Закон № 86-1020 "о борьбе с терроризмом и посягательствами на государственную безопасность" от 9 сентября 1986 г.

Ст. 1. Данный Закон вводит после главы XIV книги IY УПК главу XV, озаглавленную следующим образом: "Правонарушения, связанные с индивидуальным или коллективным предприятием, имеющем целью серьезно нарушить общественный порядок путем запугивания или террором" и состоящую из статей 706-16 - 706-25:

"Ст.706-16.- Если они (правонарушения) связаны с индивидуальным или коллективным предприятием, имеющим целью серьезно нарушить общественный порядок путем запугивания или террора, то они преследуются, расследуются и рассматриваются в суде согласно положениям настоящего кодекса при соблюдении положений настоящей главы. Данные правонарушения определены:

1. Ст. 257-3, 265-267, 295-298, 301, 303-305, 310, 311,третьим (п. 2) и четвертым абз. (п. 3) ст. 312, ст. 341—344,354, 355, 379, абз. 3—7 ст. 382, ст. 384, первым абз. ст. 400,абз. 2-5 ст. 434, ст. 435-462 УК;

2. Статьей 3 Закона от 19 июня 1871 г., которая отменяетдекрет от 4 сентября 1870 г. "О производстве воинского оружия";

3. Статьей 6 Закона № 70-575 от 3 июля 1970 г., касающегося реформы режима пороха и взрывчатых веществ;

4. Статьей 38 в том, что касается оружия и боеприпасовпервой и четвертой категорий, ст. 31 и 32 Декрета-Закона18 апреля 1939 г., определяющего режим военных материалов,оружия и боеприпасов;

5. Статьями 1 и 4 Закона № 72-467 от 9 июня 1972 г. "Озапрещении разработки, изготовлении, хранении, складировании, приобретении и передачи биологического оружия или оружия, в основе которого лежат токсины";

128 ПРИЛОЖЕНИЯ

6. Статьями 16 и 17 Закона от 15 июля 1845 г. "О полиции железных дорог".

Положения настоящей статьи в равной мере применимы к родственным правонарушениям.

Часть 1. "Компетенция"

Ст.706-17. Для того чтобы преследовать, расследовать и рассматривать в суде правонарушения, подпадающие под признаки ст. 706-16, прокурор, следственный судья, исправительный трибунал и суд присяжных Парижа осуществляют альтернативную компетентность, являющуюся результатом применения ст. 43, 52, 382 и второго абз. ст. 663.

В том, что касается несовершеннолетних, прокурор, следственный судья, судья по делам несовершеннолетних, суд по делам несовершеннолетних и суд присяжных по делам несовершеннолетних Парижа осуществляют альтернативную компетентность, являющуюся результатом применения положений ордонанса № 45-174 от 2 февраля 1945 г. "О несовершеннолетних правонарушителях.

Прокурор и следственный судья Парижа осуществляют свои функции по всей национальной территории, если они компетентны расследовать и рассматривать в суде правонарушения, входящие в поле применения положений ст. 706-16.

Ст.706-18. Прокурор трибунала большой инстанции — иного, чем трибунал большой инстанции Парижа, может, если правонарушения подпадают под признаки ст. 706-16, требовать от следственного судьи отказаться от расследования в пользу следственного судьи Парижа.

Постановление, которым следственный судья отказывается от расследования, принимается в пятидневный срок, предусмотренный ст. 706-22.