Новые достижения в химии и химической технологии растительного сырья. Материалы III всероссийской конференции. Книга 1 [2007]
.pdf!
!"#$%"!&'()*!"&%*&$&+$!,&"!-.*(&/0!%1&!$!%-&!-"#*/)'&!-$23'40!'/"%'' &$,*-($!!$!%*&"(-$4+30!!./"&"3"5!%($))*($+"!%,#,&!&"4+("!#56!!-"*#$' 3*3$7$!5'3$4$3'!$!*2"!'%$3"./"$85"#3"2",!9!3'("3*:$!-.*(&/!-"#*/)$&! &"4+("! #5'! -$23'4'! ;'%*&$4*3"5"7! 2/6..0! "(&$4'%$3'! %-$+.!%,#,&! $!
./"$85"#3"2"!"(&$4'%$3'!%($/+!%,#,&,!
<(-&/*%'4+36=! 8'5$-$%"-&+! (">??$:$*3&'! /'-./*#*4*3$@! 5'3$' 4$3'! "&! /A! %")3"! "1B@-3$&+! 3*-("4+($%$! ./$,$3'%$,! C%*3+D*3$*! (">??$:$*3&'! /'-./*#*4*3$@! ./$! /A! 1"4**! +! "1B@-3@*&-@! ($-4"&3"7!
#$--":$':$*7!?*3"4+3"7!2/6..0!5'3$4$3'!%!"#!)$-&$!,&"!./*.@&-&56*&! 58'$%"#*7-&5$=!'%$3'!-!?*3"4+3"7!$!('/1"3$4+3"7!2/6..'%$,!C%*3+' D*3$*!(">??$:$*3&'!/'-./*#*4*3$@!./$!/A!%*3+D*!/!%")*&!10&+!"1B' @-3*3"! #56%@! ./$,$3'%$! *! ./"&"3$/"5'3$*! '%$3"2/6..0! %!"$! (*0&! 5! 3*'(&$536=!5!/*'(:$@!!%"&$!%-&!?"/%6!$4$!./"&"3$/"5'3$*!':*&'&!$"3'! $!("3(6/$/6=E'@!>(-&/'(:$@!6(-6-3"7!($-4"&0,!
F'($%!"1/'8"%$!-."-"13"-&+!%"3""(&$4'%$3'!/*'2$/"5'&+!!-!%"4*' (64"7!5'3$4$3'!('(!."!('/1"3$4+3"7$!&'(!$!."!?*3"4+3"7!2/6..*!"1*-'
.*,$5'*&! 63$('4+3"! 50-"($*! (">??$:$*3&0! /'-./*#*4*3$@$! '! ./$! $-'
."4+8"5'3$$! 6%*/*330!! ("3:*3&/':$7! $! 50-"($!! 83',*3$7! /A! %"26&! 10&+! #"-&$236&0! 50-"($*! -*4*(&$53"-&$! ./$! >(-&/'(:$$! 5'3$4$3'! $8!
./"#6(&"5!"($-4*3$@!4$23$3"5,!G($-4*3$*!!4$23"-64+?"3'&"5!5!5'3$4$3! 5!./"%0D4*33"-&$!./"5"#$&-@!5!-$4+3"E*4",3"7!-/*#*$!"#3'("$!5-4*#' -&5$*! ."50D*3$@! ($-4"&3"-&$! 5! ./":*--*! /*'(:$"33'@! %'--'! %")*&! $%*&+!/A!+!*!"#$!,&"!5."43*!."#!"#$&!#4@!>(-&/'(:$$!%"3""(&$4'%$3"%,!
!"#$%'%&!
",! 1234356789:;! 6<! =>8?:3;5! @83>2656A4B-29! 19,$! C,D,! E;FG$! 89,B! H2I8F' J3:8238!KLM5,$!N,O,P!Q62JR!S,!T,!U62962B!"+/-B!D65,!-",!K,!")#*"+.,!
-,! H"/*3%'3!I,9,!H">??$:$*3&0!/'-./*#*4*3$@!"/2'3$,*-($!!-"*#$3*'
3$7!J"/"3*)$!"++-,!((.!-,!
(,! F'/'1'3+("! J,K,$! 95'3,*3("! A,L,$! H6#/@D*5! M,J,$! N64+1$-! N,O,! VV!
PQR,!F,!.+,!S0,!T,!W)#*W)-,!
0,! H'%'4#$3'!G,U,$!L'--"5!I,M!Q"46,*3$*!5'3$4$3'!$8!4$23"-64+?"3''
&"5,!L,$!"+W+,!()!-,!
W,! V6#'("5!L,9,!Q/"%0D4*33"*!$-."4+8"5'3$*!4$23$3',!L,$!"+)(,!"W0!-,!
.,! T%"4+-('@!K,W,$!T&"@3"5!K,T,$!K26&($3!A,W,!VV!985*-&$@!MA!TTO,!T*/,!
R$%$@,!"++",!J0.,!(,!T,!W+(*W++,!
/,! =L5M8FIJ62$! N,X,! Y;3I6FJ! ;<<83I:2A! I>8! F;I8! 6<! >49F654J:J! 6<! G8I:?:28J! VV! N,!Z?,!=>8?,!Q63,!"+W",!K,!0)")*0)-(,!
"## !
!"#$%&"'()*!&"!("(!+,+!-.$/-.+0"1(%.! %$!,("2./+%.!/)$3.!
(","!+456789:4;#!,"<"!!7=7578!
!"#$%'(!)*&$+,"&%-.//0(!%.1/'2.'(!$/'-."&'%.%"!! $3#!4."5*/%*-,"!$%"!!"#$%"!&&'()'!*6*&&'7+!!
,-./012!3456057089:#46:!
!"#$%&"'()*!&"+("(!$!,%!-%!./%"0!'1-1.10!/!2$345.3%*!%6&1.5"! $-%!(73%5%$)0!%87(310!#%!!0&(!5%!/-%&(7!.%-%.51/"0!.!#$4+"0"!/"' #10"!%59%#%/!0791(":7.3%*!-7$7$16%53"!#$7/7."()!(!3%$%*)!%-"&310"! "! 5*#*! "! %5&":175.;! %5! ("9! 6%&<=7*! 3%(87(5$"$%/1((%.5<>! /6&"'"! '1' /%#%/'-$%"'/%#"57&7*!")!313!?5%!(7!.5$1((%!'/4:"5)!6%&<=7*!%#(%$%#' (%.5<>*! @! %#(%*! .5%$%())! ?5%! -%'/%&;75! .?3%(%0"5<! (1! 5$1(.-%$5()9! -7$7/%'319! 3! 07.510! 7+%! -7$7$16%53")! 1! .! #$4+%*! .5%$%())! /! 4.&%/";9! -$135":7.3"!-%&(%+%!%5.45.5/";!7+%!45"&"'18"")!.%'#175!-$%6&70)!7+%! 9$1(7(";*! A! 5%! B7! /$70;! !,! 31:7.5/7((%! "! 3%&":7.5/7((%! -%! ./%704!
