Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
2 СЕМЕСТР / Межкультурная коммуникация / методические указания.doc
Скачиваний:
41
Добавлен:
13.05.2015
Размер:
240.64 Кб
Скачать
  1. Содержание дисциплины.

Тема 1. История возникновения и развития межкультурной коммуникации. Исторические факторы и обстоятельства возникновения межкультурной коммуникации. Этапы развития межкультурной коммуникации в США. Утверждение межкультурной коммуникации в Европе и России. Предмет межкультурной коммуникации и ее содержание как учебной дисциплины.

Тема 2. Культура и культурное многообразие мира. Понятие культуры и основные методологические подходы к определению культуры. Основные компоненты культуры. Социализация и инкультурация, их виды и формы. Этноцентризм и культурный релятивизм. Понятие и сущность эмпатии. Культура и поведение. Культура и ценности. Культура и язык.

Тема 3. Культурная идентичность. Понятие «этнос», «культурная идентичность». Объективные основания многообразия культур. Психология межкультурных различий. Теории «Этническая картина мира». Теория «национального характера».

Тема 4. Культура и коммуникация. Понятие «общение» и «коммуникации». Структура коммуникативного акта. Сущность межкультурной коммуникации. Межкультурная коммуникация как общение. Теории межкультурной коммуникации Э.Холла, Г. Хофштеде, Е. Хирша. Детерминанты межкультурной коммуникации.

Тема 5. Формы межкультурной коммуникации. Аккультурация, ее виды и результаты. Культурная экспансия. Культурная диффузия. Культурный шок: причин, факторы. Фазы развития культурного шока. Симптомы культурного шока и способы его преодоления. Типы реакции на другую культуру.

Тема 6. Виды межкультурной коммуникации. Вербальная, невербальная и паравербальная коммуникация. Основные единицы вербальной коммуникации. Стили вербальной коммуникации. Соотношение вербального и невербального видов общения. Сущность понятия «невербальная коммуникация». Основные формы невербальной коммуникации: кинесика, мимика, такесика, сенсорика, проксемика, хронемика. Паравербальная коммуникация и ее основные компоненты.

Тема 7. Проблемы понимания в межкультурной коммуникации. Процесс восприятия и его основные детерминанты. Культура и восприятие. Межличностная аттракция в межкультурной коммуникации. Основные элементы межкультурной аттракции. Аттракция и ее роль в межкультурной коммуникации. Ошибки атрибуции. Природа межкультурных конфликтов, причины их возникновения и способы преодоления.

Тема 8. Стереотипы и предрассудки в межкультурной коммуникации. Понятие и сущность стереотипа. Природа и функции стереотипов. Значение стереотипов в межкультурной коммуникации. Предрассудки и механизм их формирования. Типы предрассудков. Корректировка и изменение предрассудков.

Тема 9. Результаты межкультурной коммуникации. Эффективная коммуникация и ее элементы. Понятие и сущность толерантности. Толерантность в межкультурной коммуникации. Культурная компетентность и ее основные компоненты: языковая личность, коммуникативная и культурная типы компетентности. Уровни межкультурной компетенции и способы ее повышения.

  1. Тематика практических (семинарских) занятий.

п/п

Тема дисциплины

Содержание практического занятия

1.

История возникновения и развития межкультурной коммуникации.

Исторические факторы и обстоятельства возникновения межкультурной коммуникации. Этапы развития межкультурной коммуникации в США. Утверждение межкультурной коммуникации в Европе и России. Предмет межкультурной коммуникации и ее содержание как учебной дисциплины. Цели и задачи современной межкультурной коммуникации. Специфика отечественных исследований в области межкультурных коммуникаций.

2.

Культура и культурное многообразие мира.

Понятие культуры и основные методологические подходы к определению культуры. Основные компоненты культуры. Социализация и инкультурация, их виды и формы. Этапы инкультурации в онтогенезе. Этноцентризм и культурный релятивизм. Основные признаки этноцентризма этноса. Понятие и сущность эмпатии. Культура и поведение. Культура и ценности. Культура и язык.

3.

Культурная идентичность.

Понятие «этнос», «культурная идентичность». Основные подходы в определении понятия «этнос». Объективные основания многообразия культур. Психология межкультурных различий. Теории «Этническая картина мира». Функции и структура этнической картины мира. Теория «национального характера». Личностно-центрированный, культуро-центрированный и ценностные подходы в изучении «национального характера».

4.

Культура и коммуникация.

Понятие «общение» и «коммуникации». Структура коммуникативного акта. Сущность межкультурной коммуникации. Межкультурная коммуникация как общение. Теории межкультурной коммуникации Э. Холла, Г. Хофштеде, Е. Хирша. Основные критерии анализа специфики культур. Детерминанты межкультурной коммуникации.

5.

Формы межкультурной коммуникации.

Аккультурация, ее виды и результаты. Культурная экспансия. Культурная диффузия. Культурный шок: причин, факторы. Фазы развития культурного шока. Симптомы культурного шока и способы его преодоления. Факторы, определяющие эффективность аккультурации. Типы реакции на другую культуру.

6.

Виды межкультурной коммуникации.

Вербальная, невербальная и паравербальная коммуникация. Основные единицы вербальной коммуникации. Стили вербальной коммуникации. Соотношение вербального и невербального видов общения. Сущность понятия «невербальная коммуникация». Основные формы невербальной коммуникации: кинесика, мимика, такесика, сенсорика, проксемика, хронемика. Паравербальная коммуникация и ее основные компоненты. Культурная специфика невербальной коммуникации.

7.

Проблемы понимания в межкультурной коммуникации.

Процесс восприятия и его основные детерминанты. Культура и восприятие. Межличностная аттракция в межкультурной коммуникации. Основные элементы межкультурной аттракции. Аттракция и ее роль в межкультурной коммуникации. Ошибки атрибуции. Природа межкультурных конфликтов, причины их возникновения и способы преодоления.

8.

Стереотипы и предрассудки в межкультурной коммуникации.

Понятие и сущность стереотипа. Природа и функции стереотипов. Значение стереотипов в межкультурной коммуникации. Предрассудки и механизм их формирования. Типы предрассудков. Корректировка и изменение предрассудков.

9.

Результаты межкультурной коммуникации

Эффективная коммуникация и ее элементы. Понятие и сущность толерантности. Толерантность в межкультурной коммуникации. Культурная компетентность и ее основные компоненты: языковая личность, коммуникативная и культурная типы компетентности. Уровни межкультурной компетенции и способы ее повышения.

  1. Лабораторный практикум (не предусмотрен учебным планом).

  2. Курсовая работа (не предусмотрена учебным планом).