Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Лекция 4-5.doc
Скачиваний:
42
Добавлен:
14.04.2015
Размер:
62.46 Кб
Скачать

3. В памятниках древнерусской письменности довольно часто встречаются надстрочные знаки. Условно их можно объединить в три группы.

В первой группе представлены знаки, которые обозначают сокращения слов: титло, взмет, покрытие и смычец.

Титло – диакритический знак в виде волнистой или зигзагообразной линии (҃), использующийся для сокращения слов и обозначения числовых значений. Примерно с XV в. титло стало нести особую семиотическую нагрузку: под ним стали писаться почти исключительно обозначения сакральных понятий, а слова, обозначающие низкие понятия писались полностью: например, языческий бог обозначался полным написанием «богъ» без титла, а христианский Бог – сокращённым «бг҃ъ».

В цековнославянском языке различают титло без выносных букв (простое) и с выносными буквами (буквенное).

Титло простое – надстрочный знак в виде тильды, используется для сокращенного написания слов, а также для буквенного обозначения чисел.

Титла буквенные – общее название особым образом оформленных надстрочных букв, именуемые по этим буквам. Наиболее употребительными являются «глаголь-титло», «добро-титло», «он-титло», «рцы-титло» и «слово-титло».

Взмёт, покрытие и смычец выполняли те же функции, что и титло, но обозначались по-другому: взмёт: ~, покрытие: ∩, смычец: ″.

Ко второй группе надстрочных знаков относятся знаки ударения:

- оксия (острое ударение) – ставится в начале или середине слова и обозначается ′;

- вария (тяжелое ударение) – ставится на конечном гласном ударном звуке и обозначается `;

- камора (облегчённое ударение) – ставится на ударном звуке в словах во множественном числе для отличия от сходных в написании форм единственного числа и обозначается круглой скобкой над ударной буквой.

Третью группу надстрочных знаков составляют знаки слогоотделения, указывающие на пропуск букв ер и ерь, – так называемый ерик (ерок, паерок). Ерик представлял собой волнистый вертикальный знак на месте пропущенной буквы.

Теперь остановимся на обозначении чисел в памятниках древнерусской письменности.

В то время, как в странах Западной Европы пользовались римской нумерацией, на Руси, находившейся подобно другим славянским странам в тесном культурном общении с Византией, получила распространение алфавитная нумерация, сходная с греческой. Именно поэтому при обозначении чисел пропущен ряд букв: А –1, В – 2, Г – 3, Д – 4, Е – 5, S – 6, З – 7, И – 8, θ – 9, I – 10.

Десятки и сотни обозначались так: К – 20, Л – 30, М – 40, Н – 50, ξ – 60, О – 70, П – 80, Ч – 90, Р – 100, С – 200, Т – 300, γ – 400, Ф – 500, Х – 600, ψ – 700, ω – 800, Ц – 900.

Написание цифр второго десятка подчинялось произношению. Например, число 11 произносилось так: «один на десяте». Соответственная делалась запись: АI. Следовательно 12 – это ВI, 13 – ГI и т.д. Числа следующих десятков записывались также в соответствии с произношением: 21 – КА, 22 – КВ и т.д. В соответствии с этим принципом записывались и сотни: РА – 101, РВI – 112, РК – 120.

Для обозначения тысяч перед числом ставился значок в виде косой (справа налево) линии, пересеченной двумя черточками.

Для более крупных цифр использовались следующие обозначения: 10 тысяч (тьма) – изображение А в круге, 100 тысяч (легион) – соответствующая буква в круге из точек, 1 миллион (леодр) – А в круге из палочек или запятых, 10 миллионов (ворон) – соответствующая буква между буквами К или в круге из крестов, 100 миллионов (колода) – А в квадратных скобках сверху и снизу.

Для указания того, что знак является не буквой, а цифрой, по бокам знака ставились точки, а сверху над ним – титло.