.%.51/4! %5&":175.;! %5! 579! B7! %-"&%3)! .%#7$B1C"9! -%! $1'&":()0! #1(' ()0)! #%! +! 0"(7$1&<()9! -$"07.7*! .10%+%! $1'&":(%+%! -$%".9%B#7' (";)! (1-$"07$)! -)&"*! D%?5%04! "! 075%#)! 7+%! -7$7$16%53"! "! (1-$1/&7' (";! 45"&"'18""! .%/7$=7((%! %5&":()! %5! 075%#%/! -7$7$16%53"! #$4+"9!
#$7/7.()9!%59%#%/*!
E(%+%&75(;;!-$135"31!$16%5)!+"#$%&"'()9!'1/%#%/!-%31'1&1)!:5%! #"&751(5.3"*! -45<! 7+%! ".-%&<'%/1(";)! 5*7*! -$"07(7("7! 67'! -$7#/1$"' 57&<(%*! -%#+%5%/3"! "&"! ,-%#$16%53"-! -%#! 3%(3$75()7! 87&")! 4B7! (7! "0775! ("313%*! -7$.-735"/)*! D$%.51;! #%'"$%/31! "! 57$0":7.31;! %6$1' 6%531! /! -$".45.5/""! "(7$5()9! 57-&%(%."57&7*)! (1-$"07$)! 6"540%/)! -%31')/175)! :5%! -$"70&70)*! $7'4&<515! #%.5"B"0! 5%&<3%! -$"! 0"("' 01&<(%*! #%'"$%/37! !,! (! (7! 6%&77! "#+*! D$"07(7("7! ,-%! 1(1&%+""-! .!
#$7/7.()0"! %59%#10"! 513B7! (151&3"/175.;! (1! $;#! .-78"F":7.3"9!
./%*.5/!+"#$%&"'(%+%!&"+("(1*!G7%69%#"0%!%5075"5<!#/7!91$1357$()7! %.%67((%.5"!!,.!!
"*! H5(%."57&<(%! /).%3%7! .%#7$B1("7! (7%$+1(":7.3%+%! +"#$%&"' '4>C7+%!1+7(51)!:1C7!/.7+%!.7$(%*!3".&%5)!$#%!")/+!01..*%0!
!&*!D%/)=7((%7!.%#7$B1("7!1$%015":7.3%*!3%0-%(7(5)!/!#1((%*!
.07."!-$"$%#()9!-%&"07$%/*!
! |
"#" |
!
!"#$%$&! '&()*+! ,$'#*-.! '/0&'-1&))*! *2(")$%$1"&-! '3&(.! $'% 4*#56*1")$7!89&!4*',*#5,/!4($!-&(:$%&',*+!4&(&(";*-,&!#$2)$)"!'&("! 1! 1$<&! ")2$<($<"! 4*4"<"&-! 1! 2"6*1.&! 1.;(*'.! 4(*$61*<'-1"! $! ;/</%$! 4(*$61*<).:!'$#5)*+!,$'#*-.!71#7&-'7!"2(&''$1).:!,*((*<$(/=0$:! "2&)-*:'!>!<(/2*+!'-*(*).&!4($'/-'-1/=0"7!1!89!'&()"7!,$'#*-"!71#7% &-'7! ?33&,-$1).:! ,*)'&(1")-*:! $! 4(&47-'-1/&-! &2*! ;$*@$:$%&',*+! -(")'3*(:"A$$!4($!@(")&)$$!1!4*%1&!$!)"!*-,(.-*:!1*6</@&'!!"#$%$&! '&(.! 1! 1$<&! '/#53"-%$*)"! 6)"%$-)*! *'#*B)7&-! 4&('4&,-$1.! /-$#$% 6"A$$!89&!)"4($:&(&!,",!1*''-")*1$-!1!:&-"##/(2$$!$#$!,*:4*)&)-"! -*4#$1).@! ':&'&+! $! ,*:4*6$A$+'! C(7:"7! *-:.1,"! ,$'#*-.! -(&;/&-! 1&'5:"! 1.'*,*2*! ("'@*<"! 1*<.'! D&-*<.! ?33&,-$1)*+! *-:.1,$! 89! *-! '&(*%!$($#$!3*'3*('*<&(B"0$@!4($:&'&+!4*,"!)&!*;($!%&(-.!?,*)*% :$%&',$!A&'**;("6)*+!-&@)*#*2$$'!E!-*!B&!1(&:7!89&!,",!*(2")$%&% ',$+!:"-&($"#&!$:&&-!;*#5F$&!4&('4&,-$1.!<#7!$'4*#56*1")$7!1!,"%&% '-1&!)"4*#)$-!("6#$%).@!4*#$:&().@!,*:4*6$A$+&!"!-",B&!,",!",% -$1).+!,*:4*)&)-!("6#$%).@!4(&''%,*:4*6$A$+'!E!'176$!4&(&@*<*:!,! $))*1"A$*)).:! -&@)*#*2$7:! 2#/;*,*+! 4&(&(";*-,$! <(&1&'$).! $! (&6% ,$:!("'F$(&)$&:!1!;#$B"+F$&!2*<.!'-(*$-)*2*!;/:"!$!'176"))*2*! '! ?-$:! '-(*$-'-1"! 4(&<4($7-$+! 4*! 4(*$61*<'-1/! <(&1&').@! 4#$-! ("6#$%)*2*! )"6)"%&)$7&! 1*6:*B)*'-$! :)*2*-*))"B)*2*! $'4*#56*1")$7! 89!'/0&'-1&))*!1*6("'-"=-'!G-'/-'-1$&!1(&<).@!1.<&)$+!$6!2$<(*%
#$6)*2*! #$2)$)"! 4*'#&! &2*! 4(*,#&+,$! $! -&(:$%&',*2*! 4(&''*1")$7! *-% ,(.1"=-! 1*6:*B)*'-$! &2*! F$(*,*2*! 4($:&)&)$7! ! 1! :&;)*:! 4(*$6% 1*<'-1&'! E*6:*B)*'-$! F$(*,*:"'F-";)*2*! $'4*#56*1")$7! 89! <#7! 4*% #/%&)$7! ("6)**;("6).@! 1'4*:*2"-).@! 1&0&'-1! ,",! <#7! '',*2*! @*67+'-1"&! -",! $! <#7! ;/(*1*+! 4(*:.F#&))*'-$! $! 4(*$61*<'-1"! '":.@! ("6)**;("6).@! '-(*$-).@! :"-&($"#*1! $! ':&'&+! 4*,"6").! 1! :*)*% 2("3$$!D'H'!I/<",*1"!)4*'#&<)&&!$6<")$&!"*+,!2'-&!*<)",*!6"!?-*-!4*%% -$!%&-1&(-51&,*1*+!4&($*<!:)*2$&!*4$'")).&!-&@)*#*2$$!#$;*!/'-"(&%
#$!:*("#5)*!$!-&@)$%&',$!$!)&!:*2/-!'&+%"'!;.-5!1*'4(*$61&<&).!%"% 0&!1'&2*!4*!?,*#*2$%&',$:!4*,"6"-:'!>!<(/2*+!'-*(*).&!6"1*<.&!)"! ,*-*(.@! ;.#$! '*6<").! ("6#$%).&! *4.-).&! 4(*$61*<'-1"&! 6",(.#$'5! $($#$!("'4(*<").!1!'176$!'!.?,*)*:$%&',*+!(&3*(:*+/&!#$;*!?-$!4(*% $61*<'-1"!*,"6"#$'5!6"!4(&<":$!J*''$$'!G<)*1(&:&))*&!)&':*-(7!)"! '/0&'-1&)).+! '4"<! 1! 4*'#&<)&&! <&'7-$#&-$&! *;K&:*1! )"/%).@! $''#&% <*1")$+! 1! *;'/B<"&:*:! )"4("1#&)$$&! '176")).+! '*! 6)"%$-)*+! )&%
(&)-";)*'-5=! 2$<(*#$6)*2*! 4(*$61*<'-1"! $! 6",(.-$&:! 1! 1! *;*6(&%
"#$ !
