Занятие 16. Отложительные глаголы. Полуотложительные глаголы Упражнение 1.

1. Quinascuntur,patrisfamiliamsequuntur. 2. Adoptionatūramimitātur:minornatunonpotestmajōremadoptāre.3. Utĭmur jurĭbus aequalĭbus. 4. Hostes oppĭda nostra aggrediebantur. 5. Amīcus pollicĭtus est pecuniam brevi reddĕre. 6. Popŭlus Romānus partim suo proprio, partim commūni omnium jure utĭtur. 7. Advocātus innocentiam rei demonstrāre conātus est. 8. Leges scriptae Romae quinto saecŭlo ante aeram nostram ortae sunt. 9. Plebs querĭtur injurias patriciōrum. 10. Omnes gaudēmus libertāte et justitiā.

Упражнение 2.

1. Александр Великий (Македонский) умер в Вавилоне. 2. Катилина осмелился угрожать сенату. 3. Народы Европы, воспользовавшись римскими законами, создали свои государства. 4. Судьи преследуют несправедливость.

Латинские выражения:

  1. Non progrĕdi est regrĕdi — не идти вперёд, значит, идти назад.

  2. Aut vincĕre, aut mori — или победить, или умереть.

  3. Ex turpi causa actio non orĭtur — из противозаконного основания иск не возникает.

  4. Confessus pro judicāto habētur — признавший иск считается проигравшим дело.

  5. Res ipsa loquĭtur — дело само говорит.

  6. Reus in exceptiōne fit actor — возражая против иска, ответчик становится истцом.

  7. Nil admirāri — ничему не удивляться.

  8. Qui jure suo utĭtur, nemĭnem laedit — кто пользуется своим правом, тот ничьих прав не нарушает (юридическая формула).

  9. Subscriptio, -ōnis f — подпись.

  10. L.s. = locus signi — место печати.

  11. In pleno — в полном составе.

Занятие 17. Количественные, порядковые числительные Упражнение 1.

1. Unustestis —nullustestis. 2. Romaannoseptingentesĭmoquinquagesĭmotertiocondĭtaest. 3. Duo litĭgant, tertius gaudet. 4. Leges duodĕcim tabulārum anno ab urbe condĭta quadringentesĭmo quinquagesĭmo edĭtae sunt. 5. Duas uxōres eōdem tempŏre habēre non licet. 6. Factum unīus altĕri nocēre non debet. 7. Quattuor sunt anni tempŏra: ver, aestas, autumnus, hiems.

Упражнение 2.

1. В Риме ежегодно избирались два консула. 2. Вначале год состоял из десяти месяцев. 3. Законы двенадцати таблиц были записаны на медных таблицах. 4. В шестом веке по приказу императора Юстиниана был составлен свод гражданского права.

Латинские выражения:

  1. Tertium non datur — третьего не дано.

  2. Non bis in idem — не привлекать к ответу дважды за одно и то же.

  3. Testis unus — testis nullus — один свидетель — не свидетель.

  4. Tres faciunt collegium — трое составляют коллегию.

  5. Res nullīus cedit primo occupanti — вещь ничья поступает в собственность первого, кто ее захватит.

  6. Semel heres — semper heres — единожды наследник всегда наследник (т. е. от принятого наследства нельзя отказываться).

  7. Testes citāre — вызывать свидетелей.

  8. Testes producĕre — выставить свидетелей.

  9. Testes interrogāre — допрашивать свидетелей.

  10. Tabella quaestiōnis — протокол допроса.

  11. Quaesītor, -ōris m — следователь.

Занятие 18.Infinitīvi.Accusatīvuscuminfinitīvo Упражнение 1.

1. Legem brevem esse oportet. 2. Ulpiānus dicit sententiam Juliāni veram esse. 3. Paulus negat actiōnem in hoc casu a praetōre dari. 4. Publium Sempronium herēdem meum esse jubeo. 5. Lex jubet scelerātos punīri. 6. Actor probat se agrum possidēre. 7. Reus dicit se scelus non fecisse. 8. Spero me culpam tuam demonstratūrum esse. 9. Lex vetat quemque bis pro uno scelĕre punīri. 10. Putāmus leges Romanōrum esse justas necessariasque.

Соседние файлы в папке [Гарник.А.В._Наливайко.Г.Р._Шевченко.Г.И.]_Латинский.Язык.с.Элементами.Римского.Права