Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

пашута_98

.PDF
Скачиваний:
4
Добавлен:
06.02.2016
Размер:
1.71 Mб
Скачать

²ÈSÈ}ˆËS •SÒ ºä‚ ¹¯Ò®Ó«ˆÒ® ã« ÈÓÈãƒÏ‚ SˈSº°¹Ë}ˆÒmÓÒ® ¹ËSƒºÏÈ ÒÓÈäƒ}º ¯ºÏmÒˆ}‚ äȼ -‚ˆÒ SƒmÓÒä È-º -ƒã Òä ¹ËS°¹Ë}ˆÒmÓº º

•SÒÓ Ò¹ ºSƒ¼ÓˆÈ ƒ„ ¹ãÈÓƒm ÓÈ -ƒã ¹ºmÓË ÏÈ ºmºãËÓÓ« ¹ºˆSË- °‚°¹ƒã °ˆmÈ {Ò²º « Ò Ï Ë}ºÓºäƒ Óº º ÏÈ}ºÓ‚ ¹ƒ mÒ•ËÓÓ« ¹ºˆSË- °‚°¹ƒã °ˆmÈ Ó˺-²ƒ Óº ‚Ï º ÒˆÒ SË°‚S°Ò ˆÈ ¹ºˆSË-ÒÏÈ°º-Ȳ mÒSº-ÓÒ ˆmÈ Ó˺-²ƒ ÓÒ² ã« ¹ºˆº Óº º mÒSº-ÓÒ º º ¹Sº Л°‚ ®º º SºП ТSЛУУ« °ˆmºSЛУУ« дИˆЛSƒИг УТ² SЛПЛSmƒm ƒ °ˆSИ²ºmТ² БºУ ƒm ¹SЛ дЛˆИ² °¹ºОТmИУУ« г« УИ°ЛгЛУУ« ÏÈ°º-Ȳ mÒSº-ÓÒ ˆmÈ ˆÈ ¹SË äˈȲ °¹ºÎÒmÈÓÓ« ã« Á‚Ó} ƒºÓ‚mÈÓÓ« - ÎˈӺ„ °ÁËSÒ ÈS䃄 ¹SÈmºº²ºSºÓÓÒ² ºS ÈÓƒm ÓÈ‚}Ò ˆÈ ƒÓ {ÒÏÓÈ ËÓÓ« ¹ºˆSË- °‚°¹ƒã °ˆ mÈ Û °}ãÈ ÓË ÏÈm ÈÓÓ« «}Ë mÒSƒ ‚¼ˆ °« Ï º¹ºäº º }ºä¹ãË}°‚ ÓÈ‚}ºmÒ² º°ãƒ ÎËÓ ƒ ¹Sº ӺςmÈÓÓ« È ˆÈ}ºÎ Ï ‚SȲ‚mÈÓÓ«ä ÓÈ‚}º mº º-dS‚ÓˆºmÈÓÒ² ÓºSä ¹ºˆSËˆÈ mÒm ËÓÓ« ˆËÓ ËÓ ƒ® ÏäƒÓÒ „² °ˆS‚}ˆ‚S •º mÒ}ãÒ}ȼˆ °« ÓÈ‚}ºmº ˆË²Óƒ ÓÒä ¹Sº SË°ºä «}Ò® °¹¯ÒÒÓ«¼ ¹º«m‚ ÓºmÒ² ¹ºˆSË-

•SÒÓ Ò¹ Ï-ÈãÈÓ°ºmÈÓº°ˆƒ ¹гИУƒm ¹ºг« И¼ m ¹º º ОЛУº°ˆƒ ¹º }ИПУТ}ƒm º-°« ƒm mТSº-УТ ˆmИ ƒП °‚°¹ƒг Уº ¹ºˆSЛ-º m ¹Sº ‚} ƒ„ Sº ºmТ² º²º ƒm УИ°ЛгЛУУ« ¹ƒ ¹SТ¼д°ˆm ºS ИУƒПИ ƒ® mƒ ºд°ˆm ƒП „² mТˆSИˆИдТ УИ«mУº°ˆƒ SЛ°‚S°ƒm ƒП °‚° ¹ƒг Уº ¹ºˆSЛ-º m УТ² ˆИ ƒУ Т² ¹º}ИПУТ}ƒm «}ƒ ПИ-ЛП¹Л ‚ ˆ m°Л SºПдИ„ˆˆ« ¹Sº¹ºS ƒ® Л}ºУºдƒ}Т

•SÒÓ Ò¹ SËÈã Óº°ˆƒ ¹ЛSЛ -И И¼ ПИ-ЛП¹Л ЛУУ« ¹гИУ‚ дИ ˆЛSƒИг УТдТ ˆS‚ ºmТдТ БƒУИУ°ºmТдТ ® ¹SТSº УТдТ SЛ°‚S°ИдТ ˆИ УИ®ЛБЛ}ˆТmУƒ Л „² mТ}ºSТ°ˆИУУ« zSƒд ˆº º Л® ¹SТУ Т¹ дИ¼ ПИ-ЛП ¹Л ТˆТ ¹º¼ УИУУ« ¹ºˆº УТ² ƒ ¹ЛS°¹Л}ˆТmУТ² ¹гИУƒm SºПmТˆ}‚ ˆИ ¹º °ˆƒ®УЛ ºˆSТдИУУ« „² mПИ¼дºПm•«П}‚ • ¹ЛS°¹Л}ˆТmУТ² ¹гИУИ² SºПSº-г« ˆ º°УºmУƒ ¹º}ИПУТ}Т SºПmТˆ}‚ º°¹º ИS°ˆmИ ‚ ¹ºˆº УТ² Ы }ºУ}SЛˆТП‚ ˆ „² ‚SИ²ºm‚ Т º°« УЛУУ« УИ‚}Т ˆИ ˆЛ²Уƒ}Т ‚дºmТ ˆИ °ˆИУ mТSº-УТ ˆmИ

•SÒÓ Ò¹ ¹º¼ ÓÈÓÓ« ¹ËS°¹Ë}ˆÒmÓº º ˆÈ ¹ºˆº Óº º ¹ãÈÓ‚mÈÓÓ«

¹ËSË -È È¼ ¹Sºmƒ Ó‚ Sºã ¹ËS°¹Ë}ˆÒmÓÒ² ¹ãÈÓƒm «}ƒ «mã« ˆ °º-º ¹Sº SÈäÓƒ º}‚äËÓˆÒ •º mÒSÈÎÈ ˆ ËÓËSÈã Óƒ ÓȹS«äÒ °º ƒÈã Óºº Ë}ºÓºäƒ Óº º ˆÈ ÓÈ‚}ºmº ˆË²Óƒ Óº º SºÏmÒˆ}‚ °‚°¹ƒã °ˆmÈ { ‚äºmȲ Ï ƒ®°ÓËÓÓ« ¹SºäÒ°ãºmº„ ¹ºãƒˆÒ}Ò °ˆmºS ˆ °« mËãÒ}ƒ mÒSº-ÓÒ ƒ }ºä¹ãË}°Ò È ˆºä‚ ¹Sº ºm΂ ˆ °« ˆË¯äƒÓÒ mƒ ¹º Ȉ}‚ „² ¹SºË}ˆ‚mÈÓÓ« º ÏÈmËS ËÓÓ« -‚ ƒmÓÒ ˆmÈ ® º°mº¼ÓÓ« |ˆÎË ÏÓÈ ÓÈÈ°ˆÒÓÈ }º ˆƒm «}ƒ mÒˆSÈ È ˆ °« ÓÈ ƒÓmË°ˆÒ ƒ„ m ÈÓºä‚ ¹ãÈÓºmºä‚ ¹ËSƒº ƒ ¹SÒÓË°‚ˆ ¹ºmÓ‚ mƒ È ‚ ˆƒã }Ò m ÓÈ°ˆ‚¹Óºä‚ ¹ËSƒº ƒ uº- }ºä¹ãË}°Ò ® ¹ƒ ¹SҼ䰈mÈ «}ƒ ¹SºË}ˆ‚ ˆ °« ÓË mÒ}ãÒ}ÈãÒ Ò°¹Sº ¹ºS ƒ® ‚ Ë}ºÓºäƒ ƒ }ºãÒ mºÓÒ -‚ ‚ˆ ¹SÈ mÈˆÒ ÓÈ ¹ºmÓ‚ ¹ºˆ‚Î Óƒ°ˆ È „² º°ÓÈ•ËÓÓ« mƒ ¹ºmƒ È㺠mÒäº Èä °‚ È°Óº„ ¹SºäÒ°ãºmº„ ¹º トÒ}Ò °ãƒ SºÏSº-ã«ˆÒ ¹ËS°¹Ë}ˆÒmÓƒ ¹ãÈÓÒ ‘È}È Ó˺-²ƒ Óƒ°ˆ mÒ

ÏÓÈ È¼ˆ °« «} mÓ‚ˆSƒ ÓƒäÒ ¹ºˆSË-ÈäÒ •º mÒ¹ãÒmÈ ˆ Ï ºm º °ˆSº}ºmº„ °º ƒÈã Óº Ë}ºÓºäƒ Óº„ ¹ºãƒˆÒ}Ò •}SÈ„ÓÒ ˆÈ} ƒ ϺmÓƒ ÓƒäÒ Œ Óƒ°ˆ ¹ËS°¹Ë}ˆÒmÓº º ® ¹ºˆº Óº º ¹ãÈÓ‚mÈÓÓ« «}Ë m°ˆÈÓºmã ¼ ƒˆ }ƒ mÏȼäºÏm•«Ï}Ò ˆÈ ÓÈ°ˆ‚¹Óƒ°ˆ ¹ãÈÓƒm ¼ mÈÎãÒmÒäÒ ‚äºmÈäÒ ¹ãÈÓº mº„ Sº-ºˆÒ

