание»; Наиболее священные и древние религиозные писания индуизма, представляющие собой четыре сборника священных песнопений и ритуальных правил. Считаются первыми книгами человечества божественного происхождения, которые передавались в устной традиции преемственности от учителя к ученику
-
Ведакаламайии Сарасвати, богиня знания и тонких искусств
-
Венката святая гора в южной Индии рядом с Ченнаем, на котором находится храм Господа Венкаты (Вишну)
-
Вену флейта
-
Веша одежда, одеяние
-
Виагра тигр
-
Вибхути, - м проникающий, могущественный; чудо, изумление 1) божественная сила (см. «Бхагават Гита» 10:16); 2) священный пепел, оставшийся после ритуальных церемоний, обладающий очистительной энергией, символ окончательного состояния материи; 3) человек, представляющий собою одно из проявлений Божественного, сила Бога в человеке
-
Вивека проницательность, способность к различению; «Вы должны отделить зерна от плевел, упражняясь в различении (вивеке), а затем обратить свои желания на предметы вечные и благотворные». Сатья Саи Баба
-
Вигхна препятствие, прерывание
-
Вигхнешвара «господин препятствий»; Винаяка
-
Виджая победа
-
Видмахе знать, воспринимать, понимать
-
Видхура разрушитель, устранитель
-
Видья «йя» – то, «вид» – что просветляет; знание духовного единства, непосредственное видение Истины
-
Виласини очаровательная женщина; Сарасвати
-
Вилола 1) дрожащий, жаждущий, лестный; 2) танец Кришны с пастушками
-
Вимочана устраняющий; «папа вимочана» – уничтожающий грех, освобождающий от греха
-
Вина струнный инструмент, разновидность большой гитары (лютня), применяется в Индии и Тибете. Её изобретение приписывается по-разному - Шиве, Нараде и другим.
-
Винащака разрушитель, устранитель; эпитет Бога
-
Виная воспитание, поведение; смирение, скромность, деликатность и дисциплина
-
Винаяка «над кем нет начальника»; сын Шивы и Парвати - Ганеша, владыка чувств, господин интеллекта и мудрости, помогающий преодолевать препятствия на пути; Он защищает, благословляет, исполняет желания, приносит счастье и наделяет мудростью
-
Винаяна разрушать
-
Винаяни разрушительница
-
Вира герой
-
Виттала, Виттхала, Виттхоба имя Вишну-Кришны (см «Пандуранга Виттала»); «тот, кто принимает невинных, простых, безграмотных людей» - одно из значений имени; Виттала - излюбленное божество бедных и низкорожденных, эксплуатируемых и порабощенных, больных и отчаявшихся; см «Пандуранга Виттала»
-
Вихара, Вихаре «играющий»; 1) приятная прогулка; 2) весёлая игра, спорт, радостное времяпрепровождение; 3) храм, площадка
-
Вихарини «играющая»
-
Вичитра(м) пестрый, изменяющийся, чудесный
-
Виш входить, проникать
-
Вишва «Всё»; Вселенная, Творение, Универсум
-
Вишвадхара «несущий бремя вселенной»; Бог
-
Вишварупа «имеющий все формы», «вездесущий»; Космическое Существо, универальная форма Бога
-
Вишну «вездесущий», «пронизывающий собой», «вышний»; Один из Богов индийской триады, Тримурти, наряду с Брахмой и Шивой. Воплощение космической силы сохранения, всепроникающий и всенаполняющий Бог. Для того, чтобы истребить зло на земле, Вишну приобретает различные облики, Аватары. Их насчитывается десять. В конце каждого мирового цикла Вишну вбирает в себя всю вселенную и погружается в сон, возлежа на змее Шеше, плавающему по мировому океану. Когда Вишну просыпается и замышляет новое творение, из его пупка вырастает лотос, а из лотоса появляется Брахма, который и осуществляет непосредственно сам акт творения мира; " Когда все пять органов чувств направлены на Вишну, то есть: глазами преданный ищет везде следы Его лотосных стоп - в лепестках розы, в звездах на небе; ушами он слышит повсюду Его голос - в щебетании птиц, в раскатах грома; язык чувствует везде только сладость, присущую Ему; обоняние преданного чувствует благоухание во всем, что раскрывает Величие Господа; чувство осязания доставляет ему радость, когда он протягивает руку несчастным и обездоленным, потому что все они - возлюбленные дети Господа, - только тогда Вишну предстанет перед преданным во всем своем Величии и Великолепии». Сатья Саи Баба
-
Врадж (Вриндаван) наназвание местности, расположенной недалеко от городов Агры и Матхуры, где Кришна вырос
-
Враджабаль малыш Кришна
-
Вриндаван, -а (бенгали), Врадж «лес Вринда» (см. Бриндаван)