!"#$%&! '#()*+! $,*-).! -)+(*/)0,%.! 0"!*+*!! !! 1*22))%! !! /)3#("34(#! '*5!)/)26!2**78#,)5!*!,*!%.!'435.!)2'*/60*!",)5!9:&!!
;*''#(!%.%!$*<,*!*3$#3)36%!=3*!'*+.*+!>!)2'*/60*!",)?!+",,*-*! '(*+4>3"!>">!7%!-/*7"/)0*!"/25%!3&#&!)2.*+,*&!'*2%/>*&!+/5!("0("7*3' >)!,*!%.!3#.,*/*-)&!5!/5#325!0,"=)3#/6,%#!0"'"2%!9:!>">!2%(65(!!
!*'!3*(%.%!'(#+'*/"-"#325%!=3*!2>*')!@)#25!0"'"2%!A3*-*!'(*+4>3"! ,#*7.*+)$*!43)/)0)(*!"36!!!>*(*3>)&!'(*$#<43*>!!(#$#,)!)$*"#!/#3+(!!
!'3(#36).%!$#3*+%!'#(#("7*3>)!9:!!!3#!)/)!),%#!B#/#!%#!'(*+4>' 3%%! +*/<,%! 2**3!#323!*!"36! 4<#23*=)!@)$25! A>*/*-)=#2>)$! 3(#7*!"' ,)5$%! =3*! ,"! '(">3)>#! $*<#3! *0,"="36! 0,"=)3#/6,*#! 24<#,)#! "22*(3)' $#,3"!$#3*+*!!)!3#.,*/*-)&&!!
C#-*+,5!$*<,*!2!4!#(#,,*236?!*7*0,"=)36!3#!3#.,*/*-))%!'()$#' ,#,)#!>*3*(%.!>!43)/)0"B))!9:!!!2*!(#$#,,%.!42/*!)5.!5!/5#325!$"' /*'(*+4>3)!,%$&!D3*%!,"'()$#(%!'(5$*#!,)3(*!",)#!"0*3,*&!>)2/*3*&! !%2*>*&! >*,B#,3("B))%! /)7*! '*'%3>)! '*/4=#,)5! ">3)!,%.! 4-/#&! '4' 3#$!')(*/)0"!9:%!/)7*!'(*23*#!'(#22*!",)#!9:!+/5!'*/4=#,)5!3*'/)!' ,%.!A/#$#,3*!&!;'*/,#!!*0$*<,*%!=3*!7#0!'(#+!"()3#/6,*&!*7("7*3>)! '()$#,#,)#! 9:! $"/*'#(2'#>3)!,*! +"<#! !! 3">*$! ,"'("!/#,))%! >">! +*' (*<,*#! 23(*)3#/623!*%! ,#2$*3(5! ,"! *-(*$,4?! $"3#()"/*#$>*236! A3*&! *3("2/)&! ;! '*2/#+,)#! -*+%! *'47/)>*!",%! +",,%#! *! !*0$*<,*&! '#(' 2'#>3)!#!'()$#,#,)5!9:!+/5!!%+#/#,)5!A>23(">3)!,%.!!#8#23!%!3">).! >">! >",)E*/6%! <)(,%#! >)2/*3%%! '*2>*/6>4! 3#.,)=#2>)&! -)+(*/)0,%&! /)-,),! 2*+#(<)3! *3! ",! +*! ,#-! $"22&! A3).! !#8#23!&! F+,">*! ,"! '43)! +",,*-*!'(*B#22"!/#<"3!2/*<,*23)%!2!50",,%#!2!>*,23(4>B)#&!(#">3*' ("'A>23(">3*("%!,*!A3)!2/*<,*23)!'(#*+*/)$%%!'*2>*/6>4!'*$)$*!A>2' 3(">3)!,%.! !#8#23!! 74+#3! '*/4="3625! '*(*@>**7("0,%&! '(*+4>3%! >*' 3*(%&!#236!!*0$*<,*236!("0$*/*36!+*!,#*7.*+)$*&!23#'#,)!'*$*/"!7#0! >*$>*!",)5!)!2/)'",)5%!2!*&23!#,,*-*!)2.*+,*$4!9:&!;!2!50)!2!'(#+' 23*58#&! @)(*>*&! -"0)E)>"B)#&! 23(",%! !,*!6! $*<#3! !*0,)>,436! '*' 3(#7,*236! !! '*/4=#,))! *+*()(4?8).! $#3)/2#(,)23%.! 2*#+),#,)&%! >*3*(%&! (",##! '(*)0!*+)/)26! +#$#3)/)(*!",)#$! ! 3#.,)=#2>).! /)-,)' ,*!%!!!3*$!=)2/#!)!9:&!G#>*3*(%#!$*+)E)>"B))!A3*-*!'(*B#22"!'*0!*' /53! '*/4="36! B#,,%#! $*,*$#(%! +/5! '*/4=#,)5! 24'#("+-#0)!*!%! ),-)' 7)3*(*!!'*/)$#()0"B))%!)*,**7$#,,)>*!!)!+(4-).!B#,,%.!'(*+4>3*!&! F3,*2)3#/6,*!!%2*>"5!(#">B)*,,"5!2'*2*7,*236!-)+(*/)0,*-*!/)-,),"! !! 2("!,#,))! 2! *')/>"$)! +(#!#2),%%! 2!50","%! >*,#=,*%! 2! E#,*/6,*&! '()(*+*&!/)-,),"!)!'*0!*/5#3!(#>*$#,+*!"36!9:!>">!'#(2'#>3)!,%&!)%! -/"!,*#%! +#@#!%&! 2*(7#,3!)! >*$'/#>2**7("0*!"3#/6! +/5! )0*/)(*!",)5!
