Статья 25 Вынесение решения

1

В случае, когда состав арбитража состоит из более чем одного арбитра, решение выносится большинством голосов. При отсутствии большинства решение выносится только председателем состава арбитража.

2

Решение должно быть мотивированным.

3

Решение считается вынесенным в месте арбитражного разбирательства и в указанную в нем дату.

Статья 26 Решение на основе мирового соглашения

Если стороны достигли соглашения после того, как дело передано составу арбитража в соответствии со статьей 13, таковое оформляется арбитражным решением на основании заключенного сторонами соглашения, когда стороны просят об этом, и состав арбитража согласен.

Статья 27 Проверка Судом решений

Прежде чем подписать любое решение, состав арбитража представляет его проект Суду. Суд может внести изменения по форме решения, не затрагивая свободу состава арбитража в принятии решения; он также может обратить внимание на вопросы, касающиеся существа вопроса. Решение не подписывается, пока оно не было одобрено Судом по его форме.

Статья 28 Уведомление сторон, хранение и исполнимость арбитражного решения

1

После вынесения решения Секретариат уведомляет стороны с передачей им текста, подписанного составом арбитража, при обязательном условии, что все арбитражные расходы были полностью уплачены Международной Торговой Палате сторонами или одной из них.

2

Заверенные Генеральным секретарем дополнительные копии решения предоставляются в распоряжение сторонам в любое время и по их запросу, но никому более.

3

На основании уведомления, сделанного в соответствии с пунктом 1 данной статьи, стороны отказываются от любой другой формы уведомления или депонирования решения составом арбитража.

4

Оригинал каждого решения, вынесенного в соответствии с настоящим Регламентом, хранится в Секретариате.

5

Состав арбитража и Секретариат оказывают содействие сторонам в выполнении каких-либо последующих формальностей, которые могут оказаться необходимыми.

6

Любое решение является обязательным для сторон. Передавая спор в арбитраж в соответствии с настоящим Регламентом, стороны обязуются незамедлительно исполнить любое решение и отказываются от любой формы обжалования, если только такой отказ сделан обоснованно.

Статья 29 Исправление и толкование решения

1

По своей инициативе состав арбитража может исправить допущенные в решении описки, ошибки в подсчетах или опечатки либо иные ошибки аналогичного характера при условии, что такое исправление направляется для утверждения Суда в течение 30 дней с даты вынесения решения.

2

Любое ходатайство стороны об исправлении ошибок, упомянутых в статье 29 (1), либо о толковании решения в количестве экземпляров, установленных в статье 3 (1), должно быть направлено в Секретариат в течение 30 дней по получении решения этой стороной. После передачи ходатайства составу арбитража последний предоставляет другой стороне короткий срок, обычно не превышающий 30 дней по получении ходатайства этой стороной, для предоставления любых ее замечаний. Если состав арбитража решает исправить или дать толкование решению, он направляет проект своего решения Суду не позднее 30 дней после истечения срока для предоставления любых замечаний другой стороной или в течение срока, который может быть установлен Судом.

3

Решение исправить или дать толкование решению оформляется как дополнение и является частью арбитражного решения. Положения статей 25, 27 и 28 применяются mutatis mutandis.