Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

градостроительные регламенты Дрездена

.pdf
Скачиваний:
43
Добавлен:
09.06.2015
Размер:
9.99 Mб
Скачать

Óä

,,$ $OOJHPHLQHV 6WDGWJHELHW

8if$0

Ijh_[i[d # 9ec[d_kiijhW [

 

8if$0

=[^m[]jof (

 

IjhW [dgk[hiY^d_jj

 

 

 

 

8[jedfbWjj[d )&%)&

 

 

 

 

 

 

 

 

 

>À> ÌiÀ ÃÌ

=[^m[]jof (

 

=[^m[]jof ,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CWj[h_Wb0

 

 

 

 

 

 

 

 

8[jedfbWjj[d )&n)&Yc

 

 

 

 

 

 

 

 

MWii[h][X$ :[Ya[

FbWjj[dX[bW] 8[jed" )&n)&"

 

 

 

 

 

 

 

Ab[_dfÔWij[h

 

 

 

 

 

 

 

=kii[_i[d

c_j%e^d[ DWjkhij[_dlehiWjp

 

mWii[h][X$ :[Ya[

 

 

 

 

 

IjW^b =b_cc[hbWYa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FbWjj[dX[bW]

 

 

 

 

8[jed )&n)&

 

Ab[_dfÔWij[h

8[jedfÔWij[h

8h[_jXehZ

c_j%e^d[ DWjkhij[_dlehiWjp

MWii[h][X$ :[Ya[

=hWd_j

c_j DWjkhij[_dlehiWjp

=hWd_j

<W^hhWZX ][b

Febb[h

> d][fWf_[haehX

<bWY^ijW^b

L_[haWdjijW^b

IjW^bXb[Y^

 

 

HWXWjj[d][b dZ[h

 

 

L_[haWdjijW^b

J[Y^d_iY^[ IjhW [d#

CWijWk\iWjpb[kY^j[

Febb[h

<W^hhWZX ][b

b[kY^j[

Jh_bkn /.'

HkdZijW^b

IjW^b

B[^d[dXWda

>eYa[hXWda

8Wkcheij

8WkciY^[_X[

8WkciY^kjp

IjW^b%>ebp

IjW^b%>ebp

=_jj[hheij

A_[i%IjW^bXWdZ

>ebpfebb[h

=[^m[]jof[d

EX[hÔ Y^[d

8[b[kY^jkd]

7kiijWjjkd]

iГМ> МХ }Г > `LХV К vvi М V iАК,>Х К К АiГ`i К К-М> `\К «А КУддИ

,>Õ ÃÌ> `>À`Ã

Ó£

,,% 6WDGWWHLO]HQWUHQ

8if$0

F_[iY^[d[h M_da[b

 

8if$0

=[^m[]jof )

 

 

 

 

FbWjj[dX[bW] 8[jed" =he \ehcWj_]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

>À> ÌiÀ ÃÌ

=[^m[]jof ) =[^m[]jof (

FbWjj[dX[bW]" =he \ehcWj_] FbWjj[dX[bW] 8[jed" )&n)&" 8[jed c_j DWjkhij[_dlehiWjp c_j DWjkhij[_dlehiWjp

FbWjj[dX[bW]

 

 

 

8[jed" =he \ehcWj_]

FbWjj[dX[bW]

8[jedfÔWij[h

 

c_j DWjkhij[_dlehiWjp

8[jed c_j DWjkhij[_dlehiWjp

c_j DWjkhij[_dlehiWjp

 

 

 

 

 

> d][b[kY^j[ Febb[h

F^_b_ffi I[_bae\\[h L_[haWdjijW^b

IjhW [dgk[hiY^d_jj

CWj[h_Wb0

DWjkhij[_d 8[jed c_j DWjkhij[_dlehiWjp IjW^b _d =b_cc[hbWYa%H7B

8h[_jXehZ

=hWd_j

Febb[h

HkdZijW^b

CWijWkib[][hb[kY^j[

 

 

 

 

hkdZ" aed_iY^[h CWij

CWijWk\iWjpb[kY^j[

 

> d][fWf_[haehX

<W^hhWZX ][b

e$ J[Y^d$ IjhW [db[kY^j[

Jh_bkn /.'