! |
"#$ |
!
!"#$%&'()!%"'"*!!+,-.()!/-!0.."*!%1!$!"&'()!*"2!%!2345%)!!-)'"."% 5%&-$#%)! 6"!"#"*! 301.%&'()! 63"%1*"2$!*&! '063%/-3&! 3!4!%&! #02/%+&! )3"/0'!7%3"#0+!$(38-*0+!9010!6"1*".%!!%$6".81"*0!8!:;!*!4#010''"/! '0630*.-'%%! "2'"#30!'"&! 9-1! 3-5-'-30<%%! %! 4!%.%1%3"*0!8! "!309"!0'% '(=!$"39-'!!64!-/!$,%50'%+'!7%3"#"!%1*-$!'(!*($"#%-!$"39<%"''(-! $*"=$!*0! :;! *! "!'">-'%%! 301.%&'"=! "350'%#%! %! 9".-1'-!*"3'"=! /%#% 3"?."3(&! 0! !0#,-! !"#$%&'()! 501"*! %! 63"/(>.-''()! "!)"2"*&! '063%% /-3&!)."3"350'%#%'!7%3"#"-!63%/-'-'%-!(@".%?-60'0)!*!"&%A-''"5"! 6"! $30*'%!-.8'"! 63"$!"=! !-)'"."5%%! :;! *! 6"1*".%!! '0630*%!8! #"'#4% 3%34BA%=! $! '%/! 63"24#!! *! 0#!%*%3"*0''(=! 23-*-$'(=! 45".8! *! 2.+! 63%/-'-'%+!*!2345%)!"9.0$!+)&!'063%/-3&!*!/-!0..435%B&!63"%1*"2$!% *"! #3-/'%+! %! !'2'! C! '0630*.-'%%! 63"%1*"2$!*0! (@".%?-60'0)! $4A-$!% *4B!!9".8>%-!6-3$6-#!%*(&!6"$#".8#4!$0'%!03'"-!$"$!"+'%-!9".8>%'% $!*0!*"2"-/"*!63-$'"=!*"2(!%!#0&-$!*"!6%!8-*"=!*"2(&!%$#.B&0+!D0=% #0.&!#0#!*!E"$$%%&!!0#!%!*"!/'"5%)!301*%*0BA%)$+!$!30'0)!4)42>0-!$+! $! #0,2(/! 5"2"/'! F! *! G!"/! '0630*.-'%%! 4&0$!%-! 301.%&'()! %3#4!$#%)! ?%3/!63-26"&!%!-.8'"&!6"$#".8#4!%/-''"!*!F3#4!$#-!301309"!0'0!"3%% 5%'0.8'0+! !-)'"."5%+! !"'#"=! "&%$!#%! :;&! 6"#0! '-! "$*"-''0+! *! 2345%)! 3-5%"'0)!$!30'(!%!!-/!9".--!10!349-,"/'!
C'"*8! *"13",20-!$+! 6-3$6-#!%*0! >%3"#"5"! 63%/-'-'%+! 63"<-$$0! 5%23".%10! 30$!%!-.8'"5"! $(38+&! *#.B&0+! 23-*-$%'4&! 2.+! 6".4&-'%+! $30*'%!-.8'"! 2->-*"5"! G!%."*"5"! $6%3!0! %&! *"1/",'"&! -5"! 63"%1*"2% '()! *! 63"$!()! %! $.",'()! G!%."*()! G?%3"*! %! !'6'! *! 2.+! 6"*(>-'%+! #0&-$!*0! /"!"3'"5"! !"6.%*0'! @3%/-'-'%-! !"6.%*'()! #"/6"1%<%=&! $"% 2-3,0A%)!63"24#!(!5%23".%10!45.-*"2'"=!$"$!0*.+BA-=!30$!%!-.8'"% 5"! #"/6.-#$0! 6"1*".+-!! *"*.-&8! *! <-.-*4B! 6-3-309"!#4! 6"/%/"! 23-% *-$'()! "!)"2"*! %! 301.%&'(-! $-.8$#")"1+=$!*-''(-! "!)"2(! +$"."/4&! /-.#%-!#4$!03'%#%&!#4#4341'4B!#"&-3(,#4!%!!'2',!*/-$!"!6"*$-/-$!'"! 30$63"$!30'-''"5"!$,%50'%+!'0!6".+)'!@3%/-'-'%-!/+5#"5"!5%23".%10! 2.+! 4!%.%10<%%! $-.8)"1"!)"2"*! )030#!-3'"! 2.+! 5%23".%1'"=! 63"/(>%
.-''"$!%! H,'"=! %! I-'!30.8'"=! J/-3%#%&! K7J&! H,'"=! L*3"6(! %! M%!0+!%!"9-$6-&%*0-!!%)!"!'"$%!-.8'4B!3-'!09-.8'"$!8'!!
K4.8?0!'(=! $6"$"9! 63"%1*"2$!*0! <-..B."1(! +*.+-!$+! *! '0$!"+% A--! *3-/+! 2"/%'%34BA%/! '-! !".8#"! *! F3#4!$#"=! "9.0$!%! %! E"$$%%! *! <-."/'!C!$*+1%!$!63-2$!"+A%/!3-1#%/!$"#30A-'%-/!*!9.%,0=>--!2-$+% !%.-!%-! 0.8!-3'0!%*'"5"! $4.8?%!'"5"! 63"%1*"2$!*0! <-..B."1(! 6"! G#"."5%&-$#%/! !3-9"*0'%+/&! 10/-!'"! $"#30!%!$+! "9N-/! 63"%1*"2$!*0! !0#%)! <-''()! 2.+! $!3"%!-.8$!*0&! 943"*"=! 63"/(>.-''"$!%! %! 2345%)!
"#$ !
