3. Определители существительного

Имена существительные в английском языке обычно сопровождаются особыми словами, которые называются определителями. Причем наличие одного определителя исключает употребление других.

1. Артикли: The ability of this device to restrict voltage is important.

2. Указательные местоимения: This ability has a significant importance in device control.

3. Притяжательные местоимения: His ability to work is known by everybody.

Эквиваленты русского родительного падежа

Отношения принадлежности, выражаемые в русском языке родительным падежом, могут быть переданы в английском языке тремя способами:

Сочетанием существительного с предлогом “of” (предлог ofпоказывает, что следующее за ним существительное переводится на русский язык родительным падежом) (кого? чего?)	Цепочкой существительных (если два или несколько существительных стоят в цепочку друг за другом и между ними нет никаких предлогов и артиклей, то последнее слово в этой цепочке главное, а все остальные являются его определениями)	Притяжательным падежом, который образуется прибавлением окончания ’s(ед.ч.) илиs’(мн.ч.) к существительному, обозначает принадлежность и отвечает на вопрос “чей?”:
the laws of nature;	the nature laws;	the nature’s laws;
the theory of electromagnetic field;	the electromagnetic fieldtheory;	the electromagnetic field’s theory;
The Institute of Electrical and Electronics Engineers;	The Electrical and Electronics Engineers Institute;	The Electrical and Electronics Engineers’ Institute;
coefficients of temperature ;	temperature coefficients;	---
the photo of a famous actor;	---	the famous actor’s photo;

XVII. Переведите следующие словосочетания с предлогом of:

the generation of hypotheses; the practical application of knowledge; the two types of transistors; the different types of devices; the context of digital circuits; the method of scientific research; the systematic base of knowledge; an investigation of phenomena; the application of scientific knowledge; components of an electronic design; the manual assembly of circuits; the use of nanotechnology; the formation ofhypotheses.

XVIII. Переведите цепочки существительных:

technology development; science progress; natural sciencedisciplines; electron control; transistor amplifiers; theelectromagnetic fieldtheory; semiconductor device fabrication; plastic film capacitors; the diode voltage; a voltage drop; an information processor; printed circuit boards; printed circuit boards assembly; a positive temperature coefficient; linear and non-linear operation elements; computer instructions; a component connection; an external device connection; this device performance; low-cost toy walkie-talkies.

XIX. Переведите словосочетания с притяжательным падежом:

humanity's knowledge; people’s use of technology; our everyday’s life; today's electronics engineers; the transistor's low cost; the capacitor's material resistance; children's toys; the diode’s voltage.

XX. Замените словосочетания с предлогом of на цепочки существительных:

branches of science; the generation of power; the functions of a calculator; development of science; new and old methods of investigation; this field of investigation; the practical application of knowledge; the production of those devices; a result of scientific research; the product of high quality; the combination of organizational methods; the manufacture of electronic components; the distribution and application of electrical power; the base of their construction; the design and construction of electronic circuits; a connection of analog and discrete circuits; the tasks of electronics engineering.

XXI. Замените словосочетания с предлогом of на словосочетания с притяжательным падежом:

development of modern society; development of a new computer; a new branch of technology; different modifications of airplanes; the design of the rocket; the phenomena of nature; a new modification of the computer; new models of mobile phones; a new design of this machine; types of basic circuits; the flexibility and reliability of transistors; the cases of these devices; the world of electronics; the controlled motion of electrons; the study of semiconductor; the task of physics; advantages of ICs; the integration of tiny transistors; good examples of analog circuits; the basis of all digital computers.