Gaudeamus
(студенческая песня)
Gaudeamus представляет собой образец
средневековой поэзии вагантов,
странствующих школяров. Впервые текст
был сочинен в Германии в XIV веке. Со
временем он распространился по всей
Европе и стал студенческим гимном. Текст
в данной редакции оформился в конце
XVIII века, музыку написал еще в XV веке
фламандский композитор Иоанн Окенгейм.
Gaudeāmus igĭtur, Vivat academia!
Juvĕnes dum sumus! Vivant professōres!
Post jucundam juventūtem, Vivat membrum quodlĭbet!
Post molestam senectūtem Vivant membra quaelĭbet!
Nos habēbit humus. (bis) Semper
sint in flore! (bis)
Ubi sunt, qui ante nos Vivant omnes virgĭnes
In mundo fuēre? Gracĭles,
formōsae!
Transeas ad supĕros, Vivant et muliĕres
Transeas ad infĕros, Tenĕrae, amabĭles,
Hos si vis vidēre!(bis) Bonae,
laboriōsae!(bis)
Vita nostra brevis est, Vivat et respublĭca
Brevi finiētur; Et qui illam regunt!
Venit mors velocĭter, Vivat nostra civĭtas,
Rapit nos atrocĭter, Maecenātum carĭtas,
Nemĭni parcētur.(bis) Qui
nos hic protēgunt.(bis)
Pereat tristitia,
Pereant dolōres!
Pereat diabŏlus,
Quivis antiburschius
Atque irrisōres!(bis)
©А.
В. Гарник, Г. Р. Наливайко, Г. И. Шевченко
Выходные
данные:
Гарник
А. В., Наливайко Г. Р., Шевченко Г. И.
Латинский язык с элементами римского
права. Для студентов юридических
факультетов и колледжей. - 4-е изд., испр.
и доп. - Мн.: Белгосуниверситет, 2001.