Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
англ / МР Украина. географическое положение. политическая система 2013.doc
Скачиваний:
8
Добавлен:
07.02.2016
Размер:
876.03 Кб
Скачать

Current composition of the Cabinet of Ministers of Ukraine 2013

Office

Party

Incumbent

Prime Minister

Party of Regions

Mykola Azarov

First Vice Prime Minister

Non-party politician

Serhiy Arbuzov

Vice Prime Minister (Ecology, natural resources, energy, coal industry and industrial policy)

Party of Regions

Yuriy Boyko

Vice Prime Minister (Infrastructure, regional development, construction, utilities and housing economy)

Party of Regions

Oleksandr Vilkul

Vice Prime Minister

Non-party politician

Kostiantyn Hryschenko

Minister of Social Policy

Ukraine – Forward!

Natalia Korolevska

Minister of Cabinet of Ministers

Non-party politician

Olena Lukash

Minister of Revenues and Duties

Non-party politician

Oleksandr Klymenko

Minister of Health

Non-party politician

Raisa Bohatyriova

Minister of Economical Development and Trade

Non-party politician

Ihor Prasolov

Minister of Regional Development, Construction and Communal Living

Non-party politician

Hennadiy Temnyk

Minister of Education and Science, Youth and Sport

Party of Regions

Dmytro Tabachnyk

Minister of Culture

Non-party politician

Leonid Novokhatko

Minister of Defense

Party of Regions

Pavlo Lebedyev

Minister of Internal Affairs

Non-party politician

Vitaliy Zakharchenko

Minister of Agrarian Policy and Food

Party of Regions

Mykola Prysyazhnyuk

Minister of Justice

Party of Regions

Oleksandr Lavrynovych

Minister of Foreign Affairs

Non-party politician

Leonid Kozhara

Minister of Finance

Non-party politician

Yuriy Kolobov

Minister of Energy [Generation] and Coal [Mining] Industry

Party of Regions

Eduard Stavitskyi

Minister of Ecology and Natural Resources of Ukraine

Non-party politician

Oleh Proskuryakov

IX. Reading and Comprehension

Exercise 19. Read and translate the text D without dictionary.

Text D

The judicial system of Ukraine

The judicial system of Ukraine is outlined in the 1996 Constitution of Ukraine.

The judicial system of Ukraineconsists of four levels of courts of general jurisdiction, as follows

Local Courts

Local "general" courts (combining criminal and civil jurisdiction) consisting of: district, urban district and town courts; and city courts in KievandSevastopol.

Local specialized courts(either commercial or administrative jurisdiction) consisting of: regional courts; commercial and administrative courts of the capital of Autonomous Republic of Crimea; city courts in Kiev and Sevastopol.

Courts of appeal

Courts of Appeal(combining criminal and civil jurisdiction), consisting of: regional courts of appeal; court of appeal of the capital of Autonomous Republic of Crimea; courts of appeal of the cities of Kiev and Sevastopol.

Specialized Courts of Appeal(either commercial or administrative jurisdiction) consisting of: commercial courts of appeal; administrative courts of appeal.

High courts with specialized jurisdiction

The High Specialized Court on Civil and Criminal Cases, covering civil and criminal cases;

The High Administrative Court of Ukraine, covering administrative cases;

The High Commercial Court of Ukraine, covering economic and commercial cases.

The Supreme Court of Ukraine

Supreme Court is the highest court within the system of courts of general jurisdiction. According to a judicial reform the Court is consisted of 48 justices. Appointments to the Court are made by the Parliamentand have no fixed time limit. But each member of the Court (as far as eachjudgein Ukraine) is obligated to retire at the age of 65.

The Constitutional Court of Ukraine is a separate entity and is independent from the courts of general jurisdiction. The activities of the Constitutional Court of Ukraine promote constitutional control in all spheres.

Exercise 20. Match the word combinations in column A with their equivalents in column B:

A

B

1). суди загальної юрисдикції

2). місцевий загальний суд

3). апеляційний суд

4). окружний адміністративний суд

5). місцевий господарський суд

6). апеляційний господарський суд

7). Вищий спеціалізований суд України з розгляду цивільних і кримінальних справ

8). Верховний суд України

9). Конституційний суд України

10). Вищий адміністративний суд України

11). Вищий господарський суд України

a). The Supreme Court of Ukraine

b). The Constitutional Court of Ukraine

c). administrative court of appeal

d). Local "general" court

e). courts of general jurisdiction

f). The High Administrative Court of Ukraine

g). The High Commercial Court of Ukraine

h). Court of Appeal

i). local administrative court

j). The High Specialized Court on Civil and Criminal Cases

k). local commercial court

Exercise 21. Look at the picture. Translate the Schematic representation of the Court system in Ukraine using the information from the text.

Exercise 22. Talk about the judicial branch in Ukraine using the information from the text D and from Exercise 21 .