•SÒÓ Ò¹ ¹SÈmÒã Óº º mÒÏÓÈ ËÓÓ« ¹SƒºS҈ˈƒm ‚ ¹ãÈÓȲ SºÏ mÒˆ}‚ ÓÈSº Óº º º°¹º ÈS°ˆmÈ Èã‚σ ˆÈ SË ƒºÓƒm ~Sº°ˆИУУ« mТSº-УТ ˆmИ УИ °‚ И°Уºд‚ ЛˆИ¹ƒ Л}ºУºдƒ Уº º ® °º ƒИг Уº º SºПmТˆ }‚ •}SИ„УТ ПУИ Уº дƒSº ПИгЛОТˆ mƒ °ˆS‚}ˆ‚SУТ² ПдƒУ ‚ Л}ºУºдƒƒ ¹SТ°}ºSЛУº º SºПmТˆ}‚ Иг‚ПЛ® «}ƒ ПИ-ЛП¹Л ‚ ˆ ˆЛ²Уƒ УЛ ¹ЛSЛº°УИ•ЛУУ« УИSº Уº º º°¹º ИS°ˆmИ °ˆmºSЛУУ« ¹Sº SЛ°ТmУТ² mТ ƒm ¹Sº ‚} ƒ„ ˆº•º ‘ºд‚ m ¹гИУИ² УЛº-²ƒ Уº ¹ЛSЛ -И ТˆТ ¹SИ mТг УЛ mТПУИ ЛУУ« ¹SƒºSТˆЛˆƒm ‚ SºПmТˆ}‚ Иг‚ПЛ® ƒ SЛ ƒºУƒm г« ПИ -ЛП¹Л ЛУУ« ¹Sº SЛ°ТmУТ² ПS‚ ЛУ ‚ УИSº Уº º°¹º ИS° }Т² ¹Sº ¹ºS ƒ«² ¹ƒ mТ•ЛУУ« ЛБЛ}ˆТmУº°ˆƒ }И¹ƒˆИг УТ² m}гИ ЛУ ƒ m° º º °‚° ¹ƒг Уº º mТSº-УТ ˆmИ mТSƒ ЛУУ« °º ƒИг УТ² ƒ Л}ºгº ƒ УТ² ¹Sº-гЛд ˆИ SЛ°‚S°ºП-ЛSЛОЛУУ«

•SÒÓ Ò¹ ¼ Óº°ˆƒ mƒ ˆmºSËÓÓ« SÈ ƒºÓÈã Óº º mÒ}ºSÒ°ˆÈÓÓ« ® º²ºSºÓÒ m°ƒ² mÒ ƒm ¹SÒSº ÓÒ² SË°‚S°ƒm |°Уºmº ºˆSТдИУУ« º º

¹SÒÓ Ò¹‚ ¼ °‚}‚¹ÓÈ Ë}ºãº º Ë}ºÓºäƒ ÓÈ º ƒÓ}È ¹SÒSº ÓÒ² SË°‚S°ƒm Ï ‚SȲ‚mÈÓÓ«ä „² «}º°ˆƒ ÈÓÈãƒÏ °ˆÈÓ‚ ® ¹Sº ÓºÏ mƒ ˆmºSËÓÓ« SÈ ƒºÓÈã Óº º mÒ}ºSÒ°ˆÈÓÓ« ˆÈ „² º²ºSºÓÒ äºÎãÒmƒ°ˆ ÏÈäƒÓÒ ¹ËSmÒÓÓº„ ¹SÒSº Óº„ °ÒSºmÒÓÒ mˆºSÒÓÓº m ‚äºmȲ Ë}ºÓºäƒ„ SË°‚S°ƒm ƒ m¹SºmÈ ÎËÓÓƒ ÓÈ‚}ºmº ˆË²Óƒ Óº º ¹Sº SË°‚

•SÒÓ Ò¹ ¹º º ÎËÓº°ˆƒ °‚°¹ƒã ÓÒ² }ºãË}ˆÒmÓÒ² ƒ º°º-Ò°ˆÒ² ƒÓˆËSË°ƒm vº ƒИг Уº Л}ºУºдƒ УТ® SºПmТˆº} •}SИ„УТ ПИгЛОТˆ mƒ ˆºº УИ°}ƒг }Т ПИ Иг Уº ЛSОИmУƒ ƒУˆЛSЛ°Т П-ƒ И ˆ °« П ƒУˆЛSЛ°ИдТ ˆS‚ ºmº º }ºгЛ}ˆТm‚ ® º}SЛдº º ¹SИ ƒmУТ}И •º º }ƒУ ЛmТ² SЛП‚г ˆИˆƒm ¹SИ ƒ • ¹гИУИ² УЛº-²ƒ Уº mТ}ºSТ°ˆИˆТ m° °Т°ˆЛд‚ ƒУˆЛSЛ°ƒm «} S‚ ƒ®У‚ °Тг‚ SºПmТˆ}‚ mТSº-УТ Т² mƒ Уº°ТУ П¯º°ˆИУУ« Л}ºУºдƒ}Т ¹ƒ mТ•ЛУУ« „„ ЛБЛ}ˆТmУº°ˆƒ |°º-Т°ˆИ ® }ºгЛ}ˆТmУИ дИˆЛSƒИг УИ ПИƒ}ИmгЛУƒ°ˆ ПУИ²º Тˆ °mº¼ mƒ º-SИОЛУУ« УЛ ˆƒг }Т ‚ mТ°º}Т² ПИm ИУУ«² УИ mТSº-УТ ˆmƒ И ® ‚ °ˆТд‚г mИУУƒ П¯º°ˆИУУ« ¹Sº ‚} ˆТmУº°ˆƒ ¹SИ ƒ m¹SºmИ ОЛУУƒ Уºmº„ ˆЛ²Уƒ}Т ¹ƒ mТ•ЛУУƒ «}º°ˆƒ ¹Sº ‚} ƒ„ ˆИ }mИгƒБƒ}И ƒ„ ¹SИ ƒmУТ}ƒm

•SÒÓ Ò¹ ¹º°ˆƒ®Óº º ÈÓÈãƒÏ‚ ˆÈ }ºÓˆSºã mÒ}ºÓÈÓÓ« ¹ãÈÓƒm ¹º г« И¼ ‚ °mº¼ И°Уºд‚ ‚°‚УЛУУƒ УЛ ºгƒ}ƒm ‚ º°¹º ИS° }ƒ® ƒ«г Уº°ˆƒ ¹ƒ ¹SТ¼д°ˆm ƒ П ƒ®°УЛУУƒ УЛº-²ƒ УТ² ПИ²º ƒm г« º°« УЛУУ« ¹гИУº mТ² ¹º}ИПУТ}ƒm •º°ˆƒ®УТ® }ºУˆSºг И¼ дºОгТmƒ°ˆ m И°Уº mТ«mТˆТ mƒ ²ТгЛУУ« ‚¹‚•ЛУУ« Т°¹Sº¹ºS ƒ„ ˆИ º¹ЛSИˆТmУº mТ}ºSТ°ˆºm‚mИˆТ SЛПЛSmТ г« ¹SТ°}ºSЛУУ« ˆЛд¹ƒm ПSº°ˆИУУ« mТSº-УТ ˆmИ ‚ mƒ °ˆИ Т² Иг‚П«² И-º ¹ƒ SºП ƒгИ²

v‚}‚¹Óƒ°ˆ Ò² ¹SÒÓ Ò¹ƒm mÒ}ºSÒ°ˆºm‚¼ˆ °« ã« ‚ˆº ÓËÓÓ« ¹Sº Ӻσm ƒ ¹ãÈÓƒm Ë}ºÓºäƒ Óº„ ˆÈ Ëäº SÈÁƒ Óº„ °Òˆ‚È ƒ„ m }SÈ„Óƒ yº ËÓ Ï Ò² ¹SÒÓ Ò¹ƒm º}SËäº ÓË äºÎË ²ÈSÈ}ˆËSÒÏ‚mÈˆÒ äˈº ºãºƒ ¹¯º ӺςmÈÓÓ« ˆÈ äÈ}¯ºË}ºÓºäƒ Óº º ¹ãÈÓ‚mÈÓÓ« ÈãË }ºÎÓÒ® Ï ÓÒ² mƒ º-SÈÎȼ ˆ‚ Ò ƒÓ ‚ °‚ˆˆ¼m‚ ®º º °ˆºSºÓ‚

~Èm ÈÓÓ«ä ¹Sº ӺςmÈÓÓ« ˆÈ äÈ}SºË}ºÓºäƒ Óº º ¹ãÈÓ‚mÈÓÓ« ¼

¹º°ТгЛУУ« m¹гТm‚ ЛSОИmТ УИ °ˆS‚}ˆ‚SУ‚ ¹ЛSЛ-‚ ºm‚ Л}ºУºдƒ}Т ºS ИУƒПИ ƒ« БƒУИУ°‚mИУУ« ˆИ °ˆТд‚г mИУУ« УИ‚}ºmº ˆЛ²Уƒ УТ² º °гƒ ОЛУ º°º-гТmº Б‚У ИдЛУˆИг УТ² ¹ƒ ºˆºm}И }И Sƒm ƒУОЛУЛS УТ² УИ‚}ºmТ² º°mƒ ЛУº„ ˆИ }mИгƒБƒ}ºmИУº„ Sº-º º„ °ТгТ °ˆmºSЛУУ« ƒУОЛУЛSУº º°гƒ УТ² ЛУˆSƒm

iËSÎÈmÈ ˆÈ}ºÎ SºÏSº-㫼 °ËSË Ó º°ˆSº}ºmƒ ÏȲº Ò •º º äºËSÓƒÏÈ ƒ„ ˆÈ}Ò² Èã‚ÏË® ¹SºäÒ°ãºmº°ˆƒ «} m‚ ƒã ÓÈ °‚ Óº-‚ ‚mÈÓÓ«ºSÓÈ äˈÈã‚S ƒ« k}ˆÒmƒÏ‚¼ˆ °« ‚ È°ˆ ËSÎÈmÒ m SºÏmÒˆ}‚ º}SËäÒ² mƒ °ˆÈãÒ² SË ƒºÓƒm ÏSº°ˆÈÓÓƒ ËÁË}ˆÒmÓº°ˆƒ ˆÈ }ºÓ}‚SËÓˆº °¹SºäºÎÓº°ˆƒ ÓÈ ƒºÓÈã ÓÒ² }ºä¹ÈÓƒ® ~ ƒ¼ äˈº „ä ÓÈ È ˆ °« ¹ƒã ºmƒ }SË ÒˆÒ ¹º Ȉ}ºmƒ ¹ƒã Ò ÈSÈÓˆƒ„ ÓÈ mÒ¹È º} Ó˹ËSË -È ËÓÒ² °Òˆ‚È ƒ®

| Óƒ¼ Ï }ã ºmÒ² Á‚Ó} ƒ® ‚¹SÈmãƒÓÓ« ¼ ¹ãÈÓ‚mÈÓÓ« • ¹SÒ® Ó«ˆºä‚ ÓÈ ~Ȳº ƒ ˆSÈ}ˆ‚mÈÓÓƒ mºÓº ÓË º-ºm•«Ï}ºmº ¹Ë¯Ë -È È¼ ˆÈ}ƒ ȈSÒ-‚ˆÒ ËSÎÈmÓº„ ƒ«ã Óº°ˆƒ «} °ˆmºSËÓÓ« - Sº}SÈˆÒ Óº„ ¹ãÈÓº mº Ë}ºÓºäƒ Óº„ °Ò°ˆËäÒ n‚Ó} ƒ« ¹ãÈÓ‚mÈÓÓ« ¹ºm•«ÏÈÓÈ Ï mÒÏÓÈ ËÓ Ó«ä ƒãË® SºÏmÒˆ}‚ ˆÈ ÏÈ-ËÏ¹Ë ËÓÓ«ä ÏÈ°º-ƒm ƒ SË°‚S°ƒm ã« „² º°«ÓËÓÓ« {ºÓÈ äºÎË Ï ‚°¹ƒ²ºä mÒ}º¯Ò°ˆºm‚mÈˆÒ °¹Ë ƒÈã Óº È È¹ˆºmÈ ÓÒ® ä˲ÈÓƒÏä Sƒ Óº º - Îˈ‚ •º mÎË ÈmÓº ¹SÈ}ˆÒ}‚¼ˆ °« -È Èˆ äÈ }SÈ„ÓÈäÒ •SÒÓ Ò¹Ò ˆÈ}º º - Îˈ‚ -‚ãÒ m¹ËS Ë SºÏSº-ãËÓƒ m

