68 книг по социальной работе / УМП Битков Метод исслед в соц раб 2006
.pdfɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟ 11
ȺȾɊȿɋȺ ɋɈɐɂɈɅɈȽɂɑȿɋɄɂɏ ɋȺɃɌɈȼ ȼ ɂɇɌȿɊɇȿɌȿ
ɋɚɣɬɵ ɛɚɡɨɜɵɯ ɚɤɚɞɟɦɢɱɟɫɤɢɯ ɫɬɪɭɤɬɭɪ:
Ɉɬɞɟɥɟɧɢɟ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ⱥɤɚɞɟɦɢɢ ɧɚɭɤ (ɈɎɋɉɉ) (http://www. che.nsk.su/RAN/WIN/STRUCT/D1V1SION.HTM).
ɂɧɫɬɢɬɭɬ ɫɨɰɢɨɥɨɝɢɢ ɊȺɇ (hltp://www.isras.rssi.ru).
ɂɧɫɬɢɬɭɬ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨ-ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ
(http:// www.ispr. ras.ni).
ɋɚɣɬɵ ɚɧɚɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ:
Ɏɨɧɞ «Ɉɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɦɧɟɧɢɟ» (http://www.fom.ru). ɋɬɨɢɬ ɡɚɦɟɬɢɬɶ, ɱɬɨ ɞɚɧɧɵɣ ɫɚɣɬ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧ ɜɩɨɥɧɟ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨ ɱɟɬɤɨ ɫɬɪɭɤɬɭɪɢɪɨɜɚɧ ɢ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɰɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɦ ɫɟɬɢ. Ɉɧ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɫɜɨɛɨɞɧɵɣ ɞɨɫɬɭɩ ɤ ɧɟɣ, ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɨɛɧɨɜɥɹɟɬ ɫɬɪɚɧɢɱɤɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɨɞɟɪɠɚɬ ɨɩɢɫɚɧɢɟ ɦɟɬɨɞɢɤɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ ɢ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ, ɚɧɚɥɢɡ ɨɩɪɨɫɨɜ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɦɧɟɧɢɹ ɡɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɥɟɬ, ɞɚɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɰɟɥɟɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɨɝɨ ɩɨɢɫɤɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɢ ɢɦɟɟɬ ɥɢɧɤɢ (ɫɫɵɥɤɢ) ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ ɫɨɰɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦɢ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɦɢ.
ȼɐɂɈɆ (ȼɫɟɪɨɫɫɢɣɫɤɢɣ ɰɟɧɬɪ ɢɡɭɱɟɧɢɹ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɦɧɟɧɢɹ) (http://www.wciom.ru). ɇɚ ɷɬɨɦ ɫɚɣɬɟ ɩɭɛɥɢɤɭɸɬɫɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɟ ɢ
ɚɧɚɥɢɬɢɱɟɫɤɢɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɩɨ ɫɨɰɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦ, ɫɨɰɢɚɥɶɧɨ-ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɦ ɢ ɦɚɪɤɟɬɢɧɝɨɜɵɦ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɦ, ɩɪɨɜɨɞɢɦɵɦ ɧɚ ɛɚɡɟ ɪɟɝɭɥɹɪɧɵɯ ɦɚɫɫɨɜɵɯ ɨɩɪɨɫɨɜ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ. Ⱦɚɧɨ ɨɩɢɫɚɧɢɟ ɦɟɬɨɞɢɤɢ ɢ ɬɟɯɧɢɤɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɯ ɢ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯ (ɜ ɫɮɟɪɟ ɩɨɥɢɬɢɤɢ ɢ ɛɢɡɧɟɫɚ) ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ. ȿɫɬɶ ɞɨɫɬɭɩ ɜ ɭɧɢɤɚɥɶɧɵɣ ɚɪɯɢɜ ɞɚɧɧɵɯ, ɝɞɟ ɯɪɚɧɹɬɫɹ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɛɨɥɟɟ ɱɟɦ 2000 ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ. ɋɨɞɟɪɠɢɬɫɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɜɚɠɧɟɣɲɢɯ ɩɪɨɰɟɫɫɚɯ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɢɢ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣ ɢ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣ ɠɢɡɧɢ ɨɛɳɟɫɬɜɚ, ɞɢɧɚɦɢɤɟ
ɧɚɫɬɪɨɟɧɢɣ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ, ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶɫɤɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɯ, ɫɬɢɥɹɯ ɠɢɡɧɢ. Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɣ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɧɚɭɱɧɵɣ ɮɨɧɞ (http:/www.mpsf. org/
indexr.html.u). Ɂɞɟɫɶ ɬɚɤɠɟ ɧɟɦɚɥɨ ɩɨɥɟɡɧɨɣ ɞɥɹ ɫɨɰɢɨɥɨɝɨɜ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ. ɉɪɟɞɥɚɝɚɸɬɫɹ ɢɧɬɟɪɟɫɧɵɟ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ ɩɨ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦ ɢ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɦ ɩɪɨɛɥɟɦɚɦ, ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɢ ɩɨɥɧɵɯ ɬɟɤɫɬɨɜ ɧɚɭɱɧɵɯ ɫɬɚɬɟɣ ɢ ɫɛɨɪɧɢɤɨɜ,
ɢɡɞɚɧɧɵɯ ɆɈɇɎ.