!"#$%&'(!)#!*+,"!-!,$,!&./0!%+&12!0$"3%!45!6!&',+&7#0!&6$%%!-3(!.! 2+0,8.!0$&103(! %!%"$-! .'! ,$,! %&'*%"-.''! #'!&!/.9'%,.''! )!-'#50!%"& 0!&$,".-03'! .! -7:+;.'! %-!(%"-$! )#'*!)#'*'&7&.! .5! <.#!,!'! )#.6'& 0'0.'! -! +,$=$0035! -3<'! !"#$%&75%! >!?"!6+! $,"+$&10!(! =$*$9'(! @&.& :$(<.5! &'"! 7-&7'"%7! )'#'#$@!",$! AB! -! )#!*+,"3'! $0$&!/.903'! )!! %-!(%"-$6! &./0!%+&12!0$"$6%! C$,.'! 6'"!*.,.! -! 0$+90!&"'50.9'%,!(! &."'#$"+#'! +:'! %+;'%"-+D"! .! 0'!@5!*.6$! )#!%"!! 8'&'-$7! )#.-7=,$! 6'"!*.,!.!"'50!&!/.(!,!"'6!.&.!.036!)#!63<&'0036!!@#$=8$6!AB%!
C$,.6! !@#$=!6'! 0$=#'&$! 0'!@5!*.6!%"1! -! #$=#$@!",'! .! )#!63<& &'00!(! #'$&.=$8..! ?,!&!/.9'%,.! 8'&'%!!@#$=0!(! ,!6)&',%0!(! )#!& /#$663! )'#'#$@!",.! AB! %! 8'&1D! -!-&'9'0.7! *$00!/!! )#!*+,"$! -! )#!& 63<&'003(! !@!#!"'! 9"!! )!=-!&."! /&$-03(! ?,!&!/.9'%,.(! 0'*!%"$"!,! &'%!)'#'#$@$"3-$D;.5! !@&$%"'(! E.@.#.! (! /#!6$*03'! =$)$%3! AB! (! )#'-#$"."1!-!!9'-.*0!'!%3#1'-!'!)#'.6+;'%"-!!)'#'*!*#+/.6.!#'/.!& 0$6.! .! %!=*$"1! )#'*)!%3&,.! *&7! #'$0.6$8..! /.*#!&.=0!/!! )#!.=-!*& %"-$! .! )!-3<'0.D! '/!! ?,!0!6.9'%,!(! 8'&'%!!@#$=0!%".! 0'! "!&1,!! -! 4#,+"%,!(!!@&$%".!(!F.#D%.0%,''!C+&+0'!.!G%"1&4&.6%,''!0!!.!)!!E.& @.#%,!6+!2'*'#$&10!6+!!,#+/+!.!H!%%..!-!8'&!6%!
!"#$%#&!''(!"#)%*+,"-.*%/0*!!%/!!12*3! !/%#"#%/!4(#!5&"*6%*'!*7+#)#3(*"#8&!
)"4"!/9:;<=>?@AB=#!%"/"!)CD:E?C>AB=#!/"."!)AFAEAB!
!"#$%'(!')&%'%$%!*'+''!,-!./0"!!"#$%!#.1&&'2$!! %&'()*+!(*,-(.)/)0123)/43/5!
-/-!6,'30!!!4567!#.1&&'2$!%&'()*+!8)9:))19;.9*;43/5!
!"#$%'(!71&$89"&%:;))<(!%;*)'=;'(!$)':;"&'%;%"!! $>3!?;"+1)%1:9"!<="!!"#$%"!>>?@A?!#.1&&'2$!!
%&'()*+!B,:C):.)8D53,C5!
>!&+9'0.'! 0.=,!6!&',+&7#035! %!'*.0'0.(! )+"'6! 8'&'0$)#$-& &'00!(! )'#'#$@!",.! &./0.0!-! *#'-'%.03! (! 0$.@!&''! #$8.!0$&103(! .! )'#%)',".-03(! )+"1! +".&.=$8..! !"5!*!-! 8'&&D&!=0!&@+6$:0!(! )#!& 63<&'00!%".%! I'%6!"#7! 0$! )#.08.).$&10+D! -!=6!:0!%"1! )!&+9'0.7!
! |
"#$ |
!
!"#$%$#"%! &$'(#(!)*)! $! +'),)-",(.)!)*)! "%/0(*$0)!! $! &)),!(,&,!12& 3$.! "')4",$5(&-$.! )-&$-$&%),%! 6!*(#)%"%! $7)6!*(#)%"%! "')4",$5(&-$.! )-&$-(,)#)!%! "! ,"-8(! 0$4(,$%&1%/9$0"%! !! +')4:;%(##)&,$! -! #"&,)<& 3(41! 4)4(#,1! '("%$7)!"#:! ,)%/-)! ,(.#)%)*$$! +)%15(#$<! !"#$%$#"! $! 0$4(,$%&1%/9$0"'! =')4",$5(&-$(! "%/0(*$0:! !! +'$#>$+(! 4)*1,! ?:,/! +)%15(#:! $7! %2?)*)! %$*#$#&)0('8"3(*)! &:'/<%! #)! #"$?)%((! )+,$& 4"%/#:4!!$!6-)#)4$5(&-$!+'$(4%(4:4!&:'/(4!0%<!+)%15(#$<!!"#$%$& #"! !! +')4:;%(##:.! 1&%)!$<.! <!%<2,&<! %$*#)&1%/9)#",:! (@&9)%! +)& &-)%/-1!,(.#)%)*$<!+('('"?),-$!$&.)0#)A!0'(!(&$#:!!!"')4",$5(&-$(! "%/0(*$0:! &13(&,!(##)! &%)8#((! $7&7"! ),&1,&,!$<! 6-)#)4$5(&-$! >(%(& &))?'"7#:.! +1,(A! +('('"?),-$! 1*%(!)0#)A! &)&,"!%<23(A'! B13(&,& !123((! +')4:;%(##)(! +')$7!)0&,!)! !"#$%$#"! !! 4$'(! ))!"#)! #"! $&+)%/7)!"#$$!!!-"5(&,!(!&:'/<!$4(##)!%$*#)&1%/9)#",)!'!!
