Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
I семестр (рек по грам для технологов КТ ).docx
Скачиваний:
13
Добавлен:
09.04.2015
Размер:
147.76 Кб
Скачать

Выберите правильный перевод

  1. You need not do it.

a) Вам не нужно это делать

b) Вы не должны это делать

c) Вы не можете этого сделать

  1. You must not do it.

a) Вам не нужно это делать

b) Вы не должны это делать

c) Вы не можете этого сделать

  1. A man can do no more than he can do.

  1. Человек делает больше, чем может

  2. Человек может сделать больше, чем может

  3. Человек не может сделать больше, чем может

  1. We shall be able to improve the nutritional value of dishes.

  1. Мы смогли улучшить питательную ценность блюд.

  2. Мы сможем улучшить питательную ценность блюд.

  3. Мы можем улучшить питательную ценность блюд.

  1. He was allowed to make small changes to his diet.

  1. Он может внести небольшие изменения в питание.

  2. Он сможет внести небольшие изменения в питание.

  3. Ему разрешили внести небольшие изменения в питание.

  1. Food safety was to remain a top priority.

  1. Безопасность пищевых продуктов должна была оставаться первоочередной задачей.

  2. Безопасность пищевых продуктов должна оставаться первоочередной задачей.

  3. Безопасность пищевых продуктов является первоочередной задачей.

  1. I must go to the International Conference on Nutrition .

a) Я могу поехать на международную конференцию по вопросам питания.

b) Мне предстоит поехать на международную конференцию по вопросам питания.

c) Я должен поехать на международную конференцию по вопросам питания.

  1. I am to go to the International Conference on Nutrition .

a) Я должен поехать на международную конференцию по вопросам питания.

b) Я вынужден поехать на международную конференцию по вопросам питания.

c) Я должен (по плану, по договорённости) поехать на международную конференцию по вопросам питания.

  1. I have to go to the International Conference on Nutrition.

  1. Я вынужден (мне приходится) поехать на международную конференцию по вопросам питания.

  2. Я должен (мне нужно) поехать на международную конференцию по вопросам питания.

  3. Я должен (по плану, по договорённости) поехать на международную конференцию по вопросам питания.

10. The government should not be able to control what we eat, but give us healthy lifestyle.

  1. Правительство может и не контролировать то, что мы едим, но оно обеспечивает нам здоровый образ жизни.

  2. Правительству следует не контролировать то, что мы едим, а обеспечивать нам здоровый образ жизни.

  3. Правительству не приходится контролировать то, что мы едим и обеспечивать нам здоровый образ жизни.

ОБРАЗЕЦ ТЕСТА

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]