² Sº}Ȳ ÓÈ º º °ˆºãƒˆˆ« È ¹ƒÏÓƒ Ë ¹ËSËÓË°ËÓƒ ÓÈ SƒmËÓËSÎÈmÓº º ‚¹SÈmãƒÓÓ«

•Sº ӺςmÈÓÓ« ˆÈ ¹ãÈÓ‚mÈÓÓ« mƒ SƒÏÓ« ˆ °« ˆÒä •º ²ÈSÈ}ˆËSÒ Ï‚ ˆ SƒÏÓƒ °ˆ‚¹ËÓƒ SºÏmÒˆ}‚ Ë}ºÓºäƒ}Ò ²º È ® mÏȼ亹ºm•«ÏÈÓƒ º ÓÈ} mƒ äƒÓÓƒ ÁºSäÒ ¹ËSË -È ËÓÓ« „„ äÈ®-‚ˆÓ º º °ˆÈÓ‚ •Sº Ӻς mÈÓÓ« mƒ SƒÏÓ«¼ˆ °« mƒ ¹ãÈÓ‚mÈÓÓ« Á‚Ó} ƒºÓÈã ÓÒä ¹SÒÏÓÈ ËÓÓ«ä •ãÈÓ‚mÈÓÓ« °¹¯«äºmÈÓË ÓÈ ¹SÒ®Ó«ˆˆ« ˆÈ ¹SÈ}ˆÒ ÓË Ï ƒ®°ÓËÓÓ« ‚¹SÈmãƒÓ° }Ò² Sƒ ËÓ äËˆÈ ¹Sº ӺςmÈÓÓ« Û °ˆmºSÒˆÒ ÓÈ‚}ºmƒ ¹ËSË ‚äºmÒ ã« „² ¹SÒ®Ó«ˆˆ« «}ƒ m}ã È ˆ ÓÈ‚}ºmÒ® ÈÓÈãƒÏ ˆËÓ Ë Ó ƒ® ˆÈ mÈSƒÈÓˆÓË ¹ËSË -È ËÓÓ« äÈ®-‚ˆÓ º º SºÏmÒˆ}‚ °‚°¹ƒã Óº º mÒSº-ÓÒ ˆmÈ Ï ‚SȲ‚mÈÓÓ«ä º ƒÓ}Ò äºÎãÒmÒ² ÓȰム}ƒm ¹SÒ®Ó«ˆÒ² Sƒ ËÓ º-dS‚Óˆ‚mÈÓÓ« ÓȹS«äƒm °º ƒÈã Óº Ë}ºÓºäƒ Óº º ˆÈ ÓÈ‚}ºmº ˆË²Óƒ Óº º SºÏmÒˆ}‚ ~Èm ÈÓÓ« Ë}ºÓºäƒ Óº º ¹Sº ӺςmÈÓÓ« Ï º Óºº -º}‚ Û Ï•«°‚mÈˆÒ ¹ËS°¹Ë}ˆÒmÒ -ãÒÏ }º º ˆÈ äÈ®-‚ˆÓ º º SºÏmÒˆ}‚ Ë}ºÓºäƒ}Ò }ËS‚ Ò° ¹Sº Ë°ÈäÒ •º °}ãÈãÒ°« m SËÈã Óƒ®ƒ®°Óº°ˆƒ Ï ƒÓ º º -º}‚ Û °¹SÒ«ˆÒ SºÏSº- ƒ º¹ˆÒäÈã ÓÒ² ¹ºˆº ÓÒ² ƒ ¹ËS°¹Ë}ˆÒmÓÒ² ¹ãÈÓƒm °¹ÒSÈ Ò° ÓÈ SºÏSº-ãËÓÒ® ¹Sº ÓºÏ ƒ º ƒÓ}‚ ¹SÒ®Ó«ˆº º Sƒ ËÓÓ« Ï ‚SȲ‚mÈÓÓ«ä ®º º ÓȰム}ƒm ‚ ¹Sº ӺϺmÈÓºä‚ ¹ËSƒº ƒ

p}ºÓºäƒ ÓË ¹Sº ӺςmÈÓÓ« -ÈÏ‚¼ˆ °« ÓÈ º°ãƒ ÎËÓÓƒ ÏÈ}ºÓº äƒSÓº°ˆË® Ë}ºÓºäƒ ÓÒ² ¹Sº Ë°ƒm SºÏ ÒSËÓº º mƒ ˆmºSËÓÓ«

| УТд П УИ®mИОгТmƒ Т² ЛˆИ¹ƒm °}гИ ИУУ« ¹Sº УºП‚ ¼ ¹ƒ ºˆºm}Иг« ‚S« ‚ ¹Sº¹ºПТ ƒ® П SºПSº-}Т }ºУ}SЛˆУТ² ПИ²º ƒm ЛSОИmУº º SЛ ‚г mИУУ« ˆИ m¹гТm‚ УИ Л}ºУºдƒ}‚ iЛSОИmИ дºОЛ ПИ°ˆº°ºm‚mИˆТ ¹ƒг ºmƒ ¹º Иˆ}Т mƒ °ºˆ}Т ПИ }SЛ Тˆ ¹ºS« º} УИSИ²‚mИУУ« ИдºSˆТ ПИ ƒ„ ˆº•º {ºУИ ˆИ}ºО дºОЛ mmº ТˆТ ˆИ mТ}ºSТ°ˆºm‚mИˆТ ® ƒУ ƒ ƒ ®ºmƒ mИОЛгƒ - ОЛˆУƒ ƒУmЛ°ˆТ ƒ„ °‚-°Т ƒ„ ºˆИ ƒ„ ~И УЛº-²ƒ Уº°ˆƒ дºО‚ˆ mmº ТˆТ°« ¹ЛmУƒ ЛSОИmУƒ º-дЛОЛУУ« «}ƒ °ˆº°‚ ˆ °« дИ ˆЛSƒИг УТ² Sº ºmТ² Т ƒУ Т² ¹ºˆº}ƒm И °ИдЛ }mºˆТ дТˆº }ºУˆSИ}ˆУƒ Т ЛSОИmУƒ ПИдºmгЛУУ« ˆИ ƒУ Л

|°ˆÈÓÓƒä ˈȹºä ¹Sº ӺςmÈÓÓ« ¼ }ºSÒ ‚mÈÓÓ« ¹Sº Ӻς Ï ‚SȲ‚ mÈÓÓ«ä SËÈã ÓÒ² ƒ Ò² Ë}ºÓºäƒ ÓÒ² SË ‚㫈ºSƒm

• -È Èˆ º² }¯È„ÓȲ mËãÒ}Ë ÏÓÈ ËÓÓ« ÓÈ È¼ˆ °« ¹ãÈÓ‚mÈÓÓ SºÏmÒˆ}‚ «}Ë º²º¹ã ¼ Á‚Ó} ƒ„ ²ÈSÈ}ˆËSÓƒ ã« ¹ãÈÓºmº„ ƒ«ã Óº°ˆƒËSÎÈmÒ m SºÏmÒÓ‚ˆÒ² }ȹƒˆÈヰˆÒ ÓÒ² }ºãÒ Óƒ² °º ƒÈヰˆÒ ÓÒ² }¯È„ ÓȲ ˆÈ }SÈ„ÓȲ •º SºÏmÒmÈ ˆ °«

•ƒ ЩSºПmТˆ}ºдµ П ƒ Уº П ˆЛºSƒ¼ ¹гИУ‚mИУУ« дИ ˆ °« УИ ‚mИПƒ °‚ }‚¹Уƒ°ˆ ƒУ°ˆТˆ‚ ƒºУИг УТ² ПдƒУ ƒ ПSº°ˆИУУ« ´У ТдТ °гºmИдТ ¹гИУ‚ mИУУ« SºПmТˆ}‚ °¹¯«дºmИУЛ УИ º°« УЛУУ« ® ¹ƒ ˆSТд}‚ mТ°º}Т² ˆЛд ¹ƒm Л}ºУºдƒ Уº º SºПmТˆ}‚ m ¯ЛП‚г ˆИˆƒ ¹ºЛˆИ¹Уº º SЛБºSд‚mИУУ« ºS ИУƒПИ ƒ®Уº ¹SИmºmТ² °ˆS‚}ˆ‚S П дЛˆº ПИ-ЛП¹Л ЛУУ« -ƒг mТ°º }º º SƒmУ« ОТˆˆ« УИ°ЛгЛУУ« г«²ºд }ƒг }ƒ°УТ² ˆИ «}ƒ°УТ² ПдƒУ ‚ mТ ¯º-УТ ˆmƒ • ˆºд‚ mТ¹И }‚ }ºгТ Л}ºУºдƒ}И ¹º-‚ ºmИУИ УИ ¹г SИгƒПдƒ БºSд mгИ°Уº°ˆƒ ˆИ ¹SТУ Т¹И² mƒг Уº„ }ºУ}‚SЛУ ƒ„ ¹ƒ Л}ºУºдƒ УТд ¯ºПmТˆ}ºд °гƒ SºП‚дƒˆТ «} ¹SИmТгº УЛ ˆƒг }Т ПИ-ЛП ¹Л ЛУУ« mТSº-УТ ˆmИ -ƒг º„ }ƒг }º°ˆƒ ˆºmИSƒm ƒ ¹º°г‚ И ® ¹ƒ mТ •ЛУУ« „² «}º°ˆƒ

