Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
11-3- Таёкина. Мет.по лат.яз.для 1 к.doc
Скачиваний:
371
Добавлен:
02.05.2015
Размер:
860.16 Кб
Скачать

Приставки в анатомической терминологии

В анатомической терминологии важную роль в образовании новых слов играют приставки. Приставка – часть слова перед корнем, которая служит средством образования новых слов и вносит в данное производное слово новый оттенок, новое значение. В анатомической номенклатуре используются как латинские, так и греческие приставки. Латинские приставки, как правило, присоединяются к латинским корням, греческие – к греческим.

Например: intercostalis, e (лат.) – межрёберный, epigastricus, a, um (греч.) – надчревный. Реже встречаются гибридные образования. Например: в словах epifascialis, e; endocervicalis, e – приставки греческие, а производящие основы – латинские.

Приставки, наиболее употребительные при образовании прилагательных

Латинские

Греческие

Значение

Примеры

inter-

меж-,

между-

intervertebralis, e –

межпозвоночный

intra-

endo-

внутри-

intranasalis, e –

внутриносовой

endothoracalis, e –

внутригрудной

infra-,

sub-

hypo-

под-,

ниже-

infraorbitalis, e –

подглазничный

sublingualis, e –

подъязычный

hypodermaticus, a,

um – подкожный

super-

supra-

epi-

на, над,

сверх-

superciliaris, e –

надбровный

superacutus, a, um –

сверхострый

supraspinatus, a,um – надостный

epiglotticus, a, um –

надъязычный

retro-

за-,

позади-

retrosternalis, e –

загрудинный

retroauricularis, e –

позадиушной

УПРАЖНЕНИЯ

Упражнение 1. Образуйте прилагательные с помощью следующих приставок, переведите их.

inter- costalis, muscularis, osseus, arcuatus;

intra- venosus, abdominalis, pelvinus, muscularis;

endo- lymphaticus, glossus, thoracicus; cranialis;

infra- clavicularis, hyoideus, spinalis, temporalis;

sub- femoralis, mandibularis, tendineus, frontalis;

hypo- glossus, gastricus, dermaticus, tympanicum;

supra- articularis, renalis, clavicularis, scapularis;

epi- cranialis, fascialis, sternalis, tympanicus;

retro- mandibularis, articularis, nasalis, pharyngeus.

Упражненин 2. Переведите письменно на латинский язык.

Наружные межрёберные мышцы. Внутрилимфатический проток. Межкостные связки. Подсухожильная сумка. Латеральная межмышечная перегородка бедра. Заглоточные лимфатические узлы. Внутрисуставная связка головки ребра.

Упражнение 3. Переведите на русский язык следующие термины.

Glandulae suprarenales. Foramen intervertebrale. Vena retromandibularis. Fossa supraclavicularis et infraclavicularis. Rami arteriarum sublungualium. Arteria cervicalis superficialis. Bursa synovialis subli-gamentosa. Nervus interosseus medius. Septa intercostalia.