MWdZb[kY^j[

IjW^bXb[Y^

L_[haWdjijW^b

 

 

 

 

 

B[^d[dXWda

>eYa[hXWda

HWXWjj[d][b dZ[h

8Wkcheij

8WkciY^[_X[

IjW^b%>ebp

IjW^b%>ebp

L_[haWdjijW^b

=kii[_i[d

A_[iÔ Y^[%IjW^bXWdZ

 

 

 

 

 

=[^m[]jof[d

EX[hÔ Y^[d

8[b[kY^jkd]

7kiijWjjkd]

iГМ> МХ }Г > `LХV К vvi М V iАК,>Х К К АiГ`i К К-М> `\К «А КУддИ

,>Õ ÃÌ> `>À`Ã

ÓÓ

,,& 6WlGWLVFKH $FKVHQ

8if$0

8ehiX[h]ijhW [

 

8if$0

=[^m[]jof )

 

IjhW [dgk[hiY^d_jj

 

 

 

 

FbWjj[dX[bW] 8[jed" =he \ehcWj_]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

>À> ÌiÀ ÃÌ

=[^m[]jof ) =[^m[]jof (

FbWjj[dX[bW] 8[jed" =he \eh# FbWjj[dX[bW] 8[jed" )&n)&" cWj_]" c_j DWjkhij[_dlehiWjp c_j DWjkhij[_dlehiWjp

CWj[h_Wb0

DWjkhij[_d 8[jed c_j DWjkhij[_dlehiWjp IjW^b _d =b_cc[hbWYa%H7B

FbWjj[dX[bW]

FbWjj[dX[bW]

 

 

 

 

8[jed" =he \ehcWj_]

8[jed )&n)&

8[jedfÔWij[h

 

 

8h[_jXehZ

c_j DWjkhij[_dlehiWjp

c_j DWjkhij[_dlehiWjp

c_j DWjkhij[_dlehiWjp

 

 

=hWd_j

 

 

 

 

 

 

 

Febb[h

Febb[h

> d][fWf_[haehX

 

L_[haWdjijW^b

HkdZijW^b

IjW^bXb[Y^

 

 

 

 

J[Y^d_iY^[ IjhW [d#

 

<W^hhWZX ][b

8Wkcheij

8WkciY^[_X[

b[kY^j[

 

<bWY^ijW^b

=kii[_i[d

A_[i%IjW^bXWdZ

 

 

 

HWXWjj[d][b dZ[h

 

 

 

 

L_[haWdjijW^b

 

B[^d[dXWda

>eYa[hXWda

>eYa[hXWda

8WkciY^kjp

IjW^b%>ebp

IjW^b%>ebp

IjW^b%>ebp

>ebpfebb[h

=[^m[]jof[d

EX[hÔ Y^[d

8[b[kY^jkd]

7kiijWjjkd]

iГМ> МХ }Г > `LХV К vvi М V iАК,>Х К К АiГ`i К К-М> `\К «А КУддИ

,>Õ ÃÌ> `>À`Ã

ÓÎ

,,,$ *HZHUEH XQG 6RQGHUJHELHWH

8if$0 :h[iZ[d#>[bb[h" J[Y^defWha DehZ

>À> ÌiÀ ÃÌ

=[^m[]jof +

8[jedfÔWij[h

8[jedfÔWij[h

8[jedfÔWij[h" ][\ hXj

 

 

 

 

J[Y^d_iY^[ IjhW [d# b[kY^j[

>eYa[hXWda

IjW^b%>ebp

8if$0

=[^m[]jof +

IjhW [dgk[hiY^d_jj

8[jedfÔWij[h

=[^m[]jof -

 

 

 

 

 

 

 

 

CWj[h_Wb0

7if^Wbj

 

 

 

8[jed

 

 

 

IjW^b" l[hp_daj

 

 

 

 

 

 

 

