Раздел II. Ук Франции о терроризме

Глава I о террористических актах

Ст. 421-1. Следующие деяния образуют террористические акты в тех случаях, когда они преднамерено связаны с индивидуальным или коллективным предприятием, имеющим целью серьезно нарушить общественный порядок путем запугивания или террора:

п. 1. Умышленные посягательства на жизнь, умышленные посягательства на неприкосновенность человека, похищение или незаконное удержание человека в закрытом помещении, а также угон летательного аппарата, судна или любого другого транспортного средства, предусмотренного в книге II настоящего кодекса;

п. 2. Хищения, вымогательства, уничтожение, повреждение или порча, а также деяния в области информатики, предусмотренные книгой III настоящего Кодекса;

п. 3. Правонарушения, совершенные боевыми группами и расформированными движениями, предусмотренные статьями 431-13— 431-17 и правонарушения, определяемые статьями 434-6 и 441-2 - 441-5;

п. 4. Изготовление или хранение смертоносных или взрывающихся машин и устройств, указанных в ст. 3 Закона от 19 июня 1871 г. (отменившего декрет от 4 сентября 1870 г. относительно военного оружия):

— производство, продажа, импорт или экспорт взрывчатых веществ, определенных в ст. 6 Закона № 70-575 от 3 июля 1970 г., внесшего изменения в режим хранения пороха и взрывчатых веществ;

134 ПРИЛОЖЕНИЯ

• приобретение, хранение, транспортировка или незаконное ношение взрывчатых веществ или устройств, изготовленных с использованием указанных веществ, определенных в ст. 38 Декрета-Закона от 18 апреля 1939 г., установившего режим военной техники, оружия и боеприпасов;

• хранение, ношение и транспортировка оружия и боеприпасов первой и четвертой категорий, определенных ст. 24,28, 31 и 32 вышеназванного Декрета-Закона;

• деяния, определенные в ст. 1 и 4 № 72-467 от 9 июня 1972 г.,запретившего разработку, изготовление, хранение, накопление, приобретение и передачу биологического оружияили оружия на основе токсинов (Положения объявленынесоответствующими Конституции решением Конституционного Совета № 96-377 DC от 16 июля 1996 г.);

• правонарушения, предусмотренные ст. 58-63 Закона № 98-467от 17 июня 1998 г. "О применении Конвенции от 13января 1993 г. "О запрещении разработки, изготовления,размещения и использования химического оружия";

• укрывательство продуктов правонарушений, предусмотренных в названных четырех подпунктах.

Ст. 421-2. Террористический акт имеет место также в том случае, если это преднамеренно связано с индивидуальным или коллективным предприятием, имеющим целью серьезно нарушить общественный порядок путем запугивания или террора, введения в атмосферу, в почву, в подпочву или в воды, в том числе в территориальные морские воды, вещества, способного создать опасность для здоровья людей или животных или для природной среды.

Ст. 421-2-1. В равной мере является террористическим актом участие в сформированной группе или объединении, созданных с целью подготовки террористических актов, упомянутых в предыдущих статьях и состоящих в одном или нескольких фактических действиях.

Ст. 421-3. Максимум наказания в виде лишения свободы, назначаемого за правонарушения, упомянутые в ст. 421-1, увеличивается указанным ниже образом в тех случаях, когда эти деяния образуют террористические акты:

ФРАНЦИЯ 135

п. 1. Он увеличивается до пожизненного заточения, если данное правонарушение наказывается тридцатью годами тюремного заключения;

п. 2. Он увеличивается до тридцати лет тюремного заключения, если данное правонарушение наказывается двадцатью годами тюремного заключения;

п. 3. Он увеличивается до двадцати лет тюремного заключения, если данное правонарушение наказывается пятнадцатью годами тюремного заключения;

п. 4. Он увеличивается до пятнадцати лет тюремного заключения, если данное правонарушение наказывается десятью годами тюремного заключения;

п. 5. Он увеличивается до десяти лет тюремного заключения, если данное правонарушение наказывается семью годами тюремного заключения;

п. 6. Он увеличивается до семи лет тюремного заключения, если данное правонарушение наказывается пятью годами тюремного заключения;

п. 7. Он удваивается, если данное правонарушение наказывается тюремным заключением на срок не более трех лет.

Два первых абзаца ст. 132-23, относящейся к периоду безопасности, применимы к преступлениям, а также к уголовному деликту, наказываемым до десяти лет тюремного заключения, предусмотренным настоящей статьей.

Ст. 421-4. Террористический акт, определенный в ст. 421-2, наказывается до пятнадцати лет тюремного заключения и штрафом до 1 млн 500 тыс. фр.

Если этот акт повлек смерть одного или нескольких людей, виновный наказывается пожизненным тюремным заключением и штрафом до 5 млн фр.

Два первых абзаца ст. 132-23, относящейся к периоду безопасности, применимы к преступлению, предусмотренному настоящей статьей.

Ст.421-5. Террористический акт, определенный и ст. 421-2-1, наказывается лишением свободы до десяти лет и штрафом до 1 млн 500 тыс. фр.

Два первых абзаца ст. 132-23, относящейся к периоду безопасности, применимы к уголовному деликту, предусмотренному настоящей статьей.

ИТАЛИЯ