C'$! +('('"?),-(! %$*#)&1%/9)#",)!! )?'"3(#)! !#$4"#$(! #"! 7"!$& &$4)&,/! !:.)0"! >(%(!)*)! +')01-,"! ),! &,(+(#$! &1%/9)#$')!"#$<! %$*&
#$#"'!D,),!!:!)0!!+)%#(!)?E<$4!&!+)7$>$A!4(."#$74"!'"&3(+%(#$<! @&9%! -)*0"! )-$&%(#$2! ?)-)!)A! >(+)5-$! 0)! "%/0(*$0#)A! *'1++:! +'(0& ;(&,!1(,!+')>(&&!0(&1%/91'$7">$$!&!)?'"7)!"#$(4!&!)?)0#:.!&+$',)& !:.! *'1++%! 5,)! <!%<(,&<! )0#$4! $7! 9"-,)')!%! ?%"*)+'$<,&,!123$.! +)& !:;(#$2! !:.)0"! !"#$%$#"'! F'1*$4! 9"-,)')4%! !%$<23$4! #"! !:.)0! !"#$%$#"! +'$! 3(%)5#)4! )-&$*$0')%$7(! <!%<(,&<! &,(+(#/! +)%$4('$7"& >$$! $&.)0#)*)! @&9'! G()'(,$5(&-$! !+)%#(! )5(!$0#)%! 5,)! ?)%((! #$7-"<! 4)%(-1%<'#"<! 4"&&"! $&.)0#)*)! %$*#$#"! 0)%8#"! )?(&+(5$,/! ?)%((! !:& &)-$A!!:.)0!>(%(!)*)!+')01-,"!)-&$*$0')%$7"'!H!!%$<#$$!4)%(-1%<'& #)A!4"&&:!@&9!#"!!:.)0!!"#$%$#"!#(%/7<!&0(%",/!)-)#5",(%/#)*)!!:& !)0"%! 1&,"#)!%(#)! %$;/%! 5,)! #"! !:.)0! !"#$%$#"! ),'$>",(%/#)! !%$<(,! '(7-)(!((!+)!:;(#$('!I!'"?),(!'"7%$5#:.!&1%/9$,&>(%%2%)7#:.!+'(0& +'$<,$A!!+)%#(!(&,(&,!(##:!'"7%$5$<!!!,(.#)%)*$$!&1%/9$,#)A!0(%$*&
#$9$-">$$%! )+'(0(%<(4:(! -"-! '"7%$5#)A! &:'/(!)A! ?"7)A! -"80)*)! +'(0+'$<,$<%! !$0)4! ))!"#$<! !"')5#)*)! 3(%)-"%! ,"-! $! 0'1*$4$! )?E& (-,$!#:4$!$!&1?E(-,$!#:4$!+'$5$#"4$%!+)6,)41!4)%(-1%<'#:(!4"&&:! %$*#)&1%/9)#",)!! '"7%$5#:.! -)4?$#",)!! 0)%8#:! 7#"5$,(%/#)! '"7%$& 5",/&<'!J(%/2!#"&,)<3(A!'"?),:!<!%<(,&<!&'"!#$,(%/#:A!"#"%$7!4)%(& -1%<'#:.! 4"&&! @&9! K),%"&&-)*)%! B)%$-"4&-)*)! $! B<&/&-)*)! JLK! 4(& ,)0"4$!!$&-)7$4(,'$$!$!*(%/&+')#$-"23(A!.')4",)*'"9$$'!
I! '"?),(! $&+)%/7)!"#:! ,(.#$5(&-$(! %$*#)&1%/9)#",:! (-)#>(#,'"& ,:! ?"'0<#:(! 8$0-$(%! KLM)! B)%$-"4&-)*)%! B<&/&-)*)! $! K),%"&&-)*)! JLK!&!&)0('8"#$(4!&1.$.!!(3(&,!!*+%$,!-#%$!$!**%#.!&)),!(,&,!(##)'!
"#$ !
!"#! $%&'('"')*#! +$"',-"#&)$.! +/001! 203! +'4$($+! 5*0,$6*+'4% &**! &'(! *0%$"76$5/"*! ,/%*""#&)1.! 04',"#))1.! 5*0,$6*+'4&! 89:%)! 0! (*/+'4&$+! ,/%*""#&/! #*'+! ++*! %$04$#))/#! 5*0,$6*+'4&/! ;,#*##-"-+.! ;$)<')4&/<*#!&/045$&$5!("#!*6+'&')*.!"/'0*!4'+%'&/4-&/!)#!1=*!&/0% 45$&*4'"7!/!(*04*""*&$5/))/#!5$(/.!
>'"7%%&$)*,/?@-?!A&$+/4$B&/3*?!203!51%$")#"*!)/!,$"$),/A!0! B'"#+*! 23%)#! *! 0'3/(',0$+! 4%$'! 5! (*+'4*"0-"73$,0*('.! !"#! $%&'('% "')*#! +$"',-"#&)$%+/00$5$B$! &/0%&'('"')*#! 203! *0%$"76$5/"*! 0+'07!
0'3/(',0$5! 4%)##*! 4%"##! *! 4%$'! 5! 0$$4)$C')**! '#!5!)'!5!)'.! !*/+'4&!
,$"$),*! )#! ++*! 510$4/! 04$"D/! B'"#! 6#! 0+.! !"#! %$(/5"')*#! %$"*E"',% 4&$"*4)$B$!E33',4/! %&*! E"?*&$5/)**! %&*+')#"*! D-3'&! 0! &F!+*)!0"'%
(-?@'B$!0$04/5/5!"*#!G!789:;#*##'6+!<!783)=>6;#*#"?!<!78>3!&+(.!
!'4',4*&$5/)*'! 203! $0-@'045"#"*! %-4'+! *6+'&')*#! %$B"$@')*#! 3&/,<*.!%&*!)?#!)+.!!"#!,/"*D&$5,*!,$"$),*!*0%$"76$5/"*!(',04&/)% D"/-!@GG!)!###!###A!*!5/)*"*)!@GG!"')A*!0!*A!%$+$@7?!D1"!$%&'('% "')! *0,"?H'))1.! $DI'+! B#,)+*#! +"! *! 5)-4&'))*.! $DI'+! B'"#! BC! ,! -+*)!+".! JDI'+! -('&K*5/)*#! 5'@'045/! BD! $%&'('"#"*! %$! +/,0*+-+-! (*33'&')<*/"7)$.!,&*5$.!)/!A&$+/4$B&/++'.!!