 

IY^cWbXehZ

7if^Wbj

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FWf_[haehX

Febb[h

<W^hhWZX ][b

IjW^bXb[Y^" l[hp_daj

IjW^b" l[hp_daj

IjW^b" l[hp_daj

 

 

 

8WkciY^kjp

>ebpfebb[h

=[^m[]jof[d

EX[hÔ Y^[d

8[b[kY^jkd]

7kiijWjjkd]

iГМ> МХ }Г > `LХV К vvi М V iАК,>Х К К АiГ`i К К-М> `\К «А КУддИ

,>Õ ÃÌ> `>À`Ã

Ó{

,,,% 9HUNHKUVDFKVHQ

8if$0

B XjWk[h IjhW [

 

8if$0

=[^m[]jof +

 

IjhW [dgk[hiY^d_jj

 

 

 

 

8[jedfÔWij[h

 

 

 

 

 

 

 

 

 

>À> ÌiÀ ÃÌ

=[^m[]jof +

 

CWj[h_Wb0

8[jedfÔWij[h

8[jed

IjW^b" l[hp_daj

 

 

 

 

 

8h[_jXehZ

IY^cWbXehZ

8[jedfÔWij[h

8[jedfÔWij[h" ][\ hXj

 

 

=hWd_j

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

J[Y^d_iY^[ IjhW [d#

 

FWf_[haehX

Febb[h

<W^hhWZX ][b

b[kY^j[

 

IjW^bXb[Y^" l[hp_daj

IjW^b" l[hp_daj

IjW^b" l[hp_daj

 

 

 

 

 

>eYa[hXWda

 

 

 

8WkciY^kjp

8WkciY^kjp

IjW^b%>ebp

 

 

 

8[jed

>ebpfebb[h

 

 

 

 

 

 

=[^m[]jof[d

EX[hÔ Y^[d

8[b[kY^jkd]

7kiijWjjkd]

iГМ> МХ }Г > `LХV К vvi М V iАК,>Х К К АiГ`i К К-М> `\К «А КУддИ

,>Õ ÃÌ> `>À`Ã

Óx

/ /DQGVFKDIW

8if$0

8bWi[m_jp # A j^[#Aebbm_jp#K\[h

 

8if$0

=[^m[]jof ,

 

 

 

 

MWii[h][XkdZ[d[ :[Ya[

 

 

 

 

 

>À> ÌiÀ ÃÌ

=[^m[]jof ,

=[^m[]jof -

=[^m[]jof *

=[^m[]jof B

 

 

 

MWii[h][X$ :[Ya[

 

 

 

7if^Wbj

MWii[h][X$ :[Ya[

7if^Wbj

Ab[_dfÔWij[h

Ab[_dfÔWij[h

 

 

Ab[_dfÔWij[h

=he fÔWij[h

MWii[h][X$ :[Ya[

7if^Wbj

=hWd_j

=hWd_j

;bXk\[h#FWhaWdbW][d

J[Y^d_iY^[ IjhW [d#

CWijWk\iWjpb[kY^j[

 

Febb[h

b[kY^j[

>[bbkn

 

IjW^b" \[k[hl[hp_daj

 

 

 

 

B[^d[dXWda

 

IjW^b%>ebp

IjWdZfWf_[haehX

IjhW [dgk[hiY^d_jj

CWj[h_Wb0

DWjkhij[_d IWdZij[_d :[dacWbiY^kjp =he fÔWij[h =hWd_jHWdZ[_d\Wiikd]

7if^Wbj IjW^b" l[hp_daj

=he fÔWij[h

IWdZij[_d

=[^m[]jof[d

EX[hÔ Y^[d

8[b[kY^jkd]

<W^hhWZX ][b

IjW^b" l[hp_daj 7kiijWjjkd]