ɋɥɭɠɛɚ PR (http://www.prserv.ru/). ɋɚɣɬ ɷɬɨɣ ɚɧɚɥɢɬɢɤɨ-ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɬɢɜɧɨɣ ɫɥɭɠɛɵ ɫ ɬɪɭɞɨɦ ɦɨɠɧɨ ɨɬɧɟɫɬɢ ɤ ɫɨɰɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦ. ɇɨ ɡɞɟɫɶ ɟɫɬɶ ɝɚɡɟɬɚ «Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤ Ⱦɟɩɭɬɚɬɚ», ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɩɭɛɥɢɤɭɸɬɫɹ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɩɨ ɷɥɟɤɬɨɪɚɥɶɧɵɦ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɦ.
Ɇɟɪɤɚɬɨɪ (http://www.mercator.ru/). ɇɚ ɫɚɣɬɟ ɞɚɧɧɨɣ ɚɧɚɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣ ɝɪɭɩɩɵ ɞɚɸɬɫɹ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɢɡɭɱɟɧɢɹ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣ ɢ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣ ɠɢɡɧɢ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ, ɝɥɚɜɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɜ ɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɨɦ ɚɫɩɟɤɬɟ.
ɐɟɧɬɪ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɵɯ ɫɨɰɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ (http:// www. indepsocres.spb.ru/).
ɐɟɧɬɪ ɫɨɰɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ Ɇɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚ ɜɵɫɲɟɝɨ ɢ ɩɪɨɮɟɫ-
ɫɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ (hllp://www.informika.ru/windows/ goscom/cinorgan/ socio/first_pg.html).
ɐɟɧɬɪɫɨɰɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣɆȽɍ(http://www.opinio. msu.ru/). Galiup Ltd. ɉɟɬɟɪɛɭɪɝ (http://www.gallup.spb.ru/rus/defaultl.html). ɋɚɣɬ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɸ, ɡɚɧɢɦɚɸɳɭɸɫɹ ɩɪɢɤɥɚɞɧɵɦɢ ɫɨɰɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦɢ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɦɢ. ɉɪɟɞɥɚɝɚɸɬɫɹ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɨɩɪɨɫɨɜ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨ-
ɝɨ ɦɧɟɧɢɹ, ɦɟɞɢɣɧɵɟ ɢ ɦɚɪɤɟɬɢɧɝɨɜɵɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ.
ɉɟɬɟɪɥɢɧɤ (http://www.infopro.spb.su/survey/). ɇɚ ɫɚɣɬɟ ɷɬɨɣ, ɩɪɨɜɚɣ-
ɞɟɪɫɤɨɣ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɚ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɚɹ «ɋɨɰɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹ ɜɢɬɪɢɧɚ». Ɉɧɚ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɨɤɨɥɨ ɞɟɫɹɬɢ ɩɪɨɫɬɵɯ ɚɧɤɟɬ, ɧɚ ɜɨɩɪɨɫɵ ɤɨɬɨɪɵɯ ɦɨɠɧɨ ɨɬɜɟɬɢɬɶ ɜ ɪɟɠɢɦɟ on-line. Ȼɥɨɤɧɨɬ ɚɧɤɟɬ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɨɛɧɨɜɥɹɟɬɫɹ, ɚ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɨɩɪɨɫɨɜ ɪɟɝɭɥɹɪɧɨ ɩɭɛɥɢɤɭɸɬɫɹ ɢ ɜɫɟɝɞɚ ɞɨɫɬɭɩɧɵ ɞɥɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ. ɉɪɢɧɢɦɚɸɬɫɹ ɡɚɹɜɤɢ ɧɚ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟ ɫɟɬɟɜɵɯ ɫɨɰɢɨɥɨɝɢɱɟ-
ɫɤɢɯ ɨɩɪɨɫɨɜ ɩɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣ ɬɟɦɟ.