L'"$H)$.!$,0*B*(&$"*6!"*B)$0-"73$)/4$5!%&$5$(*"*!5!/54$,"/% 5'! '+,$047?! )'#! +"*! *6B$4$5"'))$+! *6! )'&K/5'?@'.! 04/"**! 0)/DK')% )$+!+/)$+'4&$+!*!*B$"7H/41+!!5')4*"'+!("#!&'B-"*&$5,*!&/0A$(/!%$% (/5/'+$B$! )/! 5/&,-! ,*0"$&$(/.! JDI'+! &'/,<*$))$.! 0+'0*! 0$04/5"#"! '#!+"*!,$"*H'045$!!"*B)$0-"73$)/4$5!5!%'&'0H'4'!/.0.!5'@'045$!"E*'!B*! @'"$H*! 6*'! B! @0$$4)$C')*'! '(,$B$! )/4&/! *! "*B)$0-"73$)/4$5! "! 5! EA.! M0"$5*#!$,0*B*(&$"*6/5!4'+%'&/4-&/!"'#!1=*!5&'+#!/!E*#!H*!*6D14$H)$'! (/5"')*'!,*0"$&$(/!?!/4+.!81('"')*'!5/)*"*)/!*6!&'/,<*$))$.!0+'0*! *!'B$!,$"*H'045'))$'!$%&'('"')*'!%&$5$(*"*!%$!*65'04)1+!+'4$(*,/+.! 9&*! *6-H')**! 5"*#)*#! +$"',-"#&)$.! +/001! 203! )/! 51A$(! 5/)*"*)/*! N.!O/)0!-04/)$5*"*!H4$!%&*!$,*0"')**!0-"73*4)1A!@'"$,$5!5$6(-A$+!5! %&*0-4045**!0-"73/4/!+'(*!510$,$+$"',-"#&)1'!3&/,<**!0!GG!D$"''! +'###!(/?4!51A$(!5/)*"*)/!@""*-0A!+')7C*.*!H'+!)*6,$+$"',-"#&)1'! 0! GG! +')''! +###! @"E*E0A.! P0%$"76$5/)*'! 0&'()*A! 3&/,<*.! 0! GG! +###/+'###!%$65$"*"$!%$"-H*47!'@'!D$"''!510$,*.!51A$(!5/)*"*)/!/! "6*-0.! =.Q.!=/%$4)*<,*.! ! %&'(%$"$K*"*! H4$! 0)*K')*'! +$"',-"#&)$.! +/001! 203! %$"$K*4'"7)$! 5"*#'4! )/! 51A$(! 5/)*"*)/5! 0! -+')7C')*'+! +$"',-"#&)$.!+/001!203!-+')7C/'40#!*!04'%')7!%$"*+'&*6/<**!%&$% (-,4$5! $,0*B*(&$"*6/*! /! 6)/H*4*! *! ,$"*H'045$! ,*0"$4$)'&/045$&*+1A! 0+$"*!0%$0$D)1A!)'$D&/4*+$!0$&D*&$5/47!5/)*"*)*!H4$!%&*5$(*4!,!($% %$")*4'"7)$+-!%$51C')*?!51A$(/!5/)*"*)/.!
! "#$
!
!"#$%&'(!)"%(*!)!'%*#+*,-.!)'*/*0(1!/-2$,*%$3&4$$!,-50-%!%+& 6-7-8)'7+9)(! *:-! /%*8")'-%$*.%! +;$'"7&9! /&%&,*'%"! 7&%6$! 4*2212-& 3"%!7!<-8*!6-'-%-.!-0$!#"2$!/-2+;*0"%!0&/%$,*%%!+/-'%*#299!=*2-6&! -'! 7&%6$! ,9:6-.! 4*2212-3"%! 7! 6-'-%"<! )'*/*0(! /-2$,*%$3&4$$! >)?! #+8*'! 0$5*%! &! '&65*! $)/-2(3+9! /&%&,*'%"! +/&%$7&0$9! 6-04*0'%&'-7%! /%*8-'7%&=&1=$*! $3#"'-;0+1! 6-08*0)&4$1! 2$:0-)+2(?-0&'-7'! @-! %*3+2('&'&,! 7$)6-3$,*'%$;*)6-:-! &0&2$3&! 0&$#-2**! /-8<-89=$,$! $3! $))2*8-7&00"<! 829! /-2+;*0$9! 7&0$2$0&! 97291')9! 6-04*0'%&'"! A9)(& )6-:-!6-,#$0&'&!)-!)%*80*7936-)'0-.!,-2*6+29%0-.!,&)).!B7!"#$(##C%!
#-2**! 7")-6-,-2*6+29%0"*! >)?! A-2$6&,)6-:-! 3&7-8&! )B7! ! **"+##C,! /-'%*#+1'! #-2**! 5*)'6$<! +)2-7$.! -6)$:$8%-2$3&'!@%$! $)/-2(3-7&0$$! $)/-2(3-7&0$$! :*29! -.&/#%! /-37-291=*:-! 3&?$6)$%-7&'(! 0&2$;$*! 7"& )-6-&!$!0$36-,-2*6+29%0"<!?%&64$.%!+)'&0-72*0-%!;'-!7)*!6-04*0'%&& '"! 97291')9! /%*$,+=*)'7*00-! 7")-6-,-2*6+29%0",$%! 829! 0$<! #"2&! -/%*8*2*0&! 8-29! /-2$,*%0-.! ;&)'$! 6-04*0'%&'-7%! 6-'-%&9! )-)'&7$2&! 829! D-'2&))6-:-! ++%*0%! 829! A9)()6-:-! +(%*0%! A-2$6&,)6-:-! $1%"0'! E*3+2('&'"%! /%*8)'&72*00"*! 7! ''"%! /-6&3"7&1'%! ;'-! $))2*8-7&00"*! -#%&34"! '*<0$;*)6$<! >)?! $,*1'! -;*0(! 7")-6$*! 30&;*0$9! ,-2*6+29%& 0"<! ,&))%! ;'-! <-%-F-! )-:2&)+*')9! )! 8&00",$! C5'G+%+0*0&'! A%*80*& ,&))-7"*! $! )%*80*;$)2-7"*! ,-2*6+29%0"*! ,&))"! $))2*8-7&00"<! >)?!