{ÈÎãÒmº Á‚Ó} ƒºÓÈã Óº °}ãÈ ºmº ¹ãÈÓ‚mÈÓÓ« SºÏmÒˆ}‚ ¼ËSÎÈmÓË SË ‚ã mÈÓÓ« m º°Óºmƒ «}º º ƒ¼ ÁƒÓÈÓ°ºmÈ °Ò°ˆËäÈ º-äË ÎËÓÈ SÈä}ÈäÒ Sƒ Óº º - Îˈ‚ {ºÓº º}SË°ã ¼ ƒ ƒ m ÈÓÒ® äº äËÓˆ Ë}ºÓºäƒ Óƒ äºÎãÒmº°ˆƒ ËSÎÈmÒ mÒÏÓÈ È Ò ˆÒä °ÈäÒä °ËSË Ó º ˆÈ ºm º°ˆSº}ºm‚ ¹ËS°¹Ë}ˆÒmÒ „„ Ë}ºÓºäƒ Óº„ ¹ºãƒˆÒ}Ò

Р}•º º°УºmУТд ПИm ИУУ«д ¹ºˆº Уº º ЛSОИmУº º SЛ ‚г mИУУ« ¼ ¹ƒ ˆSТдИУУ« SƒmУºmИ Т °ˆИУ‚ Л}ºУºдƒ}Т УЛº-²ƒ Уº º г« SЛИгƒПИ ƒ„ ¹ºгƒˆТ}Т Л}ºУºдƒ Уº º ПSº°ˆИУУ« ˆº º Т°гИ mИОгТmТ² ПИm ИУ ƒУТ}ИˆТmУº º ¹гИУ‚mИУУ« m²º Тˆ ПИ-ЛП¹Л ЛУУ« mТ°º}Т² ƒ °ˆƒ®}Т² ˆЛд

¹ƒm ÏSº°ˆÈÓÓ« Ë}ºÓºäƒ}Ò ÏÈ ¯È²‚Óº} °ˆS‚}ˆ‚SÓÒ² ϯ‚ ËÓ sÈ®mÈÎãÒmƒ Òä º-•¼}ˆºä ¹ãÈÓ‚mÈÓÓ« ¼ °‚}‚¹ÓÒ® ¹º¹Òˆ • ÏÈ Èã

Óºä‚ mÒ¹È }‚ mƒÓ «m㫼 °º-º º¹º°ËSË }ºmÈÓ‚ ® ãƒäƒˆºmÈÓ‚ Sº º mÒäÒ º²º ÈäÒ °‚°¹ƒã Ó‚ ¹ºˆSË-‚ •Sº¹ºÏÒ ƒ« Û Ë È Ë}mȈÓË äÈ ˆËSƒÈã ÓË ÏÈ-ËÏ¹Ë ËÓÓ« ¹ãȈº°¹SºäºÎÓº º ¹º¹Òˆ‚ sÈ mÏÈ¼äº ƒ„ ¹º ¹Òˆ‚ ˆÈ ¹Sº¹ºÏÒ ƒ„ ¹º-‚ ºmÈÓÈ °Ò°ˆËäÈ SÒÓ}ºmÒ² mƒ Óº°ÒÓ «}È ¹º

°ˆ‚¹ºmº SºÏ ÒS ¼ °ÁËS‚ °mº º m¹ãÒm‚ ˆÈ ä˲ÈÓƒÏä °ÈäºSË ‚ã« ƒ„ÒÓÈäƒ}‚ «}º º Ó˺-²ƒ Óº mSȲºm‚mÈˆÒ ¹SÒ º°« ÓËÓÓƒ ¹ËmÓº º Ë}º Óºäƒ Óº º ¯ºÏmÒˆ}‚

´°Ó‚ ˆ mÈ º°ÓºmÓÒ² ä˲ÈÓƒÏäÒ ËSÎÈmÓº º m¹ãÒm‚ ÓÈ mËãÒ ÒÓ‚ °‚}‚¹Óº º ¹º¹Òˆ‚ ˆÈ °‚}‚¹Óº„ ¹Sº¹ºÏÒ ƒ„ ËSËÏ °ˆS‚}ˆ‚SÓÒ® ¹ËSËSºÏ ¹º ƒã ÓÈ ƒºÓÈã Óº º º²º ‚ ˆÈ ÏÈ º¹ºäº º }ºÓˆSºã ÓÈ SƒmÓËä

mÒSº-ÓÒ Ò² mÒˆSȈ ¹ƒ ¹SҼ䰈m

‘È}ƒ mÒSº-ÓÒ ƒ mÒˆSÈˆÒ «} mÈSˆƒ°ˆ °¹ºÎÒˆº„ °ÒSºmÒÓÒ äȈËSƒÈãƒm ¹ÈãÒmÈ ¯ºÏ䃯 ÈäºSˆÒÏÈ ƒ®ÓÒ² mƒ SȲ‚mÈÓ ƒ ˆ ¼ ºãºmÓÒäÒ Èmˆº äÈˆÒ ÓÒäÒ SË ‚㫈ºSÈäÒ °‚}‚¹Óº º ¹º¹Òˆ‚ ˆÈ °‚}‚¹Óº„ ¹Sº¹ºÏÒ ƒ„ ² °}ºSº ËÓÓ« mË Ë «} ¹SÈmÒ㺠º ÏäËÓ ËÓÓ« mÒˆSȈ È ºˆÎË ƒ ÁºÓ ‚ mƒ }º ‚mÈÓÓ« mÒ-‚㺠º º°ÓºmÓº º ® º-ºSºˆÓº º }ȹƒˆÈãƒm ‚ °}ãÈ ƒ mÈãºmº º °‚°¹ƒã Óº º ¹Sº ‚}ˆ‚ Ï-ƒã ‚ Ò mƒ ¹ºmƒ Óº º-°« Ò ÓÈ ƒº ÓÈã Óº º º²º ‚ °‚}‚¹Óº º ¹º¹Òˆ‚ ƒ }ƒÓ Ëmº º ¹Sº ‚}ˆ‚ °‚}‚¹Óº„ ¹Sº¹ºÏÒ ƒ„

•S«äÒ® m¹ãÒm ÓÈ °‚}‚¹Ó‚ ¹Sº¹ºÏÒ ƒ äºÎãÒmÒ® 㫲ºä ÏäƒÓÒ ¹ºÈˆ}ƒm ƒ °‚-°Ò ƒ® ~-ƒã ËÓÓ« ¹º Ȉ}ƒm Ï ¹ƒ ¹SҼ䰈m ¹SÒÏmº Òˆ º ÏSº°ˆÈÓÓ« ¹ÒˆºäÒ² mÒSº-ÓÒ Ò² mÒˆSȈ ƒ «} ÓȰムº} º °}ºSº ËÓÓ« °‚}‚¹Óº„ ¹Sº¹ºÏÒ ƒ„ vムmƒ ÏÓÈ ÒˆÒ •º m SËÈã Óƒ® ƒ®°Óº°ˆƒ Ë}ºÓº äƒ}È SËÈ ‚¼ «} ÓÈ }ºÎÓ‚ °}ãÈ ºm‚ Ë}ºÓºäƒ Óº„ ¹ºãƒˆÒ}Ò ˆÈ} ƒ ÓÈ „² SËς㠈ȈÒmÓÒ® m¹ãÒm ˆº-ˆº ÓÈ ËÁË}ˆÒmÓƒ°ˆ

• ¹Sº Л°ƒ ИУИгƒП‚ °ˆS‚}ˆ‚SУТ² ПS‚ ЛУ ‚ °‚}‚¹Уºд‚ °‚°¹ƒг Уºд‚ ¹Sº ‚}ˆƒ •}SИ„УТ mТ ƒг«гº°« mИ ¹ЛSƒº Т Ы º ˆИ ¹ƒ°г« S vгƒ ПИПУИ ТˆТ •º ¹ƒ И° ¹ЛS º º ¹ЛSƒº ‚ mƒ -‚mИгТ°« ƒУˆЛУ°ТmУƒ °ˆS‚}ˆ‚SУƒ ПдƒУТ m УИ¹S«дƒ ПSº°ˆИУУ« m °‚}‚¹Уºд‚ °‚°¹ƒг Уºд‚ ¹Sº ‚}ˆƒ ¹Тˆºдº„ mИ Т ¹SºдТ°гºmº°ˆƒ ˆSИУ°¹ºSˆ‚ Пm•«П}‚ ˆºS ƒmгƒ ˆИSºдИ ° }º º ²ИS ‚mИУУ« °ƒг ° }º º º°¹º ИS°ˆmИ |°º-гТmº°ˆƒ °ˆS‚}ˆ‚SУТ² ПS‚ ЛУ ‚ °‚}‚¹Уºд‚ °‚°¹ƒг Уºд‚ ¹Sº ‚}ˆƒ •}SИ„УТ m ˆº® ¹Л¯ƒº ¹ЛmУº дƒSº ¹ºПУИ ТгТ°« УИ ТУИдƒ ƒ ЛБЛ}ˆТmУº°ˆƒ °‚°¹ƒг Уº º mТSº-УТ ˆmИ

