Афоризмы(латынь)-1 семестр

Афоризмы и профессиональные выражения, рекомендуемые для заучивания в курсе «Латинский язык» (1 семестр)

1. Absente aegrōto (consilium). – (Консилиум) в отсутствии больного.

2. Aliis inserviendo consūmor. – Служа другим, сгораю.

3. Anamnesis morbi – сведения о болезни.

4. Anamnesis vitae – сведения о жизни.

5. Aurea mediocrĭtas – золотая середина.

6. Bene dignoscĭtur, bene curātur. – (Что) хорошо распознается, хорошо и лечится.

7. Casus ordinarius – обычный случай.

8. Casus extraordinarius – необычный случай.

9. Citius, altius, fortius. – Быстрее, выше, сильнее (девиз олимпийских игр).

10. Cogĭto ergo sum. – Я мыслю, следовательно, существую (Декарт).

11. Consuetūdo est altěra natūra. – Привычка – вторая натура.

12. Contraria contrariis curantur. – Противоположное лечится противоположным.

13. Diagnosis bona – curatio bona. – Хороший диагноз – хорошее лечение.

14. Diversĭtas inter medĭcos. – Противоречивые мнения врачей.

15. Doctor honōris causa – почетный доктор.

16. Dosis minima (maxima, media) – Наименьшая (наибольшая, средняя) доза.

17. Ex tempŏre – по мере требования.

18. Exĭtus letālis – смертельный исход.

19. Facies Hippocratĭca – гиппократово лицо (лицо умирающего, описанное Гиппократом).

20. Feci, quod potui, faciant meliōra potentes. – Я сделал, что мог, кто может, пусть сделает лучше.

21. Habĭtus aegrōti – внешний вид больного.

22. Hic locus est, ubi mors gaudet seccurrere vitae. – Вот место, где смерть рада помочь жизни.

23. Homĭnis est errāre, incipientis perseverāre. – Человеку свойственно ошибаться, глупцу – упорствовать в ошибке.

24. Hygiēna amīca valetudĭnis. – Гигиена – подруга здоровья.

25. Ignorantia non est argumentum. – Незнание не довод.

26. In vitro. – (Эксперимент) в лабораторных условиях, букв.: в пробирке.

27. Locus minōris resistentiae. – Место наименьшего сопротивления.

28. Medica mente, non medicamentis. – Лечи умом, а не лекарствами.

29. Medice, cura aegrōtum, sed non morbum. – Врач, лечи больного, а не болезнь.

30. Medice, cura te ipsum. – Врач, исцели себя сам.

31. Mens sana in corpŏre sano. – В здоровом теле – здоровый дух.

32. Noli nocēre! - Не навреди!

33. Non progredi est regredi. – Не идти вперед, значит идти назад.

34. Nosce te ipsum. – Познай самого себя.

35. Nulla regŭla sine exceptiōne. – Нет правила без исключения.

36. Omnia mea mecum porto. – Все свое ношу с собой.

37. Optimum medicamentum quies est. – Лучшее лекарство – покой.

38. Per vias naturāles. – Естественным путем.

39. Prognosis dubia (mala, pessima, bona, optima) – Сомнительный (плохой, наихудший, хороший, наилучший) прогноз.

40. Repetitio est mater studiōrum. – Повторенье – мать ученья.

41. Rubor, tumor, calor, dolor et functio laesa. – Краснота, опухание, жар, боль и ухудшение функции (классические клинические признаки воспаления)

42. Similia similĭbus curantur. – Подобное лечится подобным.

43. Status locālis – местное состояние.

44. Status naturālis – естественное состояние.

45. Suum cuique. – Каждому свое.

46. Tempŏra mutantur et nos mutāmur in illis. – Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними.

47. Tertium non datur. – Третьего не дано.

48. Tres faciunt collegium. – Трое составляют коллегию.

49. Verba volant, scripta manent. – Слова улетают, написанное остается.

50. Vis medicatrix natūrae. – Лечебная сила природы.