7&%($%-7&2$!7!$0'*%7&2&<!//"1##2/(/3##C!$!"*"4##&!11###!C!!)--'7*'&
)'7*00-'! !)*! /%*/&%&'"! /-2$8$)/*%)0"%! /-)6-2(6+! )'*/*0(! /-2$8$)& /*%)0-)'$!/%*/&%&'-7%!-4*0*00&9!6&6!-'0-F*0$*!56!7!58!7&%($%-7&2&! -'! "%3+! 8-! *%"4%! /%$;*,! 0&$#-2**! F$%-6-*! %&)/%*8*2*0$*! BB! $,*2! -#%&3*4!A-2$6&,)6-:-!>)?'!A'*/*0(!/-2$8$)/*%)0-)'$!<-%-F-!6-%%*& 2$%+*'!)!8&00",$!H@I!0&!:*2*!-.&/#!/-!-/%*8*2*0$1!8-2$!/-2$,*%&!7! 6-04*0'%&'&<'! @%$! &0&2$3*! $0'*:%&2(0"<! 6%$7"<! BBE! +)'&0-72*0-%! ;'-!8-29!/-2$,*%&%!$,*1=*:-!,-2*6+29%0+1!,&))+!#-2**!/##!6C!7&%(& $%+*')9!7!$0'*%7&2*!("%(&4*%$0%!8-29!/-2$,*%&!)!BB!#-2**!*##6C!)-& )'&729*'!//%$2**%40!)''!/,'!A-/-)'&72*0$*!%*3+2('&'-7!87+<!0*3&7$& )$,"<! ,*'-8-7! -/%*8*2*0$9! ,-2*6+29%0"<! ,&))! /-6&3"7&*'%! ;'-! 0&$&
#-2**! 7")-6-,-2*6+29%0",! $! 7! '-! 5*! 7%*,9! #-2**! /-2$8$)/*%)0",! 9729*')9! >)?! A-2$6&,)6-:-! 6-,#$0&'&%! -)'&2(0"*! >)?! $,*2$! #-2**! 0$36+1! ,-2*6+29%0+1! ,&))+! $! ,*0(F+1! /-2$8$)/*%)0-)'('! J))2*8-& 7&00"*! -#%&34"! >)?! #"2$! /-87*%:0+'"! =*2-;0-,+! -6)$:$8%-2$3+! 7! +)2-7$9<%!,-8*2$%-7&7F$<!/%-,"F2*00".!/%-4*))!0&!A9)()6-,!6-,&
#$0&'*'!K0&2$3!%*3+2('&'-7!/-!7"<-8+!7&0$2$0&!$3!2$:0-)+2(?-0&'-7!)! %&32$;0",$!,-2*6+29%0-&,&))-7",$!<&%&6'*%$)'$6&,$!/-6&3&2%!;'-!7! -8$0&6-7"<! +)2-7$9<! 0&$#-2(F**! 6-2$;*)'7-! 7&0$2$0&! /-2+;*0-! $3!
"#$ !
!"#!$%"&"'()(!'(*+,-./.%!,*0120)(!-.,*0-&341!"506-07%8'("/-41!,! "506-0*.""(741! *(90'49%5-:0! *."":! &! "'%()*! ;9%! !"#! <(/9.""'()(! =><!7:?(6!"("/.7,9!""%()%!69%!!"#!$(9,'.*"'()(!=><!&!$%+)*!
@.',*!(+5.8(*%!4"/.-(790-(%!A/(!69%!(B/,*,8.C,,!B5(C0"".!B(94, A0-,%!7.-,9,-.!-0(+?(6,*(!7:+,5./&!":5&0!"!4A0/(*!.-.9,8.!*(90'4, 9%5-(,*.""(7()(! 5."B506090-,%*! D! "94A.0! ,"B(9&8(7.-,%! 69%! B(94A0, -,%! 7.-,9,-.! !"#! "! +(900! 7:"('(E! "/0B0-&1! B(9,*05,8.C,,! 4"9(7,%! 209(A-()(! ),65(9,8.! 6(9F-:! +:/&! ,8*0-0-:! 7! "/(5(-4! 9,+(! 4F0"/(, A0-,%!50F,*.!7.5',!,!6(9F-(!+:/&!B(6.-(!8-.A,/09&-(!+(9&300!'(9,, A0"/7(! (',"9,/09%%! 9,+(! -0(+?(6,*(! B5,*0-0-,0! './.9,8./(5(7*! G8! ":5&%! "! *0-&3,*! 8-.A0-,0*! "/0B0-,! B(9,*05,8.C,,! *(F-(! (F,6./&! +(900!7:"('()(!7:?(6.!7.-,9,-.*!$/0B0-&!B(9,*05,8.C,,!":5&%!*(F, -(! 50)49,5(7./&%! ,"B(9&84%! 209('.!(/!7.5',! *%)'(E! C09919(8:%!7! '(, /(5:?! $H! !"#! +460/! -,F0%! .! /.'F0! B.5.*0/5.*,! 4B.5,7.-,%! '(-C0-, /5./(7%! B506(/75.2.%! ,8+:/(A-41! '(-60-".C,1! 9,)-("49(-./(7*! I.,+(900!B(6?(6%2,*,!69%!B(94A0-,%!7.-,9,-.!%79%1/"%!'(-C0-/5., /:! ! $%"&"'()(! '(*+,-./.%! +(900! 7:"('(*(90'49%5-:0! !"#! $(9,'.*, "'()(! 8.7(6.! B(/50+41/! +(900! F0"/',?! 4"9(7,E! ('",),65(9,8.! ,9,! B5,*0-0-,%!'./.9,8./(5(7*!
@.+9,C.!"*! J(90'49%5-(,*.""(7:0!?.5.'/05,"/,',!9,)-("49(-./(7! 5.89,A-()(!B5(,"?(F60-,%!
H('.8./09&! |
$(9,'.*"',E! |
$%"&"',E! |
<(/9.""',E! |
D%8'("/&!?.5.'/05,"/,A0"'.%! |
#%"(! |
#%#+! |
#%"#! |
$506-07%8'("/-.%!! |
--"$##! |
"#+(##! |
".$(##! |
*(90'49%5-.%!*."".! |
|
|
|
$/0B0-&!B(9,*05,8.C,,! |
"+(-! |
.#'! |
$("! |
;(9%!B(9,*05.!/B(!01,'#2! |
+3%"! |
$(%-! |
$$%-! |
$506-0*.""(7.%!! |
'('.##! |
''#4##! |
''"3##! |
*(90'49%5-.%!*."".! |
|
|
|
$506-0A,"9(7.%!! |
33###! |
"#+"##! |
"-"4##! |
*(90'49%5-.%!*."".! |
|
|
|
$/0B0-&!B(9,6,"B05"-("/,! |
-%"4! |
'%#'! |
"%.$! |
D:?(6!7.-,9,-.%!)! |
.%3! |
+%4! |
3%.! |
@.+9,C.!'*! J(90'49%5-(,*.""(7(0!5."B506090-,0!9,)-("49(-./(7!
|
K+5.80C! |
|
;(9%!B(9,*05.!"!*.""(E%!)! |
|
||
|
54#!';! |
5"##!';! |
"##&'##!';! |
'##&-##!';! |
5-##!';! |
|
|
|
|||||
|
$(9,'.*"',E! |
".%$! |
'$%+! |
'"%+! |
"$%(! |
'$%#! |
|
$%"&"',E! |
"-%'! |
'-%-! |
''%$! |
'#%-! |
--%4! |
|
<(/9.""',E! |
+%4! |
'#%#! |
-+%.! |
"+%.! |
''%+! |
! |
"#$ |