•SТ БºSд‚mИУУƒ º°¹º ИS° }Т² ¹Sº¹ºS ƒ® ˆИ ИУИгƒПƒ „² mПИ¼дº Пm•«П}‚ П ¹ИSИдЛˆSИдТ Л}ºУºдƒ Уº º ПSº°ˆИУУ« И}ˆ‚Иг УТд ¼ º°гƒОЛУУ« Б‚У} ƒºУИг УТ² °ˆS‚}ˆ‚SУТ² ПS‚ ЛУ •SºmЛ ЛУƒ º °гƒ ОЛУУ« ¹º}ИПИгТ •º ПдƒУИ ˆЛд¹ƒm ПSº°ˆИУУ« УИ ƒºУИг Уº ºº²º ‚ mТSº-УТ ˆmИ mИгºmº º °‚°¹ƒг Уº º ¹Sº ‚}ˆ‚ дИˆЛSƒИг УТ² mТˆSИˆ º°УºmУТ² mТSº-УТ Т² БºУ ƒm Т°Лг Уº°ˆƒ ПИ®У«ˆТ² ‚ дИ ˆЛSƒИг Уºд‚ mТSº-УТ ˆmƒ ˆИ °¹ƒmmƒ Уº ЛУУ« ˆЛд¹ƒm ПSº°ˆИУУ« °‚ˆˆ¼mº m¹гТУ‚гТ УИ ¹Sº ‚}ˆТmУƒ°ˆ ¹SИ ƒ БºУ ºmƒ И ‚ ® дИˆЛSƒИгº дƒ°ˆ}ƒ°ˆ p}ºУºдƒ УИ °ˆS‚}ˆ‚SИ ¼ УЛ ˆƒг }Т SЛП‚г ˆИˆºд И ® БИ} ˆºSºд Л}ºУºдƒ Уº º ПSº°ˆИУУ« ¡Л П‚дºmг ¼ УЛº-²ƒ Уƒ°ˆ ПmЛ ЛУº„ }ƒг }ƒ°Уº„ º ƒУ}Т °ˆS‚}ˆ‚SУТ² ПS‚ ЛУ ˆИ „² SЛП‚г ˆИˆƒm

v¹ÒSÈ Ò° ÓÈ ¹SÒ®ºäÒ ÈÓÈãƒÏ‚ °ˆS‚}ˆ‚SÓÒ² ÏS‚ ËÓ ˆÈ „² m¹ãÒm‚ ÓÈ }ƒÓ Ëmƒ SËÏ‚ã ˆÈˆÒ Ë}ºÓºäƒ Óº º SºÏmÒˆ}‚ ÓÈ‚}ºm ƒ ¹SÒ°ˆ‚¹ÒãÒ º SºÏSº-}Ò ÓÈ‚}ºmÒ² ¹ºãºÎËÓ ƒ äˈº Ò} ÁºSä‚mÈÓÓ« ¹ËS°¹Ë}ˆÒmÓº„ Ë}ºÓºäƒ Óº„ °ˆS‚}ˆ‚SÒ º°¹º ȯ°ˆmÈ •}SÈ„ÓÒ

‘È}Òä ÒÓºä mƒ -‚mÈ ˆ °« }ƒã }ƒ°Óƒ ˆÈ «}ƒ°Óƒ ÏäƒÓÒ ‚ mÒ¯º-ÓÒ ˆmƒ «}ƒ m¹ãÒmÈ ˆ ÓÈ }ƒÓ ËmÒ® ¯Ëς㠈Ȉ ƒ °¹¯Ò« ˆ Ë}ºÓºäƒ Óƒ® °ˆÈ-ƒãƒ ÏÈ ƒ„ È ¹ºˆƒä Û ¹º°ˆ‚¹ºmºä‚ Ë}ºÓºäƒ Óºä‚ Ï¯º°ˆÈÓÓ ¡Ë ÓË ˆƒã }Ò Ï¯º°ˆÈÓÓ« º-°« ƒm mÒ¯º-ÓÒ ˆmÈ ˆÈ ÓÈ}º¹Ò ËÓÓ« È ® «}ƒ°ÓË m º°}ºÓÈ ãËÓÓ« ÁÈ}ˆº¯ƒm mÒ¯º-ÓÒ ˆmÈ º°º-Ò°ˆÒ² ¯Ë ºmÒ² ÓËäȈ˯ƒÈã ÓÒ² •º ÏÈ-ËÏ¹Ë ‚ ˆ ÏÈ ºmºãËÓÓ« ¹ºˆ¯Ë- ã Ë® ‘ºä‚ Ó˺-²ƒ Óº äÈˆÒ ˆÈ}Ò® ä˲ÈÓƒÏä ËSÎÈmÓº º m¹ãÒm‚ ÓÈ Ë}ºÓºäƒ}‚ «}Ò® ÏÈ-ËÏ¹Ë ‚mÈm -Ò ÓÈ®-ƒã Ò® Ë}ºÓºäƒ ÓÒ® ËÁË}ˆ •ãÈÓ‚mÈÓÓ« SºÏmÒˆ}‚ «}SÈÏ ƒ ¹º }ãÒ}ÈÓË mƒ ƒ SÈˆÒ Sºã ˆÈ}º º ä˲ÈÓƒÏä‚

{jij q ‘j•j •c|€s|~•{kssÐ

‘k lkzc|pz|s|l´ s|€| ••ks•{kssÐ

{Ò Ò ¹¯º Ӻσm

p}ºÓºäƒ ÓË ¹Sº ӺςmÈÓÓ« Û Ë °Ò°ˆËäÈ ÓÈ‚}ºmÒ² º°ãƒ ÎËÓ ¹Sº äºÎãÒmƒ ÓȹS«äÒ äÈ®-‚ˆÓ º º SºÏmÒˆ}‚ Ë}ºÓºäƒ}Ò ˆÈ „„ º}SËäÒ²Èã‚ÏË® • äÈ}SºË}ºÓºäƒ Óºä‚ ¹ãÈÓ‚mÈÓÓƒ mºÓº mƒ ƒ Sȼ º°º-ãÒm‚ Sºã ˆºä‚ •º ȼ äºÎãÒmƒ°ˆ ƒäºmƒSÓº º -È ËÓÓ« º°ãƒ ΂mÈÓº º º-•¼}ˆÈ m äÈ®-‚ˆÓ ºä‚ sÈ‚}ºmË ¹Sº ӺςmÈÓÓ« ¼ ÁºSäº ÓÈ‚}ºmº º ¹ËSË -È ËÓÓ« {ºÓº «} ¹SÈmÒ㺠¹ËSË ‚¼ SºÏSº- ƒ °º ƒÈã Óº Ë}ºÓºäƒ ÓÒ² ƒ ÓÈ‚}ºmº ˆË²Óƒ ÓÒ² ¹Sº SÈä ˆÈ ¹ãÈÓƒm

~ИгЛОУº mƒ °ÁËSÒ ÏÈ°ˆº°‚mÈÓÓ« ¹Sº ӺςmÈÓÓ« -‚mȼ °º ƒÈã Óº Ë}ºÓºäƒ ÓÒä ƒ ÓÈ‚}ºmº ˆË²Óƒ ÓÒä vº ƒÈã Óº Ë}ºÓºäƒ ÓË ¹Sº Óº Ï‚mÈÓÓ« ȼ º ƒÓ}‚ äºÎãÒmÒä ¹ËS°¹Ë}ˆÒmÓÒä ÏäƒÓÈä Ë}ºÓºäƒ ÓÒ² ƒ °º ƒÈã ÓÒ² ‚äºm ÎÒˆˆ¼ ƒ«ã Óº°ˆƒ °‚°¹ƒã °ˆmÈ sÈ‚}ºmº ˆË²Óƒ ÓË ¹SºÓºÏ‚mÈÓÓ« ÓÈ ƒãËÓË ÓÈ SºÏSº-}‚ ÓÈ‚}ºmÒ² ˆË²Óƒ ÓÒ² ƒ ˆË²Óºãº ƒ ÓÒ² ÏÈ°º-ƒm SËÈãƒÏÈ ƒ„ ¹ãÈÓƒm °º ƒÈã Óº Ë}ºÓºäƒ Óº º SºÏmÒˆ}‚

~ИгЛОУº mƒ SƒmÓ« ‚¹SÈmãƒÓÓ« ¹Sº ӺςmÈÓÓ« ¹º ƒã«¼ˆ °« ÓÈ ÓÈ Sº Óº º°¹º ÈS° }Ë Èã‚ÏËmË È-º SË ƒºÓÈã ÓË ƒ ¹¯º ӺςmÈÓÓ« SºÏmÒˆ}‚ ¹ƒ ¹SҼ䰈m sÈSº Óº º°¹º ÈS° }Ë ¹Sº ӺςmÈÓÓ« mSȲºm‚¼ äºÎãÒmº°ˆƒ º¹ˆÒäÈã Óº º º°« ÓËÓÓ« äËˆÒ mÒSº-ÓÒ ˆmÈ mÒ}ºÓÈÓÓ« ÏÈm ÈÓ Ë}ºÓºäƒ Óº º SºÏmÒˆ}‚ €Èã‚ÏËmË ¹Sº ӺςmÈÓÓ« Ï ƒ®°Ó ¼ˆ °« Ï ‚SȲ‚mÈÓÓ«ä ¹Sº¹ºÏÒ ƒ® SƒÏÓÒ² Èã‚ÏË® ˆÈ SË ƒºÓƒm •Sº ӺςmÈÓÓ« SºÏmÒˆ}‚ ÁƒSä }ºS¹ºSÈ ƒ® ¹ƒ ¹SҼ䰈m mÒ}ºÓ‚¼ˆ °« Ï ‚SȲ‚mÈÓÓ«ä ÓºmÒ² ˆËÓ ËÓ ƒ® Ë}ºÓºäƒ Óº º ® °º ƒÈã Óº º È°¹Ë}ˆ‚ ˆÈ ÓȮӺmƒ Ò² º°« ÓËÓ ˆË²Óƒ}Ò ˆÈ ˆË²Óºãº ƒ„ mÒSº-ÓÒ ˆmÈ

°ˆ‚¹ËÓËä º-dS‚Óˆ‚mÈÓÓ« ¹Sº УºПТ ¹º ƒг« ˆ °« УИ ¹º ‚}ºmƒº°гƒ Уƒ ƒ УºSдИˆТmУƒ •º ‚}ºmЛ ¹Sº УºП‚mИУУ« º ƒУ ¼ ¹ЛS°¹Л} ˆТmУƒ ˆЛУ ЛУ ƒ„ SºПmТˆ}‚ Л}ºУºдƒ}Т И УºSдИˆТmУЛ ¹ºm•«ПИУЛ П mТПУИЛУУ«д г«²ƒm ƒ ˆЛ¯дƒУƒm º°« УЛУУ« -ИОИУº º °ˆИУ‚ Л}ºУºдƒ Уº º ˆИ °º ƒИг Уº º SºПmТˆ}‚ }SИ„УТ УИ º°Уºmƒ º°« У‚ˆТ² SЛП‚г ˆИˆƒm sºSдИˆТmУЛ ¹Sº УºП‚mИУУ« П ƒ®°У ¼ˆ °« УИ -ИПƒ ПИm И°Уº mТПУИ ЛУº„

äËˆÒ qº º ÏÈm ÈÓÓ« Û mÒÏÓÈ ÒˆÒ ã«²Ò ® ˆË¯äƒÓÒ º°« ÓËÓÓ« äºÎ ãÒmº º °ˆÈÓ‚ Ë}ºÓºäƒ}Ò m äÈ®-‚ˆÓ ºä‚ ÓÈ º°Óºmƒ ÏÈ ÈÓÒ² ÓºSäȈÒmƒm

