Океан Эльзы - Така як ти

Чи знаєш ти, як сильно душу б`є безжальний дощь? Так ніби він завжди чекав лише мене. А як болить зимовий спокій нашого вікна, Ніжно пастельний, як твій улюблений Моне. Така як ти буває раз на все життя і то із неба. Така як ти Один лиш раз на все життя не вистачає каяття, коли без тебе я... Забути все здається я б ніколи не зумів Новий дзвінок скидає відлік волі на нулі І погляд твій -- він вартий більше ніж мільони слів Вічно далекий, як і твій улюблений Далі. Така як ти буває раз на все життя і то із неба. Така як ти Один лиш раз на все життя не вистачає каяття, коли без тебе я... перевод Знаешь ли ты, как сильно душу бьет безжалостный дощь? Как будто он всегда ждал только меня. А как болит зимний покой нашего окна, Нежно пастельный, как твой любимый Моне. Такая как ты бывает раз на всю жизнь и то с неба. Такая как ты Один лишь раз на всю жизнь не хватает раскаяния когда без тебя ... Забыть все кажется я бы никогда не сумел Новый вызов сбрасывает отсчет свободы на нуле И взгляд твой - он стоит более миллиона слов Вечно далек, как и твой любимый Далее. Такая как ты бывает раз на всю жизнь и то с неба. Такая как ты Один лишь раз на всю жизнь не хватает раскаяния когда без тебя я ...

Я люблю тільки тебе

Варто чи ні Жити без тебе? Я б полетів З тобою в небо. Я повернув би час назад І сказав би так: Приспів: Я люблю тільки тебе, Богом дану мені. Моє серце палає У вогні, що ти дала мені, Богом дана одна, Моя лебідко кохана. Варто чи ні Жити лиш згадками? Спомини в сні, З холоду в жар, з подиха в біль. Я повернув би час назад І повторив би так: Приспів: (3) Я люблю тільки тебе, Богом дану мені. Моє серце палає У вогні, що ти дала мені, Богом дана одна – Моя лебідка кохана

Ніколи тебе не віддам

Я так чекав тебе, чекав, що сни здійснилися... Мені вуста, твої вуста ночами снилися. Щоб ми зустрілися в житті під цими зорями, Назвавши їх на самоті своїми долями... Сама любов для нас обох той час зазначила, Ти на долонях рук своїх мене побачила, Зійшлись дві лінії в одну дорогу зоряну, Як два струмка в одну ріку дощами сховану Я ніколи, нікому тебе не віддам! Хочу бачити, чути, любити щодня. Я нікого, ніколи ще так не кохав, Я так довго, так довго на тебе чекав. Я завжди серцем відчував що ми зустрінемось, І вже нікуди від надій та мрій не дінемось. Нам мало Всесвіту з тобою, мало вічності, Для наших чистих почуттів, для їх чарівності! Я ніколи, нікому тебе не віддам!

Ноченька

Просто так Неожиданно пришёл закат Ласково ноченька Приплыла к нам с того берега Шёлк уронила Что не так И зачем я так хочу бежать Долго ли лодочка Ты плыви плыви, больно, мне помнить Приспів: Я хочу улететь Чтобы высоко и вниз не смотреть И за руку тебя милый мой Заберу я с собой Ты оставил мне след По которому я буду лететь И за руку тебя мой родной Заберу я с собой Как узнать Что на сердце у тебя родной Милый мой сказкою Превратились наши дни с тобой И полюбила Целовал Каждый вечер мои рученьки Говорил я с тобой Неразлей вода Больно, мне помнить Приспів Посмотри на небо и вспомни Почему с любовью не спорят Не проси кого-то напомнить Почему с любовью не спорят Приспів