Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Беззатеева, Воскр.-2008.doc
Скачиваний:
81
Добавлен:
30.03.2015
Размер:
1.3 Mб
Скачать

Grammar practice

V. Find in the text sentences with the Gerunds and define their forms and functions. See Grammar in Use section if necessary.

VI. Find in the text sentences with the Participles and define their forms and functions. See Grammar in Use section if necessary.

VII. Find in the text sentences with model verbs, copy them into your exercise books and define their meanings.

LANGUAGE PRACTICE

VIII. Look through the text to find English equivalents of the following terms and give the sentences with them

доход (прибыль); вознаграждение; расходы; капитал; плата (оплата); производственные расходы; колебание; страхование; доставка; поставка; налог; счет; владелец; точка безубыточности; аренда; движение наличности.

IX. Find in the text the sentences that correspond to the following statements

  1. It is necessary to develop financial plan to make equilibrium between profit and loss.

  2. The important part of a business plan is estimating onetime start – up costs.

  3. While composing a business plan it is necessary to take into account both fixed costs and operating expenses.

  4. Premises, taxes, wages, utilities and so on are indispensable part of any business plan.

  5. Profit and reward constitute the income of a firm.

  6. One of the ways to forecast profit and loss is a cash flow planning.

  7. A cash flow planning should include the initial cash, expected collections and all disbursements.

  8. The efficiency of the business is the break – even point.

9. Two types of costs should be considered by calculating break – even point.

10. The final step of a business plan should be estimation of proprietor's equity.

X. Translate the following sentences into English

  1. Бизнес-план – это метод осуществления целей и задач экономического развития предприятия или фирмы.

  2. Бизнесмен – это предприниматель (entrepreneur), занимающийся любым видом деятельности, приносящей прибыль.

  3. Рентабельность (profitability) – комплексный показатель экономической эффективности предприятия с учетом использования материальных, трудовых и денежных ресурсов.

  4. Планирование – процедура, учитывающая все виды деятельности фирмы и направленная на рост сбыта и прибыли.

  5. Прибыль – форма чистого дохода предприятия.

  6. Прогнозирование – форма предплановой деятельности, связанная с анализом состояния и оценкой перспективного развития.

  7. Лицензия – разрешение определенным лицам или организациям использовать изобретения, опыт, торговую марку и т. д. в коммерческой деятельности.

  8. Презентация – представление фирмы, предприятия, товара и т. д. с целью ознакомления или рекламы.

  9. Основные средства (fixed assets) – характеристика объема основного капитала предприятия, включающая производственные, учебные помещения, оборудование и т. д.

  10. Приведенные затраты (reduced expenditures) – затраты в базовый период времени, равноценные совокупности затрат, произведенных в различные моменты времени.

XI. Answer the questions about the text

  1. What is the aim of developing business plan?

  2. What are the basic constituents of a business plan?

  3. What expenses should be included into onetime costs?

  4. What are operating expenses?

  5. What are fixed costs?

  6. What is the role of a cash flow planning?

  7. What are the types of break – even point?

  8. How is it possible to calculate the efficiency of the business?

  9. What does the ownership equity consist of?