‘Ò¹Ò äÈ}¯ºË}ºÓºäƒ ÓÒ² ¹ãÈÓƒm

•ãÈÓ‚mÈÓÓ« äºÎÓÈ mÒÏÓÈ ÒˆÒ «} ¹Sº Ë° ¹º°ãƒ ºmÓº º ¹º º ÎËÓÓ« ƒÓˆËSË°ƒm ƒ mÒÏÓÈ ËÓÓ« ÏÈm ÈÓ «} ã« ºS ÈÓƒm ‚¹SÈmãƒÓÓ« ÓÈSº ÓÒ亰¹º ÈS°ˆmºä SƒÏÓº º SƒmÓ« ˆÈ} ƒ ã« º°¹º ÈS° }Ò² º ÒÓÒ

• дТУ‚гºд‚ ¹¯º ¹гИУ‚mИУУ« }ИПИгТ ˆИ} ¹•«ˆТ¯ƒ Уƒ ¹гИУТ ЫЛ ¹гИУТ УЛ ˆƒг }Т ¯ºПmТˆ}‚ Л}ºУºдƒ}Т И ® °º ƒИг Уº º ¹¯º ¯Л °‚ mºУТ °г‚ ‚ ˆ mТ•ƒ® ƒгƒ °‚°¹ƒг Уº º mТ¯º-УТ ˆmИ Ы УИ® -ƒг ¹ºmУºд‚ ПИ ºmºгЛУУ дИˆЛ¯ƒИг УТ² ƒ ‚²ºmУТ² ¹ºˆ¯Л- г Л® Р} Л УЛ ¹И¯И º}°Иг Уº ИгЛ mЛ° °mƒˆ m Тm°« ‚ УЛƒ°У‚º º ˆЛ¹Л¯ iЛ¯О¹гИУ‚ «} ¹ºˆ¯ƒ-Уº ¹гИУ‚mИˆТ И ˆºд‚ ®º º º °mƒ УЛº-²ƒ Уº mТm ИˆТ ˆИ mТ}º¯Т°ˆºm‚mИˆТ m ‚¹¯ИmгƒУУƒ Л}ºУº

дƒ}º УЛПИгЛОУº„ •}¯И„УТ

°Ò°ˆËäƒ ËSÎÈmÓº º SË ‚ã mÈÓÓ« ÓÈ®-ƒã º º ¹º ÒSËÓÓ« ÓÈ-‚

ãÒ ¹ËS°¹Ë}ˆÒmÓƒ ˆÈ ¹ºˆº Óƒ ¹ãÈÓÒ SºÏmÒˆ}‚ Ë}ºÓºäƒ}Ò }SÈ„ÓÒ m ƒãº ä‚ º}SËäÒ² Ë}ºÓºäƒ ÓÒ² SË ƒºÓƒm Èã‚ÏË® mÒSº-ÓÒ ˆmÈ ˆÈ ¹ƒ ¹SҼ䰈m •SÈmÒã ÓË „² ¹º¼ ÓÈÓÓ« ÏÈ-ËÏ¹Ë ‚¼ -ËϹËSËSmÓƒ°ˆ ƒ }ººS ÒÓÈ ƒ ¹ãÈÓºmÒ² ÏÈm ÈÓ ‚ È°ƒ iã« ÓÈSº Óº º º°¹º ÈS°ˆmÈ •}SÈ„ÓÒ Ó˺-²ƒ Óƒ ¹ãÈÓÒ SºÏSȲºmÈÓƒ «} ÓÈ ˆSÒmÈãÒ® ¹ËSƒº È°‚ ˆÈ} ƒ ÓÈ }ºSºˆ}ƒ ˆË¯äƒÓÒ

•ËS°¹Ë}ˆÒmÓƒ ¹ãÈÓÒ SºÏSȲºmÈÓƒ ÓÈ ˆSÒmÈãÒ® ¹ËSƒº ƒ ÓÈ °ËS®ºÏ ÓÒ® ‚°¹ƒ² º°º-ãÒmº mÈÎãÒmƒ m ˆË¹ËSƒ Óƒ® È° }ºãÒ Ó˺-²ƒ ÓË mƒ Sº ÎËÓÓ« Ë}ºÓºäƒ}Ò •}SÈ„ÓÒ rËÏ ˆSÒmÈãÒ² ¹ãÈÓƒm ÓËäºÎãÒmº mÒ ÏÓÈ ÒˆÒ ºãºmÓƒ ÓȹS«äÒ SºÏmÒˆ}‚ Ë}ºÓºäƒ}Ò Ï ƒ®°ÓÒˆÒ °ˆS‚}ˆ‚SÓƒ ÏäƒÓÒ ÏÈ-ËÏ¹Ë ÒˆÒ mÒSƒ ËÓÓ« ÓÈ®mÈÎãÒmƒ Ò² °º ƒÈã ÓÒ² ¹Sº-ãËä

• °‚ È°Óƒ® Ë}ºÓºäƒ Óƒ® トËSȈ‚Sƒ mÒ ƒã« ˆ °« ˆÈ}ƒ ˆÒ¹Ò äÈ}Sº Ë}ºÓºäƒ Óº º ¹ãÈÓ‚mÈÓÓ« ÒSË}ˆÒmÓË È äƒÓƒ°ˆSȈÒmÓº }ºäÈÓ ÓË ÓË ÒSË}ˆÒmÓË ƒÓ Ò}ȈÒmÓË ºm º°ˆ¯º}ºmË °Ë¯Ë Ó º°ˆ¯º}ºmË °ˆ¯‚} ˆ‚¯ÓË ¹¯º ¯ÈäÓË ¯Èä}ºmË °º ƒÈã ÓË ˆÈ ƒÓ cºÏ ã«ÓËäº ¹Ë¯ Ò² ˆ¯Ò ˆÒ¹Ò

iÒSË}ˆÒmÓË È äƒÓƒ°ˆSȈÒmÓº }ºäÈÓ ÓË ¹ãÈÓ‚mÈÓÓ«

iÒSË}ˆÒmÓË È äƒÓƒ°ˆSȈÒmÓº }ºäÈÓ ÓË ¹ãÈÓ‚mÈÓÓ« Ï -ƒãº Ò äËÓ º ˈÈãƒÏÈ ƒ¼ SºÏ-Òm}Ò ¹ãÈÓ‚ ¹º º°¹º ÈS° }Ò² º ÒÓÒ «² «} ¹SÈmÒ㺠ƒ«ãº m -ƒã º°ˆƒ }SÈ„Ó Ï ËÓˆSÈãƒÏºmÈÓº ¹ãÈÓºmº Ë}ºÓºäƒ}º ¡ËÓˆSÈãƒÏºmÈÓº ¯ºÏSº-ãËÓƒ ¹ãÈÓºmƒ ¹º}ÈÏÓÒ }Ò º-°« ‚ ˆÈ °}ãÈ ‚ ¹Sº ‚} ƒ„ äȈËSƒÈã ÓÒ² mÒˆSȈ ƒ ˆS‚ ºmÒ²

SЛ°‚S°ƒm }И¹ƒˆИг УТ² m}гИ ЛУ ƒ ˆ SºП-ТmИ ˆ °« mТ•º ПИ ¯ƒm УЛд гИУ}º °Т°ˆЛдТ ‚¹SИmгƒУУ« УИSº УТд º°¹º ИS°ˆmºд ƒ ºmº«ˆ °« УЛ УТО ƒ® ПИ ¯ƒmУЛд г« mТ}ºУИУУ« m º-ºm•«П}ºmºд‚ ¹ºS« }‚ {ТSº-УТ ƒ ¹º}ИПУТ}Т ПИ И ˆ °« m ¹ЛSЛmИОУƒ® -ƒг º°ˆƒ mТ ¹И }ƒm ˆИ}ºО ‚ УИˆ‚SИг Уºд‚ mТSИОЛУУƒ И „² mТ}ºУИУУ« ПИ-ЛП¹Л ‚ ¼ˆ °« mТ ƒгЛУУ«д mƒ ¹ºmƒ УТ² БºУ ƒm ЛSЛП °Т°ˆЛд‚ дИˆЛSƒИг Уº º ¹º°ˆИ ИУУ« УИ º°Уºmƒ ¹гИУºmТ² -ИгИУ°ƒm { ‚дºmИ² ЛУˆ¯ИгƒПºmИУº„ ¹гИУºmº„ Л}ºУºдƒ}Т mТ}ºУИУУ« mТSº-УТ Т² ¹гИУƒm °ˆТд‚г mИгº°« ˆИ }ºО ¹SЛдƒ«дТ ˆИ ƒУ ТдТ mТ ИдТ º²º ƒm ¹SИ ƒmУТ}ƒm ~ Sº}ИдТ }ƒг }ƒ°ˆ º-ºm•«П}ºmТ² ¹гИУºmТ² ¹º}ИПУТ}ƒm ‚ -ƒг º°ˆƒ }SИ„У -‚гº °}ºSº ЛУº ПдƒУТгТ° ˆИ}ºО „² °}гИ ƒ ²ИSИ}ˆЛS ¡ЛУˆSИг Уƒ ºS ИУТ БºSд‚mИгТ ˆИ }ºУˆSºг mИгТ mПИ¼дºПm•«П}Т ¹º°ˆИ Иг УТ}ƒm ƒ °¹ºОТ mИ ƒm ¹º m° ºд‚ УИSº Уºд‚ º°¹º ИS°ˆm‚