8WkciY^kjp

>ebpfebb[h

iГМ> МХ }Г > `LХV К vvi М V iАК,>Х К К АiГ`i К К-М> `\К «А КУддИ

,>Õ ÃÌ> `>À`Ã

ÓÈ

2EHUÀlFKHQ

x°Ê£Ê i Üi}LiviÃÌ }Õ }

КЫ i i К-М>`МЫ iАМi К АiГ`i ГКLiГМi МКМi Ьi ГiК V К К ГМ А ГV iАК >}i]К BХw} iХ ШLiАv М МА Мв > i `i АХ ` вШ}i К>L iГL>АК Кi iК ГiµХi МiК i`iАХ }К`iГК i Ьi}iГККвЬi КЬiГi М V i К ХМвХ }Гv А i °К1 МiАГV i`i КЬiА`i К }i iАi \

Ê i L> Ê Ê Ê

Ê-i Ìi ÃÌÀi vi Ê

К L B } } i МКЫ К АiМiАК >ХГМАХ МХАК­в° °КГМ>А К}i} i `iАМiК >ГГ>`i ®]КЫiАvШ}L>АiАК,>Х LАi МiКГ Ь iК` iАi `iАКiLBХ`i ХМвХ }К­в° °К >ГМА i]К вi > `i ®К i К«>А М i Кv }i `iК/i Х }i К> }iЬi `iМКЬiА`i °

Ê*y>ÃÌiÀÃÌÀi vi v>ÃÃ>`i Li} i Ìi `Ê6iÀÜi â i

ÕÃ}i i `Ê Û Ê `iÀÊ iÀÃÌ > }i Ê i i Õ }Ê ` iÃiÀÊ "À`Õ }ëÀ â « i Ê Ê`iÀÊ ÀiÃ` iÀÊ >Õ À` Õ }ÊÛ Ê£ äxÊiÀv }ÌÊ ` iÊ vviÀi â iÀÕ }Ê`iÀÊÛiÀÃV i`i i Ê BV i ÊØLiÀÊ`i Ê Ã>ÌâÊ ÛiÀÃV i`i iÀÊ i B}iÊ Ê}iÃÌ>vvi Ìi Ê Ài Ìi °Ê

1 К` iКМЮ« ГV iК/i Х }К АiГ` iАК ША}iАГМi }iКвХКiА ММi ]КГМК` iК Ьi `Х }К`iГК¼ `i i К-V ММiГ½КГ Ы °К МК` i Гi К/i Х }ГЫiА B М ГК­V>°КО\x®К BГГМКГ V ]К Г}i ГМКЫ КЫiА ГV i`i >АМ }ГМi КiЭ ГМ iАi `i К Аi Мi ]Кi Кi i М V iГК"А`Х }Г«А в «КХ ЫiАГi К> Ьi `i °

ÃÊv À > iÊ, V Ì iÊ i Ê iLi ÃÌi i `iÊ >~ÛiÀ B Ì Ã ÃiÊ> }iÜ> `ÌÊÜiÀ`i °Ê Ê ÀiÌi Ê > Êà `Ê` iÊ >~ÛiÀ B ÌÃÃiÊ`iÀÊi }iÃiÌâÌi Ê i B}iÊLiÃÌ i `ÊvØÀÊ` iÊ`iÌ> iÀÌiÊ i iÃÃÕ }°Ê iÃÊ > Ê Êi i Ê/ > iÀ> âLiÀi V ÊÛ Ê£ä Ê iÀv }i °

iÊ-i«>À iÀÕ }Ê ÃÌÊiÀÃÌÊ>LÊi iÀÊ4LiÀÃV Ài ÌÕ }Ê`iÀÊ i Üi}LÀi ÌiÊÛ ÊÓ]{ä Ê­ i L> Ê £]xä ®ÊÃ Û °

=[^m[]jof[d

I[_j[d#

ijh[_\[d =[^XW^d

&"/c '"+c

'"(c ("&c

'"*&c (")c

'"+c ("+c

 

 

 

 

 

'"-&c

(".c

 

 

 

 

 

 

 

 

'".+c

)"&c

iГМ> МХ }Г > `LХV К vvi М V iАК,>Х К К АiГ`i К К-М> `\К «А КУддИ

"LiÀyBV i

ÓÇ

x°ÊÓÊ i Üi}ÌÞ«i

*HKZHJW\S

=[^m[]jof[d

Ê i Üi}\Ê

À> Ì ÀÕÃÌi « >ÌÌi ÊÊ

 

