Сага о Торстейне Белом. (Мироненко)
.pdf
Библиотека группы Асатру
Geitir í Krossavik átti Hallkǫtlu, dóttur Þiðranda ins gamla Ketilssonar þryms, sonar Geitis ok Hallkǫtlu. Með þeim Geiti ok Brodd-Helga var vinátta mikil í fyrstu, en minnkað, svá sem á leið, ok varð ór fullr fjándskapr, sem segir í Vapnfirðinga sǫgu.
Ok lýkr hér sǫgu Þorsteins ins hvíta.
1Gǫngu-Hrólfssonar — отсутствует в ÍB 384 (1799-1822), IBR 5 (1815-1817), Lbs 357 (1800-1813).
2Steinbirni (дательный орудийный?) : Lbs 357, 1v; Steinbjarnar: A и B.
3Þórir : Lbs 357, 2r; Atli : A и B.
4Ásvǫr : Lbs 357, 2r; Óluf : A и B.
5Ásvǫr : Lbs 357, 2r; Óluf : A и B.
6Ásvarar : Lbs 357, 2r; Olufar : JS 630, 5r; Áslaugar : A и B.
7Hrani : A; Grani : B (AM 562a Grani исправлено на Hrani).
8konu hans : Lbs 357, 2r; Áslaugar : A и B; Ólǫfar : ÍBR 5, 167v; ÍB 384, 303v.
9flettir : AM 496, 17r; ÍB 45 fol, 112r; Íslendinga sögur, X, 3; fleytir : AM 144, 41v; AM 156, 2r; ÍB 45 4to, 178r; ÍB 384, 303v; ÍBR 5, 167v; fleitir вместо зачёркнутого flettir — AM 562a, 9v; fleitir : JS 630, 5r.
10útan hér : AM 156, AM 144, AM 496, ÍB 45 4to; útan hér, AM 562a, 10r; út hér Lbs 357.
11En hann : AM 156, 3v; AM 144, 42r; Hann : AM 496, 18v; AM 158, 16v.
12at sœkja : A; at hitta : B.
13áðr hugar, ef : A; hugar, að ef : B.
14mátust : A; máttust : B.
21
Библиотека группы Асатру
15 á burt : AM 156, 5v; AM 144, 43v, AM 562, 12r; í burt : ÍS X, 12.
16 dauðir : AM 562, 12r; fallnir : AM 156, 5v; AM 144, 43v.
17 líka dauðr : AM 562, 12r, ÍS X, 12; fallinn líka : AM 156, 6r; AM 144, 43v.
18 herfiliga : AM 562, 12r; ÍS X, 12; fjándliga : AM 156, 6r; AM 144, 43v.
19 ok þínum ráðum : AM 156, 6r; AM 144, 43v (нет в AM 562, 12r и ÍS X, 12).
20 ærit nóg : AM 144, 43v.
21ok : нет в B.
22sér : A; sá : B.
23sér : A; нет в группе B.
___________________________________________________________________________
Текст скачан из Библиотеки группы Асатру (www.vkontakte.ru/asatru_community), куда был взят с сайта Северная Слава (www.norse.ulver.com). Вы можете ознакомиться с текстом на этом сайте в режиме online, перейдя по указанной в Библиотеке группы Асатру ссылке.
22