Произношение буквосочетаний
ци |
• nasturtium «настурция» |
|
перед гласными |
||
в конце слова• |
mutatio «изменение» |
|
ti |
• |
articulatio «сустав» |
|
|
|
ти
перед
согласными либо после согласных s,x
•triticum «пшеница»
•urtica «крапива»
•tilia «ива»
•combustio «ожог»
•mixtio «смешивание»
Произношение буквосочетаний с греческой согласной h
•ch → х
•chlorum «хлор»
•chorda
•ph → ф
•phosphorus «
•nymphaea «кувшинка»
•amphibia
•rh → р
•rheum «ревень»
•th → т
•panthera
•thuja
• helianthus
Буквосочетание sch
произносится как сх: schola «школа».
Но в терминах нелатинского происхождения буквосочетания sch и sh читаются как ш
Shigеlla dysentеriae (возбудитель бактериальный дизентерии) → по имени
японского бактериолога K. Shiga; Schaefferi reflexus
(рефлекс Шеффера),
сильное разгибание большого пальца
ноги при сдавливании ахиллова сухожилия
→ по имени немецкого невролога M.Shaffer
Exercitium est mater studiorum
Exercitium est mater studiorum
Exercitium est mater studiorum
Exercitium est mater studiorum
Прочитайте и объясните произношение звуков в каждом термине
• bacca (ягода), fructus (плод), inflorescеntiae (соцветия), cаulis (стебель), fоlium (лист), tarаxacum (одуванчик), chamomilla (ромашка), mentha piperita (перечная мята), oryza (рис), nux (орех), unguentum (мазь), substantia (вещество).
Прочитайте и постарайтесь перевести:
•hеrba, rаdix, аloё, rosa, camphora, therapia, hygiena.
Exercitium est mater studiorum
Напишите латинскими буквами слова, данные в русской транскрипции:
• люкс, квáнтус, акýстикус, цэлюля, фауна
(свет, какой, слуховой, клетка, животный мир)
• мэнзис, пакс, ахéниум, фрýктус
(месяц, мир, плодосемянка, плод)
•цúнкум, интэстúнум, фенúкулюм
(цинк, кишка, укроп)
Крылатые выражения
*Aquĭlam volare doces* *Elephantum ex muscā facis* *Aquila non captat muscas*
*Homo homĭni lupus est *
(Plautus)
*Lupus non mordet lupum *Ab equis ad asĭnos*