 

 

 

 

V>°К£Уд УддКЭКxд ЗдКV

 

 

 

 

Ê-i Ìi ÃÌÀi vi \Ê

Ã> ÊÕ `Ê i «y>ÃÌiÀ

 

 

 

 

-i vi ÃÌi Ê

 

 

 

'

 

À> Ì

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ê6>À > ÌiÊ£>

 

 

 

 

 

 

<W^hXW^d

 

 

=[^XW^d

8[XWkkd]

7if^Wbj%FÔWij[h

 

 

=hWd_jXehZ

=hWd_jahkij[dfbWjj[d

 

 

 

 

Xh[_j

' # ( h[_^_]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ê6>À > ÌiÊ£L

 

 

 

 

 

 

<W^hXW^d

 

I[_j[dijh[_\[d

=[^XW^d

8[XWkkd]

7if^Wbj%FÔWij[h

 

=hWd_jXehZ

Ab[_dfÔWij[h

=hWd_jahkij[dfbWjj[d

FÔWij[hijh[_\[d

 

 

Xh[_j

DWjkhij[_d%I[_\[dij[_d

' #h[_^_]

 

 

 

 

 

 

 

Ê6>À > ÌiÊ£V

 

 

 

 

 

<W^hXW^d

I[_j[dijh[_\[d

=[^XW^d

8[XWkkd]

7if^Wbj%FÔWij[h

=hWd_jXehZ

Ab[_dfÔWij[h

=hWd_jahkij[dfbWjj[d

FÔWij[hijh[_\[d

 

Xh[_j

DWjkhij[_d%I[_\[dij[_d

(#h[_^_]

 

J[Y^d_iY^[ :[jW_bi i$ PJL IjhW :h[iZ[d

iГМ> МХ }Г > `LХV К vvi М V iАК,>Х К К АiГ`i К К-М> `\К «А КУддИ

"LiÀyBV i

Ón

*HKZHJW\S

iК iМ « >ММi КЬiА`i К К`iАК,i}i К АМ } > К МК > LiАК * >ММiКЫiАГiМвМКЫiА i}М°К К iL iМi ]К К`i i К`iАК >} > ЫiА L> `КМЮ« ГV К ГМ]К > К` iГiАКv АМ}iГiМвМКЬiА`i °К

Ê i Üi}\Ê

Ê iÌ « >ÌÌi ÊÊ

 

ОдКЭКОдКV

Ê-i Ìi ÃÌÀi vi \Ê Ã> ÊÕ `Ê i «y>ÃÌiÀ -i vi ÃÌi Ê

* À« ÞÀÊÀ> Ì

Ê7>ÃÃiÀ}iL°Ê iV i

=[^m[]jof[d

(

Ê6>À > ÌiÊÓ>

 

<W^hXW^d

 

 

 

=[^m[]

fh_lWj[ Leh] hj[d%

 

 

 

 

 

 

7XijWdZi]h d%

 

 

 

 

 

 

8[XWkkd]

7if^Wbj

 

 

 

8h[_jXehZ =hWd_j% 8[jedfbWjj[d

]]\$

 

 

 

 

8ehZ 8[jed

)&n)&Yc

PWkd

 

 

 

 

c_j DWjkhij[_d#

 

 

 

 

 

 

lehiWjp

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ê6>À > ÌiÊÓL

 

 

 

 

 

 

<W^hXW^d

 

 

I[_j[dijh[_\[d

 

=[^XW^d

fh_lWj[ Leh] hj[d%

 

 

 

 

 

 

7XijWdZi]h d%

 

 

 

 

 

 

8[XWkkd]

7if^Wbj

 

8h[_jXehZ =hWd_j% mWii[h][X$

J_[\XehZ

8[jedfbWjj[d

]]\$

 

 

8ehZ 8[jed

:[Ya[

 