7 ɫɬɚɬɟɣ (http://7st.ru/index.phtml). ɗɬɨɬ ɫɚɣɬ-ɞɚɣɞɠɟɫɬ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣɤɨɥɥɟɤɰɢɸɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɧɧɵɯɜɪɚɡɧɵɯɢɡɞɚɧɢɹɯɫɬɚɬɟɣɩɨɫɨɰɢɨɥɨɝɢɢ.
ɋɚɣɬɵ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɠɭɪɧɚɥɨɜ:
1.ɋɨɰɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ (ɋɨɰɢɫ) (http://www.is-ras.rssi. ru/R_Socls.htm);
2.ɋɨɰɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣ ɠɭɪɧɚɥ (http://win.www.nir.ru/ socio/sci-publ/ socjour.htm).
3.ɀɭɪɧɚɥɫɨɰɢɨɥɨɝɢɢɢɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣɚɧɬɪɨɩɨɥɨɝɢɢ(http:// www. soc.pu.ru: 8101/publications/jssa/);
4.ɇɨɜɨɟ ɩɨɤɨɥɟɧɢɟ: ɷɤɨɧɨɦɢɫɬɵ, ɩɨɥɢɬɨɥɨɝɢ, ɮɢɥɨɫɨɮɵ (http://www. newgen.org/).
ɋɚɣɬɵ ɜɟɞɭɳɢɯ ɜɭɡɨɜ, ɢɦɟɸɳɢɯ ɮɚɤɭɥɶɬɟɬɵ ɫɨɰɢɨɥɨɝɢɢ:
Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɣ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬ ɢɦ. Ʌɨɦɨɧɨɫɨɜɚ
(http://www.socio.msu.ru/; ɧɟɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɫɚɣɬ: http.//www.nir.ru / socio/).
ɋɚɧɤɬ-ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɢɣ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬ (http:// www.soc. pu/ru/).
ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɢɣɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɜɋɚɧɤɬ-ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɟ
(http://www.euspb.ru/socio/index, htm).
121 |
122 |
Ɉɬɞɟɥɶɧɵɟ ɫɨɰɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɫɚɣɬɵ.
«ɋɨɰɢɨɥɨɝɢɹ ɨɬ Ⱥ ɞɨ ə» (http://www.glasnet.ru/~asch/sociologɭ/). Ɂɞɟɫɶ ɜɵ ɧɚɣɞɟɬɟ ɜɫɟ, ɱɬɨ ɜɚɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɨ ɬɟɨɪɢɢ ɢ ɢɫɬɨɪɢɢ ɫɨɰɢɨɥɨɝɢɢ, ɦɟɬɨɞɢɤɟ ɫɨɰɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ. ɗɬɨ ɫɜɨɟɝɨ ɪɨɞɚ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɦɢɧɢ-ɷɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɹ ɩɨ ɫɨɰɢɨɥɨɝɢɢ. Ɇɧɨɠɟɫɬɜɨ ɫɫɵɥɨɤ, ɪɚɡɦɟɳɟɧɧɵɯ ɧɚ ɫɚɣɬɟ, ɞɚɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ ɜɭɡɚɯ, ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɜɟɞɟɬɫɹ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɫɨɰɢɨɥɨɝɨɜ ɢ ɩɪɟɩɨɞɚɟɬɫɹ ɷɬɚ ɞɢɫɰɢɩɥɢɧɚ, ɨ ɜɟɞɭɳɢɯ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɯ, ɧɚɭɱɧɵɯ ɠɭɪɧɚɥɚɯ. Ɂɞɟɫɶ ɠɟ ɪɚɫɩɨɥɨ-
ɠɟɧɚ ɢ ɤɨɥɥɟɤɰɢɹ ɫɫɵɥɨɤ ɧɚ ɡɚɪɭɛɟɠɧɵɟ ɫɨɰɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɫɚɣɬɵ.
ɇɚɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹ ɫɥɭɠɛɚ ɧɨɜɨɫɬɟɣ (http://www.nns.ru/elects/president/ opros.html). ɋɬɪɚɧɢɱɤɚ ɩɭɛɥɢɤɭɟɬ ɨɬɞɟɥɶɧɵɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɫɨɰɢɨɥɨɝɢɱɟ-
ɫɤɢɯ (ɩɪɟɞɜɵɛɨɪɧɵɯ, 1996 ɝ.) ɨɩɪɨɫɨɜ ȼɐɂɈɆ, ɊɈɆɂɊ, ɂɧɫɬɢɬɭɬɚ ɫɨɰɢɨɥɨɝɢɢ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬɚɪɢɡɦɚ, Ɏɨɧɞɚ «Ɉɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɦɧɟɧɢɟ». Ʉ ɫɨɠɚɥɟɧɢɸ, ɜɫɟ ɷɬɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨɱɟɧɶ ɞɚɜɧɨ ɧɟ ɨɛɧɨɜɥɹɥɚɫɶ. Ɍɚɤɨɟ ɜɩɟɱɚɬɥɟ-
ɧɢɟ, ɱɬɨ ɫɚɣɬ «ɭɦɟɪ».
ɊȿɇȿɌ ɄɈɆ (http://www.renet.ru/question/). ɇɚ ɷɬɨɣ ɫɬɪɚɧɢɱɤɟ ɩɪɨɜɨ-
ɞɢɬɫɹ ɦɢɧɢ-ɨɩɪɨɫ (ɫɨɫɬɨɹɳɢɣ ɢɡ ɨɞɧɨɝɨ ɜɨɩɪɨɫɚ), ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹ ɫ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦɢ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɨɩɪɨɫɚ ɢ ɫ ɚɪɯɢɜɨɦ ɩɨɞɨɛɧɵɯ, ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɵɯ ɤɨɦɩɚɧɢɟɣ ɊȿɇȿɌ ɄɈɆ. ɋɬɪɚɧɢɱɤɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬ
ɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɟ ɩɨɥɭɪɚɡɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɋɆɂ.
ɍȽɉ (http://u-pereslavl.botik.ru/~isys/Socio/). Ɂɞɟɫɶ ɬɚɤɠɟ ɩɪɢɜɨɞɢɬɫɹ ɦɢɧɢ-ɨɩɪɨɫ, ɧɨ ɢɡ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɜɨɩɪɨɫɨɜ. ɋɬɪɚɧɢɱɤɚ ɨɱɟɧɶ ɫɜɟɠɚɹ ɢ ɦɧɨɝɨɨɛɟɳɚɸɳɚɹ.
ɍɱɟɛɧɨɟ ɢɡɞɚɧɢɟ
ɍɑȿȻɇɈ-ɆȿɌɈȾɂɑȿɋɄɈȿ ɉɈɋɈȻɂȿ
ɩɨ ɞɢɫɰɢɩɥɢɧɟ «Ɇɟɬɨɞɢɤɚ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ
ɜ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣ ɪɚɛɨɬɟ»
ɞɥɹ ɫɬɭɞɟɧɬɨɜ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɫɬɢ 040101 «ɋɨɰɢɚɥɶɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚ»
ɋɨɫɬɚɜɢɬɟɥɶ Ȼɢɬɤɨɜ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱ
ɂɡɞɚɟɬɫɹ ɜ ɚɜɬɨɪɫɤɨɣ ɪɟɞɚɤɰɢɢ.
ɉɨɞɩɢɫɚɧɨ ɜɩɟɱɚɬɶ ɫ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɨɪɢɝɢɧɚɥ-ɦɚɤɟɬɚ 18.12.2006.
Ȼɭɦɚɝɚ ɨɮɫɟɬɧɚɹ. ɉɟɱɚɬɶ ɬɪɚɮɚɪɟɬɧɚɹ. ɍɫɥ. ɩɟɱ. ɥ. 7,75. Ɍɢɪɚɠ 500 ɷɤɡ. Ɂɚɤɚɡ 13/01.
Ɋɟɞɚɤɰɢɨɧɧɨ-ɢɡɞɚɬɟɥɶɫɤɢɣ ɨɬɞɟɥ
Ɍɨɥɶɹɬɬɢɧɫɤɨɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ ɫɟɪɜɢɫɚ. 445677, ɝ. Ɍɨɥɶɹɬɬɢ, ɭɥ. Ƚɚɝɚɪɢɧɚ, 4.
123 |
124 |