•SÒ ÒSË}ˆÒmÓºä‚ ¹ãÈÓ‚mÈÓÓƒ äºÎÓÈ mÒ ƒãÒˆÒ ˆÈ}ƒ °ˆÈ ƒ„ SºÏ Sº-}È mÒ•Òä ¹ãÈÓºmÒä ºS ÈÓºä ÓÈ º°Óºmƒ ÒSË}ˆÒm ‚S« ‚ ¹SºË}ˆ‚ ¹ãÈÓ‚ mÒÏÓÈ ËÓÓ« ¹ãÈÓºmÒ² ÏÈm ÈÓ º- ºmºSËÓÓ« Ï‚°ˆSƒ ÓÒ² ¹ãÈÓƒm «}ƒ ¹Sº¹ºÓ‚mÈãÒ°« º°¹º ÈS° }ÒäÒ º ÒÓÒ «äÒ }ººS ÒÓÈ ƒ« ¹Sº¹ºÏÒ ƒ® ƒ „² ‚ÏÈ Èã ÓËÓÓ« ËÓˆSºä °}ãÈ ÈÓÓ« ÓÈSº Óº º°¹ºÈS° }º º ¹ãÈÓ‚ •ƒ°ã« º º ¹ËS˲º «ˆ º mÒ}ºÓÈÓÓ« ¹ãÈÓ‚ ÈÓÈãƒÏ SËς㠈Ȉƒm «}º º ¼ º ÓÒä Ï mÈÎãÒmÒ² mÒ²ƒ ÓÒ² ¹‚Ó}ˆƒm °}ãÈ ÈÓÓ« ¹SºË}ˆ‚ ¹ãÈÓ‚ ÓÈ ÓºmÒ® ¹ËSƒº

iÒSË}ˆÒmÓË ¹ãÈÓ‚mÈÓÓ« °ÁºSä‚mÈ㺰« ¹ƒ m¹ãÒmºä ƒãº º S« ‚ º-•¼}ˆÒmÓÒ² ÁÈ}ˆºSƒm ˆS‚ Óº•ƒm °ˆÈÓºmãËÓÓ« °º ƒÈãƒÏä‚ m ‚äºmȲ mÓ‚ˆSƒ Ó º º SºäÈ «Ó° }º º ¹SºˆÒ-ºS°ˆmÈ ˆÈ äƒÎÓÈSº Óº„ ƒÏºã« ƒ„ «}È mƒ -‚mÈãÈ°« ¹ƒ°ã« S‚ º„ °mƒˆºmº„ mƒ®ÓÒ mƒ ÓºmãËÓÓ« ÏS‚®Óº mÈÓº º mƒ®Óº ÓÈSº Óº º º°¹º ÈS°ˆmÈ ˆSÒmÈ㺠º ¹ËSƒº ‚ ¹ºãƒˆÒ}Ò

Ù²ºãº Óº„ mƒ®ÓÒµ ˆÈ ƒÓ

sИ дƒSУИ ЛSОИmУИ ЛУˆSИгƒПИ ƒ« SЛ°‚S°ƒm ‚ Т² ‚дºmИ² -‚гИ УЛ º-²ƒ Уº ИгЛ ƒ°У‚mИгТ ¹SТ ТУТ ® ƒУ º º ¹ºS« }‚ v¹SИmИ m ˆºд‚ •º °ˆSИˆЛ ƒ« ¹º-‚ ºmТ °º ƒИгƒПд‚ -‚гИ ¹ЛSЛ}S‚ ЛУИ mОЛ m S‚ ƒ® ¹º гºmТУƒ ² Sº}ƒm }ºгТ ПИдƒ°ˆ º°Уºm SЛИг Уº º °º ƒИгƒПд‚ ¹º Иm УИ°И О‚mИˆТ°« ˆИ} ПmИУТ® ЛSОИmУТ® °º ƒИгƒПд ƒ ¹ЛS ƒ °¹Sº-Т mƒ ƒ ®ˆТ mƒ У º º m ˆƒ Sº}Т mОЛ УЛ дИгТ SЛПºУ‚ •SºmИгºд ПИ mЛS ТгИ° ƒ S‚ И °¹Sº-И SЛИ-ƒгƒˆИ ƒ„ °º ƒИгƒПд‚ ‚ mТ г« ƒ ¹ЛSЛ -‚ ºmУТ² ¹Sº Л°ƒm SºП¹º ИˆТ² ‚ °ЛSЛ ТУƒ ² Sº}ƒm cºПmТˆ}‚ }º дИУ Уº И дƒУƒ°ˆSИˆТmУТ² дЛˆº ƒm }ЛSƒmУТ ˆmИ °¹SТ«m ЛSОИmУТ® дº Уº¹ºгƒПд «}Т® º²º¹Тm «} mУ‚ˆSƒ Уƒ Л}ºУºдƒ Уƒ ¹Sº Л°Т ˆИ} ƒ ПºmУƒУ ºЛ}ºУºдƒ Уƒ Пm•«П}Т { ‚дºmИ² }ºгТ ЛSОИmƒ УИгЛОИгº m°ƒ² º°УºmУТ² mТSº-УТ Т² БºУ ƒm ƒ УИ ЛSОИmУТ² ¹ƒ ¹SТ¼д°ˆmИ² mТSº-г«гº°« ¹ºУИ mИгºmº º УИ ƒºУИг Уº º ¹Sº ‚}ˆ‚ Уƒ ¹Sº «}‚ }ºУ}‚SЛУ ƒ УЛ дº гº -‚ˆТ ® дºmТ • Т² ‚дºmИ² ТSЛ}ˆТmУЛ ¹гИУ‚mИУУ« УЛ ˆƒг }Т mТ}г Игº дºОгТmƒ°ˆ mТ}ºSТ°ˆИУУ« m Л}ºУº дƒ ƒ SТУ}ºmТ² mИОЛгƒm SºПmТˆ}‚ УИSº Уº º º°¹º ИS°ˆmИ И ® ºˆSТ

äÈ㺠¹SÈmº ¹SÒ®äÈˆÒ ÓÈ äÈ}SºSƒmÓƒ äÈ®ÎË m°ƒ äƒ}SºË}ºÓºäƒ Óƒ Sƒ ËÓÓ« sËäÒÓ‚ Òä ÓȰム}ºä ˆÈ}º„ Ë}ºÓºäƒ Óº„ ¹ºãƒˆÒ}Ò °ˆÈãÒ mº ã ÓˆÈSÒÏä °‚-•¼}ˆÒmƒÏä ¹ºãƒˆÒ ÓË mÈÓ°ˆmº - Sº}SȈÒÏä

sË ÒSË}ˆÒmÓË ¹ãÈÓ‚mÈÓÓ«

sË ÒSË}ˆÒmÓË ¹ãÈÓ‚mÈÓÓ« Û °Ò°ˆËäÈ ¹ãÈÓºmº º º°¹º ÈS°ˆmÈ «}È mÒÓÒ}ãÈ m ²º ƒ º°¹º ÈS° }Ò² SËÁºSä ‚ Ë«}Ò² }SÈ„ÓȲ ËÓˆSÈ ãƒÏºmÈÓº¹ãÈÓºmÈÓº„ Ë}ºÓºäƒ}Ò •¯Ò ˆÈ}ºä‚ ¹ãÈÓ‚mÈÓÓƒ ÓÈSº Óºº°¹º ÈS° }Ò® ¹ãÈÓ ¼ ºSƒ¼ÓˆÒSºä ã« º}SËäÒ² º°¹º ÈS° }Ò² º Ò ÓÒ ƒ«ã Óƒ°ˆ «}Ò² SË ‚ã ¼ˆ °« Ï ËÓˆS‚ ÏÈ º¹ºäº º ¹º-ƒ ÓÒ² Ë}ºÓºäƒ ÓÒ² äˈº ƒm ÓȹSÒ}ãÈ ÏȲº ƒm ÁƒÓÈÓ°ºmº„ ˆÈ }SË ÒˆÓºSº ºmº„ ¹ºãƒˆÒ}Ò ‘È}Òä ÒÓºä °¹ãÈÓºmÈÓƒ m ËÓˆSƒ ¹º}ÈÏÓÒ}Ò m ÓÈ ˆ‚SÈã Óºä‚ mÒäƒSƒ ÓË SºÏ-ÒmÈ ˆ °« «} ¹SÈmÒ㺠ÓÈ º}SËäƒ º°¹ºÈS° }ƒ º ÒÓÒ ƒ È SºÏSº-ã mÈÓƒ äȈËSƒÈã Óƒ -ÈãÈÓ°Ò ¼ ¹Sº°ˆº È° ˆÒÓº ÏÈ°º-ƒm ¹Sº ӺςmÈÓÓ« «}ƒ ÏÈ°ˆº°ºm‚ ˆ ã« °}ãÈ ÈÓÓ« mÓ‚ˆSƒ Ó º ¹º º ÎËÓº º ¹ãÈÓ‚

iã« º°« ÓËÓÓ« ÓÈäƒ ËÓÒ² ÏÈm ÈÓ mÒSƒ Èã ÓË ÏÓÈ ËÓÓ« äȼ °Ò° ˆËäÈ Ë}ºÓºäƒ ÓÒ² SË ‚㫈ºSƒm ¯ºã «}Ò² ¯È ˆ ƒÓÒ ¹Sº ËÓˆÓÈ °ˆÈm}È ¹º Ȉ}Ò }SË ÒˆÒ mÈã ˆÓƒ }‚S°Ò ˆº•º •SÒ ÓË ÒSË}ˆÒmÓºä‚ ¹ãÈÓ‚mÈÓÓƒ m º Ȉº} º Ë}ºÓºäƒ ÓÒ² SË ‚㫈ºSƒm äºÎ‚ˆ °ˆÈmÒˆÒ°« ˆÈ}ºÎ ËSÎÈmÓƒ ÏÈm ÈÓÓ« ÏÈäºmãËÓÓ« ˆÈ }ºÓˆSÈ}ˆÒ ƒ ÏÈ°ˆº°ºm‚mÈ ˆÒ° ƒÓ ƒ È äƒÓƒ°ˆSȈÒmÓƒ äˈº Ò m¹ãÒm‚ ÓÈ º°¹º ÈS° }‚ ƒ«ã Óƒ°ˆ ¹ƒ ¹SҼ䰈m ÈãË mºÓÒ ÓË ¼ mÒSƒ Èã ÓÒäÒ ¹SÒ ¹ãÈÓ‚mÈÓÓƒ ÓÈSº Óº º

º°¹º ÈS°ˆmÈ

tº И ¹SТ УЛ ТSЛ}ˆТmУºд‚ ¹гИУ‚mИУУƒ SТУ}ºmƒ дЛ²ИУƒПдТ º°º-гТmº ˆºmИSУº Sº ºmƒ mƒ Уº°ТУТ ¹ƒ ¹ºS« }ºm‚ ˆ °« ¹гИУ‚mИУУ mºУТ дИ ˆ ТSº}‚ °БЛS‚ m¹гТm‚ º°º-гТmº ‚ mТSº-УТ ˆmƒ °¹ºОТm Т² ˆº mИSƒm ƒ ¹º°г‚ ‚ °ƒг ° }ºд‚ º°¹º ИS°ˆmƒ {ИОгТmº SТ°º УЛТSЛ}ˆТmУº º ¹гИУ‚mИУУ« ¼ ПУИ УИ ¹ºSƒmУ«Уº П ТSЛ}ˆТmУТд ¹гИУ‚ mИУУ«д °Идº°ˆƒ®Уƒ°ˆ º°¹º ИS° }Т² º ТУТ «} ‚ БºSд‚mИУУƒ mПИ¼ дУТ² Пm•«П}ƒm ˆИ} ƒ ‚ mƒ Уº°ТУИ² П ºS ИУИдТ ЛSОИmУº º ‚¹SИmгƒУУ« УИSº УТд º°¹º ИS°ˆmºд