)&n)&Yc

PWkd

 

 

c_j DWjkhij[_d#

 

 

 

 

 

 

lehiWjp

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ê6>À > ÌiÊÓV

 

 

 

 

 

 

<W^hXW^d

 

I[_j[dijh[_\[d

 

=[^XW^d

fh_lWj[ Leh] hj[d%

 

 

 

 

 

 

7XijWdZi]h d%

 

 

 

 

 

 

8[XWkkd]

7if^Wbj

8h[_jXehZ =hWd_j%

CeiW_afÔWij[h %

 

8[jedfbWjj[d

]]\$

 

8ehZ 8[jed

I[_\[dij[_d %

 

)&n)&Yc

 

PWkd

 

c_j DWjkhij[_d#

Fehf^ohfÔWij[h

 

 

 

 

J[Y^d_iY^[ :[jW_bi i$ PJL IjhW :h[iZ[d

lehiWjp

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

iГМ> МХ }Г > `LХV К vvi М V iАК,>Х К К АiГ`i К К-М> `\К «А КУддИ

"LiÀyBV i

Ó

*HKZHJW\S

=[^m[]jof[d

Ê i Üi}\Ê

Ê iÌ « >ÌÌi ]Ê À ~v À >ÌÊÊ

 

 

{дКЭКИдКV

Ê

Ê

* >ÌâyBV i É7i}i Èä Ý nä V

Ê-i Ìi ÃÌÀi vi \Ê Ê iÌ « >ÌÌi ]Ê i v À >Ì }Ê

 

 

 

)

 

 

 

 

iÌ «y>ÃÌiÀ

 

 

 

 

МК >МХАГМi Ы АГ>Мв

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ê6 ÀÃV >}ÊÎ>

 

 

 

 

<W^hXW^d

 

 

=[^XW^d

fh_lWj[ Leh] hj[d%

 

 

 

 

7XijWdZi]h d%

 

 

 

 

8[XWkkd]

7if^Wbj

 

8ehZ 8[jed

8[jedfbWjj[d" C_jj[b\ehcWj

 

 

 

c_j DWjkh#

p$8$ *&n,&Yc

 

 

 

ij[_dlehiWjp% DWjkhij[_dlehiWjp

 

 

 

8h[_jXehZ =hWd_j

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ê6 ÀÃV >}ÊÎL

 

 

 

 

<W^hXW^d

 

I[_j[dijh[_\[d

=[^XW^d

fh_lWj[ Leh] hj[d%

 

 

7XijWdZi]h d%

 

 

 

 

 

 

 

 

8[XWkkd]

7if^Wbj

8ehZ 8[jed

8[jedfÔWij[h

8[jedfbWjj[d" C_jj[b\ehcWj

 

 

c_j DWjkh#

c_j DWjkhij[_dlehiWjp

p$8$ *&n,&Yc

 

 

ij[_dlehiWjp%

eZ[h AedjhWij\WhX[

DWjkhij[_dlehiWjp

 

 

8h[_jXehZ =hWd_j

 

 

 

 

 

 

 

Ê6 ÀÃV >}ÊÎV

 

 

 

 

<W^hXW^d

I[_j[dijh[_\[d

 

=[^XW^d

fh_lWj[ Leh] hj[d%

 

 

 

7XijWdZi]h d%

 

 

 

 

 

 

 

 

8[XWkkd]

7if^Wbj

8ehZ 8[jed

8[jedfÔWij[h

8[jedfbWjj[d" =he \ehcWj

 

c_j DWjkh#

c_j DWjkhij[_dlehiWjp

p$8$ ,&n.&Yc

 

ij[_dlehiWjp%

eZ[h AedjhWij\WhX[

DWjkhij[_dlehiWjp

J[Y^d_iY^[ :[jW_bi i$ PJL IjhW :h[iZ[d

8h[_jXehZ =hWd_j

 

 

 

 

 

iГМ> МХ }Г > `LХV К vvi М V iАК,>Х К К АiГ`i К К-М> `\К «А КУддИ

"LiÀyBV i