- •Міністерство освіти та науки України
- •6. Модуль ііі 21
- •7 Рекомендована література 35 Вступ
- •Інструкція до модульно – рейтингової системи поточного і підсумкового контролю рівня знань студентів
- •З дисципліни
- •«Українська мова (за професійним спрямуванням)»
- •Для спеціальності
- •«Виробництво сталі»
- •Модуль і Завдання до першого модуля
- •1. Опрацювати лекцію № 1 та №2.
- •Питання до заліку за модулем і. «Усне професійне мовлення»
- •Практичні вправи та завдання до модуля II
- •Варіант 1.
- •Комп’ютерний переклад
- •Комп’ютерний переклад
- •Тексти для перекладу Текст № 1
- •Текст № 2
- •Текст № 3
- •Текст № 4
- •Текст № 5
- •Текст № 6
- •Текст № 7
- •Текст № 8
- •Текст № 9
- •Текст № 10
- •Текст № 11
- •Текст № 12
- •Текст № 13
- •Текст № 14
- •Текст № 15
- •Текст № 16
- •Питання до модуля III
- •Практичні вправи та завдання до третього модуля
- •Варіант № 1
- •1). Знайдіть рядок, де всі іменники іі відміни мають правильну форму родового відмінка.
- •Рекомендована література
Модуль і Завдання до першого модуля
Завдання 1
1. Опрацювати лекцію № 1 та №2.
Завдання 2
Зробити конспект теоретичного матеріалу за темами:
Особливості офіційно-ділового стилю мовлення.
Усне ділове спілкування (ч.І, с.13-15)
Дискусія. Культура мовлення під час дискусії. (ч.І, с.24-31)
Завдання 3.
Підготувати питання , зробити конспект до ПЗ №1 «Специфіка мовлення фахівця»
Публічний виступ (методи, композиція і структурування, тактичні та мовні засоби, підготовка до виступу) – ч.І, с. 20-24
Міміка і жести (ч.І, с. 31-32)
Завдання 4.
Підготувати питання і зробити конспект до ПЗ№2 «Формування навичок і прийомів мислення».
Види, форми, прийоми розумової діяльності.
Риторика. Основні закони риторики.
Завдання 5
Підготувати питання і зробити конспект до ПЗ №3 «Етика ділового спілкування»
Правила етики для громадян (ч.І, с.11-13)
Професійна етика. Правила ділового спілкування (ч.І, с.14)
Основні правила безконфліктного спілкування (ч.І, с.15)
Завдання 6
Підготувати питання і зробити конспект до ПЗ №4 «Структура і техніка ділового спілкування. Мовлене вий етикет»
Основні функції ділового спілкування (ч.І, с.130)
Форми ділового спілкування (ч.І, с.14)
Види ділових нарад (ч.І, с.15-16)
Види і жанри публічних виступів (ч.І, с.17-18)
Мовленнєвий етикет (ч.І, с.10-11)
Завдання 7
Підготувати питання і зробити конспект до ПЗ№5 «Правила спілкування фахівця»
Правила ділового спілкування (ч.І, с.14)
Ділова бесіда (зустрічі, переговори) – ч.І, с.18-19
Культура телефонного ділового спілкування (ч.І, с.19-20)
Підготуватися до заліку за модулем.
Питання до заліку за модулем і. «Усне професійне мовлення»
Нормативні документи про державний статус укр. мови.
Визначити поняття: мова, літературна мова, державна мова, професійна мова.
Норми укр. літературної мови. Варіанти норм.
Функції мови.
Стилі сучасної української літературної мови.
Основні риси офіційно-ділового стилю.
Типи мовлення.
Ознаки та аспекти культури мовлення.
Дискусія. Правила ведення дискусії.
Мова і професія.
Публічний виступ, його структурування.
Тактичні та мовні засоби публічного виступу.
Види, форми, прийоми розумової діяльності.
Риторика. Основні закони риторики.
Етичні норми. Правила етики для громадян.
Професійна етика. Правила ділового спілкування.
Основні правила безконфліктного спілкування.
Основні функції ділового спілкування
Форми ділового спілкування.
Види ділових нарад.
Види і жанри публічних виступів.
Мовленнєвий етикет.
Ділова бесіда.
Культура телефонного діалогу.
Модуль ІІ
Лексичні норми сучасної української мови в професійному спілкуванні
Завдання 1.
Підготувати до ПЗ№6 «Спеціальна термінологія і професіоналізми» теоретичні питання і завдання.
Терміни і професіоналізми (ч.І, розд.2, с.33-34)
Виконати завдання
Завдання 2
Підготувати до ПЗ №7 «Фразеологічні одиниці, кліше та їх використання» теоретичні питання і завдання:
Фразеологія (ч.І, розд.2, с.35-36)
Виконання завдання 5
Завдання 3.
Підготувати до ПЗ №8 «Типи технологічних словників. Складноскорочені слова та абревіатури»
Скласти тлумачний міні-словник з 10 фахових термінів.
Графічні та лексичні скорочення (ч.І, с.42)
Виконання завдання №3
Завдання 4.
Підготувати до ПЗ№9 «Точність і доречність мовлення»
Синоніми, синонімічний вибір слова (ч.І, розд.2,с.36-41)
Пароніми та омоніми (ч.І, розд.2, с.36-37)
Складноскорочені слова, абревіатури, лексичні та графічні скорочення (ч.І, розд. 2, с.42)
Виконати завдання №16,17,18 (ч.І, розд 2,с.48-49)
Завдання 5.
Підготувати до ПЗ №10 «Комп’ютерний переклад текстів, його переваги й недоліки»
особливості перекладу текстів. Преваги та недоліки комп’ютерного перекладу (ч.І, розд 2, с.43)
Завдання №6, вар. 1,2
Питання до заліку за модулем ІІ
Терміни і професіоналізми.
Фразеологічні одиниці у професійному мовленні.
Кліше та їх використання у мовленні.
Типи термінологічних словників.
Багатозначні слова.
Синоніми. Синонімічний вибір слова.
Пароніми у професійному мовленні.
Омоніми у професійному мовленні.
Складноскорочені слова, абревіатура та графічні скорочення.
Комп’ютерний переклад текстів, його переваги й недоліки.