€º°¹º ÈS° }Òä ãÈÓ}Èä «}ƒ ÓË °¹SÈmÒãÒ°« Ï ¹ãÈÓºä ‚ÎË ÓË ÏÈ SºÎ‚¼ È äƒÓƒ°ˆSȈÒmÓË ¹º}ÈSÈÓÓ« iã« SËÈãƒÏÈ ƒ„ ÓË ÒSË}ˆÒmÓÒ² ¹ãÈÓƒm mÒäÈ È¼ˆ °« ÓË ˆƒã }Ò È}ˆÒmÓË °¹SÒ«ÓÓ« º°¹º ÈS° }Òä º Ò ÓÒ «ä È ® ÓÈ ÈÓÓ« mƒ ¹ºmƒ Óº„ ÏÓÈ ‚•º°ˆƒ Ë}ºÓºäƒ ÓÒä SË ‚㫈ºSÈä «}ƒ ƒäƒˆ‚ ˆ }ºÓ}‚SËÓ ƒ ˆÈ ƒ«ã Óƒ°ˆ SÒÓ}‚ | ÓÈ} ‚ ÏÈ Èã Óºä‚ }ºÓˆË}°ˆƒ ÈÓºä‚ ˆÒ¹‚ ¹ãÈÓ‚mÈÓÓ« mãÈ°ˆÒmƒ ˆƒ Î ÓË ºãƒ}Ò •º ®ÒSË}ˆÒmÓºä‚

• ÓË ÒSË}ˆÒmÓºä‚ ¹ãÈÓ‚mÈÓÓƒ ¹º¼ Ó‚ ˆ °« ¹Sº ÓºÏÒ -ËϹº°Ë SË Ó º ÓË}ËSºmÈÓº„ ËSÎÈmº º°¹º ÈS° }º„ ƒ«ã Óº°ˆƒ «}ƒ È°ˆ}º mº -ÈÏ‚ ˆ °« ÓÈ ÓÈ}SË°ãËÓÒ² ÓË ÏȲº Ȳ •º º mÒ}ºÓÈÓÓ« ¹ãÈÓƒm

Ë}ºÓºäƒ Óº º SË ‚ã mÈÓÓ« ËSÎÈmÓÒ² }ȹƒˆÈã ÓÒ² m}ãÈ ËÓ ˆÈ ƒÓÒ² mÒ ƒm º°¹º ÈS° }º„ ƒ«ã Óº°ˆƒ sÈ ƒ® °ˆÈ ƒ„ äºÎãÒmƒ }ºÓ°‚ã ˆÈ ƒ„ Ï ÒSº}Òä }ºãºä ¹SË °ˆÈmÓÒ}ƒm ¹SºäÒ°ãºmÒ² ƒ ˆºS ºmÒ² °ˆS‚}ˆ‚S ÓÈ‚}ºmº º°ãƒ ÓÒ² ƒÓ°ˆÒˆ‚ˆƒm ƒ ˆ •ãÈÓ SºÏSº-㫼ˆ °« Ï äˈº ƒÓÁºSä‚mÈˆÒ º°¹º ÈS° }ƒ º ÒÓÒ ƒ «}ƒ ƒ ˆ ÓÈ SƒÏÓÒ² ƒ ã«Ó}Ȳ ÓÈSº Óº º º°¹º ÈS°ˆmÈ ¹Sº äºÎãÒmƒ ÓÈäƒSÒ ‚S« ‚ °ˆº°ºmÓº ÏÈ-ËÏ¹Ë ËÓÓ« SË°‚S°ÈäÒ ¹º¹Òˆ‚ ÓÈ ¹Sº ‚} ƒ ˆÈ ƒÓ

•ƒ ¹SҼ䰈mÈ «}ƒ ÓË -˯‚ˆ ‚ È°ˆƒ m Ï ƒ®°ÓËÓÓƒ «}º„ ÓË-‚ËÓˆSÈãƒÏºmÈÓº }ËSºmÈÓº„ ¹Sº SÈäÒ SºÏmÒˆ}‚ SºÏSº-ã« ˆ ¹ãÈÓÒ }ËS‚ Ò° mÒ}ã Óº °mº„äÒ ƒã«äÒ m º°¹º ÈS° }ƒ® ƒ«ã Óº°ˆƒ ˆÈ mãÈ°ÓÒäÒ º ƒÓ}ÈäÒ äºÎãÒmº º

´Ó Ò}ȈÒmÓË ¹ãÈÓ‚mÈÓÓ«

•ãÈÓ‚mÈÓÓ« m ‚äºmȲ SÒÓ}ºmÒ² mƒ Óº°ÒÓ äȼ ƒÓ Ò}ȈÒmÓÒ® SË}º äËÓ È ƒ®ÓÒ® ²ÈSÈ}ˆËS qº º ÓÈ®mÈÎãÒmƒ ƒ ÏÈm ÈÓÓ« Û ÁºSä‚mÈÓÓ« ‚«mãËÓÓ« ¹Sº äÈ®-‚ˆÓ Ë}ºÓºäƒ Ó‚ °ˆS‚}ˆ‚S‚ ˆÈ ¹Sºmƒ Óƒ ÓȹS«äÒ SºÏmÒˆ}‚ 㫲ºä ºS ÈÓƒÏÈ ƒ„ ¹SÒmȈӺ º ˆÈ ËSÎÈmÓº º °Ë}ˆºSƒm Ë}ºÓºäƒ}Ò mÒÏÓÈ ËÓÓ« °ÁËS ¹º«mÒ º°ˆSÒ² ¹Sº-ãËä «}ƒ ¹ºˆ¯Ë-‚ ˆ È}ˆÒmÓº º ËSÎÈmÓº º mˆS‚ ÈÓÓ« ˆÈ „² äÈ° ˆÈ-ƒm •ãÈÓ Û Ë °Ò°ˆË äÈ mÏÈ¼äº‚Ï º ÎËÓÒ² º-dS‚Óˆ‚mÈÓ «}ƒ º-•¼ ÓÈÓƒ °¹ƒã Óº äˈº ˆÈ mÒÏÓÈ È ˆ ˆË¯äƒÓÒ äˈº Ò ˆÈ ¹º°ãƒ ºmÓƒ°ˆ º°« ÓËÓÓ« äËˆÒ mÒ}º ÓÈÓÓ« ¹Sº SÈä Sº-ƒˆ ƒ Sƒ ËÓ

iËSÎÈmÓÒ® Ë}ºÓºäƒ ÓÒ® ¹ãÈÓ ÁºS䂼ˆ °« ‚S« ºä Ï äˈº SËÈムÏÈ ƒ„ Ë}ºÓºäƒ Óº„ ¹ºãƒˆÒ}Ò ËSÎÈmÒ qº º ÏÈm ÈÓÓ« m ‚äºmȲ SÒÓ }ºmº„ Ë}ºÓºäƒ}Ò Ïmº Òˆ °« º ÓÈ°ˆ‚¹Óº º ÈÓÈãƒÏ‚ ¹Sº-ãËä Ë}ºÓºäƒ }Ò ˆÈ ÁºSä‚mÈÓÓ« °ˆSÈˆË ƒ„ „² SºÏm•«ÏÈÓÓ« ÁºSä‚mÈÓÓ« º°ÓºmÓÒ² ÓȹS«äƒm Ë}ºÓºäƒ Óº„ ¹ºãƒˆÒ}Ò ‚S« ‚ ÓÈ äÈ®-‚ˆÓƒ® ¹ËSƒº ÁºSä‚ mÈÓÓ« Ë}ºÓºäƒ ÓÒ² ºSƒ¼ÓˆÒSƒm ã« ¹SÒmȈӺ º ˆÈ ËSÎÈmÓº º °Ë}ˆºSƒm Ë}ºÓºäƒ}Ò }ººS ÒÓÈ ƒ„ ƒÓˆËSË°ƒm SƒÏÓÒ² °º ƒÈã ÓÒ² S‚¹ ƒ ˆËSÒˆºSƒ®

~È Èã ÓÈ °²ËäÈ ƒÓ Ò}ȈÒmÓº º ¹ãÈÓ‚mÈÓÓ« ˆÈ ®º º ¹SÈ}ˆÒ Óº„ SËÈãƒÏÈ ƒ„ äȼ ˆÈ}Ò® mÒ ã« ºS ÈÓÒ ËSÎÈmÓº„ mãÈ Ò ‚¹SÈmãƒÓÓ« m°ƒ² SƒmÓƒm mÒ²º « Ò Ï ÓÈ‚}ºmº º-d¯‚ÓˆºmÈÓÒ² ƒãË® ˆÈ ¹SƒºS҈ˈƒm SºÏmÒˆ}‚ ¹Sº¹ºS ƒ® ˆÈ °ˆS‚}ˆ‚SÒ Ë}ºÓºäƒ}Ò m SÒÓ}ºmÒ² ‚äºmȲ mÒSº-ã« ˆ äˈº Ò º°« ÓËÓÓ« ¹º°ˆÈmãËÓº„ äËˆÒ m «}Ò² ºãºmÓ‚ Sºã mƒ mË ËÓº Ë}ºÓºäƒ ÓÒä ¹SÈmºmÒä ˆÈ È äƒÓƒ°ˆSȈÒmÓÒä mÈÎËã«ä v}ãÈ ºmº È°ˆÒÓº ƒÓ Ò}ȈÒmÓº º ¹ãÈÓ‚mÈÓÓ« ¼ - ÎˈÓË ¹ãÈÓ‚ mÈÓÓ« «} ¹ºˆ‚ÎÓÒ® Ë}ºÓºäƒ ÓÒ® SË ‚㫈ºS ‚ Ó ºä‚ mƒ º-SÈÎÈ ˆ °« ÓÈ®mÈÎãÒmƒ ƒ Ë}ºÓºäƒ Óƒ SË ‚㫈ºSÒ Û ¹º Ȉº} }SË ÒˆÒ ÁºÓ Ò ˆÈ SËÏËSmÒ ã« ÁƒÓÈÓ°‚mÈÓÓ« ¹Sº SÈä >

° Û @